داستان کوتاه خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 11

کتاب صوتی بچه‌های سبز نوشته‌ی اولگا توکارچوک برنده جایزه نوبل، قصه‌ای غریب و جالب را برای شما تعریف می‌کند. در این کتاب با یک پزشک و پادشاه همراه خواهید شد و سفری به اروپای قرن‌های قدیم می‌کنید. سفری در...

داستان‌هایی در امتداد مسیر خوشبختی... خورخه بوکای روان‌درمانگر و نویسنده‌ی نام‌آشنای آرژانتینی در کتاب صوتی بگذار برایت قصه بگویم داستان مرد جوانی به نام دمیان را روایت می‌کند؛ مردی که زندگی را بر خودش...

کتاب King Thrushbeard (شاه ریش منقار) به قلم برادران گریم ، داستانی آموزنده است که با هدف تقویت درک متون زبان انگلیسی به کمک داستان‌های زیبا و به صورت دو زبانه انگلیسی - فارسی، به رشته تحریر درآمده...

کتاب صوتی Lili and the mother in law (لی‌لی و مادرشوهر) ، به قلم زهره زاهدی دربردارنده‌ی چندین داستان کوتاه انگلیسی است که دید شما را نسبت به زندگی و دنیا دگرگون می‌کند. درباره‌ی کتاب...

کتاب هنری فورد و تولید انبوه اتومبیل نوشته مایکل اهرن ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان تولید خودرو به صورت انبوه توسط هنری فورد و تأسیس کارخانه خودروسازی را روایت...

کتاب ماجراهای هاکلبری فین نوشته مارک تواین ، از مجموعه داستان‌های مصور روایتگر داستان پسربچه‌ای است که سعی دارد برده‌ای را از اسارت نجات دهد. موضوع کتاب ماجراهای هاکلبری فین (Adventures...

کتاب ماری کوری و رادیواکتیو نوشته کانی کولویل میلر ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، به معرفی این شیمیدان و کشف مهمش به صورت کمیک‌استریپ می‌پردازد. موضوع کتاب ماری کوری و...

کتاب صوتی An afternoon in the park (بعدازظهری در پارک) مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه آموزنده‌ی خارجی است که توسط زهره زاهدی گردآوری و ترجمه‌ شده است. داستان‌های کتاب بعدازظهری در پارک شرح...

در کتاب صوتی آهنگر و ستاره جادو ، به یک داستان کوتاه تخیلی از جان رونالد روئل تالکین ، فانتزی‌نویس برجسته‌ی انگلیسی‌زبان و خالق شاهکاری به نام ارباب حلقه‌ها گوش خواهید سپرد. این نویسنده‌ی فقید که در...

کتاب The Three Sillies (سه نادان) ، داستانی زیبا و آموزنده از مجموعه داستان‌های سنتی انگلستان است که به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این داستان اشک‌های زیادی وجود دارد با این وجود شما...

فرانتس کافکا در کتاب جزیره محکومین ، از دنیایی با ما سخن می‌گوید که تاریک و درهم پیچیده می‌نماید، به‌طوری که در وهله اول نمی‌توانیم با مقیاس‌های خودمان آن را بسنجیم. کتاب جزیرۀ محکومین (In The...

کتاب بازگشت به بابیلون شامل سه داستان کوتاه از سری داستان‌های کوتاه اسکات فیتز جرالد است که در حقیقت مضمون کلی آن‌ها برگرفته از تجربه‌های شخصی نویسنده است و فساد تدریجی را در زندگی نمودار...

سر آرتور کانن دویل یکی از نوابغ ادبیات داستانیِ جهان به شمار می‌رود. جنیفر باست در کتاب شرلوک هولمز و پسر دوک شماری از بهترین داستان‌های کوتاهِ کارآگاهی دویل را با زبانی امروزی بازنویسی...

داستان‌هایی جذاب با فضاهای اسرارآمیز که شما را در خود غرق می‌کنند... کتاب صوتی سرزمین نابینایان نوشتهٔ هربرت جورج ولز مجموعه‌ای از داستان‌های علمی - تخیلی و هیجان‌انگیزی است که هر یک با فضای منحصربه‌فردش...

کتاب صوتی گل‌های معرفت اثر اریک امانوئل اشمیت ، شامل سه داستان کوتاه از سه مذهب مختلف است. داستان اول این کتاب به بودیسم، دومی به اسلام (و البته در حاشیه آن، یهودیت) و سومی به مسیحیت می‌پردازد. خاستگاه...

کتاب داستان‌های پریان: افسانه‌های کهن جهان 1 به قلم اندرو لنگ ، شامل قصه‌هایی جذاب و هیجان‌انگیز از فرهنگ کشورهای مختلف است. اینکه بتوان روزهای کودکی را بدون توجه به دنیای داستان‌های پریان تجسم...

کتاب The Golden Goose (غاز طلایی) داستانی زیبا و آموزنده از برادران گریم است که با بیانی دلنشین به دو زبان انگلیسی و فارسی به رشته‌ی تحریر درآمده است. در بخشی از کتاب The Golden Goose...

کتاب The Duck’s Mistake اثر اکبر احمدی داستانی‌ست زیبا و آموزنده از کلیله و دمنه، که به صورت ساده‌ بازنویسی شده و به زبان انگلیسی ترجمه شده است. در قسمتی از The Duck’s Mistake...

کتاب بهشت و جهنم نوشته‌ی زهره زاهدی ، از سری کتاب‌های کانکت، داستانی کوتاه و بسیار دلنشین درباره‌ی بهشت و جهنم و تفاوت‌های آن‌ها...

کتاب داستان‌های کوتاه جیبی نوشته زهره زاهدی ، مجموعه‌ای از داستان‌های ساده و دو زبانه انگلیسی - فارسی است که به ظاهر حاوی حرف‌های بزرگ و پیچیده‌ای نیستند، اما مفاهیم بزرگ و...

کتاب پرده جهنم ، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوان‌های «پرده جهنم» و «تارعنکبوت» است. داستان‌های رینوسوکه آکوتاگاوا از عناصر خیالی و زیبایی ادوار قرون میانه ژاپن بهره...

کتاب داستان‌های وحشت ، شامل 20 داستان کوتاه جدید وحشتناک و دلهره‌آور برای کودکانی است که نمی‌ترسند. داستان‌های این کتاب مهیج توسط گروه نویسندگان ایگلو گردآوری شده است. این کتاب حس هیجان و ماجراجویی را در کودکان...

کتاب صوتی برگ اثر نیگل ، یک داستان کوتاه شنیدنی از جان رونالد روئل تالکین ، غول ادبیات فانتزی جهان و برنده‌ی جوایزی چون هوگو و دومیلور است. این داستان که به قلم مراد فرهادپور ترجمه شده، روایتی‌ از زندگی یک...

در کتاب صوتی فراموش نکن که خواهی مرد شنونده‌ی چند داستان کوتاه جذاب به قلم برخی از برجسته‌ترین نویسندگان امروز آمریکا ( جاناتان نولان ، شرمن الکسی ، جان بارت ، لین...

مجموعه‌ای از داستان‌های تکان‌دهنده که پرتره‌ای دقیق از زندگی زیر سیطره‌ی رژیم کره‌ی شمالی را ترسیم می‌کند. بندی در کتاب صوتی اتهام:‌ داستان‌هایی از کره شمالی صدای آشنای مردمی را منعکس می‌کند که در یک...

اسدالله امرایی در کتاب صوتی گلوله: مجموعه داستان‌های مینیمال هفده داستان کوتاه مینیمالیستی را از نویسندگان صاحب‌سبک و گمنام سراسر جهان گردآوری و ترجمه کرده است. این داستان‌های هریک موقعیتی منحصربه‌فرد را...

کتاب عطر گل‌های داوودی ، مشتمل بر دو داستان کوتاه با عنوان‌های «عطر گل‌های داوودی» و «مرد نابینا» است. دی. اچ. لارنس در داستان‌های کوتاه خود روابط پیچیده خانوادگی افرادی را به...

کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش شامل 22 داستان کوتاه طنز به قلم توانمند ریموند کارور ، نویسنده‌ی مشهور آمریکایی است. ریموند کارور (Raymond Carver) در آثارش از جمله کتاب خواهش می‌کنم ساکت باش (Will...

کتاب دری در دیوار ، مشتمل بر سه داستان کوتاه است. در این کتاب تخیل بی‌پایان هربرت جورج ولز سه داستان مختلف را خلق می‌کند. داستانی تمثیلی درباره دری مرموز و ماجرای هراس‌انگیز دریایی پر از موجودات...

کتاب ریش آبی ، بازگویی‌های بازیگوشانه و ویرانگرانه آنجلا کارتر از افسانه‌های پریان «شارل پرال»، زنان کاردان، تبهکاران سیاه‌دل، حیوانات مکار و دگرگونی‌هایی باورنکردنی را شامل می‌شود. در این هفت...

کتاب بیوه چینگ، دزد دریایی اثر خورخه لوئیس بورخس شامل پنج داستان کوتاه است. در پنج داستان این مجموعه با مضامینی چون خطرات دریاهای آزاد، معلم ناشایست آداب درباری و دایرة‌المعارفی متعلق به سیاره‌ای...

کتاب دو ولگرد اثر جیمز جویس ، مشتمل بر چهار داستان کوتاه است که، به روایت برشی از زندگی‌های شکست‌خورده می‌پردازد؛ یک مرگ کم‌اهمیت، یک دزدی، نقشه‌ای یأس‌آور و رویای شکست‌خورده ادبی. با وجود این هر یک از آن...

در کتاب رانده شده دو داستان کوتاه از ساموئل بکت گنجانده شده که با درون‌مایه‌ای از لحن طنز تلخ همیشگی وی، روایتگر فردی است که به دلایل مضحکی از خانواده رانده شده و به جهت برخورداری از شخصیتی خاص، قادر به...

کتاب انفجار فضاپیمای چلنجر نوشته هدر آدامسن ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، داستان انفجار این فضاپیما را به صورت کمیک استریپ برای کودکان و نوجونان روایت می‌کند. موضوع کتاب...

کتاب مارتین لوتر کینگ: رهبر بزرگ جنبش مدنی سیاهان نوشته جنیفر فندل ، از مجموعه کتاب‌های تصویری مخترعان و کاشفان، مبارزه‌های جنبش مدنی سیاهان آمریکا برای حذف تبعیض نژادی با سفیدپوستان آمریکا به رهبری مبارز...

میخاییل زوشنکو یکی از برجسته‌ترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها شنونده‌ی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسنده‌ی فقید روس خواهید بود. ترجمه‌ی اثر حاضر به قلم...

کتاب صوتی دره اتاوا (نامزد جایزه‌ی کتاب لس آنجلس تایمز) یکی از بهترین آثار در کارنامه‌ی آلیس مونرو ، برنده‌ی کانادایی جایزه‌ی نوبل ادبیات، است. این اثر مجموعه‌ای‌ متشکل از چهار داستان کوتاه درخشان و به...

در کتاب صوتی مردی که بر مه پل زد به شش داستان کوتاه درخشان و جایزه برده در ژانر علمی - تخیلی گوش خواهید سپرد که به قلم شش نویسنده‌ی خوشنام و پرافتخار نگاشته شده‌اند: جیمز مکسی ، مایکل سوان...

کتاب عروس به یلوسکای می‌آید به قلم استیفن کرین ، روایت سفر جک پاتر و تازه عروسش به شهر یلوسکای و اتفاقاتی است که در این سفر برایشان رقم می‌خورد. استیون کرین (Stephen Crane) از تأثیرگذارترین...

طنز اما تلخ و گزنده؛ ویژگی اصلی کتاب صوتی کدام حزب برنده می‌شود؟ نوشته‌ی عزیز نسین است. این کتاب مجموعه‌ای از بهترین داستان‌های طنز این نویسنده ترکیه‌ای به شمار می‌رود که نگاهی انتقادی به مسائل اجتماعی و...

کتاب صوتی شیاد یک داستانِ کوتاه جذاب به قلم فیلیپ ک. دیک ، در ژانر علمی - تخیلی‌ست. در این اثر به ماجرای دانشمندی گوش می‌دهید که به خاطر فعالیت‌های عجیب و غریبش، به جاسوسی برای فرازمینی‌ها متهم می‌شود!...

کتاب صوتی دستمزد ، داستانی کوتاه در ژانر علمی و تخیلی است که به قلم فیلیپ کی. دیک ، نویسنده‌ی فقید آمریکایی به رشته‌ی تحریر درآمده است. ماجرای این داستان درباره مهندس الکترونیکی به نام جنینگز است که مطابق...

کلکسیونی شنیدنی از طنازی‌های داستان‌نویسان مشهور جهان! غلامعلی لطیفی مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنز را از گوشه‌گوشه‌ی ادبیات جهان گردآوری، ترجمه و در کتاب صوتی کلوچه محبوب شاه به مشتاقان ادبیات طنز...