کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس

معرفی کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس

ساکورا و گربه‌اش کوباکو، میزبانان یک کتابفروشی جادویی هستند. کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس اثر تاکویا آساکورا با این دو شخصیت دوست‌داشتنی آغاز شده و خواننده را وارد دنیای کتاب‌های شفابخش می‌کند. هر مراجعه‌کننده به این کتابفروشی، با خواندن چند سطر از یک کتابِ خاص زیر شکوفه‌های گیلاس، معجزه‌ای کوچک را تجربه می‌کند.

درباره‌ی کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس

همان‌طور که از عنوان کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس (The Vanishing Cherry Blossom Bookshop) اثر تاکویا آساکورا (Takuya Asakura) پیدا است، ما با یک داستان تخیلی روبه‌رو هستیم؛ اما تخیلی از جنس ادبیات ژاپنی، لطیف، شاعرانه و آمیخته با رئالیسم جادویی. کتابفروشی ساکورا در مکانی پنهان و مه‌آلود قرار دارد و تنها کسانی می‌توانند وارد آن شوند که در لحظه‌ای خاص، همان سطری را بخوانند که دختر جوان داخل مغازه در همان لحظه می‌خواند.

درخت گیلاس روبه‌روی کتابفروشی، با شکوفه‌هایی که از سفید تا سرخ تغییر رنگ می‌دهند، گویی نگهبان زمان و معجزه است. فضای کتابفروشی، آکنده از عطر قهوه و موسیقی کلاسیک است؛ موسیقی‌هایی مانند بولرو اثر راول که در لحظه‌های حساس داستان شنیده می‌شود و حس تعلیق و آرامش را هم‌زمان منتقل می‌کند. تاکویا آساکورا در کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس انتشارات دانش‌آفرین، با نثری تغزلی و بصری، بر قدرت کلمات تأکید می‌کند؛ این که کلمات پیش از بیان شدن، در ذهن وجود دارند و می‌توانند به مفاهیم ذهنی، وجودیت حقیقی ببخشند.

رهایی از حسرت گذشته در دل یک کتابفروشی جادویی

کتابفروشی ساکورا پناهگاهی است برای کسانی که میان گذشته و اکنون گرفتار شده‌اند و نیاز دارند حقیقت را دوباره ببینند، بشنوند و بپذیرند. کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس تاکویا آساکورا از طریق چهار روایت اصلی پیش می‌رود. اول از همه دختری به نام میو که با غم مرگ مادر و اتهام سرقت ادبی درگیر است، از طریق کتاب شازده کوچولو وارد مغازه می‌شود و با بازگشت به خاطرات کودکی، فداکاری‌ها و عشق مادرش را درک کرده و قدرت ادامه دادن پیدا می‌کند.

پیرمردی به نام شینگو که دچار فراموشی شده، با کتاب «ده شب رویا» اثر ناتسومه سوسه‌کی به مغازه می‌رسد. او در آنجا با روح همسرش می‌رقصد و قولی قدیمی را به یاد می‌آورد که سال‌ها پیش فراموش کرده بود. سایر شخصیت‌های کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس ترجمه حسنا اردشیرزواردهی نیز هر کدام با کتابی متفاوت وارد این جهان جادویی می‌شوند و تجربه‌ای منحصر به فرد از مواجهه با حقیقت، بخشش و رهایی دارند.

رسیدن به آرامش در یک روز بهاری، زیر شکوفه‌های گیلاس

برای رسیدن به آرامش درون چه راه‌هایی پیش روی ما است؟ پناه بردن به خیال، تماشای یک فیلم، گوش دادن به موسیقی یا ورق زدن یک کتاب آرامش‌بخش... هر کدام می‌توانند لحظه‌ای کوتاه اما نجات‌بخش باشند. اما تاکویا آساکورا در کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس راه دیگری پیش پای می‌گذارد؛ راهی که از میان کلمات می‌گذرد و به قلب جادو می‌رسد.

کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس اثر تاکویا آساکورا، رازی بی‌نهایت غافلگیرکننده را در دل خود پنهان دارد؛ اما خیالتان راحت، آن‌قدر این داستان پر از لحظات شیرین و دلچسب هست که برای رسیدن به آن رازِ پایانی عجله‌ای نمی‌کنید. کتابفروشی جادویی با ساکورا، کوباکو و کتاب‌هایی که هر کدام دری تازه به سوی آرامش درون هستند، چشم به راه دل‌هایی است که برای رسیدن به آرامش می‌آیند.

شکوفه‌های گیلاس و رئالیسم جادویی ژاپنی؛ لطیف و خیال‌انگیز

شما هم دوست دارید به این کتابفروشی جادویی وارد شوید؟ فکر می‌کنید با کدام کتاب؟ تاکویا آساکورا خوب می‌داند هر دلِ خسته برای شفای درون خودش به کدام صفحه نیاز دارد. پس کافی است زیاد بخوانید و منتظر معجزه بمانید. با خرید کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس انتشارات دانش آفرین، قدم اول این سفر جادویی را برمی‌دارید.

نکوداشت‌های کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس

• هرازگاهی کتابی درست در زمان مناسب در دامنت می‌افتد... شفابخش، جادویی و لطیف؛ یادم انداخت چرا عاشق این داستان‌های آرام و تأمل‌برانگیز هستم، داستان‌هایی که در آن‌ها می‌شود با گذشته روبه‌رو شد و از شدت حسرت‌ها کاست. (کاربر آمازون)
• از همان صفحه‌ی اول، به یک حیاط ژاپنی بهاری قدم می‌گذارید و از میان کلمات، آرامش را حس خواهید کرد؛ آرامشی که شما را با خود می‌برد؛ انگار در حال تماشای صحنه‌ای از انیمه‌های میازاکی هستید. (کاربر آمازون)
• برای اشک‌هایی که هنگام خواندن این کتاب ریختم، هیچ آمادگی نداشتم. داستان به شدت تأثیرگذار بود؛ روایتی که هم غم‌انگیز بود هم به شکل غافلگیرکننده‌ای آرامش‌بخش. با تمام شخصیت‌ها و داستان‌های فردی‌شان احساس پیوندی عمیق داشتم؛ هر کدام به شکلی متفاوت دلم را لرزاندند؛ بعضی بیشتر از بقیه. (کاربر گودریدز)

کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس برای شما مناسب است اگر

• بهترین رمان‌های فانتزی را جستجو می‌کنید و به دنبال یک روایت آرامش‌بخش و سرشار از تخیل ناب هستید.
• سبک رئالیسم جادویی را به ویژه در ادبیات ژاپن می‌پسندید و شیفته‌ی داستان‌هایی هستید که درباره‌ی کتاب‌ها نوشته شده‌اند.
• برای رهایی از حسرت گذشته کتاب می‌خوانید و روایت‌های الهام‌بخش را جستجو می‌کنید.

در بخشی از کتاب کتابفروشی پنهان شکوفه گیلاس می‌خوانیم

جز لوازم ضروری، اثاثیه ی چندانی در خانه نبود. حتی دریغ از یک تلویزیون. می دانست که خانه ی پدری شان را به قیمت معقولی فروخته اند و هرگز تصورش را هم نمی کرد مادرش اینقدر کم خرج زندگی کند.

انگار فوتونی که همراه جسد مادرش بردند تنها رختخوابی بود که داشت. میو با خود فکر کرد که احتمالاً باید در هتل تجاریِ آن طرف خیابان بماند، و از خودش پرسید آیا کار درستی است که خاکستر مادرش را تنها در آن آپارتمان رها کند یا نه.

فرش سبز و رنگ پریده ای روی زمین پهن بود. زهواردررفته بود، اما نسبتاً تمیز به نظر می رسید. میز گرد و کوچکی هم آنجا بود که انگار نقش میزغذاخوری را داشت. کوزه ی خاکستر مادرش را روی آن گذاشت و سریع و با هرچه دم دستش بود محرابی موقتی آماده کرد. بعد، ناگهان موجی از خستگی به سراغش آمد و روی زمین افتاد. با این حال، همچنان می خواست برادرش را در جریان اتفاقات بگذارد، پس نیرویش را جمع کرد و گوشی اش را از کیفش بیرون آورد. پس از اینکه مطمئن شد در محل زندگی برادرش صبح زود است، دکمه ی تماس را زد. دو بار که بوق خورد، برادرش گوشی را برداشت.

میو گفت: «یوشی هیرو، سلام. فقط می خواستم بهت بگم که مراسم راحت و بی دردسر پیش رفت.»

یوشی هیرو پس از سکوتی معذب کننده تشکر کرد. عجیب بود، انگار صدایش منعکس می شد و میو نمی دانست که این قضیه به خاطر بی ثباتی خط تلفن است یا خودش.

«متأسفم که همه چی افتاد روی دوش تو، خواهر.»

فهرست مطالب کتاب

پیش گفتار
یک: شازده کوچولو، آنتوان دوسنت اگزوپری
میان پرده: مشتری بعدی
دو: ده شب رویا، ناتسومه سوسه کی
میان پرده: راز نهفته در نام
سه: پیتر پن، جیمز بری
میان پرده: آغاز همه چیز
چهار: آسورا و بهار، کنجی میازاوا
گفتار پایانی