کتاب‌های کارلو گولدونی

زندگینامه کارلو گولدونی

کارلو گولدونی (Carlo Goldoni) در 25 فوریه‌ی سال 1707 در ونیز ایتالیا دیده به جهان گشود. پدرش پزشک بود و به مطالعه علاقه داشت. کارلو گولدونی نیز از کتابخانه‌ی پدر کتاب‌های کمدی را برمی‌داشت و می‌خواند. او به آثار آریستوفان، نمایشنامه‌نویس یونانی، علاقه داشت و برای اینکه بتواند نمایشنامه‌های مولیر را بخواند، زبان فرانسوی را فرا گرفت.

پدر کارلو گولدونی چندان از علایق پسرش راضی نبود و به راه‌های مختلفی دست زد تا او را از مسیرش منحرف کند. پدرش او را برای تحصیل فلسفه پیش یک فیلسوف فرستاد، اما کارلو گولدونی به یک گروه تئاتر دوره‌گرد پیوست و به خانه برگشت. در تلاش بعدی، او را به یک مدرسه فرستاد که در زمینه‌ی تعالیم مذهبی قوانین سفت‌وسختی داشت. اما کارلو گولدونی به دلیل نوشتن تئاتری کمدی درباره‌ی یک دختر از آن مدرسه اخراج شد. در نهایت، کارلو گولدونی برای تحصیلات عالی و علی‌رغم میل باطنی‌اش، رشته‌ی حقوق را پی گرفت و آن را به پایان رساند.

کارلو گولدونی پس از فارغ‌التحصیلی، عطای حقوق را به لقایش بخشید و تصمیم گرفت به علایق دیرینه‌ی خود و کمدی‌نویسی برگردد. آثار پرشمار او نقش بسزایی در ادبیات ایتالیا ایفا کرد. پیش از کارلو گلدونی، برای اجراهای کمدی، بازیگران به بداهه‌گویی می‌پرداختند و می‌کوشیدند از این طریق تماشاگران را بخندانند. کارلو گولدونی با نوشتن نمایشنامه جان دوباره‌ای به تئاتر کمدی در ایتالیا بخشید.

کارلو گولدونی در 6 فوریه‌ی سال 1793 در پاریس درگذشت.

بهترین کتاب‌های کارلو گولدونی

کارلو گولدونی از نمایشنامه‌نویسان مشهور ایتالیاست. در این بخش، به بهترین کتاب‌های کارلو گولدونی خواهیم پرداخت:

کتاب بیوه‌ی زیرک (The Cunning Widow): کارلو گولدونی در این نمایشنامه داستان زنی به نام روسائورا را روایت می‌کند که همسر خود را از دست داده و اینک چندین خواستگار دارد و باید در میان خواستگارانش، همسر خود را برگزیند. کارلو گولدونی با ایجاد خصوصیات منحصربه‌فرد در هر یک از خواستگاران، فضایی کمدی و جذاب برای نمایشنامه‌اش به وجود آورده.

کتاب دروغگو (The Liar): این نمایشنامه که برای نخستین بار در سال 1750 به روی صحنه رفت، داستانی عاشقانه را روایت می‌کند. نمایشنامه درباره‌ی دو رقیب عشقی است که باید با روش‌های متفاوت معشوق خود را به دست بیاورند. کارلو گولدونی این نمایشنامه را با اقتباس از نمایشنامه‌ای فرانسوی به نگارش درآورد.

کتاب دوقلوهای ونیزی (The Venetian Twins): کتاب دوقلوهای ونیزی که در ژانر کمدی به نگارش درآمده، داستان دو برادر است که در دو شهر متفاوت بزرگ شده‌اند و بی‌آنکه خود بدانند، به شهر یکسانی سفر می‌کنند. اکنون در این شهر همه این دو برادر را با یکدیگر اشتباه می‌گیرند و همین موضوع موقعیت‌های جذابی در نمایشنامه به وجود می‌آورد. این نمایشنامه نخستین بار در سال 1747 منتشر شد.

کتاب مهمان‌خانه‌چی (The Mistress of the Inn): به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان، کتاب مهمان‌خانه‌چی یکی از بهترین نمایشنامه‌های کارلو گولدونی است. او در این نمایشنامه داستان شوالیه‌ای را تعریف می‌کند که از زنان بیزار است، اما مجبور است در مهمان‌خانه‌ای اقامت کند که مدیریت آن را یک زن بر عهده دارد. این نمایشنامه برای اولین بار در سال 1753 به روی صحنه رفت. 

کتاب‌هایی که در اینجا معرفی کردیم از بهترین آثار کارلو گولدونی به شمار می‌روند. کارلو گلدونی کتاب‌های دیگری نیز دارد که از آن‌ها می‌توان به عناوینی چون «خسیس» و «قهوه‌خانه» اشاره کرد. شما می‌توانید کتاب‌های صوتی کارلو گولدونی را در کتابراه بشنوید و کتاب‌های الکترونیکی او را بخوانید.

اقتباس‌های سینمایی از آثار کارلو گولدونی

به دلیل جذابیت‌های نمایشی آثار کارلو گولدونی، اقتباس‌های سینمایی مختلفی از آن‌ها ساخته شده است. یکی از بهترین این فیلم‌ها فیلم بادارانی (Badaranii) است. این فیلم رومانیایی برای نخستین بار در سال 1960 در سینماها اکران شد. سیکا الکساندرسکو کارگردانی این فیلم را بر عهده داشت و بازیگرانی چون نیکی آتاناسیو در آن به ایفای نقش پرداختند. این فیلم بر پایه‌ی یکی از نمایشنامه‌های کارلو گولدونی ساخته شد.

جملات برگزیده کارلو گولدونی

کارلو گولدونی با استفاده‌ی دقیق از کلمات، مخاطب را به هیجان و خنده وامی‌دارد. در این بخش، به جملات برگزیده‌ی آثار کارلو گولدونی خواهیم پرداخت:

• کسی که شهرش را ترک نکند، سرشار از تعصب است. (کتاب پاملا)
• دنیا کتاب زیبایی است ولی برای آن کسی که نمی‌تواند بخواند، فایده‌ی چندانی ندارد. (کتاب پاملا)