بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 9

کتاب هیچ چیز مال تو نیست به قلم ناتاشا آپانا داستان زنی است که پس از مرگ همسرش با گذشته‌ی فراموش‌شده و هویت پنهانش روبه‌رو می‌شود. این اثر با روایتی شاعرانه و تکان‌دهنده، از حافظه، هویت، زخم‌های پنهان و...

من چه زمان به انتهای راه خواهم رسید؟ ویلیام فاکنر در کتاب حومه ، حرص و طمعی را به تصویر می‌کشد که سرنوشت را تغییر می‌دهد. این کتاب که به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل و پولیتزر نوشته شده، روایتی...

کتاب ببو یک داستان کوتاه خارجی به قلم جرد جکسون است؛ داستان در منطقه‌ی سیاه‌پوستانِ هارتفورد در ایالت کنتیکت و از دیدگاه نوجوانی سیاه‌پوست روایت می‌شود. این اثر در فصلنامه‌ی ادبی کنیون ریویو در میان...

کتاب روزنه اثر توسکا لی با روایتی پرتعلیق و احساسی، شما را به دل جهانی می‌برد که در سکوتی مرگبار فرو رفته است. این رمان با آغاز از دل پناهگاهی زیرزمینی، پرسشی تکان‌دهنده را پیش می‌کشد؛ اینکه وقتی شش ماه...

کتاب فقط یک طاعون ساده نوشته‌ی لودمیلا اولیتسکایا رمان سیاسی تکان‌دهنده‌ای است که از وقایع دوران حکومت استالین در شوروی می‌گوید. زمانی که طاعون از محیط آزمایشگاه به میان مردم رسوخ می‌کند و دولت استالین...

دیوید فاستر والاس می‌خواست چیزی بنویسد که در عین غمگین بودن، بامزه هم از آب دربیاید؛ چون به باور او، زندگی همین‌قدر متناقض است. وی کتاب مزاح بی‌پایان را با همین رویکرد به رشته‌ی تحریر درآورد. اثری تماماً...

دلدادگی زن زیبای فرانسوی به سرباز سخت‌کوش مراکشی، شروع جذابی برای کتاب وطن دیگران است. این رمان جلد اول از سه‌گانه‌ای تاریخی است که لیلا سلیمانی ، نویسنده‌ی مراکشی آن را به رشته‌ی تحریر درآورده است....

کتاب عمیق: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا.‌هنری 2001 مجموعه‌ای از داستان‌‌های کوتاه به قلم نویسندگان برجسته‌ای‌ست که همگی در سال 2001 برنده‌ی جایزه‌ی او. هنری شده‌اند. در این داستان‌ها موضوعات مختلفی به تصویر کشیده شده...

کتاب صوتی اتاقک نوشته‌ی گرگ جکسون که از مجله‌ی نیویورکر اقتباس شده و جزو بهترین داستان‌های کوتاه سال 2022 به انتخاب اندرو شان گریر بوده است، داستانی نمادین از دو دوست با جهان‌های ذهنی متفاوت است که در...

هوانگ سوک یانگ در کتاب دنیایی آشنا ، راوی داستان پسر نوجوانی به‌نام باگای است که در حومه‌ی کلان‌شهر پر زرق و برق سئول در کره‌ی جنوبی زندگی می‌کند. مکانی به‌نام جزیره‌ی گل که شهرداری سئول زباله‌ها را در...

داستان کتاب آسفالتی‌ها در دل خیابان‌های پرهیاهو و پرواهمه‌ی نیویورک می‌گذرد. جایی که «شایدی» قهرمان نوجوان داستان تاد استراسر ، باید جشن شانزده‌سالگی‌اش را کنار کانال‌های فاضلاب و نور چراغ...

پیرزن فراموش می‌شود، گویی که هرگز نبوده است. افرادی که به مراسم ترحیمش آمده‌اند ناراحت نیستند. از نظر آن‌ها مرگ آدمی صد و چهار ساله عادی است و جای ناراحتی ندارد. کتاب خطرات دل بستن به خواب‌های جاه طلبانه نوشته‌ی...

کتاب یک حکومت کوتاه و رعب آور اثر جورج سندرز ، نویسنده‌ی سرشناس آمریکایی و برنده‌ی جایزه‌ی بوکر، داستانی است کوتاه، گزنده و تمثیلی که با زبانی طنزآمیز، ولی تلخ، به نقد قدرت، تبعیض، و نابرابری‌های سیاسی و...

باید سعی کنیم تا آدم‌هایی که دستشان از دنیا کوتاه است را قضاوت نکنیم و آسکر فلدمن، کسی که کتاب مرد بزرگ درباره‌ی زندگی شخصی اوست، یکی از همین آدم‌هاست. کیت کریستنسن به ما نشان می‌دهد که اگر از دو زاویه‌ی...

«پارله وو فرانسه؟». جمعیت هاج و واج به زن فرانسوی خیره شده‌اند. هیچ‌کس نمی‌داند زن چه می‌گوید! کل استانبول بسیج شده‌اند تا به این توریست خارجی کمک کنند، اما اوضاع مدام بدتر می‌شود. کتاب محمود و نگار مجموعه‌ای...

یک لیوان شکلات داغ! باور کردنی نیست. بالاخره فرصت پیدا کرد تا نوشیدنی‌اش را بنوشد و به درد بیماران و شیفت‌های شبانه‌روزی فکر نکند. البته او پرستار است و مگر می‌تواند رنج انسان‌ها را فراموش کند؟ کتاب مشعل سنگین نوشته‌ی...

کتاب میکله عزیز رمانی خواندنی و متفاوت به قلم ناتالیا گینزبورگ است. این رمان که به سبک نامه‌نگاری نوشته شده در خلال نامه‌های هر یک از شخصیت‌های داستانی، اوضاع یک خانواده را در بستر ایتالیای پرتلاطم دهه‌ی...

شما در آستانه‌ی تجربه‌ای چندوجهی از حس، طعم، صدا، تصویر و بو هستید؛ در صفحات کتاب نان بر میز دایی میلاد ، آب و مخمر را می‌آمیزیم، آردها را الک می‌کنیم و خمیر نان را ورز می‌دهیم و همراه با محمد النعاس آشپز...

کتاب سرخ و سیاه نوشته‌ی استاندال ، تلاش‌های فردی به نام ژولین سورل را در نظام سیاسی اجتماعی فرانسه‌ی قرن نوزدهم، زمان سلطنت ناپلئون بناپارت پس از انقلاب فرانسه، نشان می‌دهد. ژولین می‌خواهد به مراتب بالایی...

کتاب دیزی میلر یک رمان کلاسیک کوتاه است. هنری جیمز نویسنده‌ی این کتاب، سعی کرده با نگاهی زیبایی‌شناسانه، ارزش‌های آمریکایی و اروپایی را مقابل هم قرار دهد. هدف او نوشتن درباره‌ی آزادی و حقوق انسانی بوده...

پرل باک در کتاب نسل اژدها داستان زندگی دهقانان چینی در روستایی در حومه‌ی شهر نانجینگ را در زمان حمله‌ی ژاپن روایت می‌کند. نویسنده در این رمان با تمرکز بر زندگی یک خانواده‌ی روستایی چینی تصویری دردناک از...

کتاب دستیار به قلم روبرت والزر ، داستان همکاری یک مرد احساساتی با یک دانشمند شکست‌خورده و ثروتمند را روایت می‌کند. اختراعات این دانشمند که برای هیچ‌کس جذاب نیست باعث شده اوضاع زندگی او رو به وخامت رود و...

کتاب خاکستان به قلم مارک هلاسکو ، نویسندۀ صاحب سبک لهستانی، در سایه روایت زندگی یک سرسپردۀ حکومت کمونیستی، وضعیت اجتماعی و سیاسی لهستان قرن بیستم را به زیبایی هرچه تمام‌تر به تصویر می‌کشد. مردی که تمام...

ژیلبر سسبورن در کتاب ساعت گرگ و میش ، به صحبت درباره‌ی مراحل مختلف بحران وجدان در زمان خشونت می‌پردازد و تلاش می‌کند تا پاسخی درخور برای این سوال بیابد: شجاعت واقعی به چه معناست؟ درباره کتاب...

کتاب صوتی سرزمین پدری از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2014 است. داستان‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز که همگی به زبان انگلیسی نوشته و در ایالات‌متحده منتشر شده‌اند. این...

جان دوس پاسوس در کتاب گذار منهتن ، تصویری جامع، گسترده و در عین حال گزنده از جامعه‌ دگرگون شده‌ آمریکا به ویژه در چند دهه‌ اول قرن بیستم ارائه می‌دهد و چگونگی تغییر شکل آمریکا و ورود آن را به قرن جدید و...

کتاب کشتی شکسته اثر بسیار زیبای رابیندرانات تاگور ، افسانه‌ای از عشق و زندگی اجتماعی مردم هندوستان است و ما را با زیبایی فرهنگ و هنر این کشور آشنا می‌سازد. رامش که در هند دانشجو است، سخت دلباخته...

کتاب به وقت شکنجه و باروت به قلم جردن هارپر ، روایتی پرماجرا و نفس‌گیر از همدستی یک دختر 11 ساله با پدر خلافکارش را به تصویر می‌کشد. این رمان موفق و پرمخاطب، افتخار کسب جایزه ادگار در سال 2018 را از آن...

کتاب شهر شادی اثر دومینیک لاپیر نویسنده توانای فرانسوی است. داستان «شهر شادی» چنان افسون‌کننده است که انسان را مجذوب خود می‌کند و نمی‌توان به راحتی از کنار واقعیت‌های تلخ و شیرین آن...

اورهان پاموک ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 2006، در کتاب آقای جودت و پسران به روایت داستان سه نسل متفاوت از یک خانواده تاجر که در استانبول زندگی می‌کنند، پرداخته است. رمان آقای جودت و پسران...

کتاب فریادها اثر لوران گوده ، داستان سربازانی است که تمام جسم و جان خود را برای دفاع از وطن فدا کرده‌اند و همراه با دلهره و مسخ شدگی در فضای غیر انسانی و بی‌رحم جنگ با خود و فلسفه‌ی جنگیدنشان درگیر...

کتاب خانه‌ی پزشک به قلم آن بیتی ، رمانی تامل برانگیز در ژانر روانشناسی‌ست و زندگی خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که مشکلات گذشته، همچنان بر زندگی حالشان سایه انداخته است؛ قصه‌ی مادری الکی، پدری هوسباز و...

کتاب لمس بشر نوشتۀ میچ آلبوم ، داستانی تخیلی و در عین حال ناخوشایند را از روند زندگی در یک شهر کوچک در میانۀ بیماری همه‌گیر کووید 19 (کرونا) به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب لمس بشر (Human...

چیزی که هیچ‌گاه سراغ اهالی یک سرزمین را نمی‌گیرد مرگ است! ژوزه ساراماگو داستان طنزآلود خود را در کتاب صوتی درنگ مرگ از همین نقطه آغاز می‌کند و قصۀ جغرافیایی را به تصویر می‌کشد که گویی نیستی و نابودی به...

کتاب صوتی با عشقی بزرگ نوشته‌ی آلبا دسس پدس، اثری عاشقانه و در عین حال اجتماعی و کمی هم تاریخی است که راز بین دختر و پدری را برملا می‌کند، رازی افسانه‌ای درباره‌ی سرزمینی به اسم...

کتاب تابستان در بادن بادن ، آخرین و طولانی‌ترین داستان لئونید تسیپکین ، رمانی رویاگونه است که در آن نویسنده خود را جای شخصیت اول داستانش می‌گذارد و زندگی خود را در کنار تئودور داستایوفسکی روایت...

کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی می‌کرد از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2012 است. داستان‌های این مجموعه به خاطر نگاه انسانی‌شان مورد توجه مخاطبان و منتقدان...

کتاب عید پاک ، به قلم نویسندگان بزرگی همچون لئو تولستوی، ویلیام کارلوس ویلیامز و ... شامل مجموعه روایات کوتاهی است که به موضوعاتی نظیر شک، طمع‌ورزی، عدالت و ... می‌پردازد. از مهم‌ترین داستان‌های این مجموعه...

داستان کتاب سفر فیل نوشته ژوزه ساراماگو ، در اواسط قرن شانزدهم میلادی، در زمان ژوان سوم اتفاق می‌افتد. ژوان سوم، به عموزاده‌اش دوک بزرگ ماکسیمیلیانوی اتریشی، فیلی آسیایی هدیه می‌کند. این...

کتاب صوتی هم سرایان خیابان کینگزلی از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2015 است. این کتاب شامل 10 داستان کوتاه از تازه‌ترین تألیفات نویسندگانی...

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی قرن بیستم اثری از سه نویسنده برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف ، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا ...

کتاب صوتی بعدازظهری در پارک مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه آموزنده‌ی خارجی است که توسط زهره زاهدی گردآوری و ترجمه‌ شده است. این کتاب به دو زبان فارسی و انگلیسی...

کتاب کبوتر سپید ، مجموعه داستانی کوتاه از فرات جوری است که به مسائل روز و اتفاقات پیرامون جامعه می‌پردازد. فرات جوری (Frat Jewery) نه تنها در شاعری و داستان‌نویسی ناشناخته...