کتاب‌های صوتی چند زبانه

کتاب صوتی سزاوار توجه فرشته نوشته زهره زاهدی ، از سری داستان‌های کوتاه جیبی، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه دوزبانه و پندآموز است که گوشه‌ای از راه و رسم‌های زندگی را خاطرنشان می‌کند. در...

کتاب صوتی لباس رسمی لازم نیست: داستان‌های کوتاه آموزنده ، اثری است که توسط زهره زاهدی تدوین و گردآوری شده. این کتاب شامل مجموعه‌ای از داستان‌های آموزنده و اخلاقی است که به صورت دوزبانه (فارسی و انگلیسی)...

زهره زاهدی در کتاب صوتی قصه عشق خدا ، داستان‌هایی کوتاه و آموزنده را به هدف آموزش زبان انگلیسی به فارسی‌زبانان، گرد آورده است. این کتاب شامل سیزده داستان کوتاهِ فارسی-انگلیسی است. نویسنده مضامین عرفانی را...

کتاب صوتی درخت بخشنده نوشته‌ی شل سیلورستاین ، به صورت دوزبانه (فارسی و انگلیسی) تهیه شده و داستان پسر بچه‌ای را تعریف می‌کند که در حال بازی‌کردن با شاخه‌های یک درخت است. نویسنده با بیانی جذاب و...

کتاب صوتی گفتگو با خدا اثر ریتا استریکلند ، دربردارنده گفتارهای کوتاهی با خداست که بسیار شیرین و دلپذیر بیان شده و شما را عمیقاً تحت تأثیر قرار می‌دهند؛ می‌توان گفت تا...

کتاب صوتی تنهایی مجموعه‌ای از جملات تاثیرگذار و ماندگار فرانتس کافکا یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانی‌ است که به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی بیان شده است. فرانتس کافکا را بیشتر...

کتاب صوتی داستان‌های 55 کلمه‌ای مجموعه‌ای برگزیده از داستانک‌هایی شنیدنی‌ست که به قلم نویسندگان گوناگون به رشته‌ی تحریر درآمده و توسط استیو ماس ، ناشر مشهور آمریکایی، گردآوری شده است. گفتنی‌ست که این...

کتاب صوتی امید منتخبی از سخنان گران‌بها و زیبای آنتوان چخوف ، نویسنده مشهور روسی‌ست که می‌تواند راهنمای خوبی برای سبک زندگی شما باشد. این اثر به دو زبان فارسی و انگلیسی گردآوری شده...

کتاب صوتی درد و شادی مجموعه‌ای از جملات برجسته و ماندگار نویسنده نامدار کلمبیایی گابریل گارسیا مارکز به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی است. با گابریل گارسیا مارکز بیشتر آشنا...

کتاب صوتی داستان‌های کوتاه جیبی تألیف زهره زاهدی ، مجموعه‌ای دوزبانه شامل چندین داستان فارسی و ترجمه‌ی آن‌ها به انگلیسی است. در این کتاب داستان‌هایی با مضامین عرفانی، عامیانه، مفرح و... را...

کلر ژوبرت در کتاب صوتی نذری پرپرک ، قصه یک سنجاقک را تعریف می‌کند که همراه با دیگر دوستان خود در یک باغچه زندگی می‌کنند و زمانیکه درباره امام حسین (ع) می‌شنود، تصمیم می‌گیرد برای امام مهربانی‌ها کاری...

کتاب صوتی پرواز، دریا، صحرا مجموعه‌ای از جملات برجسته و ماندگار آنتوان دو سنت اگزوپری به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی است. آنتوان دو سنت اگزوپری کیست؟ آنتوان دو سنت...

کتاب صوتی نه قلم... نه آرامش ، مجموعه‌ای از جملات درخشان و ماندگار جیمز جویس به صورت دو زبانه فارسی و انگلیسی است. جیمز جویس را بیشتر بشناسیم: جیمز جویس (James Joyce)...

سوزان پولیس شوتز در کتاب صوتی یک دنیا یک قلب مجموعه‌ای از اشعار کوتاه و سرشار از احساسات خود را در قالب شعر سپید گردآوری کرده است. او در این اشعار به مفاهیمی همچون عشق، دوستی، طبیعت، فراق و انسانیت...

کتاب صوتی روزگار بهتری از راه می‌رسد مجموعه‌ای از اشعار دوزبانه (فارسی - انگلیسی) است که به همت سوزان پولیس شوتز گردآوری شده و به همت عبدالعلی براتی به فارسی ترجمه شده است. عشق و امید دو مضمون تکرارشونده...

کتاب صوتی یک گام تا سکوت نوشته‌ی جین آستن که به همت وحید کیان ترجمه و گردآوری شده، شامل مجموعه‌‌ای از جملات قصار شیرین و تأمل‌برانگیز است که جین آستین در خلال کتاب‌هایش به کار برده. کتاب پیش رو به دو...