معرفی و دانلود کتاب قطار سریع السیر توکیو

معرفی کتاب قطار سریع السیر توکیو

کتاب قطار سریع السیر توکیو، داستانی جنایی با مضامین فساد و جنایت در رده‌های بالای جامعه‌ی ژاپن است. سیچو ماتسوموتو، نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی و برنده‌ی جایزه‌ی آکوتاگاوا، تصویری واقع‌گرایانه از جامعه‌ی ژاپنِ پس از جنگ جهانی دوم مطرح کرده است. این داستان جنایی درباره‌ی خودکشی زوجی جوان در یکی از سواحل ژاپن است. ماجرای خودکشی با اسرار یک شبکه‌ی فاسد کشوری ارتباط پیدا می‌کند.

درباره‌ی کتاب قطار سریع السیر توکیو

کتاب قطار سریع السیر توکیو (Tokyo Express)، رمانی جنایی با مضمون‌های فساد در جامعه‌ی ژاپنِ پس از دوران جنگ جهانی دوم است. سیچو ماتسوموتو (Seicho Matsumoto)، نویسنده‌ی ژاپنی برنده‌ی جایزه‌‌ی کیکوچی کان و جایزه‌ی اسرار نویسان، لایه‌های عمیق و پنهان جامعه‌ی ژاپن را در قالب داستان معمایی و پرکشش به تصویر کشیده است.

خودکشیِ یک زوج در کتاب قطار سریع السیر توکیو، نقطه‌ی آغازینی برای کشف شبکه‌ی فساد گسترده‌ای در ژاپن است. در کنار انگیزه‌های جنایی، ریشه‌ی فشارهای اجتماعی، اقتصادی و اخلاقی دوران پس از جنگ جهانی دوم در ژاپن در قالب داستان معمایی واکاوی شده‌اند. این رویکرد، شما را با داستان جنایی ژاپنی همراه می‌کند که با دنبال کردن ماجرا‌یی پیچیده، درباره‌ی مسائل پیچیده‌ی انسانی و اجتماعی به فکر فرو بروید.

داستان کتاب قطار سریع السیر توکیو نشر تندیس با ماجراهای تاتسوئو یاسودا آغاز می‌شود. یاسودا، مدیر شرکتی پررونق است که از راه عقد قراردادهای صنعتی با دولت، به نان و نوایی رسیده. یاسودا، مشتری‌های خود را برای بستن قرارداد به رستوران کویوکی می‌آورد. در این رستوران، پیش‌خدمت زیبارویی به نام توکی کار می‌کند. یاسودا، از دو تن از پیش‌خدمت‌های رستوران دعوت می‌کند تا روز بعد به همراه وی بیرون بروند و تفریح کنند. توکی که برای انجام کاری بیرون رفته بود، از این دعوت محروم می‌شود.

قطار سریع السیر توکیو؛ جنایت و فساد در قلب ژاپن

رمان قطار سریع السیر توکیو با قرارِ یاسودا و پیش‌خدمت‌های رستوران کیوکی در رستوران خرس طلایی ادامه پیدا می‌کند. در ادامه‌ی این داستان جنایی ژاپنی، حادثه‌ای تلخ پیش روی شما قرار می‌گیرد. کارگری در اوایل صبح در راه محل کارش است که با صحنه‌ای دلخراش روبه‌رو می‌شود. چشم این کارگر به دو جسد می‌افتد که روی صخره‌هایِ ساحلی افتاده‌اند. کارگرِ بی‌نوا از این صحنه‌ی دلخراش حسابی وحشت‌زده می‌شود و به سمت پاسگاه پلیس می‌دود.

کشف جنازه‌ها به موتور محرکه‌ی اصلیِ روایت داستان کتاب قطار سریع السیر توکیو تبدیل می‌شود. با باز شدنِ پای پلیس به این داستان ژاپنی، تحقیقاتی درباره‌ی این خودکشیِ مشکوک آغاز می‌گردد و این آغازِ ماجرایی است که شخصیت‌های اصلیِ داستان را به ورطه‌ی کشف رازهایی هولناک درباره‌ی فساد مالی و اخلاقی در سطوح بالای جامعه می‌کشاند. سیچو ماتسوموتو، با ترکیبِ هوشمندانه‌ی عناصر جنایی و اجتماعی، شما را به تفکر درباره‌ی ماهیتِ عدالت و حقیقت در جامعه‌‌ی در حال بازسازی ژاپن وا می‌دارد.

با دانلود کتاب قطار سریع السیر توکیو ترجمه‌ی دومان بهرامی از انتشارات مهرگان خرد، می‌‌توانید ادامه‌ی این رمان جنایی ژاپنی را مطالعه نمایید.

کتاب قطار سریع السیر توکیو برای شما مناسب است اگر

• آوازه‌ی رمان‌های سیچو ماتسوموتو به گوش شما خورده و می‌خواهید یکی از معروف‌ترین داستان‌های این نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی را بخوانید.
• از خواندن داستان جنایی ژاپنی لذت می‌برید.
• قصد مطالعه‌ی داستان ژاپنی در دوران پس از جنگ جهانی دوم را دارید.

در بخشی از کتاب قطار سریع السیر توکیو می‌خوانیم

پزشک بعد از نگاهی به چهرۀ پر چین و چروک کارآگاه گفت: «خب به نظرم این چیزیه که فقط زنده‌ها نگرانش هستن. دما برای مُرده‌ها فرقی نداره. از این گذشته آب‌پرتقال هم چندان نوشیدنی زمستونی نیست. بله...»

پزشک پوزخندی زد و گفت: «باید تو حالتی از آشفتگی ذهنی بوده باشن. به جای منطقی فکر کردن انگار به نوعی سرمستی منحرفانه تسلیم شده‌ان.»

حالا این کارآگاه‌ها بودند که از لحن اغراق‌آمیز پزشک به خنده افتادند.

رئیس کارآگاه‌ها گفت: «به خصوص که خوردن سم ارادۀ خاصی می‌طلبه.» بعد ادامه داد: «آره احتمالاً باید کمی از نظر ذهنی آشفته بوده باشن که تونسته‌ن همچین کاری بکنن.»

یکی از کارآگاه‌ها با لهجۀ غلیظ هاکاتایی پرسید: «رئیس امکان داره این یه قتل - خودکشی باشه؟»

«نه. لباس‌هاشون به هم نخورده و هیچ نشونه‌ای هم از درگیری وجود نداره... به نظرم واضحه که هر دوشون با رضایت سیانور رو خورده‌ن.»

حرفش درست بود. بدن زن آرام روی زمین افتاده بود. جوراب‌های سفیدش انگار همین لحظاتی پیش از صندل‌هایی که مرتب کنار هم قرار داده شده بودند بیرون آورده شده بودند. دست‌هایش هم در هم قلاب شده بود.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت مترجم
1: شاهدها
2: خودکشی دونفره
3: دو ایستگاه در کاشئی
4: مردی از توکیو
5: شک اولیه
6: فاصلۀ چهار دقیقه‌ای
7: تصادف یا طراحی؟
8: هوکایدو و کیوشو
9: چشم‌اندازی با پیکره‌ها
10: شاهدِ هوکایدو
11: سدّ نفوذناپذیر
12: نامه‌ای از جوتارو توریگای
13: گزارش کی‌ایچی میهارا