ادبیات فرانسه - صفحه 12

امیل زولا ، ادیب نام‌دار فرانسوی، بیش از هرچیز با رمان‌های سبک ناتورالیستی خود شناخته شده؛ اما کتاب مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر روی متفاوتی از استعداد ادبی بی‌حدو‌اندازه‌ی این نویسنده را به مخاطب...

در اثر داستانی تازه‌ی آن لوق بوندو که برنده‌ی جایزه‌ی کتاب نوجوانان آلمان شده است، یعنی کتاب زمانی برای معجزه ، شاهد زندگی پرفرازونشیب مهاجری کوچک و روایت او از جنگ و تبعید و امید هستید. کمیل، قهرمان اصلی...

کتاب راز پنهان به قلم دومینیک باربریس داستان قتلی را روایت می‌کند که در روستایی در فرانسه رخ داده است؛ فرانسه‌ای که خاستگاه عمارت‌ها و روستاهایی است که تاریخ جالبی دارند؛ روستاهایی که تمام ساکنانش...

کتاب قصاص رمانی به قلم واهه کاچا ، نویسنده‌ی فرانسوی است که ماجرای مواجهه‌ی دو مرد را روایت می‌کند. بورتاک و دکتر هرمه در شبی بارانی زندگی‌شان به شکلی دردناک به یکدیگر گره می‌خورد و این تلاقی آن‌ها را رو...

بریژیت ژیرو در کتاب سریع زندگی کن به شرح دوران پر درد و غمی می‌پردازد که در میان رویاپردازی برای آینده‌ای خوش یمن، مرگ ناگهانی همسر، زمین زیر پایش را خالی می‌کند و او و افکار و احساسات و خانه‌ی...

کتاب ضیافت سردیس‌ها اثری کوتاه و تأثیرگذار از گاستون لورو ، نویسنده‌ی فرانسوی، است که در قالب شش داستان کوتاه ترسناک، با تلفیق وحشت، راز و گاهی جنایت، سعی می‌کند دنیایی تاریک و روان‌آزار را به تصویر بکشد؛...

کتاب رستوران نقاشی ، داستانی تأثیرگذار است که در مکتب رئالیسم جادویی و به قلم طنزآمیز مارسل امه به رشته‌ی تحریر درآمده. این کتاب با زبانی ساده ماجرای نقاشی را روایت می‌کند که با چند دقیقه نگاه کردن به...

دیوانگان زنجیری هر روز بیشتر می‌شوند. لویی شانزدهم را گردن زده‌اند. محکومین سیاسی اگر خوش‌شانس باشند با گیوتین به قتل می‌رسند، وگرنه به دیوانه‌خانه فرستاده می‌شوند تا ذره ذره جان دهند. کتاب فراموشخانه‌ی اشباح نوشته‌ی...

کتاب رویا جلد شانزدهم از مجموعه‌ی روگن ماکار نوشته‌ی امیل زولا ، نویسنده شهیر فرانسوی است. این کتاب نیز مثل دیگر آثار نویسنده بر مبنای مکتب ناتورالیسم یا طبیعت‌گرایی نوشته شده. زولا در این کتاب داستان...

آلبرتین می‌رود و عشق جدید مارسل پروست در کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد ششم) نیز با پایانی تلخ به سرانجام می‌رسد. این کتاب روایت‌گر تعریف راوی از مفهوم عشق و تأثیر تجربه‌ی عاشقی بر روح و روان انسان...

کتاب این خبر ستون حوادث نیست رمانی برآمده از رویدادی خون‌آلود و تکان‌دهنده است که با قلم فیلیپ بسون روایت می‌شود؛ ماجرایی که در آن زنی به دست شوهرش کشته می‌شود و پس از آن زندگی در نگاه فرزندانشان رنگ...

کتاب سزار بیروتو ماجرای زندگی بازرگانی ساده‌دل را روایت می‌کند که فریبکاران ثروتش را از چنگش درمی‌آورند و او را به ورطه‌ی ورشکستگی می‌کشانند. انوره دو بالزاک در این رمان، شرح تلاش‌های قهرمان کتاب خود را...

فاجعه تنها از رذالت آدمی زاده می‌شود؛ ژان پل آلگر ، نمایشنامه‌نویس مطرح فرانسوی، در کتاب من، اوتا، رودخانه هیروشیما ماجرای فاجعه‌ی اتمی هیروشیما را از زاویه‌ی تازه‌ای روایت می‌کند. این نمایشنامه در سه خط...

داستان پنجاه سال رابطه‌ی عاشقانه‌ای که ماجرایی عجیب آن را به مسیر غیرمنتظره‌ای می‌کشاند را در کتاب قبل از پرواز اثر فلوریان زلر ، نمایشنامه‌نویس مطرح فرانسوی، بخوانید. این اثر در فهرست بهترین...

کتاب پدر حضانتی روایتی است از پدری که حتی مرگ نیز نمی‌تواند او را از زندگی فرزندش حذف کند. دیدیه ون کولارت در این شرح حال تکان‌دهنده، میان خاطره و اعتراف، طنز و اندوه، پرتره‌ای ماندگار از پدری شوخ‌طبع و...

در دل آفتاب سوزان کورس، زنی با دلی نگران در انتظار بازگشت مردی‌ست که عاشقانه دوستش دارد؛ مردی که صبح برای پیاده‌روی رفته و دیگر خبری از او نیست. کتاب او منتظرت است نوشته فلوریان زلر ، با لحنی موجز، ما را...

کتاب ایرادی در کار است ، شما را با رمانی پیچیده، سرشار از تعلیق و ماجرایی هیجان‌انگیز همراه می‌کند. اروه لو تلیه ، نویسنده‌ی کتاب، عناصر ژانرهای علمی تخیلی، معمایی و فلسفی را در این اثر با هم درآمیخته تا...

کتاب آزمایش دکتر اکس اثر ژول ورن یک رمان علمی تخیلی کوتاه است که با نگاهی طنزآمیز از ماجرای آزمایش عجیبی می‌گوید که یک دانشمند روی مردم شهر کیکاندون انجام می‌دهد. این آزمایش به مرور مردم شهر و حتی...

کتاب صوتی خانم بتیس اثری از گی دو موپاسان ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی فرانسوی است. موپاسان در این داستان کوتاه راوی زندگی و رنج‌های زنانی است که حتی پس از مرگ نیز از بار تبعیض و فشار افکار منسوخ و پوسیده‌ی...

کتاب غروب خورشید اسکورتا اثر لوران گوده ، رمانی تاریخی و اجتماعی درباره‌ی سرنوشت تلخ چند نسل از خاندان اسکورتاست که میان فقر، جنگ، خشونت و امید برای بقا دست‌وپا می‌زنند. کارملا یکی از افراد موثر و...

کتاب سینما ادن اثر مارگریت دوراس ، نمایشنامه‌ای درباره‌ی خانواده‌ای فرسوده در فضای استعمارزده‌ی هندوچین است. دوراس در این اثر، سرگذشت مادری را روایت می‌کند که سال‌هایی از زندگی‌اش را در فقر، کار، امید و...

کتابی لطیف، روشن و خوش‌خوان که نور عشق و دوستی را به شما هدیه می‌دهد. ان گئل اوئون در کتاب خوشبختی اما و اگر ندارد ، داستان پیرزنی 85 ساله را روایت می‌کند که می‌خواهد به یک خانه‌ی سالمندان مجلل برود؛ اما...

کتاب ادبیات فرانسه منبعی خواندنی برای علاقه‌مندان دنیای شگفت‌انگیز ادبیات این کشور است. جان دی لاینز ، نویسنده‌ی کتاب، آینه‌ای تمام‌نما از آثار ادبی فرانسه، نویسنده‌های این دیار و سبک‌های مختلف ادبیات این...

داریوش مودبیان در کتاب طنزآوران جهان نمایش 26 گزیده‌ای از آثار دو استندآپ کمدین و طنزپرداز بزرگ فرانسوی را گردآوری و ترجمه کرده است. شارل کرو و ریمون دووس هنرمندانی هستند که در حوزه‌ی...

نگاتیوها، همچون سربازان لشکری شکست خورده، کف کشوی خاک گرفته افتاده‌اند. مرد در میان آن‌ها می‌جوید. نمی‌داند به‌دنبال چه می‌گردد. آدرس؟ وصیت‌نامه؟ او باید اثری از دوست گمشده‌ی خود پیدا کند. کتاب بهار سگی نوشته‌ی پاتریک...

کتاب صوتی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، بعد از قرآن و انجیل، محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب در طول تاریخ است که با روایتی طولانی و پرمایه، کودکان را تشویق به جذب مفاهیم فلسفی داستان...

کتاب آدمخواران داستانی پرکشش و تکان دهنده‌ است که براساس رویدادی شرم‌آور اما واقعی در تاریخ فرانسه نوشته شده. ژان تولی در این رمان نشان می‌دهد که چطور مردم عادی می‌توانند به یک جمع غیرمنطقی و خونخوار...

مورسو باید برای تشییع مادرش به خانه‌ی سالمندانی برود که او در آن‌جا زندگی می‌کرده است، اما نمی‌داند چرا باید این کار را بکند. آلبر کامو در کتاب صوتی بیگانه ، داستان زندگی مردی را بازگو می‌کند که شغل،...

ژان تولی در کتاب صوتی آدمخواران ماجرایی واقعی از تاریخ فرانسه را دستمایه‌ی نگارش رمانی به غایت جذاب و شنیدنی نموده است که در آن پرده از جنبه‌های ترسناک ذات آدمی برداشته می‌شود. شایان ذکر است که خوانش این...

اگر زندگی موفقی نداشته‌اید، دست کم مرگ موفقیت‌آمیزی داشته باشید! این جمله شاید ناعادلانه به نظر برسد اما ژان تولی در کتاب مغازه خودکشی در قالب یک کمدی سیاه، امید به زندگی و مرگ را به سخره...

شاید ما مردمی که همه‌گیری گسترده و مرگبار سال 2020 تا 2022 میلادی را به چشم دیدیم، چندان هم با آنچه در کتاب صوتی طاعون می‌گذرد بیگانه نباشیم. آلبر کامو در این اثر داستان شهر و مردمی طاعون‌زده را روایت...

کتاب صوتی بیگانه ، شاهکار بی‌تکرار آلبر کامو ، از پس داستانی درباره‌ی یک قتل پرابهام و عجیب، به تأملی ژرف درباره‌ی وضعیت تراژیک انسان و جامعه‌ی مدرن می‌پردازد. این رمان کوتاه که از شأنی کلاسیک برخوردار...

آلبر کامو در کتاب بیگانه داستان زندگی یک مرد فرانسوی - الجزایری به نام مرسو را روایت می‌کند که به جرم کشتن مردی فرانسوی به اعدام محکوم شده است. کتاب نامبرده دو بخش را در بر می‌گیرد: قبل و بعد از وقوع...

این کتاب فرصتی است برای شناخت بیشتر آلبر کامو از نزدیک، در کنار لذت بردن از یک رمان فوق‌العاده. کتاب صوتی نخستین مرد ، آخرین اثر این نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، درواقع چیزی میان رمان و زندگی‌نامه‌ی خودنویس...

کتاب صوتی مغازه خودکشی اثر ژان تولی ، یکی از درخشان‌ترین و تکان‌دهنده‌ترین آثار فانتزی سیاه است. این رمان عجیب در سال 2007 منتشر شد، مورد توجه همگان قرار گرفت و تاکنون به بیش از 20 زبان ترجمه شده...

کتاب صوتی خداحافظ گری کوپر یکی از شاهکارهای رومن گاری است که ماجرای جوانی به نام لنی را تعریف می‌کند که از تمام چهارچوب‌های تمدن و جامعه تنفر دارد و برای فرار از جنگ ویتنام، به خانه‌‌ی کوهستانی دوستش در...

کتاب صوتی طاعون رمانی درخشان از آلبر کامو ، نویسنده‌ی فقید فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است. او در این اثر که به گمان بسیاری بهترین نوشته‌ی ادبی‌اش به شمار می‌رود، ماجرای همه‌گیری بیماری کشنده‌ی...

کتاب صوتی سقوط اثر آلبر کامو ، رمانی فلسفی است که زاویه‌های پنهان درون انسان را به تصویر می‌کشد. این کتاب یکی از آثار مهم ادبی است که به روشنی به مشکلات وجدان بشری در عصر حاضر می‌پردازد و در سال 1957...

شاهکاری ماندگار از نویسنده‌ی بزرگ قرن نوزدهم، ویکتور هوگو . در کتاب صوتی بینوایان سرنوشت یک محکوم فراری را می‌شنوید که مصمّم است گذشته‌ی جنایتکارانه‌ی خود را پشت سر بگذارد. این اثر شاخص ادبیات فرانسه در...

داستانی تکان‌دهنده در باب شناعت حکم اعدام... ویکتور هوگو یکی از برجسته‌ترین چهره‌ها در ادبیات کلاسیک فرانسه است. کتاب صوتی آخرین روز یک محکوم علی‌رغم حجم اندک خود، یکی از شاهکارهای مسلم این نویسنده‌ی...

کتاب صوتی پرونده هری کبر نوشته ژوئل دیکر که در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و کتاب‌های پلیسی در آمریکا قرار دارد، رمانی پلیسی – جنایی است که داستان ناپدید شدن دختری پانزده ساله و تلاش...

کتاب دوستش داشتم اولین رمان آنا گاوالدا است که با زبان و ادبیاتی ساده و روان به زندگی روزمره‌ی انسان‌ها می‌پردازد و داستانی دل‌نشین را روایت می‌کند. این کتاب به عنوان پدیده‌ای در ادبیات فرانسه شناخته‌...

کتاب صوتی سقوط رمانی کوتاه به قلم نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، آلبر کامو است. او در این واپسین داستانِ کامل خود، از زبان راوی‌ای که خود را قاضی تائب می‌نامد، با نگاهی تیز و بیانی...