ادبیات فرانسه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

کتاب در اسارت ترکمنان ، سفرنامه‌ای از هانری دوکولیبوف بلوک ویل ، سرباز فرانسوی است که در سال‌های 1860 و 1861، به عنوان عکاس و گزارشگر مخصوص ناصرالدین شاه به همراه قشون به مرو فرستاده و اسیر ترکمنان می‌شود....

هدیه‌ی ماری برای رودولف، یک نامه‌ی خداحافظی است. او برای همیشه زندگی مشترک کسالت‌بارش را رها کرده و می‌خواهد باقی عمرش را آزادانه بگذراند. کتاب اولین روز از بقیه زندگی من نوشته‌ی ویرژینی گریمالدی ما را...

با کتاب داستان‌های کوتاه رمانتیک فرانسه نوشته‌ی صدیقه حقدوست هم‌زمان از لذت خواندن داستان‌های عاشقانه و یادگیری زبان فرانسه بهره‌مند شوید. این مجموعه‌ی دوزبانه با ترجمه‌ای دقیق و روان به شما کمک می‌کند...

کتاب خاطرات یک دیوانه و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از نوشته‌هایی است که گوستاو فلوبر در جوانی و پیش از خلق آثار مهمش نگاشته است؛ این نوشته‌ها همچون گنجینه‌ای از تجربیات نخستین او و آینه‌ای از دغدغه‌هایی...

کتاب سه داستان مجموعه‌ای از سه داستان کوتاه از ژان پل سارتر ، فیلسوف و نویسنده‌ی معروف اگزیستانسیالیست است. عناوین این سه داستان «اتاق»، «اِرُسترات» و «دیوار» است. ژان...

ژان لوک سیگل در شاهکار داستانی خود و اثر برنده‌ی جایزه‌ی اکتاو میربو، کتاب صوتی مردان هنگام پیری می‌گریند ، ذات واقعی جنگ را بدون پروا برملا می‌کند. «آلبرت» دهه‌ی پنجم زندگی خود را می‌گذراند و...

یکی از پرافتخارترین نمایشنامه‌های عصر حاضر که مضامینی چون خودفریبی را به نمایش می‌گذارد و انعطاف را به چالش می‌کشد! یاسمینا رضا ، در کتاب صوتی هنر که برنده‌ی جوایز فراوانی از جمله جایزه‌ی تونی بوده است،...

«وقتی همه چیز روبه‌پایان است، زندگی تازه آغاز می‌شود». مود آنکاوا کتاب زندگی نقشه بهتری برایت دارد ، را بر پایه‌ی همین موضوع نگاشته و داستان مردی سی‌ساله را روایت می‌کند که...

یک مامور اف‌بی‌‌آی، یک نویسنده‌ی ناموفق داستان‌های جنایی و یک پزشک کالبدشکافی، در کتاب سلاخ بازیچه‌ی دست هیولایی باهوش و بی‌رحم شده‌اند تا در بازی مرگباری شرکت کنند که زمین بازی آن زندگی شخصی‌شان است. استفان...

هر انسانی در شرایط بحرانی می‌تواند به یک هیولای خون‌خوار تبدیل شود! این پیام اصلی کتاب آدم خواران است. ژان تولی داستانی واقعی را از تاریخ فرانسه روایت می‌کند که با خواندن آن نسبت به انسان بودن خود دچار...

زندگی مسیر پیش‌بینی نشده‌ای دارد و در بسیاری مواقع ما را در موقعیت‌هایی قرار می‌دهد که هرگز تصورش را نمی‌کردیم. ماری واری در کتاب سندروم اسپاگتی داستانی ورزشی خلق کرده که در آن دختری به نام لئا سودای...

روایتی شفاف، طنزآمیز و البته تلخ از رنج و درد بی‌پایان آدمی... ژان پل دوبوآ ، نویسنده‌ی سرشناس و توانمند فرانسوی، در کتاب شوخی می‌کنید مسیو تانر طنز تلخی را برای مخاطبان خود به تصویر می‌کشد و ماجرای زندگی...

سوت گوش‌خراش قطار و دود سیاهی که به آسمان می‌فرستد، نوید رسیدن یک قاتل را می‌دهد؛ یک خوی وحشی که هیچ‌وقت رام نخواهد شد. امیل زولا در کتاب صوتی سایه‌های شب ، داستان مسافران قطاری را روایت می‌کند که در...

ژان ژاک روسو در کتاب اعترافات داستان زندگی‌اش را تعریف می‌کند؛ از تجربیاتش در دوران کودکی ساده‌اش در ژنو گرفته تا زمانی که در سراسر دنیا به‌عنوان فیلسوف و رمان‌نویس معروف شد. همچنین از دورانی می‌گوید که...

کتاب صوتی رنه به همراه تحلیل افکار و آثار شاتوبریان نوشته‌ی فرانسوا رنه دو شاتوبریان ، شامل دو داستان از مشهورترین داستان‌های وی یعنی داستان «آتالا» و «رنه» به‌علاوه‌ی گزارشی از...

کتاب صوتی زیباترین کتاب دنیا مجموعه داستانی شنیدنی از نویسنده‌ی بزرگ ادبیات فرانسه، اریک امانوئل اشمیت است؛ ماجراهایی که در عین شباهت به زندگی عادی و حوادث معمول و روزمره، با قلم سرزنده‌ی نویسنده رنگی از...

کتاب شازده کوچولو ، اقتباسی آزاد و مصور از داستان بسیار معروف شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری است. تام ورتلی این داستان کلاسیک را با شیوه‌ای امروزی و جذاب برای مخاطب‌های کودک و نوجوان بازنویسی کرده...

از ملال زندگی روزمره تا سقوط در خیانت و فاجعه! کتاب مادام بواری شاهکاری از گوستاو فلوبر و یکی از نمونه‌های درخشان ادبیات رئالیستی قرن نوزدهم است که با نثری ظریف، مرز میان خیال و واقعیت را در می‌نوردد؛...

«در این دنیا هیچ‌چیزی کامل نیست مگر بدبختی.» این‌ها کلمات کلیدی کتاب صوتی چرم ساغری نوشته‌ی اونوره دو بالزاک است. کتابی که به قمارخانه‌های فرانسه در قرن نوزدهم و یک اتفاق جادویی برای جوانی...

گاهی تلاش برای فرار از گذشته فرجامی نخواهد داشت. درست مانند آنچه که برای شخصیت اصلی کتاب صوتی عشق رخ می‌دهد. مارگریت دوراس در این رمان پرمعنا، ماجرای مرد مسافری را روایت می‌کند که برای پشت سر گذاشتن...

کاترین پانکول در کتاب مردی در دوردست ، داستان کِی بارتولدی را روایت می‌کند؛ دختری جوان که در میان کتاب‌ها، زندگی آسوده و آرامی برای خود ساخته است. ولی زمانی که نامه‌ای اسرارآمیز دریافت می‌کند، زندگی او...

دختری رانده‌شده از خانه، و کنسول‌گری طردشده از محکمه، دو سوی نخ ماجرای کتاب صوتی نایب کنسول را در دست می‌گیرند. اما این که چطور مارگریت دوراس ، خالق این رمان شنیدنی، حوادث را کنار هم می‌چیند تا سرنوشت این...

پرفسور منتظر توست. همه‌چیز را آماده کرده تا برای همیشه در کنارش بمانی. مبادا فراموش کنی در را پشت سرت ببندی! کسی حق ندارد از راز آن خانه باخبر شود. اوژن یونسکو نیز آن‌جاست و حوادث را در کتاب درس و یک نمایشنامه...

داستان یک خلبان پیر که در جنگ جهانی دوم عضو حزب نازی بوده است و حالا سال‌ها بعد، درست وقتی با یک دختربچه‌ی کوچولو برخورد می‌کند، گذشته‌اش برملا می‌شود را در کتاب صوتی واسه‌م یه هواپیما بکش گوش بدهید. این...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 32 شامل هفت نمایشنامه‌ی کوتاه است از نویسندگانی به نام‌های موریس باری‌یر ؛ ادواردو مانه ؛ رُنه هامو ؛ آلبرتو رُدی ؛ ژرار...

نام چنگیز مغول با ویرانی و کشتار همراه است و حتی در کتاب گرگ مغول نیز که قرار است ابعاد گوناگون زندگی این امپراتور را به ما نشان دهد، بُعدی پررنگ‌تر از قتل و جنگ‌دوستی پیدا نمی‌کنیم. امریک ابتدا ما را به...

کتاب شبح اپرا اثر گاستون لورو یکی از رمان‌های برجسته‌ی کلاسیک در عرصه‌ی ادبیات گوتیک به شمار می‌آید که داستان آن حول زندگی کریستین، خواننده‌ی اپرا در پاریس می‌گردد. این دختر با شبحی مرموز، در ارتباط است...

اگر از آن دسته خوانندگانی هستید که در جستجوی معنا، گم‌شدن در هزارتوی بی‌معنایی را تجربه می‌کنند، کتاب وات نوشته‌ی ساموئل بکت ، نویسنده‌ی بزرگ جریان ادبی پوچ‌گرایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، شما را به...

کتاب رویا ، یکی از خاص‌ترین نوشته‌های امیل زولا ، در مجموعه‌ی روگن ماکار است که ناتورالیسم او را با افسانه‌ها و رویاهای شخصی و ابعاد عرفانی وجود انسان در می‌آمیزد و فضایی شاعرانه و عاشقانه می‌سازد. داستان...

کتاب آنژلیک / پاندورا ، دو داستان کوتاه از ادبیات فرانسه‌ی سده‌ی نوزدهم میلادی را پیش روی مخاطب قرار می‌دهد. ژرار دو نروال با نثری شاعرانه و سرشار از ابهام، مرز واقعیت و خیال را در این داستان‌ها در هم...

کتاب ازدواج اجباری ، نمایشنامه‌ای کلاسیک در سبک کمدی فارس (مضحکه) را در بر گرفته است. مولیر ، نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی فرانسوی، پندارهای نادرست اجتماعیِ فرانسوی‌های سده‌ی 17 میلادی را در این اثر با زبانی...

پسرکی لاغر و بی‌حال که هیچ‌گاه نمی‌توانست خود را در قامت یک مرد تنومند ببیند، با شنیدن جملات جسورانه‌ی پیرمردی عجیب، زندگی‌اش تغییر می‌کند. کتاب سوموکاری که نمی‌توانست تنومند شود نوشته‌ی اریک امانوئل...

کتاب عسل و حنظل به قلم طاهر بن جلون ، رمانی تأثیرگذار است که با نثری روان از زندگی یک خانواده‌ی مراکشی می‌گوید؛ زن و شوهری که با ملال و ناسازگاری کنار هم زندگی می‌کنند و روزگارْ دختر و پسرشان را به شکلی...

کودکی آدم‌ها چندان با یکدیگر تفاوتی ندارد، اکثر خردسالان دوست دارند قهرمان باشند و دیگران را از شر پلیدی، سیاهی و مرگ نجات دهند و ژان پل سارتر نیز از این قائده مستثنی نیست. کتاب کلمات روایت‌گر ده سال...

ارنانی راهزن است، اما از نجیب‌زادگان شریف‌تر و از پادشاهان محبوب‌تر است. دل دختر دوک به مهر او گره خورده و نمی‌تواند از عشق این دزد بدنام دست بکشد. کتاب ارنانی نوشته‌ی ویکتور هوگو نمایشنامه‌ای تاریخی و...

زندگی او و گدار از کار و حرفه‌شان جدا نیست. آن‌ها میان نقش‌ها و بین قاب دوربین‌ها زندگی می‌کنند. آن ویازمسکی که دوازده سال همسر ژان لوک گدار بوده، در کتاب ژان لوک گدار و من ، نحوه‌ی آشنایی، طریقه‌ی ازدواج...

هیچ‌چیز در جهان عذاب‌آورتر از یک مهمانی خانوادگی نیست؛ به‌خصوص اگر پدر این خانواده مردی سنتی و سخت‌گیر باشد که می‌خواهد در کار همه دخالت کند و کتاب بزن بریم! نوشته‌ی اورلی والونی ما را به چنین مهمانی‌ای...

ویولت حوصله‌ی زندگان را ندارد. ترجیح می‌دهد با مردگان که سروصدا و نیاز خاصی ندارند معاشرت کند. او به انتخاب خود به این قبرستان آمده و حاضر نیست از شهر پر از مرگ و سکوتش جدا شود. کتاب از دست می‌دهیم نوشته‌ی ولری...

کتاب صوتی عروس ایروان نوشته‌ی محمد قاجار ، داستانی شورانگیز از عشق در میانه‌ی جنگ ایران و روسیه است. امپراتوری روسیه با هدف ضمیمه کردن ارمنستان، که جزوی از خاک ایران است، به نقشه‌ی جغرافیایی خود، قصد دارد...

داستان تبعیض میان دو خواهر دوقلو و آتش حسادتی که میان آن‌ها شعله‌ور می‌شود را در کتاب صوتی خواهران باربارن گوش فرا دهید. این کتاب که اثری از اریک امانوئل اشمیت است، ماجرای زندگی دو خواهر به نام‌های لی لی...

مأمور ویژه‌ی تزار، میشل استروگف، راهی سفری پرماجرا و خطرناک به سیبری می‌شود تا پیغامی را برساند. روایت این سفر هیجان‌انگیز را در کتاب صوتی میشل استروگف اثری از ژول ورن بشنوید، با قلم گیرای این نویسنده‌ی...

بالاخره اتفاق افتاد؛ سیمون، گرانس، لولا و وینست در کنار همدیگر جمع شده‌اند تا از زندگی پر ملال خود رها شوند. در میان زندگی پر از مشکلشان، حقشان است که حداقل یک شب، خاطرات کودکیشان را مرور کنند. کتاب گریز دلپذیر ما و سایر...

فقر و بدبختی در قلب پاریس مدرن! امیل زولا در کتاب نانتاس که یکی از جلدهای مجموعه‌ی شاهکارهای 5 میلی‌متری به شمار می‌رود، زندگی فلاکت‌بار یک جوان روستایی را به تصویر می‌کشد که برای دستیابی به ثروت و...