معرفی و دانلود کتاب آموزه‌های شکست

معرفی کتاب آموزه‌های شکست

کتاب آموزه‌های شکست نوشته پیر نوت، اثری طنزآمیز و انتقادی است که رابطه‌ی معاون اجرایی یک شرکت و مافوقش را در فضای کاری نشان می‌دهد و عمق ناکامی‌های اجتماعی و حرفه‌ای آن‌ها را به نمایش می‌گذارد. این اثر در قالب یک کمدی تلخ، پوچی نقش‌های تحمیلی را به تصویر می‌کشد و خواننده را با واقعیت‌های خشن جامعه روبرو می‌کند.

درباره کتاب آموزه‌های شکست

در طبقه هفتم یک برج اداری، مافوق و معاون اجرایی شرکت درگیر روابط پیچیده‌ی کاری و شخصی هستند. آن‌ها تلاش می‌کنند تا در میان ویرانه‌های فاجعه‌هایی خیالی یا واقعی، از شکست‌هایشان درس بگیرند و کارها را پیش ببرند؛ اما این فرآیند بجای پیشرفت، به گفت‌وگوهای فرساینده‌ و مضحکی تبدیل می‌شود. کتاب آموزه‌های شکست (Pédagogies de l'échec) نوشته پیر نوت (Pierre Notte)، یک نمایشنامه‌ی کمدی و ابزورد است که سیستم اداری را در زندگی مدرن نقد می‌کند.

پیر نوت؛ برنده جایزه مولیر

پیر نوت، یکی از نمایشنامه‌نویسان معاصر فرانسوی است که تا کنون جوایز بسیاری در کشورهای آلمان و فرانسه دریافت کرده و موفق به دریافت جایزه‌ی مولیر شده است. نمایشنامه‌های او تا کنون به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شده و در کشورهای اروپایی به اجرا درآمده است. منتقدان نمایشنامه‌های او را به سبک نوینی از پوچی و پیر نوت را دنباله‌روی بکت، کامو و یونسکو می‌دانند.

کمدی سیاه در کتاب آموزه‌های شکست

در کتاب آموزه‌های شکست نیز پیر نوت، از عناصر طنزآمیز و بازی‌های کلامی بهره می‌گیرد و نشان می‌دهد معاون اجرایی و مافوقش در سیستم اداری نه‌نتها کاری از پیش نمی‌برند، بلکه بیشتر درگیر گفت‌وگوها و رفتارهای بیهوده می‌شوند و تناقضات خود را افشا می‌کنند. این نمایشنامه‌ در ژانر کمدی سیاه یا کمدی تلخ از یک سو، مرزهای کمدی و تراژدی را محو می‌کند و از دیگر سو، عمق فلسفی و جذابیت نمایشی دارد و تصویری آینه‌وار از جامعه ارائه می‌کند.

پیر نوت و نقد روابط اداری

پیر نوت در این نمایشنامه از دیالوگ‌های تند و پر از آیرونی استفاده می‌کند. او با زبانی موجز و ساختاری فشرده، سیستم اداری و روابط کاری را به باد انتقاد می‌گیرد و خواننده را به تأمل در عمل‌ها و روابط پوچ زندگی مدرن فرا می‌خواند. با دانلود کتاب آموزه‌های شکست، فرصتی برای تأمل در واقعیت جهان پیرامون خود خواهید داشت.

در مجموع باید گفت این نمایشنامه از پیر نوت نمونه‌ای درخشان از تئاتر معاصر فرانسه است که نشر قطره آن را با ترجمه‌ی اعظم السادات ایزدی منتشر کرده تا خوانندگان را با گروهی از نمایشنامه‌های کمدی و ابزورد آشنا کند. با خرید کتاب آموزه‌های شکست می‌توانید با جریانی نو از تئاتر معاصر فرانسه آشنا شوید.

اقتباس نمایشی از کتاب آموزه‌های شکست

• اولین بار در آوریل 2015 در تئاتر دِ آل در شهر آوینیون فرانسه، نمایشی بر اساس کتاب آموزه‌های شکست پیر نوت به روی صحنه رفت.

کتاب آموزه‌های شکست برای شما مناسب است اگر

• به نمایشنامه‌هایی در ژانر کمدی سیاه و همچنین نمایشنامه‌های ابزورد علاقه‌مندید.
• دانشجوی هنرهای نمایشی هستید و دوست دارید با یکی از نمایشنامه‌نویسان برجسته‌ی فرانسوی و تئاتر معاصر فرانسه آشنا شوید.
• منتقد اجتماعی هستید و علاقه‌مندید در زمینه‌ی پوچی روابط کاری و اداری بیندیشید.

در بخشی از کتاب آموزه‌های شکست می‌خوانیم

مافوق: خب من می‌روم قهوه درست کنم شما قند می‌خورید؟

معاون اجرایی: دوتا

مافوق به آشپزخانه می‌رود، بر‌می‌گردد

مافوق: آشپزخانه هم تاب نیاورده

معاون اجرایی: یعنی چی آشپزخانه هم تاب نیاورده؟

مافوق: آن هم تاب نیاورده همه‌چیز افتاده پایین مثل بقیۀ چیزها

معاون اجرایی: تو دفترِ خانم لوتور؟

مافوق: تو این مرحله دیگر درست نمی‌دانم کجاییم ولی خب تقریباً همین‌طور است که می‌بینیم تقریباً پنج طبقه پایین‌تر همه‌چیز سقوط کرده یخچالِ کوچک ظرف‌شویی اثاث آشپزخانه میز کوچک برای وقت استراحت همراه با قهوه‌ساز و سبد میوه مایکرووِیو همۀ آشپزخانه ظروف ایکیا با قیمت مناسب ولی محکم هیچی‌ باقی نمانده احتمالاً افتاده تو اتاق دستیاران منابع انسانی گمان ‌کنم نمی‌دانم فکر می‌کنم این‌طوری باشد هیچ‌وقت نرفته‌ام آنجا.

فهرست مطالب کتاب

پدیده‌ای نو در تئاتر معاصر فرانسه
و اما ویژگی این آثار در چیست؟
مقدمۀ مترجم
آموزه‌های شکست
شخصیت‌ها
مکان
مقدمۀ احتمالی