کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر

یک پرونده‌ی موفق یا فریبی ماهرانه؟ کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر اثر ژوئل دیکر در تمام طول داستان شما را با این پرسش، درگیر نگه می‌دارد تا با ورود به هزارتوی یک داستان معمایی و جنایی، میان رازهای جنایت‌بار، دروغ‌های بی‌پایان و سرنخ‌های گمراه‌کننده سرگردان شوید؛ هزارتویی که کلید خروجش فقط آخرین جملات کتاب است.

درباره‌ی کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر

بیست سال از شبی که شهر ساحلی و خیالی اورفئا با خبر جنایتی هولناک بیدار شد، می‌گذرد. پرونده‌ای که خیلی زود به دست جس روزنبرگ و دِرِک اسکات، حل شد. این موفقیت برای مردم شهر، آرامش و برای این افسران جوان پلیس، ترفیع درجه و خوش‌نامی را به ارمغان آورد. اما ژوئل دیکر (Joel Dicker) در کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر (The Disappearance of Stephanie Mailer) ورق را برمی‌گرداند.

شما با این اثر شنیداریِ نشر صوتی آوانامه به جهانی پردلهره قدم می‌گذارید و با صدای مهبد قناعت‌پیشه، فرهاد اتقیایی و شهره روحی فکر و ذهنتان به ماجرایی گره می‌خورد که در آن فریب و دروغ آن‌چنان قدرتمند است که می‌تواند بیست سال، نفس حقیقت را در خود حبس کند.

گرهی بعد از گره دیگر در یک رمان پلیسی

وقتی در تابستان 1994 بعد از تحقیقات نفسگیر روزنبرگ و اسکات، پرونده‌ی قتل‌های وحشیانه‌ی شهر اورفئا بسته شد، کسی فکرش را هم نمی‌کرد، بیست سال بعد همه چیز تغییر کند، بیش از همه روزنبرگ! او که بعد از این موفقیت، دوران درخشان خدمتش را سپری کرده بود، حالا در آستانه‌ی بازنشستگی، درحالی‌که قصد دارد در اوج خداحافظی کند، سروکله‌ی یک خبرنگار پیدا می‌شود. اینجاست که گره رمان ماجرای ناپدیدشدن استفانی ملر سر بر می‌آورد.

استفانی ملر، این خبرنگار جسور پا پیش گذاشته تا ادعا کند پلیس در سال 1994 اشتباه کرده است و فرد محکوم‌شده قاتل نیست. چون قاتل واقعی آزاد و راحت در میان مردم زندگی می‌کند و چیزی نمانده جنایت هولناک دیگری را رقم بزند. اما پیش از آنکه شواهدش را ارائه بدهد، ناپدید می‌شود و به این ترتیب در کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر، گره دیگری به گره‌های قبلی اضافه می‌شود.

ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر و بازگشت به گذشته

روزنبرگ و اسکات ناچارند پرونده‌ای را باز کنند که زمانی آن را با احساس رضایت بسته بودند. آن‌ها با ناپدید شدن ملر، وارد مسیری می‌شوند که اگرچه بیست سال قبل آن را پشت سر گذاشته بودند، اما حالا می‌بینند که پیچ‌وخم بیشتری پیدا کرده است. جوئل دیکر، داستان کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر را طی دو داستان موازی پیش می‌برد و با رفت‌وآمد میان سال‌های 1994 و 2014، ماجرا را از زاویه‌ی دید شخصیت‌های مختلف روایت می‌کند.

ژوئل دیکر با ساختار روایی منحصربه‌فرد خود، شما را از فرضیه‌ای به فرضیه‌ی دیگر می‌برد و چنان با پیچش‌های داستانی غافلگیرتان می‌کند که باعث می‌شود تنها به یک قطعیت برسید؛ اینکه هیچ حقیقتی قطعی نیست!

یک رمان تریلر روانشناختی به سبک ژوئل دیکر

کتاب ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر نشر البرز که با ترجمه‌ی روان آریا نوری به فارسی برگردانده شده است، شما را با شخصیت‌پردازی گسترده‌ای مواجه می‌کند که ژوئل دیکر به‌خوبی از پس آن برآمده است. چراکه موفق شده با مهارت تمام، گذشته، انگیزه و داستان زندگی هر شخصیت را در روایت‌های اصلی و فرعی داستان جا دهد.

این نویسنده‌ی پرفروش جهانی، تنها به ماجرای کشف قتل اکتفا نمی‌کند، بلکه به روابط انسانی، تأثیر رسانه‌ها و روانشناسی شخصیت‌ها نیز توجه می‌کند. از طرفی، داستان رازآلود کتاب ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر و فصل‌های کوتاه و ضرباهنگ سریع و پرتپش این داستان معمایی شما را ترغیب می‌کند تا برای پیگیری داستانْ نفس‌نفس بزنید اما یک لحظه هم از آن خسته نشوید. اثری که در نهایت، با پایان غیرقابل پیش‌بینی خود جایزه‌ی این پیگیری را به شما می‌دهد.

یک بازی معمایی پیچیده در ادبیات جنایی

آنچه کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر را از سایر رمان‌های جنایی متمایز می‌کند، مهارت ژوئل دیکر در خلق یک داستان جنایی و معمایی چندلایه است که با کاشتن سرنخ‌هایی ظریف آن را به یک بازی هوشمندانه تبدیل می‌کند. بازی‌ای که در آن تشخیص حقیقت از دروغ، اگرچه غیرممکن نیست اما بسیار دشوار و دور از دسترس است. معماها شوک‌های تازه‌ای را رقم می‌زنند و انگیزه‌ای قوی برای ادامه‌ی خواندن کتاب به شما می‌دهند.

پس اگر از معماهای ساده خسته‌اید و رمان‌های جنایی تک‌بعدی دلزده‌تان کرده‌اند، اغراق نیست اگر بگوییم با خرید کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر دریچه‌ی تازه‌ای در ادبیات جنایی به رویتان گشوده می‌شود. یک رمان جنایی خاص که نشان می‌دهد گاهی خطرناک‌ترین رازها نه در صحنه‌ی جرم که در حافظه‌ی انسان‌ها جا خوش کرده‌اند.

کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر برای شما مناسب است اگر

• به شنیدن داستان جنایی و معمایی علاقه دارید.
• می‌خواهید با یک رمان پلیسی پیچیده به دل ماجرایی نفسگیر و پرتعلیق قدم بگذارید.
• در پی یک رمان جنایی متفاوت می‌گردید که رد آن تا مدت‌ها در ذهنتان بماند.
• مدت‌هاست که یک رمان تریلر روانشناختی هیجان‌انگیز نخوانده‌اید.
• طرفدار ژانر جنایی در ادبیات فرانسه هستید.
• به سبک نویسندگی و کتاب‌های ژوئل دیکر علاقه دارید و آثاری مثل پرونده هری کبر نشر البرز توجهتان را جلب کرده است.

در بخشی از کتاب صوتی ماجرای ناپدید شدن استفانی ملر می‌شنویم

تحقیقات برای یافتن استفانی ملر به هیچ‌جایی نمی‌رسید. بیست‌وچهار ساعت می‌شد که همه‌ی منطقه به تکاپو افتاده بود تا استفانی را به هر نحوی که ممکن بود پیدا کنند، بی‌آنکه فایده‌ای داشته باشد. نیروهای داوطلب مردمی، در کنار افسرهای پلیس، منطقه را به دقت بررسی می‌کردند. غواصان و همین‌طور هلیکوپتر به محل اعزام شده بودند. داوطلبان، درحالی‌که عکس‌های استفانی را در دست داشتند، به پمپ بنزین‌ها و سوپرمارکت‌ها سر می‌زدند و امیدوار بودند که کسی او را دیده باشد. پدر و مادر او هم، درحالی‌که عکسی از دخترشان را در دست داشتند با شبکه تلویزیون محلی و همچنین رسانه‌ها مصاحبه کرده و از کسی که ممکن بود او را دیده باشد درخواست کرده بودند تا به پلیس مراجعه کنند. همه می‌خواستند در جست‌وجو شرکت کنند. کودیاک گریل هم نوشیدنی‌های خنک را در اختیار داوطلبان قرار می‌داد. پالاس دولاک، مجلل‌ترین هتل منطقه هم یکی از سالن‌های خود را در اختیار پلیس قرار داده بود.

نیروهای پلیس هم آنجا را به مقر اصلی خود برای سازمان‌دهی جست‌وجوها تبدیل کرده بودند. به‌این‌ترتیب، کسانی که می‌خواستند به اعضای گروه جست‌وجو بپیوندند به آنجا می‌رفتند. آنا و من، درحالی‌که در اتاق او در اداره پلیس اورفئا مستقر شده بودیم روند تحقیقاتمان را دنبال می‌کردیم. سفر استفانی به لس‌آنجلس برایمان، به صورت یک راز درآمده بود. پس از بازگشت از آن سفر بود که به یک‌باره تصمیم گرفته بود به شان نزدیک شود تا بتواند به آرشیو پلیس ملی دسترسی پیدا کند. با هتلی که در آن اقامت کرده بود تماس گرفتیم؛ بی‌آنکه نتیجه‌ای در بر داشته باشد. در عوض، وقتی به تحقیق بیشتری درمورد رفت‌وآمد پیاپی وی به نیویورک کردیم، متوجه شدیم که چندین بار برای پارک در محل پارک‌ممنوع جریمه شده بود. همه جریمه‌ها مربوط به یک خیابان می‌شد.