معرفی و دانلود بهترین کتاب‌های داستان و رمان طنز خارجی - صفحه 1

کتاب برفک ، نوشته‌ی دان دلیلو یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین آثار ادبیات کلاسیک آمریکاست که با نگاهی تیزبینانه و طنزی ظریف، زندگی یک استاد دانشگاه را در دل جهان مصرف‌گرا و رسانه‌محور به تصویر می‌کشد. این...

کتاب چگونه در یک فیلم ترسناک زنده بمانیم؟ نوشته‌ی ست گراهام اسمیت اثری است که هم برای عاشقان ژانر وحشت جذاب است و هم برای کسانی که همیشه وسط دیدن فیلم‌های ترسناک نصفه‌راه پشیمان می‌شوند و دنبال راه...

کتاب بی‌سوادی که حساب و کتاب سرش می‌شد اثر یوناس یوناسن ، داستانی طنزآمیز از دختری بی‌سواد است که سرنوشت جهان را تحت تأثیر قرار می‌دهد. این کتاب که در سال 2014 نامزد جایزه‌ی کتابفروشان ژاپن شده، مرز میان...

روایتی از دوستی و انتقام پیرانه‌سر! کتاب زخم و تشنگی یک رمان کوتاه از مارگارت اتوود است که با لحنی طنزآمیز ما را به جمع سه زن سالمند می‌برد. سه استاد بازنشسته در حیاط خلوت خانه‌هایشان جمع می‌شوند، از...

کتاب اوتوگی - زوشی نوشته‌ی اوسامو دازای مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تخیلی و طنزآمیز است که ما را با فرهنگ عامه‌ی مردم ژاپن در قرن بیستم و قبل از بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی، آشنا می‌کند. نویسنده‌ی...

کتاب بائوم چشه؟ نوشته‌ی وودی آلن ، اثری طنزآمیز و عمیق درباره‌ی ذهن آشفته و پراضطراب یک روشنفکر نیویورکی است. این کتاب با نگاهی کنایه‌آمیز به زندگی، روابط انسانی و دنیای ادبیات، تصویری متفاوت و گاه تلخ از...

گاهی اوقات برای پیدا کردن راهت باید گم شوی... کتاب تو اینجایی نوشته‌ی دیوید نیکولز ، پرفروش‌ترین کتاب ساندی تایمز و از آثار تحسین‌شده‌ی سال، عاشقانه‌ای لطیف و شوخ‌طبعانه از همراهی دو غریبه را روایت...

کتاب شغل کثیف نوشته‌ی کریستوفر مور یک رمان فانتزی است که رگه‌هایی از ژانر وحشت به درونش رخنه کرده است. نویسنده در فضایی ابزورد، ماجرای زندگی مرد ساده‌ای را با فقدان، مرگ و ترسِ رویارویی با جهانِ زیرین...

کتاب نازار دلیر نوشته‌ی مکردیچ سارکسیان ، رمانی طنز و برآمده از داستان عامیانه‌ای از کشور ارمنستان است که «پهلوان پنبه» نمونه‌ی ایرانی آن محسوب می‌شود. نویسنده در این رمان با شرح ماجرای زندگی...

کتاب دوستان من اثر فردریک بکمن ، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، روایتگر زندگی چهار نوجوان است که پیوند عمیق میانشان اثری ماندگار بر سرنوشت خود و دیگران می‌گذارد. این اثر برنده‌ی جایزه‌ی منتخب خوانندگان...

کتاب مینیاتورها شامل چند داستان کوتاه از نویسنده‌ی مشهور روسی، میخائیل بولگاکف است. او با ادبیات طنز و نیش‌دارش، به نقد یک‌به‌یک ابعاد زندگی روزمره و اجتماعی حکومت و مردم شوروی می‌پردازد و خواننده‌اش را...

کتاب خوشبختی چروک برنمی‌دارد نوشته‌ی ان گئل اوئون ، روایت زندگی زنی هشتاد و پنج ساله به نام پولت است؛ زنی مستقل، صریح و سرسخت که در آستانه‌ی پایان عمر، می‌خواهد افسار زندگی‌اش را به دست خویش بگیرد. او به...

رفاقت وقتی پای عشق وسط باشد، دیگر آن رفاقت بی‌دردسر سابق نمی‌ماند؛ مخصوصا اگر پیمان‌ها سست باشند و دل‌ها زود بلغزند؛ کتاب دو نجیب زاده‌ی ورونا قصه‌ی دوستی‌ای‌ست که ذره‌ذره ترک برمی‌دارد و از آزمون وسوسه، سربلند بیرون...

عشق اگر قرار بود منطق سرش شود، دیگر هیچ پری بیکاری مجبور نمی‌شد نیمه‌شب‌ توی چشم‌های آدم‌های آل‌بُرده جادو بریزد. در کتاب رویای یک شب نیمه‌ی تابستان ، ویلیام شکسپیر با شیطنتی حساب‌شده، عشق رمانتیک را به سخره می‌گیرد. و در...

در کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ ، شکسپیر ثابت می‌کند برای به‌هم‌ریختن دنیا، گاهی تنها یک حرف نصفه‌و‌نیمه، یک نگاه اشتباه و یک شوخی نابه‌جا و چند عدد آدمِ زیادی کنجکاو کفایت می‌کند. این کتاب در بازآفرینی سید نوید سید...

بعضی داستان‌ها درباره‌ی عشق‌اند، بعضی درباره‌ی ازدواج، و بعضی مثل کتاب رام کردن زن سرکش درباره‌ی این‌که در نهایت چه کسی کوتاه خواهد آمد. این نمایشنامه‌ی بحث‌برانگیز شکسپیر، حالا در بازنویسی سید نوید سید علی...

کتاب همه‌ی خانواده‌ام آدم کشته‌اند نوشته‌ی بنجامین استیونسن ، یک داستان جنایی طنزآمیز است که خواننده را به قلب خانواده‌ای آدم‌کش می‌برد. این کتاب برگزیده‌ی ساندی تایمز، شما را با ارنست کانینگام آشنا...

بنجامین دیگر پنجاه ساله نیست. بیش از ده سال از ازدواجش با هیلدگارد گذشته و حالا مردی سی ساله شده؛ همان سنی که هیلدگارد از آن متنفر است و این یعنی پایان زندگی مشترک. کتاب ماجرای عجیب بنجامین باتن و چند داستان دیگر نوشته‌ی...

چهار مرد بالغ، عاقل و فیلسوف‌مسلک تصمیم می‌گیرند برای رسیدن به خرد، قید عشق را بزنند؛ تصمیم قاطعی که فقط با دیدن چند زن فرو می‌ریزد؛ کتاب تلاش بیهوده‌ی عشق از نمایشنامه‌های شکسپیر به روایت سید نوید سید علی...

آنتونیو، تاجر مشهور، در راه رفاقت پا به یک شرط‌بندی خونین می‌گذارد و تن به قراردادی عجیب می‌دهد؛ کتاب تاجر ونیزی به روایت سید نوید سید علی اکبر ، اقتباسی تحسین‌برانگیز از داستان ویلیام...

ادوارد ارلی نمی‌خواهد با مقتولینش روبه‌رو شود. نمی‌خواهد کسانی را که به قتل رسانده اما توانسته‌اند با تکنولوژی «شبیه‌سازی» دوباره به زنده برگردند، ملاقات کند؛ اما لوییس و فرن باید با او گفت‌وگو کنند. کتاب قتل...

هیچ‌چیز در جهان مهم‌تر از انتقام گرفتن نیست؛ حتی اگر این کار به قیمت قرار گذاشتن با نامزد سابق دختری باشد که با نامزدِ خیانتکار خودمان وارد رابطه شده و ما این مرد را اصلاً نشناسیم! کتاب داستان بامزه نوشته‌ی امیلی...

باربیا موجودی باورنکردنی است. او می‌تواند همه را سرگرم کند و دوستانش را بخنداند، اما نمی‌تواند حتی یک امتحان را با موفقیت پشت سر بگذارد. همین اتفاق باعث می‌شود تا مسیر زندگی‌اش کلاً دگرگون شود. کتاب در آبادی نوشته‌ی...

«تین» مصداق بارز یک الف بچه است، اما همین بچه حداقل نود درصد از عشق کنستانس را به خود اختصاص داده است. علاوه‌بر این بسیار نویسنده خوبی هم هست و طبیعی است که آشر به او حسادت کند. کتاب آشر باوم چه مرگشه؟ ...

هیچ‌چیز در جهان عذاب‌آورتر از یک مهمانی خانوادگی نیست؛ به‌خصوص اگر پدر این خانواده مردی سنتی و سخت‌گیر باشد که می‌خواهد در کار همه دخالت کند و کتاب بزن بریم! نوشته‌ی اورلی والونی ما را به چنین مهمانی‌ای...

مادر واقعاً پیشگوست؟ این پرسشی که ذهن دختر را به خود مشغول کرده. او نسبت به جادوگر بودن مادرش دچار تردید شده و نمی‌تواند به گفته‌های مادر اعتماد کند؛ البته در آینده همه‌چیز تغییر خواهد کرد. کتاب مادر شیطانی من نوشته‌ی...

کتاب کمدی اشتباهات ، نمایشنامه‌ای در سبک کمدی فارس (Farce) را در خود گنجانده است. این اثر، یکی از نخستین نمایشنامه‌های ویلیام شکسپیر به حساب می‌آید. سید نوید سید علی اکبر ، ساختار...

داستان کتاب خانواده پواسونار را می‌توان تأملی عمیق بر وضعیت انسان در لحظه‌های گسست تاریخی دانست؛ لحظه‌هایی که نظم‌های اخلاقی، اقتصادی و اجتماعی دچار لغزش می‌شوند و زندگی روزمره به میدان آزمون بدل می‌گردد. ژان...

وقتی ابلیس در برابر دروغ و ریاکاری‌های انسان شکست می‌خورد... کتاب یادداشت‌های شیطان اثر لئونید آندریف رمانی خلاقانه و شگفت‌انگیز در دنیای ادبیات روسیه است که ماجرای سفر ابلیس به زمین و سیر و سیاحت او در...

کتاب التهاب مغز یکی از آثار کمتر شناخته‌شده اما بسیار مهم میخائیل بولگاکف است؛ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که تصویری زنده و دقیق از ذهن انسان در شرایط آشفتگی اجتماعی و سیاسی ارائه می‌دهد. این کتاب...

کالیستو انتخاب می‌شود. مردم تصمیم گرفته‌اند او به دیدار پادشاه برود و شهر لیسبون و مردم تجمل‌گرایش را ببیند؛ پس به کالیستو که انگار از عهد دقیانوس به زمان حال آمده، رأی می‌دهند. کتاب سقوط یک فرشته نوشته‌ی کامیلو...

کتاب داستان‌های بلکین اثر خلاقانه و منحصربه‌فرد الکساندر پوشکین ، نویسنده‌ی شهیر روسی است که پنج داستان کوتاه را در دل خود جای داده است. پوشکین در این اثر طی اقدامی جالب و خلاقانه، نویسنده‌ای خیالی به اسم...

خوشبختانه راوی فقیرتر از آن است که بتواند برای شرط‌بندی بر روی یک اسب، دو شیلینگ و یک پنی بپردازد. البته او کلاً آدم عجیبی است و در هر زمان هر کاری که توقعش را نداریم، انجام می‌دهد. کتاب در برکه‌ی دو پرنده نوشته‌ی...

کتاب تخم مرغ‌های شوم اثر میخائیل بولگاکف ، رمان سیاسی کوتاهی است که با نگاهی هجوآمیز ماجرای علمی و تخیلی ترسناکی را شرح می‌دهد و به این شکل فضایی سیاه و در عین حال کمدی خلق می‌کند. در واقع نویسنده با...

داستان کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی در شهری می‌گذرد که همه برای مرگ صف می‌کشند. کسب و کار خانواده‌ی تواش هم فروختن هر نوع ابزار و آلاتی است که فروغ زندگی را در وجود آدم‌ها خاموش می‌کند. اما حضور فرزند...

کتاب مادربزرگ وبستر نوشته‌ی کرولاین بلک وود رمانی با رگه‌هایی طنزآمیز است که در فضایی گوتیک، سرد و اشرافی روایت می‌شود. دختری نوجوان با ورود به عمارت اشرافی خاندان خود به مرور رازهای خانوادگی‌شان را کشف...

کتاب دوستان من ، داستانی خواندنی درباره‌ی دوستی، فقدان، هنر و آثار ماندگار خاطره‌های کودکی را در خود گنجانده است. فردریک بکمن ، نویسنده‌ی سوئدیِ محبوب در ایران، در این داستان به قدرت جاودانه‌ی دوستی ادای...

او داروهایی را که قرار بود در مدتی طولانی مصرف کند، در یک دقیقه خورده و به حال مرگ افتاده است. مردم روستا به توصیه‌های پزشک عمل نمی‌کنند و آگاه کردن آنان از درمانشان دشوارتر است. کتاب یادداشت‌های یک پزشک جوان نوشته‌ی...

کتاب نک و نال داستانی کمدی و هجوآمیز است از زندگی یک کشاورز فقیر به‌نام بوناپارته اُکوناسّا در روستای خیالی به نام کورکادوراگا در غرب ایرلند. فلن اوبراین در این اثر با زبانی طنزآمیز به نقد خودنمایی‌ها، فقر، و زندگی...

مهمانان خوشحال‌اند. می‌رقصند و می‌نوشند. همه‌چیز عالی است، البته بهتر است بگوییم عالی بود، زیرا ایوان ایلیچ وارد مراسم شده و این یعنی افتضاح‌ترین لحظات در انتظار عروس، داماد و مهمانان است. کتاب یک اتفاق مسخره نوشته‌ی...

مادر هنوز هم به آن خانه‌ی ساحلی که شبیه به کشتی است فکر می‌کند. آن حد از زیبایی هیچ‌گاه از ذهن او پاک نخواهد شد و به‌عنوان حسرتی مضحک و دست‌نیافتنی، در رؤیای او زنده خواهد ماند. کتاب مخمل و جین تن خانواده‌ات کن نوشته‌ی...

شاید در ابتدا موضوع «خوردن کودکان فقیر» زشت و قبیح به‌نظر برسد، اما هنگامی که جاناتان سویفت در کتاب حکایت بانوی آزرده فواید اقتصادی و سودبخشی این کار را مطرح می‌کند، متوجه می‌شوید این ایده تا...

اگر شما یک فیل سفید سلطنتی بودید، معمولاً کجا پنهان می‌شدید؟ لطفاً پاسخ این پرسش را به اداره‌ی پلیس نیویورک برسانید تا شاید بتوانند برگی افتخارآمیز را در کارنامه‌ی سربازرس بلانت به ثبت رسانند. کتاب فیل سفید گمشده نوشته‌ی...