ادبیات فرانسه

کتاب صوتی زن سی ساله نوشته‌ی انوره دو بالزاک ، رمانی‌ست درباره‌ی زندگی زنی به نام ژولی که در ازدواج شکست خورده و به همسرش خیانت می‌کند. این خیانت، تبعات و عواقب پیش‌بینی‌نشده‌ای برای ژولی دارد. بالزاک با...

شعبده‌بازی که درس زندگی می‌دهد! کتاب صوتی پدرکشی اثر املی نوتومب را با صدای هوتن شکیبا بشنوید و وارد یک نمایش پرشور پدر-پسری بشوید. جو ویپ پسری است با استعداد شعبده‌بازی که از خانه رانده...

یک پرونده‌ی موفق یا فریبی ماهرانه؟ کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر اثر ژوئل دیکر در تمام طول داستان شما را با این پرسش، درگیر نگه می‌دارد تا با ورود به هزارتوی یک داستان معمایی و جنایی، میان...

جنایت را فراموش کن تا زنده بمانی... کتاب صوتی گزارش برودک اثر فیلیپ کلودل را با صدای گرم و پرطنین رضا عمرانی بشنوید و یک رمان دیستوپیایی تمام‌عیار را تجربه کنید که جایزه ادبیات مستقل...

حبس شدن در آسایشگاه روانی به جرم ارتباط با ارواح! کتاب صوتی مهمانی زنان دیوانه اثر ویکتوریا ما را بشنوید و به فرانسه قرن نوزدهم قدم بگذارید. این اثر که به‌عنوان رمان تاریخی برگزیده‌ی سال...

یک داستان ترسناک واقعی که از دل تاریخ بیرون آمده! کتاب صوتی آدم خواران اثر ژان تولی را با صدای گرم هوتن شکیبا و جمعی از هنرمندان خوش‌نام بشنوید و ببینید چطور یک جمعیت گرسنه‌ی روستایی...

به من بگو چه کتابی می‌خوانی تا بگویم چه کسی هستی! کتاب صوتی مردی در دوردست یک رمان نامه‌نگارانه به قلم کاترین پانکول است که ماجرای ارتباط شورانگیز زن و مردی از فاصله‌ای دور را روایت می‌کند؛ ارتباطی...

وقتی خط زمان در هم می‌آمیزد! گیوم موسو ، نویسنده‌ی داستان‌های تریلر و معمایی، در اثر تحسین‌شده‌ی خود یعنی کتاب صوتی فردا نمایشی نفس‌گیر از تقابل جهان‌های موازی به راه می‌اندازد. زنی جوان به نام...

ترسناک‌ترین زندان، زندانی است که فقط خودت آن را می‌بینی. کتاب صوتی میرا با صدای مهدی پاکدل ، شما را به دل رمان پادآرمانشهری کریستوفر فرانک می‌برد تا در جهانی به ظاهر بی‌نقص سیر کنید که با...

«می‌شه برام یه بره بکشی؟»؛ آنتوان دو سنت اگزوپری در یکی از مشهورترین آثار دنیای ادبیات کلاسیک،‌ یعنی کتاب صوتی شازده کوچولو ، رویا و فانتزی و فلسفه را به هم گره زده تا داستان مسافر کوچکی را...

چشم‌هایتان را باز می‌کنید و خود را در پارکی ناآشنا می‌بینید، آن هم با دستانی بسته. گیوم موسو ، خالق کتاب صوتی سنترال پارک از همان آغاز مخاطب این اثر پرفروش بین‌المللی را میخکوب و مجذوب روایت جنایی خود...

جنگ کارخانه‌‌ی آدم‌کشی بزرگی است. کتاب صوتی سفر به انتهای شب نوشته‌ی لویی فردینان سلین ، روایت‌گر بی‌پرده‌ی همین حقیقت تلخ است. این شاهکار ادبی که جایزه‌ی ادبی رنودوِ فرانسه را از آن خود کرده، با صدای گرم...

روایتی چندصدایی از شاهکار ویکتور هوگو ! کتاب صوتی بینوایان (قسمت اول) با صدای هوتن شکیبا و جمعی از برجسته‌ترین گویندگان رادیو گوشه، یک بازآفرینی کامل، زنده و جذاب از جهان ادبیات کلاسیک...

ریختن خون روی برف و لذتی که از تاریکی می‌آید... کتاب صوتی شاه بی‌سرگرمی اثر ژان ژیونو را با صدای گرم حامد عابدینی بشنوید و به روستایی دورافتاده در کوهستان‌های آلپ فرانسه قدم بگذارید....

«وقتی سقوط چیزی شروع می‌شود به مقصد رسیدنش حتمی است.»... ژان تولی در کتاب صوتی قانون جاذبه ، داستانی از گناه و تلاش برای رستگاری را روایت می‌کند که اخلاقیات و قضاوت‌های منطقی را به چالش...

وقتی زمزمه‌ی حرص و طمع در گوش بپیچد، پرده‌ی ایمان در نهایت سست و پوسیده خواهد شد. استاندال نویسنده‌ی شهیر فرانسوی در کتاب صوتی سرخ و سیاه ، شیطان را به مصاف مرد زاهد و پاک‌سرشت دهکده‌ی وریر می‌برد. شهردار...

رومن گاری ، در زندگی‌نامه‌ی داستانی خود یعنی کتاب صوتی میعاد در سپیده دم مخاطب را به سال‌های پیش از جنگ جهانی دوم می‌برد؛ به روزهایی که مادر روسی‌تبارش شبانه روز تلاش می‌کرد تا از او هنرمندی کامل و مردی...

داستان عشقی که سر به تباهی می‌گذارد... ویکتور هوگو ، نابغه‌ی سبک رمانتیسم فرانسوی، در کتاب صوتی گوژپشت نتردام که یکی از آثار شاخص ادبیات کلاسیک است، داستان عشق مردی گوژپشت به یک دختر کولی را روایت می‌کند...

تا کجا حاضری برای عشق غرامت بدهی بانوی جوان؟! الکساندر دوما در کتاب صوتی پولین ، که یکی از آثار کلاسیک در ادبیات فرانسه به شمار می‌رود، داستان یک مثلث عشقی را روایت می‌کند که همه را به کام سیاه مرگ...

نجات کوزت از مهمانخانه‌ی تناردیه‌ها را در کتاب صوتی بینوایان (قسمت دوم) با صدای هوتن شکیبا بشنوید؛ در این قسمت از شاهکار ویکتور هوگو ، تاریکی جنگل «مون فرمی»، صدای لرزان یک...

جرقه‌ی عشق در پاریس انقلابی! کتاب صوتی بینوایان (قسمت سوم) با صدای هوتن شکیبا ، وارد لایه‌ای تازه از جهان ویکتور هوگو می‌شود. عشق ماریوس به کوزت، گاوروشِ رها و سرکش و بازگشت سایه‌وار...

عشق به اعتراض برخاست! کتاب صوتی بینوایان (قسمت چهارم) با صدای هوتن شکیبا ، شما را همراه با شخصیت‌های جاودانه‌ی ویکتور هوگو از عشق در کوچه‌ی پلومه تا آتش قیام در کوچه‌ی سن‌دونی می‌برد. از...

دنیا برای آدم‌های درون‌گرا جای تنگ‌تری است. با تمام این‌ها، شخصیت محوری کتاب صوتی آنته کریستا ، با تنهایی و کتاب‌های دوروبر خود خوش می‌گذراند. املی نوتومب ، رمان‌نویس صاحب‌سبک ادبیات مدرن، به خوبی می‌داند...

خلاصه‌ای از یکی از برترین رمان‌های قرن بیستم... آلبر کامو در خلاصه کتاب صوتی بیگانه ، داستان مورسو را روایت می‌کند؛ مردی که تماماً با زندگی بیگانه است و همه‌چیز را در هاله‌ای از بی‌تفاوتی می‌بیند. اما در...

ظاهر و باطن، ثروت و فلاکت، و زندگی و مرگ! کتاب صوتی گابریل لامبر اثر فراموش‌نشدنی الکساندر دوما ، نمایشی از تاریک و روشنی‌ها و نماد قطعه‌ی مهمی از تاریخ فرانسه یعنی جنبش انقلابی مردم آن در سده‌ی هجدهم...

بخش پایانی؛ پرهیاهوتر، پرصداتر! کتاب صوتی بینوایان (قسمت پنجم) با صدای هوتن شکیبا ، نقطه‌ای است که روایت ویکتور هوگو به اوج می‌رسد. این بخش با سقوط سنگرهای ژوئن 1832 آغاز می‌شود؛ همان...

رویای آزادی روی پشت بام‌ها، عشق و انسانیت در پنج داستان! کتاب صوتی بهشت گربه‌ها را گوش کنید و وارد جهان کوچک اما پرمعنای امیل زولا شوید. از قدم‌های لرزان یک گربه‌ی سرکش تا ضربه‌های پتک آهنگری که جهان...

لیدیا دیویس در کتاب صوتی نامه‌های پروست به همسایه‌اش ، دری تازه به جهان ادبیات گشوده؛ دیدگاهی نوین که این بار به جای روایت یک داستان خیالی، برشی واقعی از زندگی مارسل پروست را به نمایش...

مواجهه‌ی بی‌پرده با سوگ و فقدان... کتاب صوتی خاطرات عشق از دست رفته اثر اریک امانوئل اشمیت با خبری غم‌انگیز آغاز می‌شود؛ مرگ مادر! نویسنده در این اثر، خاطرات دو سال سوگ خود را بازگو می‌کند. سوگی که مدام...

تکاپو برای نجات از ساحل مرگ! ماجرای کتاب صوتی تعطیلات دانکرک در یکی از بحبوحه‌های تاریخ جنگ جهانی دوم و در یکی از سواحل شمالی فرانسه روایت می‌شود. روبر مرل ، نویسنده‌ی این داستان جنگی، برگی از تاریخ سده‌ی...

یکی از محبوب‌ترین عناوین داستانی در کل جهان؛ آنتوان دو سنت اگزوپری در کتاب صوتی شازده کوچولو ، که برنده‌ی جایزه‌ی Retro Hugo برای بهترین نوولا نیز بوده، تلاش کرده تا داستانی به‌یادماندنی در ژانر فلسفی و...

دو مرد، دو رویا... کتاب صوتی پرکشیدگان اثر اتی ین کرن را بشنوید و به پاریس تب‌دارِ آغاز قرن بیستم قدم بگذارید؛ شهری که رویای پرواز در آن می‌جوشید. در این روایت، فرانتس رایشلت مردی است که می‌خواهد با...

تا به‌حال به زندگی ساکنان ستاره‌ها فکر کرده‌اید؟ کتاب صوتی شازده کوچولو: نسخه نمایشی نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری ، داستان پسربچه‌ای را روایت می‌کند که برای درک مفاهیم عمیق و مهمی چون دوستی، ارزش پول و...

کتابی که به آن لقب زیباترین رمان جهان را داده‌اند و محبوبیتش نیز سندی بر اثبات این مدعاست؛ استاندال ، از مشاهیر ادب فرانسه،‌ در کتاب صوتی صومعه پارما که بر اساس اتفاقاتی واقعی روایت شده، داستان زندگی...

ژان لوک سیگل در شاهکار داستانی خود و اثر برنده‌ی جایزه‌ی اکتاو میربو، کتاب صوتی مردان هنگام پیری می‌گریند ، ذات واقعی جنگ را بدون پروا برملا می‌کند. «آلبرت» دهه‌ی پنجم زندگی خود را می‌گذراند و...

قصه‌ای که از اشک‌ها ستاره می‌سازد. کتاب صوتی ستاره ساز از ملیسا ده کوستا روایتی است از عشق، سوگ و دردسرهای مادر بودن. مادر آرتور نمی‌خواهد پسرش شاهد خاموش شدن تدریجی‌اش باشد. پس جهانی تازه می‌سازد؛ جهانی...

زنده ماندن خود نوعی مبارزه است... کتاب صوتی پانزده سال در میان لاشه‌های نیمه جان اثر رنه بل بنوا را با صدای رسای بهروز سمامی بشنوید و به محل مخوفی به نام جزیره شیطان واقع در گویان فرانسه سفر کنید. جایی...

«چون دنیای قبل جز در ذهن من وجود ندارد، اگر به فکر آن نیفتم دیگر وجود نخواهد داشت...» روبر مرل در کتاب صوتی قلعه‌ مالویل که یکی از آثار شاخص او به شمار می‌رود و برنده‌ی جایزه‌ی یادبودِ جان...

کتاب صوتی شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دوسنت اگزوپری و بازنویسی لوئیس گریگ به اهمیت دوستی و دوری از تنهایی می‌پردازد. شما با یکی از ناب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم طرف هستید،...

عشق ویکتور هوگو به شهر پاریس و کلیسای جامع آن را می‌توان در تک‌تک واژه‌های کتاب صوتی گوژپشت نتردام احساس کرد. این نویسنده‌ی فرانسوی در یکی از درخشان‌ترین آثار ادبیات کلاسیک، داستان عشق سه مرد به زنی زیبا...

رمانی شاعرانه، عاشقانه، پرشور و اشکبار از جوانی 23 ساله که تأکید دارد همه‌ی رویدادهای آن واقعی است! کتاب صوتی مادام کاملیا داستان دلدادگی میان مارگریت گوتیه و آرمان دووال را به تصویر می‌کشد. این رمان کلاسیک عاشقانه...

ژان تولی در خلاصه کتاب صوتی مغازه خودکشی که یکی از آثار مجموعه‌ی «صد خلاصه‌ی برتر» است و از پرفروش‌ترین کتاب‌های اروپا و آمریکا به شمار می‌رود، داستان مغازه‌ی عجیبی را روایت می‌کند که در جهت...

کتاب صوتی مغازه خودکشی اثری پرمخاطب و پرفروش از ژان تولی ، کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، نقاش و نویسنده‌ی نام‌آشنای فرانسوی است. تولی در این کتابِ آخرالزمانی راوی ماجراهای شهری است که مردمِ آن به دلیل شرایط...