ادبیات فرانسه - صفحه 3

کتاب گل‌های معرفت ، داستانی ارزشمند با مضمون معنویت، گذار از کودکی به بزرگسالی و ارتباط‌های انسانی را پیش روی شما قرار می‌دهد. اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی سرشناس فرانسوی، دو شخصیت را برای روایت داستان...

ژان لوک سیگل در شاهکار داستانی خود و اثر برنده‌ی جایزه‌ی اکتاو میربو، کتاب صوتی مردان هنگام پیری می‌گریند ، ذات واقعی جنگ را بدون پروا برملا می‌کند. «آلبرت» دهه‌ی پنجم زندگی خود را می‌گذراند و...

زیر آسمانی که سکوت و معنا در آن، میان حیات و انقراض معلق است، سیلون تسون ما را با خود به جست‌وجویی می‌برد که از پوست حیوانات آغاز می‌شود و به عمق جان انسان می‌رسد. کتاب پلنگ برفی سفری است معنوی به...

کتاب شبح اپرا اثر گاستون لورو یکی از رمان‌های برجسته‌ی کلاسیک در عرصه‌ی ادبیات گوتیک به شمار می‌آید که داستان آن حول زندگی کریستین، خواننده‌ی اپرا در پاریس می‌گردد. این دختر با شبحی مرموز، در ارتباط است...

کتاب خوشبختی چروک برنمی‌دارد نوشته‌ی ان گئل اوئون ، روایت زندگی زنی هشتاد و پنج ساله به نام پولت است؛ زنی مستقل، صریح و سرسخت که در آستانه‌ی پایان عمر، می‌خواهد افسار زندگی‌اش را به دست خویش بگیرد. او به...

کتاب عشق‌های زودگذر ماندگار ، روایتی است از لحظات گریزان اما پایداری که در جانِ انسان حک می‌شوند. در پس‌زمینه‌ی خفقانِ روسیه‌ی شوروی، این رمانِ عمیقاً احساسی نشان می‌دهد که عشق چگونه در تاریک‌ترین دوران‌ها، پناهگاهی برای...

کتاب آنژلیک / پاندورا ، دو داستان کوتاه از ادبیات فرانسه‌ی سده‌ی نوزدهم میلادی را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. ژرار دو نروال با نثری شاعرانه و سرشار از ابهام، مرز واقعیت و خیال را در این داستان‌ها در هم...

کتاب کودک سیاه ، رمانی خودزندگینامه‌ای به قلم کامارا لی است که در دهه‌ی پنجاه میلادی جایزه‌ی شارل ویلون را از آن خود کرد. در این رمان نویسنده با روایتی شاعرانه و تأثیرگذار سفر زندگی خود را از کودکی‌اش در...

کتاب ماجراهای یک چینی در چین نوشته‌ی ژول ورن ، داستان مردی ثروتمند به نام کین‌فو است که در اوج رفاه، دچار پوچی و بی‌انگیزگی می‌شود و تصمیمی عجیب برای پایان دادن به زندگی خود می‌گیرد. اما یک اتفاق...

اگر خانواده‌ای نباشد، سرنوشت خانه چه می‌شود؟ فلوریان زلر در کتاب پسر نمایشنامه‌ای را به مخاطبان عرضه کرده که پیچیدگی‌های دنیای یک نوجوان را به تصویر می‌کشد. این نمایشنامه که نامزد جایزه‌ی مولیر بوده است،...

کتاب مردی که می‌خواست خوشبخت باشد اثر لوران گونل داستان جست‌وجوی مردی است که همه‌چیز داشت، جز احساس خوشبختی. در این رمان روانشناسی و تأمل‌برانگیز، سفر شخصی مردی به نام «ژولین» به جزیره بالی و...

آن‌ها اسیر جنگی‌اند. کدام جنگ؟ مشخص نیست. میان کاپیتان نمو و تمام ساکنان قاره‌ی اروپا نبردی خاموش در جریان است و نمو توانسته صدها نفر را به قصد انتقام، در قعر دریا غرق کند. کتاب بیست هزار فرسنگ زیر دریاها ما را دقیقاً به...

کتاب غربت نوشته‌ی لیلا سلیمانی داستانی پرشور از عشق میان‌نژادی و چالش‌های هویتی در مراکش دهه‌ی چهل و پنجاه میلادی است. روایت جذاب ماتیلد و امین، کشمکش‌های فرهنگی، بستر اجتماعی و مبارزه‌ای زنانه این کتاب...

کتاب آرایش دشمن داستانی است که در ابتدا روانشناختی، سپس کمی فلسفی و در نهایت جنایی است. املی نوتومب شما را با دو غریبه آشنا می‌کند که به‌طور اتفاقی در یک فرودگاه همدیگر را دیده‌اند و این دیدار به افشای...

کتاب سیرکی که می‌گذرد اثر پاتریک مودیانو ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، روایت زندگی نوجوان هجده‌ساله‌ای را در پاریس دهه‌ی شصت میلادی به تصویر می‌کشد و با فضایی مرموز و اسرارآمیز، خواننده را به...

کتاب روشی برای دوست داشتن ، از دومینیک باربریس ، رمانی لطیف و تأثیرگذار است که به زندگی زنی در میانه قرن بیستم نفوذ می‌کند. این کتاب که جایزه بزرگ رمان آکادمی فرانسه را دریافت کرده، با فضایی نوستالژیک و...

کتاب پاریس در قرن بیستم یکی از ناشناخته‌ترین و عجیب‌ترین آثار ژول ورن است؛ رمانی که بیش از یک قرن پس از نوشته‌شدنش منتشر شد. داستان، پیش‌بینی ژول ورن از قرن بیستم است و قهرمان آن، میشلِ جوان و اهل...

سیلون پرودوم در کتاب در مسیر جاده‌ها از زندگی مردی می‌گوید که پس از سال‌ها سکونت در پاریس در آستانه‌ی چهل‌سالگی به شهر کوچکی نقل مکان می‌کند و در آنجا با دوست قدیمی‌اش روبه‌رو می‌شود. مواجهه‌ای که...

کتاب جزیره اسرارآمیز ، داستان علمی و تخیلی کلاسیکی به شمار می‌رود که از آزمون زمان سربلند بیرون آمده و همواره تازه و خلاقانه باقی‌مانده است. ژول ورن ، علم و تخیل را چنان در هم آمیخته که مرز میان واقعیت و...

کتاب سقاها اثر عتیق رحیمی ، نویسنده‌ی نام‌آشنای افغانستانی-فرانسوی است؛ در این رمان اجتماعی یک روز از زندگی دو مرد افغانستانی به شکل موازی روایت می‌شود. نویسنده در این رمان نیز مانند دیگر آثارش به...

کتاب چیزها اثر ژرژ پرک ، نویسنده برجسته فرانسوی، نخستین رمان او و از مهم‌ترین آثار ادبیات فرانسه به شمار می‌آید. این رمان در سال 1965 منتشر شد و موفق شد جایزه معتبر رنودو را برای نویسنده به ارمغان آورد....

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو با ترجمه‌ی لیلی گلستان ، یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرن بیستم است. این رمان فلسفی جایگاهی ویژه در میان آثار کامو دارد و از مهم‌ترین آثار مرتبط با اندیشه‌ی او...

کتاب شازده کوچولو به قلم ماندگار آنتوان دو سنت اگزوپری ، مرثیه‌ای‌ست برای معصومیت کودکانه‌ی ما که در گیرودار گرفتاری در چرخ‌دنده‌های بزرگسالی، در هم می‌شکند. این کتاب با داستان شیرین و دوست‌داشتنی‌اش،...

پاریس میدان جنگ است و جوانان عاشق‌پیشه جنگاور شده‌اند. مارسل پروست در کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد هفتم) ما را به خطرناک‌ترین جبهه‌های نبرد جنگ جهانی اول می‌برد و در این میان، از عشق، ترس و...

کتاب سال‌ها اثر آنی ارنو ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، تلاشی جسورانه برای نجات حافظه از دام فراموشی است؛ جایی که زندگی فردی در دل تاریخ حل می‌شود و «من» آرام‌آرام به...

به پروازی که نه مقصد دارد و نه خلبان، خوش آمدید. کتاب مادراپور اثر روبر مرل رمانی علمی و تخیلی با درون‌مایه‌ی فلسفی است که ما را به فرودگاهی کاملاً خالی و خلوت می‌برد. یک پرواز در انتظار ماست؛ پروازی به...

ابن رشد کیست؟ کتاب کاتب اهریمن از نویسنده‌ی مشهور فرانسوی - مصری‌تبار، ژیلبر سینوئه ، راوی زندگی، تاملات و تاثیرات ابن رشد، چهره‌ی شاخص علم و فلسفه‌ی اسلامی است. این رمان تاریخی، با درهم آمیختن تخیل،...

سفینه دور و دورتر می‌شود. به‌ سمت مریخ می‌رود. دو پسر او عازم سفری بی‌بازگشتند. زمین دیگر جای ماندن نیست. آب و هوا و خاک نابود شده‌اند و مثل اینکه وجود پدر نیز برای ماندن و نرفتن، دلیل موجهی نیست. کتاب بدرود مونولوگی...

وقتی شکسته‌ای، چه کسی تکه‌های پراکنده‌ات را به هم می‌چسباند؟ کتاب صوتی حکایت نخ طلایی اثر فاتح سلیمی با زبان شاعرانه و تصویری، یادآور می‌شود که شکستگی‌ها پایان نیستند؛ نقطه‌ای هستند که از آن‌جا نور وارد...

عشق نوجوانی از بین نخواهد رفت. در کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد دوم) اثر مارسل پروست با جوانی همراه می‌شویم که دل به عشق باخته است؛ یک روز عشق به دختر اشراف‌زاده و روز دیگر عاشق دختر روستایی...

«وقتی همه چیز روبه‌پایان است، زندگی تازه آغاز می‌شود». مود آنکاوا کتاب زندگی نقشه بهتری برایت دارد ، را بر پایه‌ی همین موضوع نگاشته و داستان مردی سی‌ساله را روایت می‌کند که...

کتاب گزارش برودک ، داستانی تکان‌دهنده و جذاب از فیلیپ کلودل است. خواننده در این اثر با ماجراهای مردی به نام برودک همراه می‌شود که از طرف اهالی یک روستا ماموریت دارد تا گزارشی درباره‌ی قتل...

کتاب مورسو، بررسی مجدد پاسخی است به رمان بیگانه اثر آلبر کامو. کمال داوود از دیدگاه برادرِ شخصی که در رمان بیگانه به قتل رسیده، داستانش را از سر می‌گیرد. این کتاب یک اثر فلسفی است که مفاهیمی مثل...

نمی‌دانیم جلسه‌ی چندم شیمی‌درمانی ژولیت است، اما می‌کوشد روحیه‌اش را نبازد و در برابر فرزندانش قوی به نظر برسد. او می‌داند به کدام سو رهسپار است، اما باید دوام بیاورد. کتاب زندگی‌هایی غیر از زندگی من نوشته‌ی ...

داستان کتاب خانواده پواسونار را می‌توان تأملی عمیق بر وضعیت انسان در لحظه‌های گسست تاریخی دانست؛ لحظه‌هایی که نظم‌های اخلاقی، اقتصادی و اجتماعی دچار لغزش می‌شوند و زندگی روزمره به میدان آزمون بدل می‌گردد. ژان...

کتاب بیگانه اثر برجسته‌ی آلبر کامو ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است که در دسته‌ی رمان‌های فلسفی خارجی و یکی از مهم‌ترین آثار ادبیات قرن بیستم قرار می‌گیرد. کامو در این رمان تصویری فشرده و روشن...

کتاب خاطرات یک دیوانه و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از نوشته‌هایی است که گوستاو فلوبر در جوانی و پیش از خلق آثار مهمش نگاشته است؛ این نوشته‌ها همچون گنجینه‌ای از تجربیات نخستین او و آینه‌ای از دغدغه‌هایی...

کتاب بهشت زنان یکی از آثار امیل زولا ، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی، است و در آن داستان دونیز، دختری جوان را روایت می‌کند که برای کار در مغازه‌ی عمویش به پاریس می‌آید. او در شهری قدم می‌گذارد که فروشگاه‌های...

وقتی دعوای کودکان، نقاب متمدن بودن بزرگ‌ترها را برمی‌دارد. کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا یک نمایشنامه‌ی کمدی سیاه است که با طنزی تلخ و دیالوگ‌هایی درخشان، از باریکیِ مرز تمدن و توحش می‌گوید. این اثر...

مدیر آسایشگاه دکتر نیست و جای خالی واژه‌ی «دکتر» بر روی بنرها، ذوق دیوانگان را کور کرده؛ پرستاران برای رفع این مشکل، بنری را برای «دکتر پتیپا» نصب کرده‌اند تا کمبود واژه‌ی دکتر جبران شود. کتاب هرچه...

از پدرت جدا شدم! کتاب صوتی نبردها و تحولات یک زن اثر ادوارد لویی با یک تماس آغاز می‌شود؛ البته این آغاز غافلگیرکننده از ذهن خیال‌پرداز نویسنده برنیامده، بلکه از خاطرات واقعی او به این خودزندگی‌نامه‌ی...

قصه‌ای که از اشک‌ها ستاره می‌سازد. کتاب صوتی ستاره ساز از ملیسا ده کوستا روایتی است از عشق، سوگ و دردسرهای مادر بودن. مادر آرتور نمی‌خواهد پسرش شاهد خاموش شدن تدریجی‌اش باشد. پس جهانی تازه می‌سازد؛ جهانی...

کودکی آدم‌ها چندان با یکدیگر تفاوتی ندارد، اکثر خردسالان دوست دارند قهرمان باشند و دیگران را از شر پلیدی، سیاهی و مرگ نجات دهند و ژان پل سارتر نیز از این قائده مستثنی نیست. کتاب کلمات روایت‌گر ده سال...