ادبیات ژاپن: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

ترکیبی از دنیای فانتزی، آشپزی و غذا. کتاب رستورانی به دنیای دیگر - جلد اول داستان رستورانی به نام نکویا است که غذاهای غربی را به سبک ژاپنی‌ آماده می‌کند. رستورانی که جونپی اینیوزوکا خلق کرده، شبیه هر جای دیگری است؛ اما...

چلسی هنوز نتوانسته خود را از بابت قتل خواهرش ببخشد. شاید پیدا کردن شکنجه‌گران و ربایندگان الی که چلسی را به یاد خواهرش می‌اندازد، بتواند بار عذاب وجدان او را کم کند. کتاب بازگشت الی نوشته‌ی امیکو جین ما...

آیا تاکنون از یک قاتل سریالی آشپزی آموخته‌اید؟ اگر پاسختان منفی است، باید با ریکا در کتاب کره؛ سرگذشت یک آشپز قاتل همراه شوید. آساکو یوزوکی در این رمان معمایی و اجتماعی، ما را با آشپزی متهم به قتل...

کیگو هیگاشینو خالق کتاب صوتی معجزه‌های خواربارفروشی نامیا جادوی قلم خود را به رخ می‌کشد! نویسنده‌ی این رمان رئالیسم جادویی، سه سارق فراری را در خط زمان سردرگم می‌کند و محمدرضا غفاری با...

تجربه‌ی قدم‌زنی در جهان جادویی هاروکی موراکامی با پنج داستان کتاب صوتی شهر گربه‌ها ! این مجموعه داستان‌های کوتاه شامل پنج ماجرای خاص و منحصربه‌فرد است که همگی با یک ژانر مشترک به هم پیوند می‌خورند:...

برای ورود به جهان کتاب صوتی شهر و دیوارهای بی‌ثباتش ابتدا باید سایه‌ی خود را کنار بگذارید! هاروکی موراکامی نویسنده‌ی صاحب سبک داستان‌های سورئال، روایتگر عشقی خیالی و سایه‌وار خواهد بود. دل کندن از کسی که...

جسد تکه تکه شده. پلیس نمی‌تواند هویت او را تشخیص دهد. هیچ مدرکی برای اثبات این ادعا وجود ندارد، اما واضح است این جنایت هولناک، به آن خانه‌ی دو طبقه ارتباط دارد. کتاب خانه‌های عجیب نوشته‌ی اوکتسو ما را به...

کتاب هیروشیما: شهر تباهی اثر اوتا یوکو ، روایتی تکان‌دهنده و انسانی از ویرانی پس از بمباران اتمی هیروشیماست؛ روایتی که از دل تجربه‌ی مستقیم نویسنده برمی‌آید. این کتاب با نثری موجز و صریح، تصویر شهری...

کتاب صوتی خانه‌ای که در آن مرده بودم ، ماجرای دختری است که نه ثروت شوهر و بچه‌دار شدن توانسته او را راضی کند و نه تلاشش برای خودکشی به جایی رسیده تا با رفتن به آغوش مرگ به رنج زندگی پایان دهد. در نهایت، او تصمیم گرفته به...

می‌گویند قبل از مرگ تمام خاطرات ما از جلوی چشمانمان می‌گذرد. در کتاب صوتی فانوس خاطرات گمشده نوشته‌ی ساناکا هیراگی ، عکاسی وجود دارد که در تمام روزهای زندگی‌تان از شما یک عکس می‌گیرد و بعد وقتی در دنیای...

پشت این نقاشی‌های به‌ظاهر ساده و بچگانه چه راز مخوفی پنهان شده است؟ اوکتسو ، نویسنده‌ی ژاپنی، در کتاب تصاویر عجیب با بهره‌گیری هنرمندانه از عناصر روانشناسی و مرتبط کردن آن با نقاشی، داستانی معمایی و جنایی...

یوکی مُرده است. پزشکان توانستند نوزاد را نجات دهند اما یوکی زنده نماند. حالا راکو مشغول نوشتن خاطرات روزهای خوشبختی از دست رفته‌اش است و ساساکی در میان این خاطرات، با رازی هولناک مواجه شده است. کتاب نقاشی‌های عجیب ...

در کتاب برایتان گربه تجویز می‌کنیم نوشته‌ی سی یو اوشیدا قرار است با آدم‌هایی آشنا شوید که با گربه‌ها آرامش پیدا می‌کنند. در این کتاب هر گربه داستانی دارد و هر داستان آرامشی را در خود پنهان کرده است....

ممکن است راه ادامه‌ی زندگی از میان سطر و برگ کتاب‌ها بگذرد؟ ساتوشی یاگیساوا در کتاب صوتی روزها در کتابفروشی موریساکی که یکی از عناوین پرفروش بین‌المللی بوده، داستان زن جوانی را روایت می‌کند که از فقدان و...

کتاب نآدمیزاد رمانی ژاپنی نوشته‌ی اوسامو دازای است که با سبک روایت ویژه‌ای داستان مردی به نام یوزو را روایت می‌کند. یوزو که به‌نوعی بازتابی از زندگی و شخصیت خود نویسنده تعبیر شده است، در سه دفترچه...

امپراطور داستان مدرن ژاپن، ناتسومه سوسه کی ، در کتاب صوتی کوکورو و در دل یک داستان فلسفی، برگی از دفتر تاریخ کشور خود و وضعیت انسان مدرن در «عصر میجی» را روایت می‌کند. ملاقات با مردی دنیادیده...

در کتاب کافه ماه کامل متوجه می‌شوید که کمک کردن به گربه‌ها بعدها چقدر به دردتان می‌خورد! مایی موچیزوکی در این اثر پرفروش بین‌المللی، داستان آدم‌هایی را روایت می‌کند که به نوعی در زندگی به بن بست...

کتاب اسب آبی التیام بخش پارک هینوده نوشته‌ی میچیکو آئویاما رمانی آرام، دل‌نشین و امیدبخش است که با نگاهی لطیف به زندگی روزمره، از قدرت همدلی و شفای درونی سخن می‌گوید. این کتاب با فضایی صمیمی و انسانی،...

کتاب صوتی به خاطر تو نوشته‌ی می هاچیموکو ، رمانی عاشقانه و تخیلی برای مخاطب نوجوان است که مضامینی همچون عشق، فقدان، دوستی و سفر در زمان را مطرح می‌کند. در این رمان فانتزی، داستان پسر نوجوانی را می‌شنویم...

کتاب کافه ماه کامل نوشته‌ی مایی موچیزوکی یک اثر در سبک رئالیسم جادویی است. نویسنده در این کتاب به سراغ کافه‌ای رفته که ناگهان جلوی کسانی که گم‌گشته هستند، ظاهر می‌شود. این تنها نقطه‌ی عجیب کافه ماه کامل...

پسری زغال‌فروش در یک روز کاملاً معمولی همه‌چیزش را به یک‌باره از دست می‌دهد و این روزِ سیاه آغاز کتاب شیطان کش اثر شگفت‌انگیز کویوهارو گوتوگه را رقم می‌زند؛ داستانی پرشتاب، تلخ و نفس‌گیر که در آن، جهانی...

یاسوناری کاواباتا نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، در کتاب صوتی خانه خوب رویان خفته ، داستان عجیب و تکان‌دهنده‌ای را درباره‌ی خانه‌ای روایت می‌کند که در آن، به مردان پیر اجازه می‌دهند تا تنها یک شب،...

تابه‌حال طعمی را به‌خاطر آورده‌اید که با چشیدن یا تنها فکرکردن به آن، تمام خاطرات گذشته برایتان زنده شود؟ در کتاب کارآگاهان آشپز نوشته‌ی هیساشی کاشیوای ، سفری دل‌نشین میان طعم‌ها و خاطرات گمشده در قلب...

یک ظرف ناهار ویژه برای هر مشتری و هدیه‌های کوچکی که آن‌ها را به گذشته‌ای دور پرتاب می‌کند! هیناتا، شخصیت اصلی کتاب اینجا مغازه‌ی کاستارد است؛ جعبه‌های مخصوص ناهار می‌فروشیم ، آشپزی ماهر با یک توانایی ویژه است؛ می‌تواند...

کتاب خانه‌ای که در آن مرده بودم نوشته‌ی کیگو هیگاشینو ، رمانی معمایی و جنایی است که خواننده را در مسیری پرتعلیق برای کشف رازهای خانوادگی و گذشته‌ای پنهان همراه می‌کند. سایاکا، زنی شوهردار، پس از مرگ پدرش...

هر شهر قانونی دارد، قانون شهری که هاروکی موراکامی در کتاب صوتی شهر و دیوارهای نامشخصش خلق کرده، یک چیز است: نباید سایه‌ی خود را به همراه بیاورید. و این یعنی ورود هر داشته‌ی دیگری در این شهر نیز ممکن...

در شب‌هایی که ماه کامل باشد، کافه‌ای مرموز در کیوتو ظاهر می‌شود که در آن گربه‌های سخنگو از انسان‌های سرگشته پذیرایی می‌کنند و با حکمت‌های کهن آن‌ها را هدایت می‌کنند. مایی موچیزوکی در کتاب کافه ماه کامل ،...

کتاب خانه‌های عجیب رمانی ژاپنی از نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز، اوکتسو است. در این اثر پرفروش ملی، زوجی پس از یافتن خانه‌ی رویایی خود، متوجه می‌شوند که اتاق مرموز و بدون دری در نقشه‌ی خانه وجود دارد....

هشدار! اگر گرسنه‌اید، فعلا سراغ این کتاب نروید. چراکه قرار است با ورق زدن کتاب خانواده کاموگاوا: کارآگاهان غذا ، در دریایی از عطرها، طعم‌ها و خاطرات خوشمزه غرق شوید. هیساشی کاشیوای رمانی آرام و دلنشین را...

کتاب روح ایستگاه نیشی یویگاهاما ، داستانی ژاپنی در ژانر فانتزی و رئالیسم جادویی را در خود گنجانده است. تاکشی موراسه ، داستانی الهام‌بخش با موضوع سوگ و توانمندی انسان برای ادامه‌ی زندگی را در این اثر پیش...

شاید از بیرون به سطح آرام و راکد آبی بی‌تحرک شبیه باشد، اما داخل ذهن یک نوجوان، دریایی طوفانی است. یوکو اوگاوا در کتاب صوتی آغوشی که نبود ، روایتی آرام و بدیهی اما سرشار از خشونت‌های پنهان و امیال...

کتاب کوکورو ، رمانی به قلم ناتسومه سوسه‌کی است که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های ادبیات ژاپنی نام گرفته. این کتاب، داستان پسری دانشجو است که طی تعطیلات با مردی مسن‌تر از خود آشنا می‌شود و او را استاد یا سنسی...

چه چیزی سخت‌تر از این است که یک ساحره‌ی کوهستان باشی اما در بدن یک زن معمولی گرفتار شده باشی! این وضعیتی است که شخصیت اصلی کتاب لبخند ساحره‌ی کوهستان به آن دچار شده است. اوبا میناکو ما را با زنی آشنا...

کتاب هرگز تسلیم نشدم ، خاطرات واقعی و بسیار عجیب سربازی ژاپنی در دوران جنگ جهانی دوم را پیش روی شما قرار می‌دهد. هیرو اوندا ، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر به بازگویی خاطره‌های خود از جنگ جهانی دوم پرداخته...

روز افتتاح رستوران است اما جین نمی‌تواند خوشحال باشد. تا زمانی که به تایشو اعتراف نکند و نگوید هرچه دارد، مدیون اوست، حال خوبی به‌ سراغش نخواهد آمد. کتاب نامه‌هایی از لوازم التحریر فروشی شیهودو در گینزا نوشته‌ی...

کتاب پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود 5: پیش از زوال مهربانی نوشته‌ی توشیکازو کاواگوچی ، باری دیگر ما را به کافه‌ی فونیکولی فونیکیولا می‌برد؛ جایی که در آن با خوردن قهوه‌ای می‌توانید به گذشته سفر کنید. کازو...

کتاب درخت کیک مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه آکیوکی نوساکا ، نویسنده کتاب تحسین‌شده‌ی مدفن کرم‌های شب‌تاب، که خود شاهد فجایع جنگ جهانی دوم در ژاپن بوده است. نوساکا تلخی و تراژیک‌بودن را در این...

در کتاب حکایت خانه فیزیک ، یوکو اوگاوا خواننده را به دنیایی آرام و رازآلود می‌برد؛ جایی که خاطره‌ای محو از کودکی، به نقطه‌ی آغاز یک زندگی ادبی بدل می‌شود. داستان حول خانه‌ای متروکه و زنی فراموش‌شده...

کتاب یوشینو: افسانه دربار جنوبی ، نوولا ژاپنی خواندنی است درباره‌ی دو دوست که با هدف‌هایی متفاوت، رهسپار کوهستانی در جنوب توکیو می‌شوند. یکی از این دوست‌ها می‌خواهد رازی اسطوره‌ای را کشف کند و دیگری در پی یافتن گذشته‌ی...

توشیکازو کاواگوچی در قسمت دیگر از سری رمان‌های فانتزی فلسفی خود، کتاب پیش از آنکه قهوه‌ات سرد شود 4: پیش از خداحافظی ما را به ماجرای تازه‌ای از کافه‌ی فونیکولی فونیکیولا دعوت می‌کند. در این کافه‌ی عجیب و...

کتاب آینه و چند داستان دیگر مجموعه‌ای از 15 داستان کوتاه از نویسنده‌ی نام‌آشنای ژاپنی، هاروکی موراکامی‌ است. این داستان‌ها حاصل بخشی از قلم‌فرسایی او در سال‌های 1980 تا 2005 میلادی است و هرکدام به نحوی...

کتاب داستان‌های مانگاهای موراکامی 2 ، مثل کابوسی دنباله‌دار است که با یک لبخند کش‌دار آغاز می‌شود. این کتاب دومین جلد از این مجموعه‌ی منحصربه‌فرد است که آثار ادبی یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان معاصر ژاپن، هاروکی...

شهر محصور جایی است که تنها با آرزو کردن می‌توان به آن رسید. هاروکی موراکامی در کتاب شهر و دیوارهای نامطمئنش با ترکیب عناصر ژانرهای عاشقانه و فلسفی با سبک رئالیسم جادویی، داستان شهری را روایت می‌کند که...