ادبیات فرانسه - صفحه 9
کتابهایی مانند کتاب ستاره باز از رومن گاری و کتاب صوتی زن سی ساله از انوره دو بالزاک را از کتابراه، مرجع معرفی، خرید کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دریافت کنید. کتابهای صوتی و متنی مرتبط با ادبیات فرانسه
کتاب قصاص رمانی به قلم واهه کاچا ، نویسندهی فرانسوی است که ماجرای مواجههی دو مرد را روایت میکند. بورتاک و دکتر هرمه در شبی بارانی زندگیشان به شکلی دردناک به یکدیگر گره میخورد و این تلاقی آنها را رو...
اینکه آیندهی انسان مدرن چه خواهد بود همواره پرسشی جذاب بوده و در عین حال تصویری غیرمنتظره در ذهن ایجاد میکند. به همین دلیل نوشتن از آینده در ادبیات داستانی ضروری جلوه میکند. کتاب ناهنجاری نوشتهی اروه لو...
کتاب لوکیس و چند داستان دیگر شاهکار داستانی نویسندهی شهیر فرانسوی پروسپر مریمه است. این کتاب از شش داستان کوتاه شکل گرفته که داستان پایانی آن یعنی لوکیس: دستنوشتههای دکتر ویتمباخ، بهعنوان آخرین اثرِ...
کتاب تلماک اثر نویسنده و فیلسوف قرن 17 فرانسه، فنلون، داستان تلماک، فرزند قهرمانان اساطیر یونان و روم، اولیس و پنلوپه را روایت میکند. در این داستان، پسر برای یافتن پدر ناپدیدشدهاش راهی سفری پرخطر...
ژاک باید ازدواج کند، حتی اگر خودش نخواهد. این را پدر و مادر و خواهرش که همگی ژاک نام دارند به او بارها گوشزد کردهاند. کتاب آینده در تخم مرغهاست و دو نمایشنامه دیگر اثر اوژن یونسکو ما را به تماشای پدر و...
چارلی چاپلین همانقدر که میتواند ما را بخنداند، در به گریه انداختنمان نیز مهارت خارقالعادهای دارد. فرقی ندارد فیلمش صامت باشد یا پر از صدا و دیالوگ، درهرحال شاهکاری ماندگار تحویلمان میدهد. کتاب لایم لایت ، برگردانِ...
کتاب طنزآوران جهان نمایش 31 ، شامل نمایشنامهای به نام نکراسوف از ژان پل سارتر ، فیلسوف و نویسندهی بلندآوازهی فرانسوی، است. داستان در دههی 50 میلادی روایت میشود و حول محور روزنامهنگاری نگونبخت به نام...
امین معلوف در اثر داستانی تحسینشدهی خود کتاب برادران غیرمنتظرهی ما ، ماجرای روزهای تنهایی یک کاریکاتوریست به نام الک زاندر را از زاویهی اول شخص روایت میکند. زاندر اکنون در جزیرهی کوچکی به نام...
کتاب توماس تاریک نوشتهی موریس بلانشو ، داستان مردی به نام توماس است که در مواجهه با تاریکی و تنهایی، از جهان آشنای پیرامون خود فاصله میگیرد و به اعماق وجود و آگاهی خویش قدم میگذارد. این رمان یکی از...
کتاب سینما ادن اثر مارگریت دوراس ، نمایشنامهای دربارهی خانوادهای فرسوده در فضای استعمارزدهی هندوچین است. دوراس در این اثر، سرگذشت مادری را روایت میکند که سالهایی از زندگیاش را در فقر، کار، امید و...
کتاب خلبان جنگ روایتگر خاطرات آنتوان دو سنت اگزوپری از حضور در جنگ جهانی دوم بهعنوان خلبان جنگی است؛ مأموریتی که با روحیهای سرشار از فداکاری و در جنگی از پیش باخته انجام شد. این کتاب خاطرهنگاری با...
کتاب رز داستان تلخ دخترکی را روایت میکند که پدرش او را در نوجوانی بهعنوان خدمتکار به مرد ثروتمندی میفروشد. او از جایی به بعد تصمیم میگیرد آزارهای وحشتناکی را که متحمل میشود، در دفتر یادداشتی ثبت کند. این یادداشتها...
دلدادگی زن زیبای فرانسوی به سرباز سختکوش مراکشی، شروع جذابی برای کتاب وطن دیگران است. این رمان جلد اول از سهگانهای تاریخی است که لیلا سلیمانی ، نویسندهی مراکشی آن را به رشتهی تحریر درآورده است....
لائتیسیا کولومبانی در کتاب بافته داستان سه زن در سه گوشهی دنیا را روایت میکند: جولیا در ایتالیا، سارا در کانادا و اسمیتا در هند. هرکدام از این زنان موقعیتی متفاوت با دیگران دارد. یکی از آنها برای...
داریوش مودبیان در کتاب طنزآوران جهان نمایش 26 گزیدهای از آثار دو استندآپ کمدین و طنزپرداز بزرگ فرانسوی را گردآوری و ترجمه کرده است. شارل کرو و ریمون دووس هنرمندانی هستند که در حوزهی...
در کتاب پرنسس پابرهنه ، اریک امانوئل اشمیت ، نویسندهی برجستهی فرانسوی، بار دیگر تواناییِ کمنظیر خود در واکاوی روح انسانی را به نمایش میگذارد. این مجموعهداستان، سفری است در عمق پیوندهایِ عاطفی و کشف...
کتاب کلنل خواب ندارد نوشتهی امیلی ین ملفتو داستانی اجتماعی و روانشناختی است. کلنل یک نظامی است که کابوسها و چهرهی غرق در خون افرادی که به دست او کشته شدهاند، اجازه نمیدهد تا این قاتل دولتی راحت...
کتاب آهنگ روستایی نوشتهی آندره ژید ، داستان کشیش دهکدهای کوچک است که با همسر و پنج فرزندش در آرامش زندگی میکند، اما وقتی دختری جوان و نابینا را به فرزندی قبول میکند، همهچیز در خانه به هم میریزد؛...
تحمل دیدن رنجِ پدر سخت است و سختتر از آن، نظارهکردن وحشتش از مرگیست که هر لحظه در انتظارش را میکشد؛ روایت کتاب اراده اثر مارک دوگن از همین نقطه آغاز میشود؛ اتاقی در بخش سرطان بیمارستان، بوی گسِ...
این بار اریک امانوئل اشمیت ، این نویسندهی فرانسوی، شما را در سفری به چین همراهی میکند. کتاب ده فرزند هرگز نداشته خانم مینگ از جمله آثار داستانی اشمیت است که شما را با شخصیتی جذاب و البته کمی مرموز آشنا...
کتاب پی یر و ژان نوشتهی گی دو موپاسان نویسندهی فرانسوی، روایتگر ماجرای دو برادر به نامهای پییر و ژان است که دوست خانوادگی آنها ارث هنگفتی را برای ژان به جا میگذارد و این موضوع تخم حسادت را در پییر...
کتاب سرخ و سیاه نوشتهی استاندال ، داستان جوانی را روایت میکند که برای عبور از محدودیتهای طبقاتی و رسیدن به جایگاهی بالاتر، میان جاهطلبی، عشق و اصول شخصی خود گرفتار میماند. ژولین سورل، قهرمان این...
جنگها فقط با توپ و تفنگ آغاز نمیشوند! کتاب رومن گاری به جنگ میرود اثر لوران سکسیک ، یکی از مهمترین و سختترین تجربیات رومن کاتسف گاری را برای شما روایت میکند؛ زمانی که این نویسندهی پرافتخار فرانسوی...
کتاب رستوران نقاشی ، داستانی تأثیرگذار است که در مکتب رئالیسم جادویی و به قلم طنزآمیز مارسل امه به رشتهی تحریر درآمده. این کتاب با زبانی ساده ماجرای نقاشی را روایت میکند که با چند دقیقه نگاه کردن به...
اگر ماجراهای سادهی زندگی را از زبان نویسندهای که به مسائل فلسفی واقف است بشنوید، حتما چیزهایی را درک میکنید که تابهحال نسبت به آنها بیتفاوت بودهاید. کتاب دو مرد از بروکسل نوشتهی اریک امانوئل...
کتاب پدر حضانتی روایتی است از پدری که حتی مرگ نیز نمیتواند او را از زندگی فرزندش حذف کند. دیدیه ون کولارت در این شرح حال تکاندهنده، میان خاطره و اعتراف، طنز و اندوه، پرترهای ماندگار از پدری شوخطبع و...
سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطرهآمیز را آغاز میکند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت ، داستانی تاثیرگذار از تلاشهای او برای...
ژول ورن در کتاب ابوالهول یخها دست به یک ماجراجویی ادبی میزند و قهرمان داستانش را نیز به دل یک ماجراجویی میفرستد. آرتور گوردن پیم، دریانورد گمشدهی داستانی از ادگار آلن پو، نقطهی آغاز این روایت است....
کتاب دیگر نخواهی دید نوشتهی جولین سیچیرون و سوفی گارسین روایتی دردناک در باب امید است. نویسندگان در این کتاب از رنج عمیق سیچیرون به هنگام از دست دادن بیناییاش پرده برمیدارند و شرح میدهند که چطور در...
کتاب شکارچی صفر اثر پاسکال رز ، رمانی است که بر اساس زمینهی تاریخی جنگ جهانی دوم نگاشته شده. نویسنده در این رمان، روایت زندگی دختری را بیان میکند که پدرش در یک حملهی دریایی کشته شده و خانوادهی او پس...
کتاب دو برادر ، نوشتهی ژرژ لوفر ، رمانی خانوادگی و پندآموز است. این کتاب داستان زندگی دو برادر را روایت میکند که در دو وضعیت جداگانه تربیت شدهاند و رشد کردهاند. دربارهی کتاب دو...
شاید در قالب یک مجسمه، زندگی بهتری داشته باشم! کتاب زمانی که یک اثر هنری بودم ، نوشتهی ا ریک امانوئل اشمیت ، داستاننویس و نمایشنامهنویس معروف فرانسوی - بلژیکی، داستان مردی را روایت...
ماتیلد، زنی فرانسوی است که پس از جنگ جهانی دوم با سربازی مراکشی ازدواج کرده است. او در کتاب رقص ما را نگاه کن ، پس از گذراندن سالهای مبارزه برای کسب استقلال مراکش، اکنون در مزرعهای آباد و زیبا با همسرش امین و در...
کتاب آوای گرسنگی اثر ژان ماری گوستاو لو کلزیو ، نویسندهی برندهی جایزه نوبل ادبیات سال 2008، مصائب دختری به نام اتل را روایت میکند که در طول جنگ جهانی دوم در پاریس زندگی میکند. پس از اشغال فرانسه توسط...
داستان پنجاه سال رابطهی عاشقانهای که ماجرایی عجیب آن را به مسیر غیرمنتظرهای میکشاند را در کتاب قبل از پرواز اثر فلوریان زلر ، نمایشنامهنویس مطرح فرانسوی، بخوانید. این اثر در فهرست بهترین...
کتاب راز پنهان به قلم دومینیک باربریس داستان قتلی را روایت میکند که در روستایی در فرانسه رخ داده است؛ فرانسهای که خاستگاه عمارتها و روستاهایی است که تاریخ جالبی دارند؛ روستاهایی که تمام ساکنانش...
کتاب عسل و حنظل به قلم طاهر بن جلون ، رمانی تأثیرگذار است که با نثری روان از زندگی یک خانوادهی مراکشی میگوید؛ زن و شوهری که با ملال و ناسازگاری کنار هم زندگی میکنند و روزگارْ دختر و پسرشان را به شکلی...
در کتاب مسافرت به مرکز زمین اثر ژول ورن، نویسندهی سرشناس و محبوب ادبیات علمی-تخیلی، از ورای داستانپردازیهایی ماجراجویانه و هیجانانگیز به دنیای ناشناختهها و اسرارآمیز درون زمین سفر میکنیم. ژول ورن...
هفت مقبره کافی است. هیچکس نباید بداند شاه سونگور در کدام یک دفن شده و تا پایان ساخت این آرامگاهها، نمیتوان او را که برای گریز از حضور در جنگی بدفرجام به خودکشی پناه برد، به خاک سپارد. کتاب مرگ شاه سونگور نوشتهی...
کتاب مسافر کشتی پولارلیس اثر یکی از مشهورترین نویسندگان ژانر جنایی-کارآگاهی در تاریخ ادبیات، ژرژ سیمنون است. این نخستین رمان کارآگاهی سیمنون بود که در آن شاهد ماجراهای کارآگاه ژول مگره نیستیم. داستان...
کتاب خدایان تشنهاند یک رمان تاریخی به قلم آناتول فرانس ، نویسندهی برندهی نوبل ادبیات است که داستان آن در دوران انقلاب فرانسه در طی قرن هجدهم میلادی روایت میشود. نویسنده در این رمان با تلفیق طنز و...
ژول ورن در کتاب دور دنیا در هشتاد روز داستان شخصی را روایت میکند که عزم خود را برای تحقق آرزوهایش جزم کرده است. شخصیت اصلی کتاب، آقای فاگ، که فردی دقیق و وقتشناس به حساب میآید، با دوستانش شرطی عجیب...
ژرژ ساند کتاب دلدار و دلباخته را زمانی نگاشت که معشوقهی سابقش از دنیا رفته بود و او فرصت این را داشت که به رابطهی عاشقانهی پرشورشان نگاهی دوباره بیندازد. نویسنده در این داستان به شرحی داستانگونه از...