کتاب ابوالهول یخ‌ها

ژول ورن در کتاب ابوالهول یخ‌ها دست به یک ماجراجویی ادبی می‌زند و قهرمان داستانش را نیز به دل یک ماجراجویی می‌فرستد. آرتور گوردن پیم، دریانورد گمشده‌ی داستانی از ادگار آلن پو، نقطه‌ی آغاز این روایت است. در این رمان، گروهی از دریانوردان راهی سفری به سوی سرزمین‌های یخی قطب می‌شوند تا از سرنوشت او باخبر شوند؛ سفری که هرچه پیش می‌رود، رازآلودتر و خطرناک‌تر می‌شود.

درباره‌ی کتاب ابوالهول یخ‌ها

ژول ورن (Jules Verne) کتاب ابوالهول یخ‌ها را (An Antarctic Mystery) که از آثار متاخر اوست، به ادگار آلن پو، نویسنده‌ی شهیر آمریکایی، تقدیم کرده است. ماجرا وقتی جالب‌تر می‌شود که بدانیم این کتاب در واقع دنباله‌ی ادبی و داستانی یکی از آثار ادگار آلن پو است. ژول ورن در این رمان، سراغ سرنوشت ناتمام آرتور گوردن پیم می‌رود و با الهام از فضای رازآلود داستان پو، روایتی تازه از سفری خطرناک به سرزمین‌های یخی و ناشناخته‌ی قطب می‌سازد؛ سفری که در آن مرز میان واقعیت، راز و خیال کم‌کم مبهم می‌شود.

در ابوالهول یخ‌ها روایت از زبان جورلینگ، زمین‌شناس آمریکایی آغاز می‌شود؛ کسی که در جزایر دورافتاده‌ی کرگولن گرفتار شده و در انتظار وسیله‌ای برای بازگشت به کشورش است. او سرانجام سوار کشتی هالبرین به فرماندهی کاپیتان لن گای می‌شود؛ ناخدایی که انگیزه‌ای پنهان دارد. خیلی زود جورلینگ درمی‌یابد که مقصد اصلی این سفر تنها بازگشت به آمریکا نیست، بلکه جست‌وجوی سرنخی از آرتور گوردن پیم، دریانورد گمشده‌ی داستان ادگار آلن پو است. از همین‌جا ماجراجویی ژول ورن شکل می‌گیرد؛ سفری به دل یخ‌های قطب، نشانه‌های مرموز و رازهایی که هرگز آسان خود را نشان نمی‌دهند.

ابوالهول یخ‌ها؛ رمانی علمی و تخیلی

کتاب ابوالهول یخ‌ها ژول ورن مانند دیگر آثار این نویسنده فضایی علمی و تخیلی دارد. در این داستان، یک جست‌وجوی ساده در جهانی که نویسنده خلق کرده، تبدیل به تلاش برای بقا می‌شود. جهانی که ژول ورن خلق می‌کند، یک سرزمین منجمد است که قوانین زنده ماندن در آن با قوانین دنیای عادی متفاوت است. طوفان، یخ‌های عظیم، سکوت و انزوای قطب و در نهایت پدیده‌ی وحشت‌انگیزی به نام ابوالهول یخ‌ها، همه‌ی آن چیزهایی است که داستان با آن مواجه است و به وسیله‌ی آن‌ها مخاطب را نیز به دنبال خود می‌کشاند.

ژول ورن در بسیاری از آثارش، از جمله ابوالهول یخ‌ها، با تکیه بر دانش علمی زمان خود جهانی می‌سازد که مرز میان علم و فانتزی در آن کم‌رنگ می‌شود. او با استفاده از موضوعاتی مانند اکتشافات جغرافیایی، فناوری‌های نو و پدیده‌های طبیعی، داستان‌هایی می‌آفریند که هم حس ماجراجویی را برمی‌انگیزند و هم کنجکاوی علمی خواننده را تحریک می‌کنند.

در کتاب ابوالهول یخ‌ها نیز همین ویژگی دیده می‌شود. ژول ورن با قرار دادن شخصیت‌ها در دل طبیعت خشن و ناشناخته‌ی قطب جنوب، داستانی می‌آفریند که در آن موضوعاتی مانند کنجکاوی انسان برای کشف ناشناخته‌ها، تلاش برای بقا و رویارویی با رازهای طبیعت اهمیت پیدا می‌کند. در این مسیر، جورلینگ و همراهانش نه‌تنها با خطرهای طبیعی روبه‌رو می‌شوند، بلکه با پرسش‌هایی درباره‌ی حقیقت، ترس و مرز میان واقعیت و خیال نیز مواجه‌اند؛ موضوعاتی که به داستان عمق بیشتری می‌بخشند و آن را فراتر از یک داستان صرفاً ماجراجویانه قرار می‌دهند.

ماجراجویی برای همه‌ی سنین در آثار ژول ورن

هرچند آثار ژول ورن مانند همین کتاب ابوالهول یخ‌ها اغلب در رده‌ی کتاب‌های نوجوان و جوان قرار می‌گیرند، اما در واقع دنیای داستان‌های او محدود به یک گروه سنی خاص نیست. ماجراهای پرکشش، سفرهای هیجان‌انگیز و روایت‌های پرتعلیق باعث می‌شود خوانندگان در هر سنی بتوانند با داستان‌های او ارتباط برقرار کنند. بسیاری از مخاطبان بزرگسال نیز هنگام خواندن آثار این نویسنده همان حس کنجکاوی و شگفتی را تجربه می‌کنند که نوجوانان در نخستین مواجهه با این داستان‌ها دارند؛ زیرا روایت‌های او بر پایه‌ی کشف ناشناخته‌ها و میل همیشگی انسان به ماجراجویی شکل گرفته است.

یکی از دلایلی که آثار ژول ورن را برای همه‌ی سنین جذاب می‌کند، ترکیب هوشمندانه‌ی علم، تخیل و ماجراجویی در داستان‌های اوست. او در کنار روایت یک داستان پرهیجان، به پدیده‌های علمی، جغرافیا و اکتشافات نیز می‌پردازد و همین موضوع باعث می‌شود خواننده علاوه بر سرگرم شدن، با دنیای علم و طبیعت نیز آشنا شود. اگر می‌خواهید یکی از داستان‌های مهم در ژانر علمی-تخیلی را که برای هر سنی مناسب باشد بخوانید، دانلود کتاب ابوالهول یخ‌ها در دسترس شماست.

انتشارات ققنوس کتاب ابوالهول یخ‌ها را با ترجمه‌ی و مرضیه کردبچه چاپ و روانه‌ی بازار کرده است.

کتاب ابوالهول یخ‌ها برای شما مناسب است اگر

• می‌خواهید جوانان و نوجوانان را با یکی از آثار مهم ادبیات داستانی آشنا کنید.
• از طرفداران داستان‌های ژول ورن هستید و به فضای علمی و تخیلی آثار او علاقه‌مندید.

در بخشی از کتاب ابوالهول یخ‌ها می‌خوانیم

حقیقت این است که من دچار چنین وضعیت روانی‌ای نبودم، و از یک جایی به بعد هر قدر هم هیجان‌زده بودم، باز موفق می‌شدم خودم را در مرزهای واقعیت نگه دارم. دیگر تنها یک آرزو داشتم: این‌که باد و دریا در این سوی مدار قطبی هم به اندازه آن سوی مدار مساعد باشد.

وقتی ناخدا لن گای، ناخدا دوم و ملوانان قدیمی فهمیدند که کشتی مدار 70 ام را پشت‌سر گذاشته، ردی از رضایت بر چهره‌های سرسختشان، بر صورت‌های آفتاب‌سوخته‌شان نقش بست. روز بعد، هارلیگرلی با صدایی سرخوش و چهره‌ای شادان روی عرشه کنارم آمد.

با تعجب گفت: «به‌به! آقای ژئورلینگ، دیگر این مدار معروف پشت‌سرمان است...»

«نه خیلی فرمانده، نه خیلی!»

«دور می‌شود... دور!... اما چیزی دلسردم کرده...»

«چه چیزی؟...»

«این‌که کاری که کشتی‌ها به وقت گذر از مدار می‌کنند ما نمی‌کنیم!»

پرسیدم: «برای این افسوس می‌خورید؟...»

«البته، و هالبران می‌توانست با مراسم تبرک جنوبی موافقت کند!...»

«غسل تعمید؟... و چه کسی را غسل تعمید می‌دادید فرمانده؟ چون مردانمان، از جمله شما، پیش‌تر در این سوی مدار دریانوردی کرده‌اند!...»

«ما... بله!... شما... نه آقای ژئورلینگ!... و چرا این مراسم به افتخار شما برگزار نشود؟...»

«درست است فرمانده، اولین بار است که در مسیر سفرهایم تا این عرض جغرافیایی پیش رفته‌ام...»

«همین سزاوار تبرک است آقای ژئورلینگ... اوه! بدون سر و صدای زیاد... بدون طبل و شیپور... و بدون دخالت پدر روحانیِ جنوبگان با رخت و لباس معمولش!...»

همان‌طور که دست به جیب می‌بردم پاسخ دادم: «باشد هارلیگرلی! هر طول میل دارید تبرک و تقدیس کنید!... یک سکه نقره برای نوشیدن به سلامتی من در نزدیک‌ترین کافه...»