ادبیات فرانسه - صفحه 2

داستان کتاب مغازه خودکشی اثر ژان تولی در شهری می‌گذرد که همه برای مرگ صف می‌کشند. کسب و کار خانواده‌ی تواش هم فروختن هر نوع ابزار و آلاتی است که فروغ زندگی را در وجود آدم‌ها خاموش می‌کند. اما حضور فرزند...

تا کجا حاضری برای عشق غرامت بدهی بانوی جوان؟! الکساندر دوما در کتاب صوتی پولین ، که یکی از آثار کلاسیک در ادبیات فرانسه به شمار می‌رود، داستان یک مثلث عشقی را روایت می‌کند که همه را به کام سیاه مرگ...

هر انسانی در شرایط بحرانی می‌تواند به یک هیولای خون‌خوار تبدیل شود! این پیام اصلی کتاب آدم خواران است. ژان تولی داستانی واقعی را از تاریخ فرانسه روایت می‌کند که با خواندن آن نسبت به انسان بودن خود دچار...

کتاب مستاجر اثر رولان توپور ، داستان مرد جوانی به نام ترلکوفسکی است که به آپارتمانی نقل مکان می‌کند که مستاجر قبلی آن خودکشی کرده است. او به‌تدریج زیر فشار رفتارهای عجیب و سخت‌گیری‌های وسواس‌گونه‌ی...

کتاب شیر و خورشید ، سفرنامه‌ای خواندنی از سیاحت دو جوان اروپایی در ایران است. نیکولا بوویه ، در قالب سفرنامه‌ای الهام‌بخش و شاعرانه، شما را به سفری متنی و ذهنی در دل ایران می‌برد. ماجرای سفرنامه‌ی شیر و...

بخش پایانی؛ پرهیاهوتر، پرصداتر! کتاب صوتی بینوایان (قسمت پنجم) با صدای هوتن شکیبا ، نقطه‌ای است که روایت ویکتور هوگو به اوج می‌رسد. این بخش با سقوط سنگرهای ژوئن 1832 آغاز می‌شود؛ همان...

کتاب بیگانه اثر آلبر کامو با ترجمه‌ی لیلی گلستان ، یکی از مهم‌ترین آثار ادبی قرن بیستم است. این رمان فلسفی جایگاهی ویژه در میان آثار کامو دارد و از مهم‌ترین آثار مرتبط با اندیشه‌ی او...

کتاب آخرین روز یک محکوم به همراه کلود بی‌نوا شامل دو داستان از ویکتور هوگو است. در آخرین روز یک محکوم، نویسنده ذهن مردی را دنبال می‌کند که در ساعات پایانی پیش از اعدام، با ترس‌ها، خاطرات و گذر سنگین زمان...

عشق به اعتراض برخاست! کتاب صوتی بینوایان (قسمت چهارم) با صدای هوتن شکیبا ، شما را همراه با شخصیت‌های جاودانه‌ی ویکتور هوگو از عشق در کوچه‌ی پلومه تا آتش قیام در کوچه‌ی سن‌دونی می‌برد. از...

جرقه‌ی عشق در پاریس انقلابی! کتاب صوتی بینوایان (قسمت سوم) با صدای هوتن شکیبا ، وارد لایه‌ای تازه از جهان ویکتور هوگو می‌شود. عشق ماریوس به کوزت، گاوروشِ رها و سرکش و بازگشت سایه‌وار...

دو مرد، دو رویا... کتاب صوتی پرکشیدگان اثر اتی ین کرن را بشنوید و به پاریس تب‌دارِ آغاز قرن بیستم قدم بگذارید؛ شهری که رویای پرواز در آن می‌جوشید. در این روایت، فرانتس رایشلت مردی است که می‌خواهد با...

لویی فردینان سلین در کتاب قصر به قصر با روایتی تلخ و آشفته، یکی از تاریک‌ترین دوره‌های زندگی خود را بازسازی می‌کند؛ روزهایی که پس از فرار از فرانسه در پایان جنگ جهانی دوم، همراه همسرش لیلی و گربه‌شان...

از پدرت جدا شدم! کتاب صوتی نبردها و تحولات یک زن اثر ادوارد لویی با یک تماس آغاز می‌شود؛ البته این آغاز غافلگیرکننده از ذهن خیال‌پرداز نویسنده برنیامده، بلکه از خاطرات واقعی او به این خودزندگی‌نامه‌ی...

کتاب صوتی آوای گرسنگی یک رمان تاریخی از ادبیات فرانسه، به قلم نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، ژان ماری گوستاو لو کلزیو است. زندگی «اتل» به بیشتر زنان جوان شباهتی ندارد. او در آستانه‌ی یک...

خلاصه‌ای از یکی از برترین رمان‌های قرن بیستم... آلبر کامو در خلاصه کتاب صوتی بیگانه ، داستان مورسو را روایت می‌کند؛ مردی که تماماً با زندگی بیگانه است و همه‌چیز را در هاله‌ای از بی‌تفاوتی می‌بیند. اما در...

ظاهر و باطن، ثروت و فلاکت، و زندگی و مرگ! کتاب صوتی گابریل لامبر اثر فراموش‌نشدنی الکساندر دوما ، نمایشی از تاریک و روشنی‌ها و نماد قطعه‌ی مهمی از تاریخ فرانسه یعنی جنبش انقلابی مردم آن در سده‌ی هجدهم...

یکی از محبوب‌ترین عناوین داستانی در کل جهان؛ آنتوان دو سنت اگزوپری در کتاب صوتی شازده کوچولو ، که برنده‌ی جایزه‌ی Retro Hugo برای بهترین نوولا نیز بوده، تلاش کرده تا داستانی به‌یادماندنی در ژانر فلسفی و...

با کتاب داستان‌های کوتاه رمانتیک فرانسه نوشته‌ی صدیقه حقدوست هم‌زمان از لذت خواندن داستان‌های عاشقانه و یادگیری زبان فرانسه بهره‌مند شوید. این مجموعه‌ی دوزبانه با ترجمه‌ای دقیق و روان به شما کمک می‌کند...

کتاب بابا گوریو از برجسته‌ترین رمان‌های انوره دو بالزاک است که چندین خط داستانی را در کنار یکدیگر روایت می‌کند؛ داستان غمناک پدری که علاقه‌ی جنون‌آمیز او به دو دخترش، او را به سرنوشتی تلخ دچار می‌کند، در...

از ملال زندگی روزمره تا سقوط در خیانت و فاجعه! کتاب مادام بواری شاهکاری از گوستاو فلوبر و یکی از نمونه‌های درخشان ادبیات رئالیستی قرن نوزدهم است که با نثری ظریف، مرز میان خیال و واقعیت را در می‌نوردد؛...

کتاب ازدواج اجباری ، نمایشنامه‌ای کلاسیک در سبک کمدی فارس (مضحکه) را در بر گرفته است. مولیر ، نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی فرانسوی، پندارهای نادرست اجتماعیِ فرانسوی‌های سده‌ی 17 میلادی را در این اثر با زبانی...

کتاب صوتی زیباترین کتاب دنیا مجموعه داستانی شنیدنی از نویسنده‌ی بزرگ ادبیات فرانسه، اریک امانوئل اشمیت است؛ ماجراهایی که در عین شباهت به زندگی عادی و حوادث معمول و روزمره، با قلم سرزنده‌ی نویسنده رنگی از...

موتور هوندا 900 صرفاً برای صادرات به اروپا تولید شده و استفاده از این وسیله که درکی از سرعت غیرمجاز ندارد، در ژاپن ممنوع است. همین قانون تجاری، بریژیت ژیرو را به سوگی ابدی دچار کرده است. کتاب زندگی با...

کتاب تهوع اثر نویسنده‌ی برجسته و برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، ژان پل سارتر ، در میان رمان‌هایی که خواننده را به مواجهه‌ای عمیق با خویشتن فرامی‌خوانند، جایگاهی یگانه دارد. این اثر، در قالب روایت زندگی مردی...

هیچکس باور نمی‌کند زنی چهل و پنج ساله، بدون هیچ عمل زیبایی، دقیقاً چهره‌ی سی سالگی‌اش را حفظ کرده باشد. این اتفاق که چیزی شبیه به خوشبختی است، دردسرهای بسیاری را برای بتی به ارمغان می‌آورد. کتاب زنی که پیر نمی‌شد نوشته‌ی...

کتاب مردی که می‌خواست خوشبخت باشد اثر لوران گونل داستان جست‌وجوی مردی است که همه‌چیز داشت، جز احساس خوشبختی. در این رمان روانشناسی و تأمل‌برانگیز، سفر شخصی مردی به نام «ژولین» به جزیره بالی و...

ویولت حوصله‌ی زندگان را ندارد. ترجیح می‌دهد با مردگان که سروصدا و نیاز خاصی ندارند معاشرت کند. او به انتخاب خود به این قبرستان آمده و حاضر نیست از شهر پر از مرگ و سکوتش جدا شود. کتاب از دست می‌دهیم نوشته‌ی ولری...

پاریس میدان جنگ است و جوانان عاشق‌پیشه جنگاور شده‌اند. مارسل پروست در کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد هفتم) ما را به خطرناک‌ترین جبهه‌های نبرد جنگ جهانی اول می‌برد و در این میان، از عشق، ترس و...

هیچ‌چیز نباید از نگاه راوی کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد پنجم) اثر مارسل پروست دور بماند. او می‌خواهد صاحب و مالک آلبرتین باشد و مارسل پروست این رابطه‌ی بیمارگونه و ظاهراً عاشقانه را که میان راوی...

به پروازی که نه مقصد دارد و نه خلبان، خوش آمدید. کتاب مادراپور اثر روبر مرل رمانی علمی و تخیلی با درون‌مایه‌ی فلسفی است که ما را به فرودگاهی کاملاً خالی و خلوت می‌برد. یک پرواز در انتظار ماست؛ پروازی به...

کتاب صوتی انسان شادکام نوشته‌ی کریستین بوبن ، مجموعه‌ای از متون ادبی و داستانی است که به پیدا کردن گنج‌های ناپیدای زندگی در لحظات ساده و به ظاهر بی‌اهمیت اشاره دارند. نویسنده در این تأملات شاعرانه و فلسفی...

آلبرتین می‌رود و عشق جدید مارسل پروست در کتاب در جستجوی زمان از دست رفته (جلد ششم) نیز با پایانی تلخ به سرانجام می‌رسد. این کتاب روایت‌گر تعریف راوی از مفهوم عشق و تأثیر تجربه‌ی عاشقی بر روح و روان انسان...

این‌جا کسی قصد تسلیم شدن ندارد... کتاب صوتی به امید دل بستم اثر لنکالی یک رمان عاشقانه خارجی و احساسی درباره‌ی نوجوانانی است که با وجود بیماری‌های سخت، از رؤیاپردازی و زندگی دست نمی‌کشند. آن‌ها در کنار...

کتاب بهشت زنان یکی از آثار امیل زولا ، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی، است و در آن داستان دونیز، دختری جوان را روایت می‌کند که برای کار در مغازه‌ی عمویش به پاریس می‌آید. او در شهری قدم می‌گذارد که فروشگاه‌های...

کتاب زمین انسان‌ها اثر آنتوان دو سنت اگزوپری به شرح خاطرات نویسنده می‌پردازد که به عنوان خلبان هواپیما، تجربیات خود را به رشته تحریر درآورده است. اتفاقات کتاب مسیری خطی ندارند و به فراخور ماجراجویی‌ها و...

کتاب دوستت دارم اثر باربارا ابل ، تریلری روان‌شناختی درباره‌ی زنی است که پس از طلاق، در یک خانواده‌ی جدید و پرتنش، برای حفظ عشق و آرامش، تصمیمی به‌ظاهر کوچک می‌گیرد که به‌تدریج زندگی چند زن را به هم گره...

تکاپو برای نجات از ساحل مرگ! ماجرای کتاب صوتی تعطیلات دانکرک در یکی از بحبوحه‌های تاریخ جنگ جهانی دوم و در یکی از سواحل شمالی فرانسه روایت می‌شود. روبر مرل ، نویسنده‌ی این داستان جنگی، برگی از تاریخ سده‌ی...

کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه آنا گاوالدا را در بردارد. نویسنده در هر یک از داستان‌های کتاب گوشه‌ای از زندگی انسان‌های معمولی را به تصویر می‌کشد و از این طریق به مفاهیمی مثل...

ده سال سکوت شکسته می‌شود؛ در کتاب قانون جاذبه زنی شبانه به اداره پلیس می‌رود تا به قتلی که ده سال قبل مرتکب شده اعتراف کند. همین اعتراف، گفت‌وگویی فشرده و پرتنش میان او و افسر پلیس را رقم می‌زند و به‌تدریج داستان را از...

چه چیز باعث می‌شود انسان عشقش را نادیده بگیرد؟ آنا گاوالدا در کتاب دوستش داشتم رمانی عاشقانه خلق کرده و در آن به این پرسش پاسخ می‌دهد. او در این داستان از خیانت و فروپاشی یک ازدواج شروع می‌کند و با کنار...

کتاب مراقبش باش نوشته‌ی ژان باتیست آندره آ در ایتالیای قرن بیستم و در سال‌های میان دو جنگ جهانی و پس از آن می‌گذرد. میمو، مجسمه‌ساز کوتوله‌ای در آستانه‌ی مرگ در صومعه‌ای دورافتاده با روایت اعتراف‌گونه‌اش...

برای هدایت کردن کشتی سال‌ها تجربه لازم است، قطعاً چیزی بیش از پانزده سال! کتاب صوتی ناخدای پانزده ساله اثر ممتاز ژول ورن و نمادی از عصر طلایی ادبیات کلاسیک است؛ داستانی که در آن شاهد وقایع...

رویای آزادی روی پشت بام‌ها، عشق و انسانیت در پنج داستان! کتاب صوتی بهشت گربه‌ها را گوش کنید و وارد جهان کوچک اما پرمعنای امیل زولا شوید. از قدم‌های لرزان یک گربه‌ی سرکش تا ضربه‌های پتک آهنگری که جهان...