ادبیات آلمان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها

کتاب دیدار غرب و شرق در «هجرت» گوته ، مجموعه‌ مقالاتی است که با تلاش محمود حدادی گردآوری و ترجمه شده‌اند. مقاله‌های این کتاب به قلم برخی از شرق‌شناسان برجسته و حدادی به نگارش درآمده‌اند و از...

موج‌های دریا به آسمان می‌رسند و با قدرت به کف ساحل می‌خورند. اندرو می‌داند لحظاتی که در این ساحل سپری می‌کند، از تمام دقایق عمرش باارزش‌تر است. این سفر او را به آدم دیگری تبدیل کرده و کتاب حکمت خانه‌ی ماهیگیر قرار است...

در سال 1932، در سایه‌ی قدرت گرفتن حزب نازی و سیاست‌های یهودی‌ستیزانه، دو پسر، یکی یهودی و از خانواده‌ای بورژوا و دیگری از خانواده‌ای اشراف‌زاده با هم دوست می‌شوند. کتاب دوست بازیافته داستان شکل‌گیری و زوال این دوستی در...

کتاب روزگار پیروزی‌های دروغین اثر هانس ورنر ریشتر زندگی دو مرد در دوران تسلط حزب نازی در آلمان را به تصویر می‌کشد که هر کدام به شیوه‌ی خودشان با حاکمیت توتالیتر روبه‌رو می‌شوند؛ یکی با...

کتاب سیدارتها اثر جاودانه‌ی هرمان هسه ، سفری است از جنس جست‌وجوی درون، عرفان شرقی و تقابل جاودان میان دانایی و تجربه. این داستان، که در اوج بلوغ فکری هسه و در تأمل او بر آموزه‌های بودایی، هندو و عرفان...

کتاب سیذارتا ، خواننده را با داستانی معنوی همراه می‌‌کند. هرمان هسه ، نویسنده‌ی کتاب و برنده‌ی نوبل ادبیات، با الهام از فلسفه‌ی شرق و آیین بودا، سفر معنویِ شخصیت اصلی را برای دستیابی به حقیقت هستی و...

کتاب در قرنطینه اثر سباستین فیتسک تریلری روانشناختی است که با دستمایه قرار دادن ماجرای یک کودک گمشده، پدری ناامید و رازی وحشتناک خواننده را به یک سفر داستانی زیرکانه و در عین حال مخوف و تکان‌دهنده...

کتاب قصر ، یکی از داستان‌های مطرح ادبیات چک را در بر گرفته است. فرانتس کافکا ، نویسنده‌ی کتاب، چهره‌ای سرشناس در ادبیات اگزیستانسیال و ابزورد به حساب می‌آید. این نویسنده‌ی مطرح و محبوب، ماجراهای فردی به...

هرمان هسه در کتاب گرگ بیابان با به تصویر کشیدن داستان زندگی روشنفکر میانسال و مأیوسی به‌نام هری هالر، به مفاهیم فلسفی و عمیقی در باب زندگی، امید و عشق می‌پردازد. این خودنگاره‌ی شاعرانه با درهم آمیختن مرز...

ما ایرانیان اسکندر را با آتشی که در تخت جمشید به پا کرد می‌شناسیم، اما برای رکسانه، اسکندر شعله‌ی روشن آتشی است که در قلب عاشق او افروخته شد. کتاب رکسانه و اسکندر نوشته‌ی جوآن کریسپی ، روایتی عاشقانه و...

خشونت عریان و معمای جنایتی که به شیوه‌ای معکوس از انتها به ابتدا روایت می‌شود. کتاب شکارچی چشم ، نوشته‌ی سباستین فیتسک یک تریلر روانشناختی پرماجرا است که حول محور جنایت‌های یک قاتل زنجیره‌ای ملقب به...

کتاب گرادیوا: همراه با تفسیری از زیگموند فروید از دو بخش مجزا تشکیل شده است؛ در بخش نخست، رمانی کوتاه به قلم ویلهلم ینسن در ژانر عاشقانه و روان‌شناختی روایت شده و در بخش دوم، زیگموند...

کتاب آنچه از اینجا می‌توان دید ، رمانی خواندنی از ادبیات معاصر آلمان را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. ماریانا لکی ، نویسنده‌ی این کتاب پرفروش در آلمان، ماجرایی عجیب و جالب درباره‌ی مرگ را برای این اثر...

کتاب قاضی و جلادش نوشته‌ی فریدریش دورنمات یک رمان معمایی و جنایی است که در آن بازرس برلاخ برای حل پرونده‌ی قتل یکی از افسرانش به ماجرایی در گذشته‌ی خودش گره می‌خورد. بازرس فاصله‌ی چندانی با مرگ ندارد،...

اِما از مأموران پلیس تنها یک جمله را می‌شنود: شماره اتاقی که ادعا می‌کنید در آن به شما تجاوز شده است، اصلاً در این هتل وجود ندارد! کتاب مرد آرایشگر نوشته‌ی سباستین فیتسک ، اوج تعلیق و هیجان است؛ جایی که...

یک درام کوتاه و تأمل‌برانگیز از نویسنده‌ی منحصربه‌فرد ادبیات مدرن سوئیس؛ روبرت والزر . کتاب برکه نمایشنامه‌ای موجز و خوش‌پرداخت درمورد کشمکشی خانوادگی و رابطه‌ی یک مادر و پسر است که با مایه‌های عمیق...

در ترافیکی سنگین و در توقف هیجانات روزمره، دست دختری روی شیشه‌ی اتومبیل کناری کشیده می‌شود: کمک! کتاب هدیه نوشته‌ی سباستین فیتسک ، داستان مردی به نام میلان است که از اختلال ناتوانی در خواندن کلمات رنج...

فقط آتش می‌تواند همه‌چیز را درست کند. سوزاندن نامه‌های هیلدا تنها کاری است که داتی را به آرامش می‌رساند. او نمی‌خواهد خیانت همسرش را بپذیرد، زیرا پس از آن باید با واقعیت رابطه‌شان روبه‌رو شود. کتاب ویولن زن یک دست ...

کتاب خوراک صدف روایتی فشرده و تأثیرگذار از یک شب به‌ظاهر عادی است که به کاوشی عمیق در قدرت، انتظار و روابط خانوادگی بدل می‌شود. بیرگیت فاندربکه با نثری پیوسته و تأمل‌برانگیز، داستان خانواده‌ای را روایت...

کتاب با هیتلر تا آخرین ساعات زندگینامه‌ی پیشوای حزب نازی به قلم تراودل یونگه ، منشیِ مخصوص هیتلر، است. او مشاهداتش از زندگی شخصی و کاری هیتلر را صریح و بی‌پرده با مخاطب بازگفته است. در این اثر، اتفاق‌ها و...

بندیکت ولس در کتاب تقریبا نابغه داستان پسرک جوانی را به نام فرانسیس روایت می‌کند. او که در شهری کوچک با مادرش زندگی می‌کند، هرگز پدرش را نه دیده و نه می‌شناسد. ولی یک روز متوجه می‌شود که پدرش نابغه بوده...

نامش لنا است و فقط 16 سال سن دارد. انتشار یک ویدیوی هولناک از صحنه‌ی تعرض به این دختر نوجوان، واکنش عمومی را برانگیخته است. کتاب بازدید یک روایت جنایی و معمایی از مارک اووه کلینگ است؛ نویسنده‌ای که پیش...

کتاب سال‌های حکمت اندوزی ویلهلم مایستر ، نوشته‌ی یوهان ولفگانگ فون گوته ، رمانی درباره‌ی شخصیتی به نام ویلهلم مایستر است و با خواندن آن‌، تغییرات نگرش و رویکرد ویلهلم در دوره‌های مختلف زندگی‌اش را متوجه...

فریدریش دورنمات در کتاب قول ، داستان جنایی و رازآلودی را روایت می‌کند که در آن یک بازرس پلیس در اوج موفقیت، به مادری قول می‌دهد قاتل دخترش را دستگیر کند اما یک تصادف ورق را برمی‌گرداند. دورنمات در آخرین...

در گوشه‌ای از ماجرای کتاب خانه ، زنی تنها در یک کارخانه‌ مشغول به کار است. یودیت هرمان ، داستان‌نویس اهل آلمان، ماجرای زن میان‌سالی را بازگوی می‌کند که پس از گذشت سال‌ها زندگی پرفرازونشیب به مرور خاطرات...

کتاب وابسته نوشته‌ی بیرگیت فاندربکه داستان زندگی زنی را روایت می‌کند که از کودکی تا بزرگسالی، زیستن در دو دنیای متفاوت را تجربه کرده است؛ دنیای تاریک آلمان شرقی و جهان پرزرق و برق و مصرف‌گرای آلمان غربی....

خون چند بی‌گناه دیگر باید بر زمین بریزد تا دستگاه قضایی حاضر شود عدالت را اجرا کند؟ کتاب شمشیر محکوم ما را به قرن دوازدهم می‌برد؛ دورانی که ژاپن زیر سلطه و سیطره‌ی اشراف‌زادگان بود و نظر این گروه بر رأی هر قاضی و دادگاهی...

کتاب تصویر دوزخ رمانی نفس‌گیر از آی جی پارکر است که شما را به قلب ژاپن قرن یازدهم می‌برد؛ سرزمینی آکنده از شکوه دربار، رازهای خاموش و سایه‌های سنگین جنایت. داستان با شبی بارانی آغاز می‌شود و به‌تدریج...

کتاب لئونس و لنا نمایشنامه‌ای طنز، عاشقانه و ابزورد است. گئورگ بوشنر ما را با شاهزاده‌ای کاملاً بیکار آشنا می‌کند که حتی حاضر نیست بر تخت سلطنت بنشیند و ترجیح می‌دهد یک ولگرد تن‌پرور باشد؛ اما عشق به...

کتاب دمیان کشمکش میان خوبی و بدی، ظلمت و نور، شیطان و خدا، روح و جسم و بسیاری از دوگانه‌های دیگر را به تصویر می‌کشد. هرمان هسه ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، در این کتاب سرگذشت پسربچه‌ای به نام امیل...

هرمان هسه برای فرار از دنیایی که در آن حزب نازی ظهور کرده بود، دست به خلق اتوپیایی به نام کاستالیا در کتاب بازی مهره شیشه‌ای زد. هسه در سال 1946 برای انتشار این رمان جایزه‌ی نوبل را دریافت کرد. شخصیت...

هرمان هسه در کتاب سفر شرق همه‌ی آرمان‌ها و افکارش در آثار قبلی را در قالب داستانی خیال‌انگیز و وهم‌آلود نقل می‌کند. راوی داستان با نام ه. ه با گروهی موسوم به «حلقه» برای سفری روحی و معنوی...

پناه بر خیال و پناه بر بیهودگی، از شر انسانی که در هیاهوی زمان معنای زندگی را تمام و کمال از دست داده است. کتاب گرگ بیابان اثر هرمان هسه داستان شناخت درونیات آدمی است. هرمان هسه در این کتاب سفری به درون...

دلقک‌ها حقیقت را می‌گویند؛ آن‌ها در آثار شکسپیر هم روشنفکران جامعه هستند. همچون هانس در کتاب عقاید یک دلقک . هانس در میان خانواده و جامعه تنهاست. او نمی‌تواند عقاید بی‌اساس مردمی را که با اعتقادات، جهان را ویران کرده‌اند،...

خوراک روح خود را در کتاب کتابفروشی خانه به خانه پیدا می‌کنید؛ رمانی که نشان می‌دهد چگونه کتاب‌ها، قلب انسان‌ها را به هم نزدیک می‌کنند. کارستن هن در این رمان پرفروش بین‌المللی داستان کارل کُلهف، پیرمردی...

کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان ، دفتری‌ است از خاطرات روزانه‌‌‌ی یکی از قربانیان هولوکاست، که در دو سال زندگی...

کتاب مردن داستان رابطه‌ی عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که مرگ بر آن سایه می‌اندازد. فلیکس به‌سبب ابتلا به یک بیماری لاعلاج، یک سال بیشتر فرصت ندارد تا زندگی کند. معشوقه‌اش ماری، با شنیدن این خبر تصمیم می‌گیرد با او بمیرد و...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 8 اثر کارل فالنتین و ترجمه‌ی داریوش مودبیان، یک مجموعه نمایش‌نامه است که مخاطب را با آثار و تفکر یکی از بزرگ‌ترین و اثرگذارترین طنزپردازان جهان آشنا می‌کند. این کتاب شامل 24...

کتاب آنتیگونه به روایت برتولت برشت و دو داستان ، اقتباس از نمایشنامه‌ی مهمِ و ماندگارِ سوفوکلس، نمایشنامه‌نویس یونانِ باستان را در خود گنجانده است. برتولت برشت ، نویسنده‌، روایتِ شخصیِ خود...

کتاب سایه تن درشکه چی نوشته‌ی پتر وایس یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان...

کتاب در غرب خبری نیست از برترین کتاب‌های ادبی و داستانی ضد جنگ است که توسط اریش ماریا رمارک برپایه‌ی روایات حقیقی از جنگ جهانی اول، ورای حس میهن‌پرستی و ملی‌گرایانه که جوانان را به‌سوی جنگیدن سوق داد،...

وقتی شرایط اجتماعی زندگی را پر از موانع سخت می‌سازد، قدرت درونی افراد به کاری نمی‌آید. در ادبیات آلمان شخصیت‌های بی‌نظیری خلق شده‌اند که مخمصه‌ی اجتماعی را به‌خوبی نشان می‌دهند. کتاب افی بریست نوشته‌ی تئودور...

بیست‌وسومین دفتر از مجموعه‌کتاب‌هایی که دربردارنده‌ی نمایشنامه‌های معروف جهان‌اند، با عنوان طنزآوران جهان نمایش 23 ، به ارائه‌ی چند نمایشنامه از آثار دو تن از معروف‌ترین نمایشنامه‌نویسان آلمانی‌زبان قرن بیستم، پرداخته...