معرفی و دانلود کتاب این خبر ستون حوادث نیست

معرفی کتاب این خبر ستون حوادث نیست

کتاب این خبر ستون حوادث نیست رمانی برآمده از رویدادی خون‌آلود و تکان‌دهنده است که با قلم فیلیپ بسون روایت می‌شود؛ ماجرایی که در آن زنی به دست شوهرش کشته می‌شود و پس از آن زندگی در نگاه فرزندانشان رنگ می‌بازد. خواهر و برادر پس از کشته شدن مادرشان همه چیز را ازدست‌رفته می‌یابند و حالا باید برای عبور از تروما تلاش کنند.

درباره‌ی کتاب این خبر ستون حوادث نیست

زن‌کشی یکی از هولناک‌ترین جنایاتی است که حتی در کشورهای پیشرفته نیز به معضلی پرتکرار و نگران‌کننده بدل شده است. فیلیپ بسون (Philippe Besson) در کتاب این خبر ستون حوادث نیست (Ceci n'est pas un fait divers) با نگاه به ماجرایی واقعی این موضوع را در محوریت رمان خود قرار داده است و با شروعی پرتعلیق، خواننده را میخکوب می‌کند.

لئا، دختر سیزده‌ساله، با برادر بزرگش تماس می‌گیرد و در لحظاتی کش‌دار و نفسگیر به سختی یک جمله را به زبان می‌آورد: «بابا الان مامان را کشت.» و این دقیقاً همان نقطه‌ی عطفی است که زندگی این خواهر و برادر را به قبل و بعد از خود تقسیم می‌کند. کتاب این خبر ستون حوادث نیست نشر چام از همان ابتدا شما را با پسر خانواده همراه می‌کند. او در راه بازگشت به خانه درحالی‌که بسیار بی‌طاقت و از احساس گناه بابت تنها گذاشتن خواهرش سرشار است، به مرورِ گذشته مشغول می‌شود.

به این ترتیب، مخاطب به دل زندگی شخصیت‌های رمان این خبر ستون حوادث نیست می‌رود و با تجربه‌های دردناک این خواهر و برادر در میانه‌ی رابطه‌ی پرتنش پدر و مادرشان آشنا می‌شود. حالا لئا شاهد فاجعه بوده و دچار شوک شده و در سکوتی عمیق فرو رفته است. او و برادرش چاره‌ای ندارند جز اینکه تمام تلاش خود را به کار ببندند تا بتوانند از این رخداد جنایت‌بار گذر کنند و به زندگی بازگردند.

روایت زن‌کشی فیلیپ بسون؛ تلاش برای بازدارندگی

کتاب این خبر ستون حوادث نیست فیلیپ بسون روایتی بر پایه‌ی رویدادی واقعی است که در دل خود خشم، اندوه و احساس گناهی را بازنمایی می‌کند که در طی روند تلاش لئا و برادرش برای بازگشت به زندگی، بسیار پررنگ است. نویسنده در عین حساسیتی که به این معضل اجتماعی دارد، خویشتن‌دارانه تلاش می‌کند تا در خلال شرح یک داستان جنایی و رازآلود، سازوکار این خشونت را تجزیه و تحلیل کند. چراکه باور دارد تا زمانی که برای روایت چنین حوادثی تنها به ستون حوادث روزنامه‌ها اکتفا کنیم، کماکان باید شاهد این فجایع باشیم.

ازاین‌روست که با رمان این خبر ستون حوادث نیست پا به ماجرایی خواهید گذاشت که با وجود فرسنگ‌ها فاصله از محل وقوع جنایت، با رویدادی کاملاً آشنا و احساس‌برانگیز مواجه خواهید شد که می‌تواند تأثیری عمیق بر جان و فکر شما بگذارد. پس اگر شما هم دغدغه‌ی چنین معضلاتی را دارید، خرید کتاب این خبر ستون حوادث نیست و همراه شدن با راوی داستان، شما را وارد مسیری خواهد کرد که به دغدغه‌مندی‌تان عمق خواهد بخشید؛ اثری شایسته‌ی توجه که محمود گودرزی آن را از زبان فرانسه به فارسی ترجمه کرده است.

کتاب این خبر ستون حوادث نیست برای شما مناسب است اگر

• به خواندن داستان‌های واقعی‌ای که به مسائل اجتماعی می‌پردازند، علاقه دارید.
• می‌خواهید در خلال مطالعه‌ی یک داستان جنایی، به بررسی ابعاد اجتماعی معضل زن‌کشی و پیامدهای آن بپردازید.
• از طرف‌داران ادبیات فرانسه هستید و می‌خواهید یکی از آثار مهم فیلیپ بسون، از نویسندگان برجسته‌ی فرانسوی را بخوانید.

در بخشی از کتاب این خبر ستون حوادث نیست می‌خوانیم

سر هر چیز و هیچ چیز از کوره در می‌رفت. اگر وسیله‌ای بدقلق بود از عصبانیت پرتش می‌کرد به آن طرف اتاق. ممکن بود چکش باشد، کنترل تلویزیون باشد، یا هر چیز دیگری اگر شخصی موقع گفت‌وگو درباره‌ی موضوعی بی‌اهمیت دلخورش می‌کرد، مثلاً سر نکته‌ای از اخبار، ممکن بود مشتی فحش نثارش کند و تا چند هفته او را نبیند، ولی بعد - همیشه - با او آشتی می‌کرد، و اعجاز جاذبه‌اش دست‌نخورده باقی مانده بود، تأثیر چرب‌زبانی‌اش همچنان تأثیرگذار بود. بااین‌حال، چیزی که بیشتر از همه خشمش را برمی‌انگیخت - لااقل، آن اوایل - شغلش بود. به کارش در کارخانه‌ی اتومبیل‌سازی عادت نمی‌کرد.

بنابراین از همه چیز می‌نالید: از شرایط کار، ریتم کار، حقوقش، جوجه‌رئیس‌ها، همچنین از نظام سرمایه‌داری، از دولت که حامی سرمایه‌دارها بود، از تنبل‌هایی که وقتی او جان می‌کند حقوق بیکاری می‌گرفتند، از خارجی‌هایی که روزبه‌روز در خط مونتاژ بیشتر و بیشتر می‌شدند. هر چیزی بهانه‌ای بود برای اینکه دلخور شود و بدگویی کند. به‌راحتی می‌شد فهمید که حس می‌کند جایگاه خاصی در اجتماع ندارد، تحقیر می‌شود، زندگی‌اش به فنا رفته بود و ازآنجاکه محال بود تقصیر خودش باشد، لابد تقصیر بقیه بود. بله، تاجایی‌که به خاطر می‌آورم، پدرم همیشه حرمان‌کشیده، خشمگین و اتهام‌زن بوده. با گذشت زمان، پذیرفتم با دیدی باز نارضایتی‌هایش را بررسی کنم. همه‌شان بی‌اساس نبودند.

ابتدا بلانکفور را داشتیم، شهرستانی کوچک برای کسی که آرزوی جاهای بزرگ را در سر دارد و ناامیدکننده برای کسی که جاه‌طلب است و می‌خواهد در مرکز باشد. اگر دست‌کم بوردو بود، باز بد نبود، شهری که از بالا تا پایین درحالِ نوسازی بود و دوباره جذاب می‌شد، باز اسکله‌هایش را به نمایش می‌گذاشت، رودخانه‌اش را، سنگ‌های طلایی‌اش را، اما نه، او در حاشیه بود، دور از مایه‌دارها.