مجموعه داستان غیرفارسی نشر چشمه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها

شعبده‌بازی که درس زندگی می‌دهد! کتاب صوتی پدرکشی اثر املی نوتومب را با صدای هوتن شکیبا بشنوید و وارد یک نمایش پرشور پدر-پسری بشوید. جو ویپ پسری است با استعداد شعبده‌بازی که از خانه رانده...

کتاب لاشه لطیف نوشته‌ی آگوستینا بازتریکا جهانی دیستوپیایی را روایت می‌کند که در آن ویروسی مرگبار حیوانات را نابود کرده و بشر را به سوی آدم‌خواری قانونی سوق داده است. این کتاب که جوایز و افتخارات بسیاری...

کتاب یادداشت‌های زیرزمینی ترجمه‌ی علی مصفا ، یکی دیگر از آثار درخشان فئودور داستایوفسکی است که به رسم بهترین کارهای او، به‌جای تمرکز بر پیشبرد قصه‌ای پرحادثه و پرماجرا، خواننده را به درون...

نوشتن درباره‌ی آلودگی‌های جهان بهتر است یا پاک کردن گوشه‌ای از آن؟ کتاب صوتی جناب مارتینی اثر پیترو گروسی ، روایت زندگی نویسنده‌ای است که جهان او را با شکوه و شهرت می‌شناخت، اما در اعماق وجودش از هیاهو...

کتاب پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند یکی از شاخص‌ترین نمونه‌های ادبیات جنایی قرن بیستم است که آن را برای همیشه دگرگون کرد. جیمز ام کین در این شاهکار نوآر، داستان شوریدگی مرگبار فرانک و کورا را روایت می‌کند؛...

کتاب کتابخانه عجیب ، با فضایی سرشار از تعلیق، شما را به هزارتویی از خیال و واقعیت می‌برد؛ جایی که در هر قدم، با حسِ دلشوره‌ای شیرین همراه می‌شوید. هاروکی موراکامی ، با نثری روان و درعین‌حال عمیق، دنیایی...

کتاب مستاجر اثر رولان توپور ، داستان مرد جوانی به نام ترلکوفسکی است که به آپارتمانی نقل مکان می‌کند که مستاجر قبلی آن خودکشی کرده است. او به‌تدریج زیر فشار رفتارهای عجیب و سخت‌گیری‌های وسواس‌گونه‌ی...

کتاب قلبی به این سپیدی ، داستانی چندلایه و پرکشش با فضایی درون‌گرایانه است. خاویر ماریاس ، با جمله‌هایی سرشار از معنا و روایتی پیچیده، شما را به درونِ جهان ذهنی شخصیت می‌کشاند. ماجرا درباره‌ی مرد مترجم...

خودت خبر نداری اما زیبایی ظاهرت تمام بازی را به‌هم می‌زند... رای لوریگا در کتاب صوتی تفنگ برادرم ، ژانر نوآر را با یک معضل اجتماعی، یعنی بزهکاری نوجوانان، گره می‌زند تا از دل آن داستان پسر جوانی را روایت...

کتاب گل‌های معرفت ، داستانی ارزشمند با مضمون معنویت، گذار از کودکی به بزرگسالی و ارتباط‌های انسانی را پیش روی شما قرار می‌دهد. اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی، دو شخصیت را برای روایت داستان...

کتاب خلع شدگان نوشته‌ی اورسولا لو گویین رمانی علمی-تخیلی و تأثیرگذار است که با روایت جسورانه و فلسفی‌اش، تصویری از تضاد میان آزادی فردی، مسئولیت جمعی و ساختارهای اجتماعی ارائه می‌دهد. داستانی درباره‌ی...

کتاب گرترود ، داستان یک مثلث عشقی بین کان، هاینریش و گرترود است؛ رابطه‌ای پیچیده که سرانجام یکی از اضلاع آن به تباهی می‌رسد. هرمان هسه در این رمان تنها به روایت یک عشق ناکام بسنده نمی‌کند، بلکه همچون...

کتاب عشق‌های زودگذر ماندگار ، روایتی است از لحظات گریزان اما پایداری که در جانِ انسان حک می‌شوند. در پس‌زمینه‌ی خفقانِ روسیه‌ی شوروی، این رمانِ عمیقاً احساسی نشان می‌دهد که عشق چگونه در تاریک‌ترین دوران‌ها، پناهگاهی برای...

کتاب تبصره 22 اثر جوزف هلر یکی از درخشان‌ترین، تلخ‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین رمان‌های ضدجنگ قرن بیستم است، که همچنین توانست در لیست صد رمان برتر مدرن لایبرری قرار بگیرد؛ روایتی هذیانی از خلبانی به نام...

هیچ‌کس نمی‌داند چه گذشته‌ای در انتظارش است! کتاب ماه عسل رمانی کوتاه و نمونه‌ای شاخص از جهان داستانی پاتریک مودیانو ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، است که رازآلودگی و ابهام در سرتاسر آن تنیده شده. این...

کتاب تهوع اثر نویسنده‌ی برجسته و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، ژان پل سارتر ، در میان رمان‌هایی که خواننده را به مواجهه‌ای عمیق با خویشتن فرامی‌خوانند، جایگاهی یگانه دارد. این اثر، در قالب روایت زندگی مردی...

کتاب نامه‌ای عاشقانه از تیمارستان ایالتی ، مجموعه داستان کوتاه در سبک پست مدرن است. ریچارد براتیگان ، شاعر و نویسنده‌ی محبوب آمریکایی، مرز میان داستان و شعر را در این قصه‌های کوتاه در نوردیده است. در این...

کتاب سیرکی که می‌گذرد اثر پاتریک مودیانو ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، روایت زندگی نوجوان هجده‌ساله‌ای را در پاریس دهه‌ی شصت میلادی به تصویر می‌کشد و با فضایی مرموز و اسرارآمیز، خواننده را به...

کتاب برفک ، نوشته‌ی دان دلیلو یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ادبیات کلاسیک آمریکاست که با نگاهی تیزبینانه و طنزی ظریف، زندگی یک استاد دانشگاه را در دل جهان مصرف‌گرا و رسانه‌محور به تصویر می‌کشد. این...

کتاب یکی مثل همه نوشته‌ی فیلیپ راث ، رمانی کوتاه، تلخ و عمیق است که مواجهه‌ی یک مرد را با پیری، بیماری و مرگ به نمایش می‌گذارد. این کتاب که در سال 2007 برنده جایزه پن فاکنر شده، با رویکردی تأمل‌برانگیز و...

کتاب همه کاره و هیچ کاره مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم آلبرتو موراویا است که زندگی آدم‌های معمولی ایتالیا را با زبانی ساده و صمیمی به تصویر می‌کشد. این داستان‌ها با نگاهی دقیق و طنزی ظریف،...

کتاب خداحافظ برای همیشه و ممنون بابت اون همه ماهی نوشته‌ی داگلاس آدامز یکی از آن روایت‌هایی است که ذهن را به میان جهانی پر از شگفتی، طنز تلخ، تعلیق و طنینی عجیب از تنهایی و ماجراجویی می‌برد. این کتاب،...

کتاب پدرکشی اثر املی نوتومب ، روایتی تیره و رازآلود از پیوند جادو، هویت و رابطه‌ی پدرخواندگی است که در آن جو، نوجوانی بی‌پدر، وارد دنیای شعبده‌بازی نورمن ترنس می‌شود. میان استاد و شاگرد، رقابتی پنهان و...

کتاب زندگی، جهان و همه چیز نوشته‌ی داگلاس آدامز ، سومین جلد از مجموعه‌ی مشهور «راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها» است؛ رمانی که در آن ماجراهای فضایی، طنز گزنده و موقعیت‌های کاملاً نامعمول...

کتاب راهنمای کهکشان برای اتواستاپ‌زن‌ها ، داستان علمی‌تخیلی کلاسیکی است که طنزی تند و هوشمندانه دارد. داگلاس آدامز ، مفاهیم فلسفی را با لفافه‌ای از کمدی پوچ‌انگارانه و گفت‌وگوهای بذله‌گویانه پیش کشیده است....

گاهی اوقات زندگی آن‌قدر بی‌معنا و عجیب می‌شود که تنها راه فرار، خندیدن به پوچی دنیا است. کتاب رستوران آخر جهان ، مصداق بارز چنین نگاهی است؛ جایی که داگلاس آدامز ، با...

گراهام گرین در کتاب قدرت و جلال ، جزء صد رمان برتر به انتخاب مجله‌ی تایم، جامعه‌ای فقیر و دورافتاده در جنوب مکزیک را متصور شده که در آن گروه‌های شبه‌نظامی موسوم به «پیراهن‌سرخ‌ها» زمام امور را...

کتاب شبانه‌ها اثر نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، کازوئو ایشی گورو است که در نخستین مجموعه‌ی داستان کوتاه خود، با دقت و ظرافت همیشگی‌اش، داستان‌هایی دل‌انگیز از هم‌نشینی شبانه‌ی موسیقی و احساس را...

کتاب هیاهوی زمان نوشته‌ی جولیان بارنز اثری درخشان و تأمل‌برانگیز است که زندگی دمیتری دمیتریویچ شوستاکوویچ، آهنگساز روس را در دوران حکومت شوروی به تصویر می‌کشد. این کتاب که نامزد جایزه‌ی والتر اسکات شده،...

کتاب گربه درون یک اثر اتوبیوگرافیک به قلم ویلیام اس. باروز است که در آن به رابطه‌ی خود با گربه‌ها می‌پردازد. نویسنده با نثری ویژه و قلم مخصوص به خود درباره‌ی گربه‌ها، روابطی که با گربه‌ها دارد و عشق خود...

کتاب در راه اثر جک کرواک یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ادبیات قرن بیستم آمریکاست که روح سرکش نسل بیت را در قالب سفری بی‌پایان و پرهیجان روایت می‌کند. داستان درباره‌ی سل پارادایز و دین موریارتی...

کتاب بهشت زنان یکی از آثار امیل زولا ، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی، است و در آن داستان دونیز، دختری جوان را روایت می‌کند که برای کار در مغازه‌ی عمویش به پاریس می‌آید. او در شهری قدم می‌گذارد که فروشگاه‌های...

کتاب مهاجمان فضا اثر نونا فرناندز ، روایتی از کودکی و رشد در سایه‌ی دیکتاتوری پینوشه است؛ روایتی که از خلال خاطرات، رویاها و نامه‌های گروهی از هم‌کلاسی‌های قدیمی شکل می‌گیرد و یک راوی واحد ندارد. افرادی...

کتاب آلیس پای آتش اثری از برنده‌ی نوبل ادبیات 2023، یون فوسه و شاهکاری وهم‌انگیز درباره‌ی عشق، فقدان و سرنوشت انسان است. سیگنه در خانه‌ای قدیمی، به شبی بازمی‌گردد که همسرش برای همیشه ناپدید شد و از دل...

کتاب تو این فکرم که تمومش کنم نوشته‌ی ایان رید ، سفر جاده‌ای زوج جوانی را به تجربه‌ای سرد و هراس‌آور تبدیل می‌کند. راویِ بی‌نام همراه جیک راهی مزرعه‌ی دورافتاده‌ی پدر و مادر او شده، اما در تمام مسیر به...

کتاب زیر تور اثر آیریس مرداک که در فهرست صد رمان برتر مجله‌ی تایم قرار گرفته، روایت سرگردانی یک جوان است. این رمان فلسفی با رگه‌هایی از طنز انتقادی نوشته شده است، زندگی مترجم جوان و نویسنده‌ای ناموفق را...

یک شاهکار ادبی و داستانی که به شکلی ملموس به موضوع مرگ‌اندیشی و ارزش زندگی می‌پردازد. کتاب مرگ ایوان ایلیچ نوشته‌ی لئو تولستوی زندگی مردی را روایت می‌کند که در زندگی اجتماعی موفق است، اما در برابر مرگی...

به جایی فکر کنید که ناگهان همه‌چیز از بین می‌رود؛ سلامتی از دست می‌رود، فرصت‌ها نابود می‌شوند و در نهایت، زندگی به پایان می‌رسد. کتاب صوتی مرگ ایوان ایلیچ نوشته‌ی لئو تولستوی ، داستان مردی را روایت می‌کند...

آلبر کامو در کتاب بیگانه داستان زندگی یک مرد فرانسوی - الجزایری به نام مرسو را روایت می‌کند که به جرم کشتن مردی فرانسوی به اعدام محکوم شده است. کتاب نامبرده دو بخش را در بر می‌گیرد: قبل و بعد از وقوع...

کتاب صوتی طاعون رمانی درخشان از آلبر کامو ، نویسنده‌ی فقید فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. او در این اثر که به گمان بسیاری بهترین نوشته‌ی ادبی‌اش به شمار می‌رود، ماجرای همه‌گیری بیماری کشنده‌ی...

دومنیکو استارنونه یکی از نویسندگان برجسته‌ی عصر حاضر است. او در کتاب بندها که سیزدهمین اثر داستانی‌اش به شمار می‌رود، سرگذشت غم‌انگیز زوجی ایتالیایی را روایت کرده که پیوند میان خود را در آستانه‌ی نابودی...

عاشقانه‌ای نافرجام که به بن‌بست می‌رسد! کتاب صوتی بندها ، نوشته‌ی دومنیکو استارنونه ماجرای زوجی ایتالیایی است که در روابط عاطفی خود با مشکلات عمیقی روبه‌رو می‌شوند. پاسخ اولیه‌ی مرد به این مشکلات جدایی از...

روایتی طعنه‌آمیز از عشق و فناپذیری! استیو تولتز در کتاب صوتی هرچه باداباد فلسفه و طنز را درهم می‌آمیزد تا از دیدگاهی متفاوت مرگ را مورد تحلیل قرار دهد. این رمان که در سال 2022 جایزه‌ی بهترین کتاب داستانی...