کتاب طوطی فلوبر

کتاب طوطی فلوبر، داستانی است درباره‌ی تلاش مردی میانسال است که می‌خواهد معنای زندگی را در دلِ خاطرات پراکنده و واژه‌های یک نویسنده‌ی افسانه‌ای بیابد. جولیان بارنز، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی بوکر، با نثری روان و تمرکز بر زندگی گوستاو فلوبر، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی، داستانی تاریخی نگاشته است. در این قصه با ماجراهای مردی میانسال همراه می‌شوید که شیفته‌ی گوستاو فلوبر است و با جستجوی او در میان خاطره‌ها و آثارش به درک بهترِ خود و پذیرش تنهایی‌اش می‌رسد.

درباره‌ی کتاب طوطی فلوبر

کتاب طوطی فلوبر (Flaubert's Parrot)، داستانی با مضامین تنهایی و جستجوی معنا در میان نوشته‌ها، خاطرات و دنیای ادبی نویسنده‌ای فقید است. جولیان بارنز (Julian Patrick Barnes) در قالب داستانی تأثیرگذار، شما را با اندیشه‌ها و دستاوردهای گوستاو فلوبر آشنا می‌کند. فلوبر، نویسنده‌ی شهیر و پیشگام رئالیسم فرانسوی، با نگاهی وسواس‌گونه به جزئیات و انتخاب دقیق‌ترین واژه‌ها برای روایت رمان، ادبیات را از کلیشه‌ها نجات داد و با رمان‌هایی مانند مادام بواری، نام خود را در تاریخ ادبیات جاودانه کرد.

فلوبر در طول زندگی خود همواره درگیر تضاد میان آرمان‌های هنری و واقعیت‌های تلخ جامعه بود و اعتقاد داشت که هنرمند باید مانند خدا در خلأ بنشیند تا جهان را بی‌طرفانه و با دقتی جراحی‌گونه به تصویر بکشد. این ویژگی باعث شد تا جولیان بارنز شخصیتِ اصلی کتاب طوطی فلوبر را در جستجویی مدام برای یافتن حقیقتِ پنهان در پسِ واژه‌ها و سرنوشت‌ها قرار دهد؛ حقیقتی که شاید هرگز کاملاً آشکار نشود.

وقتی جزئیات داستان به درمانی برای تنهایی تبدیل می‌شود

در ابتدای داستان کتاب طوطی فلوبر، توصیف‌های راوی درباره‌ی مجسمه‌ی فلوبر را می‌خوانید. مجسمه‌ی فلوبر با جزئیاتی دقیق توصیف شده است. این توصیف، از ادای احترام بارنز از دقت فلوبر در نگارش جزئیات در داستان حکایت دارد. در ادامه پرسش‌هایی درباره‌ی اینکه چرا به‌رغم گذشت سال‌ها، فلوبر را نمی‌توان به حال خود رها کرد و از کنار جزئیات زندگی‌اش گذشت، مطرح شده است.

مطالعه‌ی این پرسش‌ها شما را در جریان این واقعیت قرار می‌دهد که شخصیت اول کتاب طوطی فلوبر، در نبردی ذهنی با خود قرار دارد که چرا به جای بسنده کردن به کتاب‌های فلوبر، در پی یافتن جزئیات بیشتری از زندگی این نویسنده‌ی شهیر است. جولیان بارنز از طریق افکار قهرمان داستان، نقد ادبی ظریفی وارد کتاب کرده است. این رویکرد، جنبه‌های بیشتری از شخصیت فلوبر و پیچیدگی‌های روان‌شناختیِ راوی را آشکار می‌سازد و نشان می‌دهد که چگونه جستجوی او برای یافتن اطلاعات بیشتر از فلوبر، تلاشی است برای پرکردن خلأهای عاطفی و وجودیِ خودش.

در ادامه‌ی کتاب طوطی فلوبر، بیشتر در جریان خلأهای ذهنی قهرمان داستان قرار می‌گیرید. گاهشماری از زندگی گوستاو فلوبر در بافت این کتاب تنیده شده است. مطالعه‌ی این گاهشمار، شما را به دنیای فلوبر بیشتر نزدیک می‌کند تا با قرار گرفتن در دنیای نویسنده‌ی مادام بواری و درک بهتر تضادی درونی و آرمان‌های سخت‌گیرانه‌ی او، نقشه‌ای ذهنی از چگونگیِ زندگی واقعی فلوبر برای شما تداعی شود.

جولیان بارنز در جستجوی سایه‌ی گوستاو فلوبر

شخصیت اصلی کتاب طوطی فلوبر در ادامه و در قالب ماجراهایی به بررسی آثار گوستاو فلوبر می‌پردازد. کتاب مادام بواری، مشهورترین رمان فلوبر است که رنجِ زندگی روزمره و پوچی آرمان‌های رمانتیک در آن با زبانی بی‌رحمانه و دقیق به تصویر کشیده شده است.

این کتاب، فراتر از روایت ساده‌‌ی زندگی یک نویسنده است. این رمان تاریخی خارجی، آینه‌ای است که شما را به تأملی درباره‌ی ماهیتِ حقیقت، وسواس انسان برای شناخت دیگران و تنهایی ذاتیِ آدمی دعوت می‌کند. جولیان بارنز با ظرافت تمام نشان داده که گاهی جستجوی ما برای یافتن پاسخ قطعی، به معمایی بزرگ‌تر تبدیل می‌شود و شاید در نهایت، تنها چیزی که از یک زندگی برای‌مان باقی می‌ماند، همان طوطی باشد که هر کس آن را به شکلی متفاوت به یاد می‌آورد. با خرید کتاب طوطی فلوبر، فرصتی برای خود فراهم می‌کنید تا سفری عمیق در درون ذهن یکی از بزرگ‌ترین نویسنده‌های تاریخ ادبیات جهان داشته باشید.

اگر آوازه‌ی گوستاو فلوبر به گوش شما خورده و می‌خواهید در قالب داستانی تأمل‌برانگیز با اندیشه‌ها، سبک زندگی و آثار جاودان این نویسنده‌ی مطرح فرانسوی آشنا شوید، دانلود کتاب طوطی فلوبر را حتماً در بین برنامه‌های خود بگذارید. این کتاب همچنین توسط عرفان مجیب به فارسی برگردانده و نشر چشمه آن را چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

کتاب طوطی فلوبر برای شما مناسب است

• به مطالعه‌ی کتاب‌های جولین بارنز علاقه دارید و می‌خواهید یک داستان تاریخی خارجی از این نویسنده‌ی سرشناس و محبوب را مطالعه کنید.
• آوازه‌ی گوستاو فلوبر به گوش شما خورده و قصد آشنایی بیشتر با این نویسنده‌ی شهیر فرانسوی را در قالب داستانی تأمل‌برانگیز دارید.
• فعال حوزه‌های ادبی هستید و قصد گسترش اطلاعات خود از گوستاو فلوبر را دارید.

در بخشی از کتاب طوطی فلوبر می‌خوانیم

وقتی اِد را در رستوران دیدم، حتی از قبل هم شکست‌خورده‌تر به نظر می‌رسید. اشاراتی کرد به تعدیل هزینه‌ها، به این‌که جهان تا چه حد ظالمانه‌ است‌ و به کم شدن تعداد تألیفاتش. استنباطم این بود که از کار بی‌کار شده است، هر چند چنین چیزی را از خودش نشنیدم. کنایه‌ی از کار بی‌کار شدنش را گرفتم: خودش را وقف کارش کرده بود، اکراه داشت از تن دادن به کاری کم‌تر از معرفی تمام‌وکمال گاس به جهانیان. بالادستانش در آکادمی به او پیشنهاد کرده بودند که سروته ماجرا را هم بیاورد. خب، او اهل این کارها نیست. چنان احترامی برای ساحت نوشتن و نویسندگان قایل است که چنین کاری از او برنمی‌آید. نتیجه‌گیریِ خودش چنین بود: «منظورم این است که آیا ما به این حضرات نویسنده، متقابلاً چیزی بدهکار نیستیم؟»

احتمال دارد کم‌تر از انتظارش هم‌دردی نشان داده باشم. اما مگر می‌شود مسیر جریان خوش‌شانسی را عوض کرد؟ بعد از عمری، یک‌بار هم بخت خوش به من رو کرده بود. غذا برایم اهمیتی نداشت، بنابراین شامم را فوری سفارش دادم. اِد چنان غرق مِنو شده بود که انگار ورلن است که بناست بعد از ماه‌ها برایش یک غذای حسابی‌ بخرند. گوش دادن به نک‌ونال‌های ملال‌آور اِد درباره‌ی خودش و هم‌زمان تماشا کردنش در حال خوردن خوراک ماهیِ‌ توی بشقابش، آن هم با طمأنینه، کاسه‌ی صبرم را لبریز کرده بود. بااین‌حال این کارش باعث نشده بود هیجانم فروکش کند.

موقعی که مشغول غذای اصلی شدیم، گفتم: «پس که این‌طور! جولیت هربرت.» جواب داد: «اوه.» می‌توانستم حس کنم که به انگیزش بیش‌تری نیاز دارد. «بله! ماجرای غریبی است.»

«باید هم باشد!»