معرفی و دانلود کتاب داستانهای خیابان حسن مامون
برای دانلود قانونی کتاب داستانهای خیابان حسن مامون و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب داستانهای خیابان حسن مامون
کتاب داستانهای خیابان حسن مامون نوشتهی محمدمصطفی الخیاط روایتی ظریف و انسانی از زندگی در دل شهری در حال تغییر است؛ جایی که خاطرات، آدمها و مکانها در گذر زمان دگرگون میشوند و تبوتاب زندگی را با خود میبرند. این کتاب با نگاهی تأملبرانگیز، تجربههای روزمره را به بستری برای کشف معنا، هویت و آرزوهای سرکوبشده تبدیل میکند و خواننده را به همدلی با زیست درونی شخصیتها دعوت میکند.
دربارهی کتاب داستانهای خیابان حسن مامون
کتاب داستانهای خیابان حسن مامون نوشتهی محمدمصطفی الخیاط روایتی زنده، صمیمی و واقعگرایانه از زندگی در محلهای در قلب قاهره است؛ جایی میان خیابانهای حسن مأمون، نصر و شهید محمد مصطفی، جغرافیایی که نویسنده با دقتی کمنظیر و نگاهی انسانی آن را در قالب مجموعهای از داستانها روایت میکند.
عبدالله، راوی داستانهای خیابان حسن مامون، کارمند باسابقه اداره نقشهبرداری است که تنها چند روز تا بازنشستگی فاصله دارد. او که سالها رؤیای نویسندگی و دیدهشدن را در دل داشته، تصمیم میگیرد خاطرات و تجربههایش از محله، آدمها، تغییرات شهری و روابط پیچیده میان همسایهها را بنویسد و شاید روزی آنها را به کتابی یا حتی فیلمی سینمایی تبدیل کند.

در کتاب داستانهای خیابان حسن مأمون، شهر قاهره موجودی زنده، پویا، خشمگین و مهربان است. پر از سکوتهای سحرگاهی مسجدها، صدای راهبان دیرها، هیاهوی نانواییها، شلوغی صبحگاهی خیابانها، بوقهای ممتد، شوخیهای فروشندگان و شکایتهای بیپایان مردم از بینظمی و شلوغی و ازدحام... در کنار این فضا، زندگی شخصی راوی نیز بهتدریج آشکار میشود؛ ناکامیهایش در مسیر نویسندگی، تلاشهای بیثمر برای جلب توجه ناشران، دلسردی دوستان، رابطهاش با همسر و خانواده و روزمرگیهایی که هر لحظه میان طنز و تلخی در نوساناند.
نگاهی به درونمایههای اجتماعی داستانهای خیابان حسن مامون
کتاب داستانهای خیابان حسن مامون محمدمصطفی الخیاط از خلال جزئیترین لحظات زندگی روزمره، تصویری فراگیر از جامعه مصری ارائه میدهد؛ جامعهای درگیر تغییرات سریع شهری، روابط انسانی پیچیده، فساد اداری، تفاوتهای طبقاتی و رویاهای کوچک و بزرگ آدمها. نثر گرم، روایتهای چندصدایی و حضور شخصیتهای آشنا و ملموس، این اثر را به مجموعهای خواندنی و پرجاذبه تبدیل کرده است که هم روایتی اجتماعی است، هم اعترافنامهای شخصی، هم ادای دِینی به شهری پرهیاهو که لحظهای از حرکت باز نمیایستد.
خرید کتاب داستانهای خیابان حسن مامون انتشارات آناپل با ترجمهی سید محمود عربی فرصتی است برای آشنایی با یکی از ملموسترین و انسانیترین روایتهای معاصر ادبیات عرب؛ روایتی که با بیانی دلنشین و گیرا، شما را به قلب زندگی روزمرهی مردم قاهره میبرد.
کتاب داستانهای خیابان حسن مامون برای شما مناسب است اگر
- به مجموعه داستانهای کوتاه اجتماعی و واقعگرا علاقه دارید.
- از داستانهایی با فضای خاورمیانه و فرهنگ عربی لذت میبرید.
- به موضوعاتی مانند بازنشستگی، روزمرگی و بحران هویت فردی فکر میکنید.
در بخشی از کتاب داستانهای خیابان حسن مامون میخوانیم
روزهایمان بدون هیچ پیشرفتی درباره مادرم که موضعش جز لجبازی، سرزنش و فریاد بیشتر نبود، گذشت. بعد از اینکه جرأت کردم و موضوع را با مادرم مطرح کردم، چیزهایی را شنیدم که دوست نداشتم و چارهای ندیدم جز اینکه به اهداب پیشنهاد ازدواج بدهم و بگذارم گذر زمان همه چیز را درست کند، اما او مخالفت کرد. روزها گذشت و سردی و سر سنگینی میان ما بیشتر میشد و هر بار که همدیگر را میدیدیم فضای سنگینی بین ما حاکم بود. او نمیخواست رابطهای ناقص داشته باشد، از ازدواج ثبات میخواست، نه ایجاد دردسر. کم کم رابطهی بین ما رو به سردی گرایید تا جایی که او شروع به کنسل کردن برخی از ملاقاتها کرد تا اینکه روزی فرا رسید که برخلاف معمول، او درخواست ملاقات کرد، در حالی که همیشه من درخواست ملاقات میکردم.
با تردید و دودلی به سر قرار رفتم. حتی زمانی که در کافه نشستیم و طبق معمول دستم را دراز کردم تا دستش را در دستانم بگیرم، با ملایمت دستش را عقب کشید و گفت که این آخرین بار است که همدیگر را میبینیم. مشخص بود که تصمیمش را گرفته است و این ملاقات فقط برای اطلاع من از تصمیمش بود. او دوست نداشت این موضوع را تلفنی یا با کلمات گذرا در مقابل باشگاه به من بگوید. ترجیح او این بود که با یکدیگر ملاقات کنیم و با احترام از هم خداحافظی کنیم. تلاش من برای منصرف کردن او از تصمیمش بی فایده بود. او مصمم به نظر میرسید و گویی تصمیمش قطعی و زمان اجرای آن فرا رسیده بود.
او را به ایستگاه اتوبوس رساندم. برخلاف معمول، دستش را در خیابان بوسیدم. او به سرعت و خجالت دستش را عقب کشید و با قاطعیت گفتم که دوباره همدیگر را خواهیم دید. اتوبوس او را با خود برد و ما تا زمانی که اتوبوس در میان جمعیت ناپدید شد، به یکدیگر خیره شدیم.
فهرست مطالب کتاب
عبدالله؛ نویسنده داستانها
خیابان ما
مادرم
پدرم
پنیر بیگ
شیرینیها
فَرَج
دکتر عقل
ابراهیم گربه
آقای شیاد
سمیحه ملحفه فروش
فاروق سُنّی
نورا
صُبحی
رضا خِضرِی
پنهانشده
دکتر رجایی
هنرهای زیبا
ورودی شالوم
غریبهها
حباطه
حسام بارودی
احلام
روز تولد راوی داستان
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب داستانهای خیابان حسن مامون |
| نویسنده | محمدمصطفی الخیاط |
| مترجم | سید محمود عربی |
| ناشر چاپی | انتشارات آناپل |
| سال انتشار | ۱۴۰۳ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| تعداد صفحات | 160 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-622-90695-4-7 |
| موضوع کتاب | کتابهای داستان کوتاه خارجی، کتابهای داستان و رمان اجتماعی خارجی |




















