ادبیات فرانسه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

آلبر کامو ، برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات، در کتاب مرگ خوش به جست‌وجوی معنا در جهانی ذاتاً بی‌معنا می‌پردازد. فضا و درون‌مایه و حتی شخصیت‌های رمان مرگ خوش مشابه معروف‌ترین اثر آلبر کامو، بیگانه است. آلبر کامو...

ژان ژاک روسو در کتاب اعترافات داستان زندگی‌اش را تعریف می‌کند؛ از تجربیاتش در دوران کودکی ساده‌اش در ژنو گرفته تا زمانی که در سراسر دنیا به‌عنوان فیلسوف و رمان‌نویس معروف شد. همچنین از دورانی می‌گوید که...

ژیل که قربانی یک حادثه‌ی مرموز شده و حافظه‌اش را از دست داده است، نزد لیزا، همسرش بازمی‌گردد. اما او کیست؟ زندگی مشترک آن‌ها چگونه بوده است؟ کتاب خرده جنایت‌های زناشویی ، یک نمایشنامه‌ی درام با چاشنی طنز تلخ است به قلم...

کتاب صوتی زیباترین کتاب دنیا مجموعه داستانی شنیدنی از نویسنده‌ی بزرگ ادبیات فرانسه، اریک امانوئل اشمیت است؛ ماجراهایی که در عین شباهت به زندگی عادی و حوادث معمول و روزمره، با قلم سرزنده‌ی نویسنده رنگی از...

کتاب شبح اپرا اثر گاستون لورو یکی از رمان‌های برجسته‌ی کلاسیک در عرصه‌ی ادبیات گوتیک به شمار می‌آید که داستان آن حول زندگی کریستین، خواننده‌ی اپرا در پاریس می‌گردد. این دختر با شبحی مرموز، در ارتباط است...

با کتاب داستان‌های کوتاه رمانتیک فرانسه نوشته‌ی صدیقه حقدوست هم‌زمان از لذت خواندن داستان‌های عاشقانه و یادگیری زبان فرانسه بهره‌مند شوید. این مجموعه‌ی دوزبانه با ترجمه‌ای دقیق و روان به شما کمک می‌کند...

کتاب شازده کوچولو ، اقتباسی آزاد و مصور از داستان بسیار معروف شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است. تام ورتلی این داستان کلاسیک را با شیوه‌ای امروزی و جذاب برای مخاطب‌های کودک و نوجوان بازنویسی کرده...

گاهی تلاش برای فرار از گذشته فرجامی نخواهد داشت. درست مانند آنچه که برای شخصیت اصلی کتاب صوتی عشق رخ می‌دهد. مارگریت دوراس در این رمان پرمعنا، ماجرای مرد مسافری را روایت می‌کند که برای پشت سر گذاشتن...

برای هدایت کردن کشتی سال‌ها تجربه لازم است، قطعاً چیزی بیش از پانزده سال! کتاب صوتی ناخدای پانزده ساله اثر ممتاز ژول ورن و نمادی از عصر طلایی ادبیات کلاسیک است؛ داستانی که در آن شاهد وقایع...

یک مامور اف‌بی‌‌آی، یک نویسنده‌ی ناموفق داستان‌های جنایی و یک پزشک کالبدشکافی، در کتاب سلاخ بازیچه‌ی دست هیولایی باهوش و بی‌رحم شده‌اند تا در بازی مرگباری شرکت کنند که زمین بازی آن زندگی شخصی‌شان است. استفان...

داستان یک خلبان پیر که در جنگ جهانی دوم عضو حزب نازی بوده است و حالا سال‌ها بعد، درست وقتی با یک دختربچه‌ی کوچولو برخورد می‌کند، گذشته‌اش برملا می‌شود را در کتاب صوتی واسه‌م یه هواپیما بکش گوش بدهید. این...

هر انسانی در شرایط بحرانی می‌تواند به یک هیولای خون‌خوار تبدیل شود! این پیام اصلی کتاب آدم خواران است. ژان تولی داستانی واقعی را از تاریخ فرانسه روایت می‌کند که با خواندن آن نسبت به انسان بودن خود دچار...

یک وکیل مدافع پاریسی، زندگی موفق و شادش را روی پل رویال پاریس از دست می‌دهد. کتاب سقوط اثر آلبر کامو ، تک‌گویی فلسفی و درخشان مردی است که می‌خواهد نقاب از چهره‌ی ریاکار اخلاقی انسان مدرن بردارد. اثری...

یکی از محبوب‌ترین عناوین داستانی در کل جهان؛ آنتوان دو سنت اگزوپری در کتاب صوتی شازده کوچولو ، که برنده‌ی جایزه‌ی Retro Hugo برای بهترین نوولا نیز بوده، تلاش کرده تا داستانی به‌یادماندنی در ژانر فلسفی و...

کودکی آدم‌ها چندان با یکدیگر تفاوتی ندارد، اکثر خردسالان دوست دارند قهرمان باشند و دیگران را از شر پلیدی، سیاهی و مرگ نجات دهند و ژان پل سارتر نیز از این قائده مستثنی نیست. کتاب کلمات روایت‌گر ده سال...

ژان لوک سیگل در شاهکار داستانی خود و اثر برنده‌ی جایزه‌ی اکتاو میربو، کتاب صوتی مردان هنگام پیری می‌گریند ، ذات واقعی جنگ را بدون پروا برملا می‌کند. «آلبرت» دهه‌ی پنجم زندگی خود را می‌گذراند و...

مأمور ویژه‌ی تزار، میشل استروگف، راهی سفری پرماجرا و خطرناک به سیبری می‌شود تا پیغامی را برساند. روایت این سفر هیجان‌انگیز را در کتاب صوتی میشل استروگف اثری از ژول ورن بشنوید، با قلم گیرای این نویسنده‌ی...

کتاب صوتی رنه به همراه تحلیل افکار و آثار شاتوبریان نوشته‌ی فرانسوا رنه دو شاتوبریان ، شامل دو داستان از مشهورترین داستان‌های وی یعنی داستان «آتالا» و «رنه» به‌علاوه‌ی گزارشی از...

کاترین پانکول در کتاب مردی در دوردست ، داستان کِی بارتولدی را روایت می‌کند؛ دختری جوان که در میان کتاب‌ها، زندگی آسوده و آرامی برای خود ساخته است. ولی زمانی که نامه‌ای اسرارآمیز دریافت می‌کند، زندگی او...

«وقتی همه چیز روبه‌پایان است، زندگی تازه آغاز می‌شود». مود آنکاوا کتاب زندگی نقشه بهتری برایت دارد ، را بر پایه‌ی همین موضوع نگاشته و داستان مردی سی‌ساله را روایت می‌کند که...

هدیه‌ی ماری برای رودولف، یک نامه‌ی خداحافظی است. او برای همیشه زندگی مشترک کسالت‌بارش را رها کرده و می‌خواهد باقی عمرش را آزادانه بگذراند. کتاب اولین روز از بقیه زندگی من نوشته‌ی ویرژینی گریمالدی ما را...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 32 شامل هفت نمایشنامه‌ی کوتاه است از نویسندگانی به نام‌های موریس باری‌یر ؛ ادواردو مانه ؛ رُنه هامو ؛ آلبرتو رُدی ؛ ژرار...

اریک فی ، داستان‌نویس اهل فرانسه در اثر تازه‌ی خود، کتاب گمشدگان ژاپنی ضربان قلب مخاطب را بالا می‌برد. این رمان مهیج و برگرفته از واقعیت، روایت افرادی ژاپنی است که یکی پس از دیگری به‌طور مرموزی غیب و...

کتاب ازدواج اجباری ، نمایشنامه‌ای کلاسیک در سبک کمدی فارس (مضحکه) را در بر گرفته است. مولیر ، نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی فرانسوی، پندارهای نادرست اجتماعیِ فرانسوی‌های سده‌ی 17 میلادی را در این اثر با زبانی...

کتاب خاطرات یک دیوانه و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از نوشته‌هایی است که گوستاو فلوبر در جوانی و پیش از خلق آثار مهمش نگاشته است؛ این نوشته‌ها همچون گنجینه‌ای از تجربیات نخستین او و آینه‌ای از دغدغه‌هایی...

ژاک باید ازدواج کند، حتی اگر خودش نخواهد. این را پدر و مادر و خواهرش که همگی ژاک نام دارند به او بارها گوشزد کرده‌اند. کتاب آینده در تخم مرغ‌هاست و دو نمایشنامه دیگر اثر اوژن یونسکو ما را به تماشای پدر و...

ارنانی راهزن است، اما از نجیب‌زادگان شریف‌تر و از پادشاهان محبوب‌تر است. دل دختر دوک به مهر او گره خورده و نمی‌تواند از عشق این دزد بدنام دست بکشد. کتاب ارنانی نوشته‌ی ویکتور هوگو نمایشنامه‌ای تاریخی و...

کتاب عسل و حنظل به قلم طاهر بن جلون ، رمانی تأثیرگذار است که با نثری روان از زندگی یک خانواده‌ی مراکشی می‌گوید؛ زن و شوهری که با ملال و ناسازگاری کنار هم زندگی می‌کنند و روزگارْ دختر و پسرشان را به شکلی...

زندگی او و گدار از کار و حرفه‌شان جدا نیست. آن‌ها میان نقش‌ها و بین قاب دوربین‌ها زندگی می‌کنند. آن ویازمسکی که دوازده سال همسر ژان لوک گدار بوده، در کتاب ژان لوک گدار و من ، نحوه‌ی آشنایی، طریقه‌ی ازدواج...

مهم نیست که دانشمندان با وجود آدم‌فضایی‌ها موافقند یا مخالف، چیزی که واضح است واقعی بودن شازده کوچولو است. او در سیارک ب 612 زندگی می‌کند. یک گل رز زیبا و به تازگی یک گوسفند نیز همراه با او هستند. ما او را به‌خوبی...

کتاب دو خانم ریزه میزه در راه شمال نمایشنامه‌ای به قلم پیر نوت است که از زندگی دو خواهر می‌گوید. این خواهران میانسال بعد از مرگ مادر، در اقدامی متهورانه تصمیم می‌گیرند، با در آغوش گرفتن آزادی...

هیچ‌چیز در جهان عذاب‌آورتر از یک مهمانی خانوادگی نیست؛ به‌خصوص اگر پدر این خانواده مردی سنتی و سخت‌گیر باشد که می‌خواهد در کار همه دخالت کند و کتاب بزن بریم! نوشته‌ی اورلی والونی ما را به چنین مهمانی‌ای...

اثر نیمه‌تاریخی و نیمه‌ادبی پیش رو، روایتگر سرگذشت و اندیشه‌های مردی است که هم جایگاهی داشت در جهان اندیشه و حکمت، و نیز در دنیای هنر و نگارگری. امین معلوف در کتاب مانی پیامبر صلح و دوستی با درهم‌آمیزی...

صدای سرود انقلاب فرانسه لحظه‌ای قطع نمی‌شود. این سرود مادام دودی را آزار می‌دهد و او را به یاد پسرش می‌اندازد که حالا در زندان و در انتظار اعدام است. کتاب عشای ربانی ملحدان نوشته‌ی انوره دوبالزاک دو...

کتاب صوتی عروس ایروان نوشته‌ی محمد قاجار ، داستانی شورانگیز از عشق در میانه‌ی جنگ ایران و روسیه است. امپراتوری روسیه با هدف ضمیمه کردن ارمنستان، که جزوی از خاک ایران است، به نقشه‌ی جغرافیایی خود، قصد دارد...

بالاخره اتفاق افتاد؛ سیمون، گرانس، لولا و وینست در کنار همدیگر جمع شده‌اند تا از زندگی پر ملال خود رها شوند. در میان زندگی پر از مشکلشان، حقشان است که حداقل یک شب، خاطرات کودکیشان را مرور کنند. کتاب گریز دلپذیر ما و سایر...

یکی از داستان‌های کلاسیک و اسطوره‌ای یونانی مشهور در سرتاسر جهان، حول محور زندگی اودیپ و دخترش آنتیگون می‌گردد؛ دو نفری که قواعد جامعه‌ی خود را زیر پا می‌گذارند. در کتاب صوتی آنتیگون: شاهدخت بی‌پروا سرگذشت این شاهدخت،...

پرفسور منتظر توست. همه‌چیز را آماده کرده تا برای همیشه در کنارش بمانی. مبادا فراموش کنی در را پشت سرت ببندی! کسی حق ندارد از راز آن خانه باخبر شود. اوژن یونسکو نیز آن‌جاست و حوادث را در کتاب درس و یک نمایشنامه...

وقتی کافکا و ژید، دو ذهن بزرگ، به هم می‌رسند، نتیجه چیزی فراتر از یک بازنویسی ساده است. آندره ژید در کتاب محاکمه با بازآفرینی رمان معروف کافکا به شکلی روشن‌تر، اما وفادارانه این اثر را به نمایشنامه‌ای...

واقعه‌ای تلخ رخ می‌دهد و امپراتور روم، دیوانه می‌شود. قتل و کشتار آدم‌ها، برایش به تفریحی لذت‌بخش تبدیل شده و هیچ درد و عذاب وجدانی را حس نمی‌کند. کتاب کالیگولا نمایشنامه‌ای تاریخی نوشته‌ی آلبر کامو است...

کتاب صوتی انسان شادکام نوشته‌ی کریستین بوبن ، مجموعه‌ای از متون ادبی و داستانی است که به پیدا کردن گنج‌های ناپیدای زندگی در لحظات ساده و به ظاهر بی‌اهمیت اشاره دارند. نویسنده در این تأملات شاعرانه و فلسفی...

کتاب چهار و چند نمایشنامه‌ دیگر آثاری از ساموئل بکت نویسنده‌ی سرشناس ایرلندی را شامل می‌شود که در سال‌های 1980 تا 1981 در قالب تله‌تئاتر اجرا شده‌اند. ژیل دلوز فیلسوف مطرح معاصر نیز با بررسی این آثار از...

دیوانگان زنجیری هر روز بیشتر می‌شوند. لویی شانزدهم را گردن زده‌اند. محکومین سیاسی اگر خوش‌شانس باشند با گیوتین به قتل می‌رسند، وگرنه به دیوانه‌خانه فرستاده می‌شوند تا ذره ذره جان دهند. کتاب فراموشخانه‌ی اشباح نوشته‌ی...