طنز سیاه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

مکالمه‌ی تلفنی دو خواهر سالخورده باید سوژه‌ی داستانی بانمکی باشد، البته نه در کتاب صوتی گربه بازی ، زیرا ایشتوان ارکنی نویسنده‌ی این رمان کوتاه، از آمیختن اتفاقات ساده به طنز سیاه و کمدی پوچ لذت می‌برد....

یکی از پرافتخارترین آثار داستانی عصر حاضر! بانی گارموس در کتاب صوتی درس‌های شیمی در ساعت شش با الیزابت ، دنیایی را خلق می‌کند که هیچ‌چیز، حتی تبعیض جنسیتی و نادیده گرفته شدن توسط مردم،‌ یک زن را از رسیدن...

وقتی ابلیس در برابر دروغ و ریاکاری‌های انسان شکست می‌خورد... کتاب یادداشت‌های شیطان اثر لئونید آندریف رمانی خلاقانه و شگفت‌انگیز در دنیای ادبیات روسیه است که ماجرای سفر ابلیس به زمین و سیر و سیاحت او در...

طرف‌داران ادبیات گوتیک، نام کرولاین بلک وود را می‌شناسند؛ نویسنده‌ای که قلمش به اندازه‌ی چهره‌ی ماندگارش زیباست. کتاب صوتی مادربزرگ وبستر یک شاهکار داستانی کلاسیک و نیمه‌خودزندگی‌نامه‌ای است که در سال...

کتاب تمساح یکی از آثار کمتر شناخته‌شده‌ی فئودور داستایوفسکی است که با طنزی عجیب و سورئال روایت می‌شود. ماجرای کارمندی که توسط یک تمساح بلعیده می‌شود اما از درون شکم حیوان همچنان می‌خواهد وظایف اداری‌اش...

جهان در حال سقوط در چاله‌ی تاریکی است و عصاکش ما گرت هوفمان است که قرار است روایت خلق تابلوی نقاشی «کوری عصاکش کوری دگر» را برای ما شرح دهد. کتاب صوتی کوری عصاکش کوری دگر دربردارنده‌ی داستان...

لطفا تنهایم بگذارید! فردریک بکمن خالق شاهکارهای داستانی و نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز این‌بار در کتاب صوتی گفتم نه! یک داستان کوتاه و خوش‌نمک را به علاقه‌مندان خود تقدیم می‌کند. درحالی که لوکاس، مرد...

کتاب جیب بری ، نمایشنامه‌ای در ژانر کمدی سیاه وکمدی فارس نوشته‌ی جو اورتن است. او در این اثر که برنده‌ی بهترین نمایشنامه‌ی سال 1966 از سوی نشریه‌ی ایونینگ استاندارد بوده، با طنزی کنایه‌آمیز، جامعه‌ی سنتی...

کتاب قطارهای «مراقبت ویژه» ، نوشته‌ی بهومیل هرابال ، رمانی جذاب و طنزآمیز است درباره‌ی زندگی در زمانه‌ی جنگ. میلوش، پسری جوان که به‌عنوان کارآموز در ایستگاه راه‌آهن روستایی تحت تصرف آلمان‌ها...

کتاب دو خانم ریزه میزه در راه شمال نمایشنامه‌ای به قلم پیر نوت است که از زندگی دو خواهر می‌گوید. این خواهران میانسال بعد از مرگ مادر، در اقدامی متهورانه تصمیم می‌گیرند، با در آغوش گرفتن آزادی...

داستان فصلی تازه از زندگی‌هایی که کم‌کم رو به خزان می‌روند... باربارا پیم در کتاب صوتی هم‌نوایی در پاییز که از نامزدهای دریافت جایزه‌ی بوکر بوده، داستان زندگی چهار دوست را در آستانه‌ی بازنشستگی و ورودشان...

می‌شود به طوفان پا گذاشت و از آن سالم بیرون آمد اما با خاطرات سیاه توی سرتان چه می‌کنید؟ کورت ونه گات آن خاطرات خونین روزهای بمباران درسدن را تبدیل به پرفروش‌ترین رمان خودش، یعنی کتاب صوتی سلاخ خانه شماره...

اگر از آن دسته خوانندگانی هستید که در جستجوی معنا، گم‌شدن در هزارتوی بی‌معنایی را تجربه می‌کنند، کتاب وات نوشته‌ی ساموئل بکت ، نویسنده‌ی بزرگ جریان ادبی پوچ‌گرایی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، شما را به...

کتاب مادربزرگ وبستر نوشته‌ی کرولاین بلک وود رمانی با رگه‌هایی طنزآمیز است که در فضایی گوتیک، سرد و اشرافی روایت می‌شود. دختری نوجوان با ورود به عمارت اشرافی خاندان خود به مرور رازهای خانوادگی‌شان را کشف...

کتاب مهره‌ی مار نوشته‌ی جز باترورث ، یک نمایشنامه‌ی کمدی سیاه است که به دنیای زیرزمینی گنگسترهای لندن در دهه‌ی 50 میلادی پرداخته و با درهم آمیختن طنز سیاه و موقعیت‌های تراژیک، داستانی پر از کشمکش‌های...

اگر کمی دیرتر از خواب بیدار می‌شد، خون سرریز شده بر دیوار روی سرش می‌ریخت و مجبور می‌شد اول صبح به حمام برود؛ اما صدای جیغ یک روح سرگردان به‌موقع او را از خواب پراند! کتاب خانه سپتامبر خانه‌ای زیبا با معماری ویکتوریایی...

محمد چرمشیر را با اقتباس‌های نمادگرا، زبان موجز و نگاه انتقادی‌اش می‌شناسیم. کتاب مضحکه نامه‌ی دن‌ کیشوت لامانچایی با بهره‌گیری از سنت‌های نمایشی ایرانی، به‌ویژه مضحکه و سیاه‌بازی، موفق می‌شود روایتی...

کتاب کوری عصاکش کور دگر ، اثر نویسنده‌ی مشهور آلمانی، گرت هافمن است که از نقاشی پیتر بروگل با همین نام الهام گرفته شده. این رمان روایت شش مرد نابینایی است که سوژه‌ی این نقاشی بوده‌اند. آن‌ها با راهنمایی...

کتاب بوطیقای شیطان اثری از علیرضا لبش است. این کتاب در واقع متشکل از هفت داستان کوتاه است که هرکدام به طریقی کوشش دارند به دغدغه‌های اجتماعی و مسائل سیاسی بپردازند. این داستان‌ها در سبک سوررئالیسم تألیف...

«پارله وو فرانسه؟». جمعیت هاج و واج به زن فرانسوی خیره شده‌اند. هیچ‌کس نمی‌داند زن چه می‌گوید! کل استانبول بسیج شده‌اند تا به این توریست خارجی کمک کنند، اما اوضاع مدام بدتر می‌شود. کتاب محمود و نگار مجموعه‌ای...

کتاب گسترش دامنه مبارزه اثر میشل ولبک ، نویسنده‌ی فرانسوی، رمانی کوتاه و تأمل‌برانگیز است که با نگاهی نقادانه به زندگی مدرن و فشارهای جامعه‌ی مصرفی می‌پردازد. این اثر، با زبانی طنز، صریح و مستقیم، تضادهای...

همراه با کتاب صوتی کتاب پسر به اعماق تاریکی و انزجار از زندگی بروید! آندری نیکولایدیس در این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی ادبی اتحادیه‌ی اروپا، داستان مردی را روایت می‌کند که همسرش او را ترک کرده و رابطه‌ی خوبی...

داستانی طنز از غلبه‌ی منفعت‌طلبی بر اخلاق. کتاب صوتی تمساح روایت مردی است که توسط تمساحی غول‌آسا بلعیده می‌شود اما علاقه‌ای به خروج از آنجا ندارد... . فئودور داستایوفسکی در این قصه شکست انسانیت در مقابل...

کتاب صوتی رویای ایتالیایی نوشته‌ی ولادیمیر لورچنکوف ، درباره مردمی فقیر و روستایی‌ست که برای فرار از بیکاری و مشکلات فراوان زندگی، درصدد مهاجرت به ایتالیا هستند و آن را آرمان شهر رویایی خود می‌پندارند؛ با...

تقابل دو بیگانه در میانه‌ی جنگی که در خاک کشوری دور و غریب در جریان است! گراهام گرین در کتاب صوتی آمریکایی آرام ، داستان یک روزنامه‌نگار انگلیسی را روایت می‌کند که در مواجهه با اخبار نه‌چندان ناگوار مرگ...

فرنسی برادی، شخصیت اصلی رمان شاگرد قصاب پسربچه‌ای است که به‌دلیل مشکلات فراوانی که در خانه با آن‌ها دست‌وپنجه نرم می‌کرده، دچار فروپاشی روانی شده است. پاتریک مک کیب در این اثر محبوب و پراقبال، سیر تبدیل...

کتاب خواهر من قاتل زنجیره‌ای از بهترین و معروف‌ترین داستان‌های معمایی و رازآلود اوینکان بریثویت ، با چاشنی طنزگونه ماجرای دختری به نام آیولا را به تصویر می‌کشد که مردان تازه وارد زندگی‌اش را به قتل...

کتاب درس‌های شیمی در ساعت شش با الیزابت ، اثری از بانی گارموس ،...

مشت‌ها روی صورت‌ فرود می‌آید اما جنگ آن‌ها بر سر روح است. حلقه‌ی کبودی‌ها پای چشم‌هایشان افتاده اما تیزی عقده‌های روحی‌شان از پشت کت‌وشلوارهای اتوخورده‌شان معلوم است. کتاب باشگاه مشت زنی نوشته‌ی چاک...

کتاب تت‌ها داستانی گروتسک، طنز و ابزورد است که در پس آن، حکومت‌های تمامیت‌خواه نقد می‌شوند. این داستان، خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که زندگی آرام و بی‌دردسری دارند؛ تا اینکه سرگرد وارّو وارد داستان می‌شود. کسی که از...

معمولاً هنگامی که آدم‌ها دچار تروما می‌شوند، می‌کوشند از قرار گرفتن در آن موقعیت اجتناب کنند، اما لوئیز برخلاف این رویه رفتار می‌کند. او از دستگاه قضایی تقاضا دارد تا اجازه دهند با قاتلش دیدار کند. کتاب قتل من نوشته‌ی...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 8 اثر کارل فالنتین و ترجمه‌ی داریوش مودبیان، یک مجموعه نمایش‌نامه است که مخاطب را با آثار و تفکر یکی از بزرگ‌ترین و اثرگذارترین طنزپردازان جهان آشنا می‌کند. این کتاب شامل 24...

کتاب دزدان فروشگاه ، یکی از جدیدترین آثار نمایشی موریس پانیچ ، نمایشنامه‌نویس محبوب کانادایی است که به سبک و سیاق همیشگی‌اش، با طنز تلخی به روایت مسائل و پدیده‌های اجتماعی پرداخته است. در این اثر کمدی،...

پرفسور منتظر توست. همه‌چیز را آماده کرده تا برای همیشه در کنارش بمانی. مبادا فراموش کنی در را پشت سرت ببندی! کسی حق ندارد از راز آن خانه باخبر شود. اوژن یونسکو نیز آن‌جاست و حوادث را در کتاب درس و یک نمایشنامه...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 17 گردآوری‌شده توسط داریوش مؤدبیان ، دربردارنده‌ی سه نمایش‌نامه‌ی کمدی از اسلاومیر مروژک به نام‌های مهاجران، روباه فیلسوف و سفارتخانه است. علاوه‌بر این سه...

الیزابت زات خلاف جریانِ جامعه‌ی زن‌ستیز و عقب‌مانده شنا می‌کند و دست از رویایش، یعنی شیمی‌دان شدن، نمی‌کشد. این قهرمانِ کتاب درس‌های خانم شیمی‌دان ، نمونه‌ی بارز تمام زنانی است که با وجود چالش‌های فرهنگی و اجتماعی زمانه‌ی...

کافکا در قرن بیست و یک! کتاب صوتی سوسک ، رمانی سیاسی با رگه‌هایی از طنز سیاه است که به قلم ایان مک یوون ، نویسنده‌ی معاصر و پرفروش انگلیسی‌زبان به رشته‌ی تحریر درآمده است. در این اثر با زندگی شخصیتی به نام...

میخاییل زوشنکو یکی از برجسته‌ترین طنزپردازان ادبیات معاصر جهان است. در کتاب صوتی حمام‌ها و آدم‌ها شنونده‌ی سی و پنج داستان کوتاه و داستانک از این نویسنده‌ی فقید روس خواهید بود. ترجمه‌ی اثر حاضر به قلم...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 32 شامل هفت نمایشنامه‌ی کوتاه است از نویسندگانی به نام‌های موریس باری‌یر ؛ ادواردو مانه ؛ رُنه هامو ؛ آلبرتو رُدی ؛ ژرار...

یک رمان هیجان‌انگیز، پرکشش و در عین حال تأمل‌برانگیز، که به زوایای تاریک ذهن انسان می‌پردازد. چاک پالانیک در کتاب باشگاه مشت زنی داستان مردانی را روایت می‌کند که می‌کوشند از پیچیدگی‌ها و دشواری‌های...

ممنونیم از وودی آلن که به جای ما هم با هستی روبه‌رو می‌شود و از زبان ما هم پرسش‌های بنیادین می‌پرسد. ممنونیم از او بابت نوشتن کتاب مرگ / خدا که در آن قواعد درام را زیر سوال می‌برد. نمایشنامه‌ی مرگ...

کتاب صوتی مرفی ، شاهکاری بی‌بدیل از ساموئل بکت ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبی، است. در اثر پیش رو مخاطب داستان زندگی شخصیتی نگون‌بخت به نام مرفی خواهید بود که در پی برقراری...

کتاب گربه مادرم متشکل از دو داستان رازآلود به قلم نویسنده‌ی مطرح مکزیکی، کارلوس فوئنتس است. داستان اول به روایت زندگی یک خانواده، متشکل از سه زن می‌پردازد. این داستان حول محور نفرت دختر جوان از گربه‌ی...