ادبیات فرانسه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 7

کتاب کاندید یا خوش باوری رمانی هجوآمیز از فرانسوا ولتر ، ادیب و متفکر برجسته‌ی اهل فرانسه است. ولتر در این رمان فلسفیِ پرفروش که در میانه‌ی سده‌ی هجدهم به نگارش درآمده و امروزه یکی از کلاسیک‌های ادبیات...

کتاب صوتی کارمن و چند داستان دیگر اثر پروسپر مریمه که یکی از آثار کلاسیک ادبیات فرانسه به شمار می‌رود، شامل مجموعه‌ای از داستان‌هاست که اغلب مضمونی عاشقانه دارند و همچون دیگر آثار نویسنده، حس و حال...

کتاب ردپای خدا رمانی در ژانر درام و اجتماعی از مکسانس ون در مرش است. نویسنده در این رمان، زندگی دختری روستایی را به تصویر می‌کشد که در انتظار خوشبختی است، اما ازدواج با مردی خشن این امید را در او می‌کشد....

انوره دو بالزاک بین سال‌های 1828 تا 1842 شش داستان‌ مجزا و مستقل نگاشت و به چاپ رسانید و سپس همه‌ی آن‌ها را در داستان واحدی تحت عنوان کتاب زن سی ساله منتشر کرد. او زنی زناکار را در این رمان معرفی می‌کند...

کتاب مسافرخانه سرخ داستانی کوتاه اثر انوره دو بالزاک ، نویسنده‌ی شهیر فرانسوی است. او در این کتاب داستان یک مهمانی اشرافی را روایت می‌کند که مردی جوان به همراه دختر مورد علاقه‌اش در آن شرکت دارند. در همین...

کتاب شاهدان عروس نوشته‌ی دیدیه ون کولارت را می‌توان رمانی عاشقانه دانست که روابط خانوادگی و ارتباط میان چند دوست را عمیقاً به تصویر می‌کشد. نویسنده شخصیتی محوری را خلق می‌کند که به‌واسطه‌ی شغل عکاسی،...

کتاب انسان، عشق، عدالت مجموعه‌ی کامل نمایشنامه‌های آلبر کامو ، نویسنده و متفکر نامدار اهل فرانسه است. در این کتاب برخی از درخشان‌ترین عناوینِ کارنامه‌ی ادبی کامو، از جمله نمایشنامه‌ی مشهور کالیگولا را پیش...

کتاب شاه بی‌سرگرمی اثری است از نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس فرانسوی، ‌ ژان ژیونو که در ژانر ادبیات ابزورد، که تا دو دهه پس از جنگ جهانی دوم بر عالم اروپایی چیره بود، به نگارش درآمده است. رمانی که در ظاهر امر،...

آزادی و مسئولیت فردی از مفاهیم کلیدی کتاب آخرین انتخاب اثر ژان پل سارتر است؛ این فیلمنامه به بررسی مفاهیم سرنوشت، عشق و انتخاب در دنیای پس از مرگ می‌پردازد. این اثر که در گروه ادبیات اگزیستانسیالیستی و...

کتاب پانصد میلیون ثروت بانو بیگم یکی از مهم‌ترین آثار نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی ژول ورن است. اثری که در آن به‌ طور واضح می‌توان پیش‌بینی ظهور شخصی مانند آدولف هیتلر را ردیابی کرد. این رمان خواندنی درمورد دو...

کتاب ناخدای پانزده ساله یکی از درخشان‌ترین آثار ژول ورن ، نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، داستانی پرحادثه و پرکشش درباره‌ی رشد، شجاعت و مسئولیت است. در این رمان، ژول ورن با نثری زنده و تصویری، ماجرای پسری نوجوان...

پریسا رضا در کتاب باغ‌های تسلا ، زندگی یک خانواده ایرانی در اوایل قرن بیستم را روایت می‌کند؛ داستان طلا، سردار و پسرشان بهرام، که ترکیبی از عشق، خانواده و روزمرگی است در پس زمینه تحولات سیاسی ایران نشان...

ژاک مورلاک، در سلولی تنها زندانی است. مردی که روزی با افتخار در جبهه جنگیده، اما اکنون به دلیل عملی غیرمنتظره در مراسمی ملی مورد بازخواست قرار گرفته است. این خلاصه‌ی کتاب قلاده قرمز رمانی کوتاه و تأثیرگذار از ژان...

دختری رانده‌شده از خانه، و کنسول‌گری طردشده از محکمه، دو سوی نخ ماجرای کتاب صوتی نایب کنسول را در دست می‌گیرند. اما این که چطور مارگریت دوراس ، خالق این رمان شنیدنی، حوادث را کنار هم می‌چیند تا سرنوشت این...

کتاب ربوده شدن آدل با ناپدید شدن دختری نوجوان به نام «آدِل» در دل یک روستای فرانسوی، آغاز می‌شود. همه، از قصاب گرفته تا باغبان، از پیرزن فضول تا بازرس، وارد بازی شک و تردید می‌شوند و یک ماجرای ساده به نمایشی...

هر نویسنده‌ای پس از انتشار نخستین کتابش، با بحرانی روبه‌رو می‌شود؛ بحرانی از جنس اضطراب، تردید یا ترس. دلفین هم همین مسیر را طی می‌کند تا اینکه با «ل» آشنا می‌شود. این آغاز داستان کتاب بر اساس داستانی واقعی...

رفتارهای تصنعی و بی‌منطق ژوردن، شخصیت اصلی کتاب بورژوای اشراف منش ، او را به سوژه‌ی تمسخر اطرافیان تبدیل کرده است. ژوردن مردی ثروتمند اما ساده‌لوح، در آرزوی پیوستن به طبقه‌ی اشراف، هویت و عقل خود را قربانی می‌کند....

فقط دو جمله از گفته‌های بازیل در مجله منتشر و حساب بانکی‌اش مسدود شده. مادر آرتور با او تماس گرفته و بابت وضعیت پسرش نگران است. هیچ چیز سر جای خود نیست و وضعیت زندگی‌اش افتضاح است. کتاب ابتکار گورخر خالخالی ما را به...

کتاب ژرژ داندن یا شوهر سردرگم یک نمایشنامه‌ی کمدی به قلم مولیر ، برجسته‌ترین نمایشنامه‌نویس فرانسوی است. این نمایش طنزآمیز ماجرای زندگی مردی از طبقه‌ی پایین اجتماعی را بازگو می‌کند که با بهره‌گیری از ثروت...

در کتاب طنزآوران جهان نمایش 29 با گردآوری و ترجمه‌ی داریوش مؤدبیان این بار سراغ آثار ژان میشل ریب ، نمایشنامه‌نویس، کارگردان و بازیگر تئاتر و تلویزیون رفته‌ایم تا طنز زبان‌محور و کمدی او را از نظر...

روایتی متفاوت از انزوا و تنهایی... کتاب در هچل افتاده اثری خواندنی از اورلی والونی است. این کتاب داستان زندگی پیرمردی 83 ساله و سگش را به‌ تصویر می‌کشد که در انزوا و تنهایی روزهای عمرش را می‌گذراند و...

در میان آشوب‌ها و تاریکی‌های جنگ، گاهی دوستی‌ها و روابط انسانی چنان برجسته می‌شوند که روایت‌های قهرمان‌پرورانه کنار می‌روند. هیوبرت مینگرلی در کتاب چهار سرباز با نگاهی دقیق و انسانی، رمانی متفاوت از جنگ...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 22 به چهار مورد از موفق‌ترین نمایشنامه‌های اوژن لابیش ، نمایشنامه‌نویس و کمدین مشهور فرانسوی اختصاص داده شده. اوژن لابیش، نویسنده‌ای بود که در زمان حیات خود موفق به نگارش و انتشار...

کتاب صوتی آن روی دیگران نوشته‌ی کوثر عظیمی ، برش‌هایی از زندگی یک خانواده را روایت می‌کند که با وجود رابطه‌ی خونی و اینکه با هم زیر یک سقف زندگی می‌کنند، در دنیای درون خود از هم جدا افتاده‌اند و هرکس، رنج...

کتاب ستاره‌ها ، یک نمایشنامه‌ی فرانسوی و جذاب با بن‌مایه‌ای قوی از احساسات و عواطف گوناگون انسانی در رویارویی با یک تراژدی، هم‌چون مرگ عزیزان است که توسط سیمون فلگی یر به نگارش درآمده است. در این کتاب...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 21 به معرفی اوژن لابیش ، نمایشنامه‌نویس و کمدین بزرگ فرانسوی اختصاص داده شده است. لابیش که امروزه به‌عنوان یکی از اثرگذارترین نمایندگان سبک کمدی ودویل شناخته می‌شود، در زمان...

تصور کنید دانشمند محبوبی که در طول تاریخ به تمام دنیا خدمت کرده، با افسوس از ناکامی خود در کمک به بشریت بگوید. این داستان طنز و درعین‌حال سیاهی است که با خواندن کتاب خیانت اینشتین ، نمایشنامه‌ای از اریک امانوئل...

برایتان دعا می‌کنیم جای هیچ‌کدام از آدم‌های کتاب کنسرتویی به‌ یاد یک فرشته نباشید. نه اینکه تصور کنید آن‌ها از دیگران بدبخت‌تر هستند، نه؛ مشکل اینجاست که این آدم‌ها در زمان و مکان نامناسب قرار گرفته‌اند. آن‌ها در روزی که...

کتاب عدن، شبه جزیره (عدن - عربستان) نوشته‌ی پل نیزان ، متفکر و نویسنده‌ی فرانسوی، سفرنامه‌ای فیلسوف‌مآبانه به سرزمین عدن است. نویسنده در این اثر، شرح سفر کوتاه‌مدتی را که به سرزمین‌های عربی داشته، نگاشته...

کتاب گابریل لامبر نوشته‌ی الکساندر دوما ، داستانی جذاب و پرماجراست که به زندگی مردی به نام گابریل لامبر می‌پردازد. او به دلیل جرمی که مرتکب نشده، محکوم به زندان است و داستان با فرار او از زندان آغاز...

کتاب صوتی پانصد میلیون ثروت بانو بیگم شاید به‌ اندازه‌ی آثار دیگر ژول ورن علمی و تخیلی نباشد، اما باز هم پیش‌بینی‌های شگفت‌انگیزی در آن به چشم می‌خورد. مثل پیش‌بینی ظهور نازیسم و آدولف هیتلر! در این کتاب...

مهم نیست که دانشمندان با وجود آدم‌فضایی‌ها موافقند یا مخالف، چیزی که واضح است واقعی بودن شازده کوچولو است. او در سیارک ب 612 زندگی می‌کند. یک گل رز زیبا و به تازگی یک گوسفند نیز همراه با او هستند. ما او را به‌خوبی...

کتاب تمثیل عروس و داماد نمایش‌نامه‌ای مشهور از نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، مولیر است. این نمایش‌نامه‌، با عنوان اصلی «ژرژ داندن»، در مورد یک رعیت است که به ثروتی عظیم دست یافته و با دختر یک...

روایتی شفاف، طنزآمیز و البته تلخ از رنج و درد بی‌پایان آدمی... ژان پل دوبوآ ، نویسنده‌ی سرشناس و توانمند فرانسوی، در کتاب شوخی می‌کنید مسیو تانر طنز تلخی را برای مخاطبان خود به تصویر می‌کشد و ماجرای زندگی...

کتاب جزیره اسرارآمیز - جلد اول اثر ژول ورن ، ماجرای زندگی پنج نفر را روایت می‌کند که در بحبوحه‌ی جنگ داخلی آمریکا با یک بالن از زندان فرار می‌کنند اما طوفان باعث می‌شود که در جزیره‌ای متروک سقوط کنند....

کتاب رنه به همراه تحلیل افکار و آثار شاتوبریان به قلم فرانسوا رنه دو شاتوبریان ، مجموعه‌ای از افکار و آثار اوست که به دو داستان مشهور او، رنه و آتالا، نیز پرداخته شده است. شاتوبریان،...

دو نمایشنامه اثر کلود ریش و پی یر شنو در کتاب طنزآوران جهان نمایش 27 آورده شده است. این کتاب را داریوش مودبیان گردآوری و ترجمه نموده است و در آن به سراغ دو سبک تئاتر ابزورد و تئاتر...

کتاب زنان دانشمند ، نمایشنامه‌ای پنج پرده‌ای از مولیر ، نمایشنامه‌نویس شهیر فرانسوی است. او تظاهر فکری و غروری که در فرانسه‌ی سده‌ی هفدهم میلادی رواج داشت را در این اثر به نقد و تمسخر گرفته است. در این...

اریک امانوئل اشمیت در کتاب گذر از زمان روایت تاریخ بشر را به گونه‌ای داستانی و جذاب روایت می‌کند. اتفاق‌های تاریخی از دوران پایان نوسنگی و توفان بزرگ در این اثر در قالب داستانی پرکشش روایت‌ شده‌اند....

نوکری به نام اسکاپن، با بهره‌گیری از زیرکی و جسارت خود در برابر سلطه‌ی پیران ثروتمند قرار می‌گیرد تا جوانان عاشق را به هم برساند. این خلاصه‌ی کتاب نیرنگ‌های اسکاپن است. نمایشنامه‌ای در سبک کمدیا دل‌آرته که هم سرگرم‌کننده...

کتاب دو خانم ریزه میزه در راه شمال نمایشنامه‌ای به قلم پیر نوت است که از زندگی دو خواهر می‌گوید. این خواهران میانسال بعد از مرگ مادر، در اقدامی متهورانه تصمیم می‌گیرند، با در آغوش گرفتن آزادی...

کتاب کودک سیاه ، رمانی خودزندگینامه‌ای به قلم کامارا لی است که در دهه‌ی پنجاه میلادی جایزه‌ی شارل ویلون را از آن خود کرد. در این رمان نویسنده با روایتی شاعرانه و تأثیرگذار سفر زندگی خود را از کودکی‌اش در...

هفت مقبره کافی است. هیچ‌کس نباید بداند شاه سونگور در کدام یک دفن شده و تا پایان ساخت این آرامگاه‌ها، نمی‌توان او را که برای گریز از حضور در جنگی بدفرجام به خودکشی پناه برد، به خاک سپارد. کتاب مرگ شاه سونگور نوشته‌ی...