کتاب استاد بزرگ اثر دانیل کلمان ، یک نمایشنامهی پست مدرن است که با نگاه طنزآمیز، دو نویسنده از دو نسل مختلف را رویاروی یکدیگر قرار میدهد تا از این رهگذر نگاه متکبرانهی شخصیتهای شاخص ادبی و روحیهی...
در هفت پرده، به تماشای تعارضاتی بنشینید که با رنگ و بوی سورئال، روایتگر تئاتری پستمدرن و تمامعیار هستند. کتاب پدر، مادر، قطار وحشت ، از آن دسته از آثار ادبیات نمایشی است که مرزهای واقعگرایی را شکسته و از روایتهای خطی...
یک تراژدی تمامعیار در چهار پرده که نه در قصرهای سلطنتی یا میدانهای نبرد، بلکه در اتاقهای محقر، خیابانهای بارانخورده و قلبهای مغموم مردم عادی شکل میگیرد. کتاب پرچم آزادی ، روایتی جسورانه و بیپرده از قیامی است که در...
کتاب ما عاشقان بیخبر نمایشنامهای به قلم موریتس رینکه است که از مجرای به تصویر کشیدن یک ملاقات، از پیچیدگی روابط انسانی میگوید. دو زوج که از طریق اینترنت با یکدیگر آشنا شدهاند، در اولین دیدارشان دچار...
پازلی از زندگی شخصیتهایی که در مواجهه با دشواریهای زندگی قرار گرفتهاند، در کتاب جایگاهت در جهان ارائه میشود. دومینیک بوش در این اثر که یکی از نمایشنامههای مدرن آلمانی است، با هجده صحنهی کوتاه،...
حملهی یک خوک به نوزادی منجر به مرگ او شده و دستگاه قضایی قصد دارد خوک را محاکمه کند. محمود خسروپرست و عرفان غفوری صنعتی در کتاب خوک: بازخوانی رمان محاکمهی خوک اثر اسکار کوپ فان ...
همهی فجایع با هم و همزمان به آنماری هجوم آوردهاند. دنیا بر سرش ویران شده و باید بتواند به تنهایی و با کمک عقل و اندیشهی خود از این معضلات عبور کند. کتاب جوردانو نوشتهی مسعود خیام نمایشنامهای فلسفی...
ادبیات نمایشی ژاپن، با سبکهایی مانند «نو»، «کابوکی» و «بونراکو» شناخته میشود. بازآفرینی مدرن از تئاتر «نو» ژاپنی، کاری است که یوکیو میشیما در کتاب پنج نمایشنامهی...
علی شمس در کتاب حیات النفوس و داستانهای میان رودان ، دو نمایشنامهی تاریخی گرد آورده است؛ یکی عاشقانهای کابوسوار، دیگری نیشدار و تاریخی. داستان حیات النفوس دربارهی دختر پادشاه کابل است که از مردها...
از عصر یخبندان تا جنگهای مدرن، بشر همواره در معرض بلایایی عظیم بوده و با این حال، هنوز منقرض نشده است. کتاب جان کندن ، نمایشنامهای کمدی کلاسیک به قلم تورنتون وایلدر است که نخستین بار در اکتبر سال 1942...
بیش از نیمی از کارگران رستورانهای کوچک در اروپا مهاجرانی بیمدرک هستند؛ انسانهایی که هیچ نام و نشانی ندارند و تنها تعدادی عددند. کتاب اژدهای طلایی نوشتهی رولاند شیمل فنیگ ، نمایشنامهای است دربارهی...
یک کمدی سیاه از نوئل کوارد ، نمایشنامهنویس انگلیسی. کتاب انتظار پشت صحنه ، نمایشنامهای کمدی درام است که رگههای تراژدی را نیز میتوان در آن یافت. این اثر در سه پرده داستان رویارویی دو زن را روایت میکند...
کتاب من و تو نوشتهی لورن گاندرسون یکی از نمایشنامههای معاصر آمریکا و اثری عاطفی دربارهی دختری نوجوان است که پس از ماهها زندگی در انزوا با یکی از همکلاسیهایش دیدار میکند. این نمایشنامه که در سال...
کتاب روزی از روزها نوشتهی مهرداد کورش نیا ، یک نمایشنامهی ایرانی است که با رویارویی زنی از طبقهی فرودست و مردی درباری آغاز میشود؛ درحالیکه مرد از زن میخواهد بهجای همسرش در مراسم کشف حجاب حاضر شود....
در کتاب آبجی: سهگانه در چند مقام (برداشتی آزاد از آبجی خانم اثر صادق هدایت) اثر فرهاد امینی مرز بین واقعیت و خیال فرو میریزد. نویسندهی این نمایشنامه با اقتباسی آزاد از داستان آبجی خانم صادق هدایت،...
کتاب خاکستر بیشتر ، نمایشنامهای با فضایی سرد است که شخصیتهای آن دیوارهایی نامرئی از جنس بیاعتنایی میان خود کشیدهاند. خوان مایورگا ، نمایشنامهنویسِ برندهی جایزهی ملی ادبیات نمایشی اسپانیا در سال...
فاجعه تنها از رذالت آدمی زاده میشود؛ ژان پل آلگر ، نمایشنامهنویس مطرح فرانسوی، در کتاب من، اوتا، رودخانه هیروشیما ماجرای فاجعهی اتمی هیروشیما را از زاویهی تازهای روایت میکند. این نمایشنامه در سه خط...
کتاب دورتر از خانه به قلم مهدی میرباقری ، داستان خوابگاه دانشجویی دخترانهای را روایت میکند که با وقوع حادثهای غیرمنتظره، درگیر بحرانی بزرگ میشود. دیده شدن مردی ناشناس در تصاویر دوربینهای مداربسته،...
کتاب سویههای نوین در آموزش هنرهای نمایشی ، منبعی سودمند برای آشنایی با شیوههای بازنگری در آموزش تئاتر است. گیل اس مدفورد و آن فیلوتسوس ، راهبردهایی نوآورانهای برای تدریسِ...
کتاب نمایش در فرانسه از آغاز تا امروز ، سیر تاریخی تئاتر در فرانسه و تغییر و تحول این هنر را در دورههای مختلف بررسی میکند. ژرژ دکوت ، آن آرمان ، روبر اورویل و جمعی دیگر...
کتاب شهروند افتخاری نوشتهی برایان فریل ، نمایشنامهای سیاسی و انتقادی است که به اعتراضات دههی 1970 در ایرلند شمالی پرداخته است. در این نمایش، سه شهروند عادی در میانهی اعتراضات داخل یک ساختمان پناه...
کتاب زبان درام نوشتهی کیت سانگر راهنمایی جالب توجه و منبعی کاربردی است که زبانشناسی متنهای نمایشی را مورد بررسی قرار میدهد. نویسنده با رویکردی تحلیلی آثار نمایشی مختلف را وامیکاود تا نشان دهد با...
کتاب رابرت لپاژ با ترجمه، گردآوری و تالیف مهناز اسماعیلی پژوهشی تحلیلی دربارهی جهان هنری یکی از نوآورترین کارگردانان تئاتر معاصر است. این اثر با بررسی اندیشهها و اجراهای رابرت لپاژ نشان میدهد چگونه...
کتاب کیمیاگران صحنه نوشتهی میرلا شینو ، کاوش و جستوجویی است در تاریخ تئاتر و تلاش دارد تا تحلیلی عمیق و کاربردی از آزمایشگاههای تئاتر در اروپا تقدیم خوانندگان کند. آزمایشگاههایی که سعی داشتند...
کتاب طرفدار تئاتر یا قاعده بازی نوشتهی پی یر امه توشار ، اثری نظری در باب ماهیت هنر دراماتیک است که با رویکردی تحلیلی و مبتنی بر تجربهی صحنه، به بررسی منطق درونی تئاتر میپردازد. این کتاب تئاتر را نه...
کتاب فیلادلفیا، من دارم میآم ، نمایشنامهای با مضمون مهاجرت دارد. برایان فریل ، تجربهی مهاجرت و حس دوگانهی دلبستگی به سرزمین مادری و جستجوی آیندهای بهتر در دیاری دیگر را در قالب نمایشنامهای...