طنز انتقادی - صفحه 3

کتاب قبرستان غیرانتفاعی مجموعه‌ای از نوشته‌های کوتاه و طنز به قلم وحید حاج سعیدی است که در طول چندین سال در نشریات متعددی به چاپ رسیده‌اند. این نوشته‌ها سرشار از ایجاز، ظرافت و لطافت هستند که با سلیقه...

کتاب کاندید یا خوش باوری رمانی هجوآمیز از فرانسوا ولتر ، ادیب و متفکر برجسته‌ی اهل فرانسه است. ولتر در این رمان فلسفیِ پرفروش که در میانه‌ی سده‌ی هجدهم به نگارش درآمده و امروزه یکی از کلاسیک‌های ادبیات...

کتاب بن بست نویسنده اثر وودی آلن شامل سه نمایشنامه با نام‌های ریورساید درایو، اولد سیبروک و سنترال پارک وست است که ویژگی مشترک همه‌ی آن‌ها موقعیت مکانی مشابه، نیویورک و حومه‌ی آن، است. در هر یک از این...

جمله‌ی «با هم بخندیم، نه آنکه به هم بخندیم» گفته‌ای معروف و در اصل پاسخ به این پرسش است که موضوع خنده کیست. این بحث یکی از مباحث مهم در زمینه‌ی فلسفه‌ی طنز است که سایمون کریچلی در کتاب در باب...

عزیز‌ نسین ، نویسنده و طنزپرداز شناخته‌شده‌ی اهل ترکیه، نمایشنامه‌ی طنازانه‌ی خود یعنی کتاب آقای گل را به طرفداران رهایی و وارستگی از سیاست‌های پوشالی تقدیم می‌کند. ماجرای این نمایش‌نامه در بین اعضای یک...

«تین» مصداق بارز یک الف بچه است، اما همین بچه حداقل نود درصد از عشق کنستانس را به خود اختصاص داده است. علاوه‌بر این بسیار نویسنده خوبی هم هست و طبیعی است که آشر به او حسادت کند. کتاب آشر باوم چه مرگشه؟ ...

نه، نیکسون هیچ‌گاه مرد محبوب زمانه‌اش نبود؛ فیلیپ راث هم هیچ‌گاه از آن دسته نویسنده‌هایی نبود که اجازه بدهد سرنوشت چنین رئیس جمهوری از زیر بار شوخی‌هایش به‌راحتی در برود. نویسنده‌ی کتاب رئیس جمهور ما ، با...

کتاب گزیده طنز حکیم سوری به کوشش نسیم عرب امیری و اهتمام ابوالفضل زرویی نصرآباد ، مجموعه‌ای از طنزهای حکیم سوری است که در آن شاعر با زیرکی مخصوص به خود، مطالبی خواندنی را...

کتاب گزیده طنز شهاب ترشیزی به کوشش ابوالفضل زرویی نصرآباد و همراهی نسیم عرب امیری جمع‌آوری شده است. نشر نیستان با ارائه‌ی مجموعه‌ کتاب گزیده‌ی طنز در تلاش برای زنده نگه‌داشتن نام شعرای...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 33 شامل دو نمایشنامه از نویسنده‌ی بزرگ یونانی، آریستو فانیس است، تحت عناوین ابرها و صلح؛ دو اثری که در ژانر کمدی، گرایشات فکری و سفسطه‌گرایی فلسفی و وقایع زندگی روزمره در دوران...

کتاب تمثیل عروس و داماد نمایش‌نامه‌ای مشهور از نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، مولیر است. این نمایش‌نامه‌، با عنوان اصلی «ژرژ داندن»، در مورد یک رعیت است که به ثروتی عظیم دست یافته و با دختر یک...

کتاب چرند و پرند مجموعه مقالاتی طنز و فکاهی از علی اکبر دهخدا است که از انقلاب مشروطه تا استبداد صغیر در نشریه‌ی صور اسرافیل آن‌ها را به چاپ رسانده بود. دهخدا در این نوشته‌ها به مسائل اجتماعی و سیاسی...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 11 شما را با یکی از مهم‌ترین نمایشنا‌مه‌های کمدی - درام دنیا آشنا می‌کند: سوزنبانان اثر برایان فیلان که داریوش مودبیان آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب روایتگر قطعه‌ای از...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 که داریوش مودبیان آن را گردآوری و ترجمه کرده، پنج کمدی فرس (فارس) قرون وسطایی دارد و شامل عناوینی چون «دو کفاش»، «کلوچه و تارت سیب»، «تشت»...

مجموعه داستانی در ژانر طنز تلخ از نویسنده توانای ترکیه‌ای، عزیز نسین . کتاب صوتی اینم شد زندگی!؟ شامل چند داستان کوتاه از این نویسنده می‌شود که با نقد معایب اجتماعی جامعه ترکیه موضوعاتی همچون خرافات،...

داستان‌نویسی که جهان‌بینی‌اش را با زبانی طنز نشان می‌دهد! کتاب صوتی رفیق دن کامیلو نوشتهٔ جوانینو گوارسکی ، ماجراهای دو شخصیت کاملاً متفاوت را با زبانی طنزآمیز روایت می‌کند که هرکدام نماینده‌ای از یک طرز...

کتاب ننه‌نامه مجموعه طنزی خواندنی بر اساس روایاتی معتبر و نامعتبر از سحر شریف است. غربت نشین که شدم همه چیز سخت بود و مامان و بابا هم نبودند. کمی که گذشت همه چیز خوب شد ولی باز هم مامان و بابا...

کتاب اوتوگی - زوشی نوشته‌ی اوسامو دازای مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تخیلی و طنزآمیز است که ما را با فرهنگ عامه‌ی مردم ژاپن در قرن بیستم و قبل از بمباران اتمی هیروشیما و ناکازاکی، آشنا می‌کند. نویسنده‌ی...

کتاب چرتوپیا نوشته‌ی آیدین سیار سریع رمانی طنز در حوزه‌ی ادبیات معاصر ایران است که با نگاهی هوشمندانه و انتقادی، مفهوم «آرمان‌شهر» را دستمایه‌ی روایت خود قرار می‌دهد. این اثر با زبانی...

کتاب نازار دلیر نوشته‌ی مکردیچ سارکسیان ، رمانی طنز و برآمده از داستان عامیانه‌ای از کشور ارمنستان است که «پهلوان پنبه» نمونه‌ی ایرانی آن محسوب می‌شود. نویسنده در این رمان با شرح ماجرای زندگی...

کتاب به حق چیزهای ندیده مجموعه‌ای از آثار دانیل خارمس ، نویسنده‌ی پوچ‌گرای روسی است. این مجموعه شامل اشعار کوتاه، داستان و نمایشنامه‌هایی است که در همه‌ی آن‌ها خارمس با زبانی ساده و طنزی سیاه به بیان...

کتاب الیزابت دوم ما را به تماشای ملکه‌ی انگلستان دعوت کرده است. ما باید در بالکن خانه‌ی مردی ثروتمند و بسیار بدخلق که از همه متنفر است، بایستیم تا شاید عبور ملکه از خیابان را ببینیم. توماس برنهارد در این...

کتاب چرند پرند نوشته‌ی علی اکبر دهخدا مجموعه مقالات او در روزنامه‌ی صوراسرافیل است که با زبانی طنز و البته تند، مسائل اجتماعی را بازگو می‌کند. چرند پرند به زبانی بسیار ساده و عامیانه نگاشته شده و...

دو نمایشنامه با روایت‌هایی متفاوت از حاشیه‌نشینی، فقر، جنگ و رویاهای بربادرفته‌ی مردمان ارمنستان در کتاب نگهبان‌های ویرانه‌ها و تخم مرغ فابرژه . گورگن خانجیان ، با نگاهی تیزبین و قلمی آمیخته با طنزِ تلخ،...

کتاب شوایک اثر کلاسیک و ماندگار یاروسلاو هاشک ، شاهکاری در سبک کمدی و هجو است که به بیش از 50 زبان ترجمه شده. این کتاب، ماجرای مردی ساده‌دل و خوش‌مشرب را روایت می‌کند که با ظاهری مطیع، اشتیاق خود را برای...

کتاب افسر برلینی نمایش‌نامه‌ای آلمانی به قلم کارل سوکمایر است که رویدادی تاریخی هسته‌ی مرکزی آن را تشکیل می‌دهد. داستان این نمایش‌نامه درمورد شخصی به نام ویلهلم فویگت است که در جامعه‌ی خشک و نظامی آلمان...

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده...

کتاب این آب آشامیدنی نیست از وودی آلن یکی از معروف‌ترین نمایشنامه‌های اوست. او در این نمایشنامه شرح حال خانواده‌ای آمریکایی را بازگو می‌کند که در میانه‌ی جنگ سرد، طی یک اشتباه در طول سفرشان به اروپا،...

کتاب ده هزار سیگار و چند نمایشنامه دیگر مجموعه‌آثاری از الکس برون ، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس مطرح استرالیایی است که تاکنون بیش از 40 بار در آمریکا روی صحنه رفته و با استقبال زیادی از جانب منتقدان و...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 19 که توسط داریوش مودبیان گردآوری شده است، دو نمایش‌نامه‌ی کمدی از نویسنده‌ی برجسته‌ی روس، نیکولای گوگول را با نام‌های عروسی و قماربازان دربردارد. علاوه‌بر آن، گردآورنده در این...

جهانی که ما در برخی از گوشه‌هایش می‌توانیم اندیشه‌هایمان را بازگو کنیم، از ابتدا به این شکل نبود. اروپای گذشته مملو از جهل بود و اگر روشنگرانی چون ولتر نبودند، هنوز در جهل مرکب مانده بودیم. کتاب کاندید یا خوش بینی یکی از...

الکساندر آستروفسکی ، نمایشنامه‌نویس شهیر روس، دو اثر دارد تحت عناوین جنگل و زرنگ‌ترین آدم هم رودست می‌خورد که در کتاب طنزآوران جهان نمایش 36 آمده است. نمایشنامه‌ی جنگل یک کمدی اجتماعی است که هدفش انتقاد...

دو نمایشنامه‌ی کمدی سیاسی اثر پاول کوهوت و واتسلاف هاول را در کتاب طنزآوران جهان نمایش 25 می‌خوانید که به همت داریوش مودبیان ترجمه و تدوین شده است. این دو نویسنده در زمره‌ی نام‌آوران...

مشت‌مالچی‌ای که سیاستمدار شد! کتاب مشت مالچی عارف اولین اثر وی. اس. نایپل داستان زندگی مردی به نام گانِش رامسوماییر را روایت می‌کند که پس از شکست در نویسندگی و معلمی، به مشت‌مالچی عارفی تبدیل می‌شود؛ اما...

مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه طنزآمیز با مضمون نقد فساد اداری، نابرابری اجتماعی و سرکوب آزادی‌های فردی در کتاب مگه تو مملکت شما خر نیس؟ نوشته‌ی عزیز نسین گرد آمده است. این کتاب که در گروه داستان‌های...

دستگیره‌ی مینی‌بوس‌های این شهر هنوز نمی‌دانند که باید به چپ بچرخند یا به راست؟ آدم‌ها، دولت و احزاب هم همین وضع را دارند. همه سردرگم مانده‌اند و نمی‌توانند خود را از مهلکه خلاص کنند. کتاب کدام حزب برنده می‌شود؟ نوشته‌ی...

وقتی خرافات دستاویز قدرت شود، چه فاجعه‌ای به بار می‌آید... کتاب قمپز: سگی در سایه ارابه ، رمانی طنزآمیز و اجتماعی از عزیز نسین نویسنده‌ی ترکی است که داستان مردی شیاد به...

شاید در ابتدا موضوع «خوردن کودکان فقیر» زشت و قبیح به‌نظر برسد، اما هنگامی که جاناتان سویفت در کتاب حکایت بانوی آزرده فواید اقتصادی و سودبخشی این کار را مطرح می‌کند، متوجه می‌شوید این ایده تا...

مادر هنوز هم به آن خانه‌ی ساحلی که شبیه به کشتی است فکر می‌کند. آن حد از زیبایی هیچ‌گاه از ذهن او پاک نخواهد شد و به‌عنوان حسرتی مضحک و دست‌نیافتنی، در رؤیای او زنده خواهد ماند. کتاب مخمل و جین تن خانواده‌ات کن نوشته‌ی...

حمله‌ی یک خوک به نوزادی منجر به مرگ او شده و دستگاه قضایی قصد دارد خوک را محاکمه کند. محمود خسروپرست و عرفان غفوری صنعتی در کتاب خوک: بازخوانی رمان محاکمه‌ی خوک اثر اسکار کوپ فان ...

دیوید فاستر والاس می‌خواست چیزی بنویسد که در عین غمگین بودن، بامزه هم از آب دربیاید؛ چون به باور او، زندگی همین‌قدر متناقض است. وی کتاب مزاح بی‌پایان را با همین رویکرد به رشته‌ی تحریر درآورد. اثری تماماً...

کتاب خبر داغ رمانی به قلم اولین وو است که با نگاهی هجوآمیز به دنیای خبرنگاری نظر می‌اندازد. در این رمان، نویسنده‌ای گم‌نام به دلیل تشابه اسم با یک نویسنده‌ی مشهور، به اشتباه به‌عنوان خبرنگار جنگی به...

کتاب روزگار پیروزی‌های دروغین اثر هانس ورنر ریشتر زندگی دو مرد در دوران تسلط حزب نازی در آلمان را به تصویر می‌کشد که هر کدام به شیوه‌ی خودشان با حاکمیت توتالیتر روبه‌رو می‌شوند؛ یکی با...