مجموعه تئاتر و ادبیات نمایشی نشر قطره

کتاب سه خواهر نمایشنامه‌ی درام محمد چرمشیر ، بازآفرینی خلاقانه‌ی یکی از آثار مشهور چخوف است. یک نمایشنامه‌ی فلسفی و روانشناسی که به‌جای تکرار یک اثر کلاسیک، با زبانی نو و ساختاری مدرن آن را بازروایت...

کتاب مردی که همسرش را با کلاه اشتباه می‌گرفت اثری جسورانه از پیتر بروک و ماریا هلن استین است که با نگاهی پژوهش‌محور به دنیای مغز و ذهن می‌پردازد. این نمایشنامه که بر اساس یک کتاب...

کتاب لباس صحنه از منیره ملکی ، دریچه‌ای به دنیای طراحی لباس صحنه و مفاهیم عمیق پشت آن است. نویسنده در این کتاب، علاوه بر آنکه اصول و مبانی طراحی لباس را توضیح می‌دهد، به دلالت‌های بصری و معناشناسانه‌ی آن...

وقتی قتل شاه بهانه‌ی خنده می‌شود... کتاب مضحکه شبیه قتل به قلم حسین کیانی نمایشنامه‌ی کمدی و هجوآلودی است که با بازسازی ماجرای قتل ناصرالدین‌شاه، پرده‌ی تناقض‌های جامعه‌ای آشفته را کنار می‌زند. نویسنده...

اثری کلاسیک و فاخر از ادبیات انگلستان که گَرد زمان بر روی آن ننشسته است و هنوز هم حرف‌هایی برای گفتن دارد! کتاب این نسل خوشبخت نه تنها تصویری از بریتانیای بین دو جنگ ارائه می‌دهد، بلکه با نگاهی انسانی و دقیق، دغدغه‌هایی...

کتاب ازدواج اجباری ، نمایشنامه‌ای کلاسیک در سبک کمدی فارس (مضحکه) را در بر گرفته است. مولیر ، نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی فرانسوی، پندارهای نادرست اجتماعیِ فرانسوی‌های سده‌ی 17 میلادی را در این اثر با زبانی...

کتاب زنبور ، نمایشنامه‌ای روانشناختی و هیجان‌انگیز را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. مورگان لوید مالکوم در این اثر با روایت یک دوستی جذاب و چندلایه، به تحلیل مسائل روانی و اجتماعی پرداخته است. خواننده در حین...

کتاب دختران عینکی نوشته‌ی آنه نگری ، نمایشنامه‌ای روان‌شناختی است که با تمرکز بر دنیای درونی چند دختر نوجوان، به موضوع هویت، دوستی، فشارهای اجتماعی و تجربه‌ی بلوغ می‌پردازد. این اثر با زبانی ساده...

حسین مهکام در کتاب خلبان یک‌لاقبای پیزوری ، احمدشاه قاجار و دربار او را با چاشنی طنز تلخ به روی صحنه می‌آورد. داستان از جایی شروع می‌شود که در خلال بحث‌های بی‌پایان احمدشاه و دستیارش، خبر می‌رسد که...

برای رنگ نارنجی که یادآور زندگی است؛ باسم قهار در کتاب پرتقال که نمایشنامه‌ای دوپرسونا‌ژه است، زیر پوسته‌ی مکالماتی به‌ظاهر ساده به دنبال معنای زندگی می‌گردد. این نمایشنامه‌ی عربی پیوند نزدیکی با...

وقتی شکنجه تبدیل به هنر می‌شود! کتاب سمفونی درد ، یک نمایشنامه‌ی سیاسی و اجتماعی به قلم حسین پاکدل است که با اقتباس از داستان مکتب بی‌خدایی الکساندر تیشما به نگارش درآمده. اثری با روایتی تکان‌دهنده که از...

علی شمس در کتاب می‌روم در بیمارستان پارس بمیرم و مولویه ، دو نمایشنامه‌ی جذاب با حال‌وهوایی متفاوت را به نگارش درآورده که با مضمون مشترک هویت و خاطرات به یکدیگر پیوند می‌خورند. نمایشنامه‌ی می‌روم در...

کتاب آقای رادیو ، یک نمایشنامه‌ی جنگی است که دو روایت مختلف از موضوع نبرد را در هم می‌تند و بخشی از آثار جنگ را به تصویر می‌کشد. مهدی فناییان در این اثر کوشیده هم‌زمان با روایت نبرد و اسارت، تصویری از...

هنریک ایبسن ، نمایشنامه‌نویس نروژی، در کتاب روسمرسهلم ، از واقع‌گرایی همیشگی خود فاصله می‌گیرد و در این درام سیاسی، به سمت نمادگرایی می‌رود. اثر پیش رو، یکی از نمایشنامه‌های معروف اوست و بارها در سالن‌های...

پری صابری در کتاب هفت خان رستم ، اقتباسی نمایشی از این داستان شاهنامه سروده‌ی ابوالقاسم فردوسی ارائه کرده است. در این داستان حماسی، رستم پهلوان نامدار شاهنامه برای نجات دادن کیکاووس از...

کتاب رسم زن داری و بیمار قلابی ، شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی به قلم کارلو گولدونی است. او در این داستان‌ها با زبانی انتقادی، پرده‌هایی از خرد زنانه و عشق پنهان را به نمایش می‌گذارد. این نمایش نمونه‌هایی روشن...

کتاب تیاتر کمدی و عروس ایرانی دربردارنده‌ی دو نمایشنامه به قلم کارلو گولدونی است. او در نمایشنامه‌ی تئاتر کمدی، دشواری‌ها و ظرافت‌های روی صحنه بردن یک نمایش را به تصویر می‌کشد و از این راه، نقدها و...

تقابل نفس و دیگری، واقعیت و توهم یکی از دغدغه‌های هستی‌شناسانه است که بارها در ادبیات به آن پرداخته‌اند. در کتاب همزاد: با الهام از داستان هروسترات اثر ژان پل سارتر روایت فشرده‌ای از این تقابل نگاشته شده است....

محمود خسروپرست در کتاب اسب‌ها هیچ زمستانی کوچ نمی‌کنند و دو نمایشنامه‌ی دیگر سه نمایشنامه‌ی تأثیرگذار را گرد هم آورده است. نویسنده در این نمایشنامه‌ها، سرنوشت مهاجرانی سرگشته در کمپ پناهندگی، نویسنده‌ای...

کتاب فیل در اتاق ، نمایشنامه‌ای به قلم مرتضی میرمنتظمی و هادی احمدی ، تصویری از انزوایی تلخ و گزنده را به تصویر می‌کشد که به جنون و جنایت منتهی می‌شود. کتاب، داستان مردی را روایت می‌کند که...

نمایشنامه‌ای که نوشته‌اید، اعتراف‌نامه‌ی شماست. اگر شخصیت این نمایشنامه قاتل است، پس شما قاتلید؛ این یکی از اتهاماتی است که کاتب در کتاب شب سیاوشان به آن گرفتار شده و چون با یک مسافر انگلیسی همسفر بوده، مزدور دشمن خطاب...

کتاب به سان سه در گل مانده ، نمایشنامه‌ای در دو پرده درباره‌ی رویاهای بربادرفته، تنهاییِ فروخورده و شکست‌های شخصی است. مارکو فالاگوآستا و مائورو گرائیانی ، مفاهیم تلخ را...

حمله‌ی یک خوک به نوزادی منجر به مرگ او شده و دستگاه قضایی قصد دارد خوک را محاکمه کند. محمود خسروپرست و عرفان غفوری صنعتی در کتاب خوک: بازخوانی رمان محاکمه‌ی خوک اثر اسکار کوپ فان ...

کتاب جزئیات یک شوخی کوچولو برای سفر به کهکشان و نقطه‌های کوچک در فاصله‌ای بسیار دور از خورشید ، دو نمایشنامه‌ی مدرن ایرانی به قلم جمشید خانیان است که با زبانی ساده، گفتگومحور و در عین حال چندلایه، شما را...

کتاب سوئیچ ، نوشته‌ی علی محمدرحیمی ، مجموعه‌ای از شش تک‌گویی نمایشی است که انسان را در موقعیت‌هایی پرتنش و پیچیده قرار می‌دهد؛ موقعیت‌هایی که در آن تنهایی، خشونت، قدرت، فقدان و مسئله‌ی هویت به تجربه‌ای...

کتاب من و تو نوشته‌ی لورن گاندرسون یکی از نمایشنامه‌های معاصر آمریکا و اثری عاطفی درباره‌ی دختری نوجوان است که پس از ماه‌ها زندگی در انزوا با یکی از همکلاسی‌هایش دیدار می‌کند. این نمایشنامه که در سال...

کتاب فرناندو کراپ این نامه را نوشت اثر نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی گئورگ بوشنر، تانکرد دورست ، نمایشنامه‌ای درباره‌ی عشق، قدرت و مرز باریک میان حقیقت و وهم است. این نمایشنامه که اقتباسی آزاد از رمان یک مرد...

تانکرد دورست ، نمایشنامه‌نویس آلمانی برنده‌ی جایزه‌ی گئورگ بوشنر در کتاب جناب پاول ، تقابل میان دو شیوه‌ی متفاوت زیستن را به تصویر می‌کشد. ماجرا در ساختمان فرسوده‌ی یک کارخانه‌ی قدیمی صابون‌سازی می‌گذرد؛...

تد موزل ، نمایشنامه‌نویس آمریکایی، در کتاب تمام راه تا خانه داستان خانواده‌ای را روایت می‌کند که پس از یک فقدان ناگهانی، ناچار است با جای خالی یکی از عزیزترین اعضایش روبه‌رو شود. این نمایشنامه‌ی برنده‌ی...

کتاب رویاپرداز توده اثر نمایشنامه‌نویس اسپانیایی، آنتونیو بوئرو بایخو است؛ یک درام تاریخی از دل وقایع قرن هجدهم اسپانیا و دوره‌ی پادشاهی کارلوس سوم. شخصیت اصلیِ نمایش مارکیز دِ اسکوئیلاچه، وزیر...

شخصیت‌های کتاب پس از زندگی نوشته‌ی جک تورن ، در جایی میان مرگ و زندگی گیر افتاده‌اند. این کتاب ماجرای کسانی است که پس از مرگ یک هفته در برزخ گرفتار می‌شوند؛ جایی که باید تمام زندگی‌شان را با خود مرور کنند...

دو داستان عاشقانه و پر فراز و نشیب در کتاب هیاهوی بسیار برای هیچ به نمایش درآمده است. ویلیام شکسپیر ، نمایشنامه‌نویس بزرگ، در این نمایشنامه‌ی کمدی و عاشقانه، عشقی آشتین و پرشور را به موازات عشقی خصمانه که...

کتاب پنج نمایشنامه عروسکی ، شامل پنج تا از مهم‌ترین آثار نمایشنامه‌نویس مشهور قرن بیستم اسپانیا، فدریکو گارسیا لورکا ، است؛ به همراه مقدمه‌ای جذاب درباره‌ی تاریخ تئاتر اسپانیا و همچنین زندگینامه‌ی شخصی و...

عمیق، شیرین و تلخ؛ این کوتاه‌ترین توصیف دقیقِ کتاب هزارتو اثر دیوید لیندسی آبیر است؛ نمایشنامه‌ای که از دل یک تراژدیِ خصوصی پرسش‌هایی بنیادین درباره‌ی یاد، گناه، سوگ و بازسازیِ زندگانی مطرح می‌کند. این...

کتاب جیب بری ، نمایشنامه‌ای در ژانر کمدی سیاه وکمدی فارس نوشته‌ی جو اورتن است. او در این اثر که برنده‌ی بهترین نمایشنامه‌ی سال 1966 از سوی نشریه‌ی ایونینگ استاندارد بوده، با طنزی کنایه‌آمیز، جامعه‌ی سنتی...

تئاتر آوانگارد از دهه‌ی 1960 به بعد، جریانی تازه را آغاز کرد. هانس تیس له من در کتاب تئاتر پست دراماتیک ، این دگرگونی را به‌عنوان نقطه‌ی عطفی در نمایش معرفی می‌کند. تئاتر پست دراماتیک یعنی تئاتری که دیگر...

کتاب ناگهان تابستان گذشته نمایشنامه‌ای منحصربه‌فرد به قلم تنسی ویلیامز است و ماجرای زندگی مردی را شرح می‌دهد که با مرگش اثری عمیق بر زندگی اطرافیان خود گذاشته است. نویسنده در این اثر با رویکردی نقادانه...

کتاب تک پرده‌ای‌های داریو فو ، مجموعه‌ای از 5 نمایشنامه‌ی کوتاه و تک پرده‌ای و از کارهای مشترک داریو فو و همسرش، فرانکا رامه ، است که با زبان طنز و نگاهی انتقادی به موضوعاتی چون فقر، فساد،...

کتاب تئاتر زنده: تاریخ تئاتر مدرن تاریخ تئاتر را از قرن نوزدهم تا بیست‌ویکم بررسی نموده و زمینه‌های فرهنگی و اجتماعی نمایش‌های روزگار مدرن را در میان احوالات و رنگ و بوی فکری انسان مدرن، می‌جوید. ادوین ویلسون...

کتاب گردن کلفت راه پله نمایشنامه‌ای تک‌پرده‌ای و فشرده و یکی از نخستین آثار جو اورتن ، نمایشنامه‌نویس انگلیسی است که فضایی تاریک، طنزآلود و مرموز دارد. این نمایشنامه یک کمدی سیاه است که در لندن طبقه کارگر...

کتاب دو خویشاوند شریف نوشته‌ی ویلیام شکسپیر و جان فلچر ، نمایشنامه‌ای کلاسیک با شخصیت‌های بسیار و صحنه‌های پرجزئیات است که در پنج پرده روایت می‌شود. عشق در این اثر حرف اول را می‌زند. دو...

روایتی از زندگی انسان‌هایی که در حاشیه‌ی شهر زندگی می‌کنند، در کتاب دزدها نگاشته شده است. این اثر نمایشنامه‌ای تراژیک‌کمدی است که دئا لوهر ، یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آلمان آن...

کتاب دو خانم ریزه میزه در راه شمال نمایشنامه‌ای به قلم پیر نوت است که از زندگی دو خواهر می‌گوید. این خواهران میانسال بعد از مرگ مادر، در اقدامی متهورانه تصمیم می‌گیرند، با در آغوش گرفتن آزادی...