کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز

یک ثروت شیطانی، یک معامله‌ی شوم! کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز نوشته‌ی اسکات فیتز جرالد، یکی از عجیب‌ترین و موجزترین داستان‌های نویسنده‌ی گتسبی بزرگ است. فیتزجرالد مشهور در این نوولا، نه صرفاً روایت‌گری از زرق و برق دهه‌ی بیست، بلکه طنزپردازی تیزبین است. او از یک کوه الماس می‌گوید که خانواده‌ای آن را یافته‌‌اند. آن‌ها کوه را پنهان کرده‌اند و حاضرند برای مخفی ماندنش هر کاری بکنند.

درباره‌ی کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز

یک کوه الماس در گوشه‌ای از جهان وجود دارد؛ کوهی که نه در نقشه‌ها ثبت شده و نه کسی جز یک خانواده از وجودش خبر دارند. کسی که آن را پیدا کرده، تصمیم می‌گیرد راز را برای همیشه مخفی نگه دارد؛ حتی اگر به قیمت فریب، زندانی کردن و نابود کردن دیگران باشد! کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز (The Diamond as Big as the Ritz) نوشته‌ی اسکات فیتزجرالد (F. Scott Fitzgerald) با همین روایت خیال‌انگیز و تکان‌دهنده شروع می‌شود.

شخصیت اصلی داستان الماسی به بزرگی هتل ریتز، پسر نوجوانی به نام جان. تی آنگر است؛ پسری از طبقه‌ی متوسط که برای تحصیل به مدرسه‌ی شبانه‌روزی در بوستون فرستاده شده. او تابستان‌ها را معمولاً در خانه‌ی دوستان ثروتمندش می‌گذراند و همواره تفاوتش را با آن‌ها حس می‌کند. ماجرا وقتی آغاز می‌شود که هم‌اتاقی جدیدش پرسی واشینگتن، راز یک الماس غول‌آسا را با او در میان می‌گذارد. گنجی که به خانواده‌‌‌اش تعلق دارد. او جانی را به خانه‌شان دعوت می‌کند و جانی درمی‌یابد که دوست جدیدش راست گفته است!

برق کورکننده‌ی قلم اسکات فیتز جرالد

جانی با پرسی به سفری می‌رود که از همان ابتدا بوی خطر می‌دهد؛ سفری به دره‌ای پنهان در مونتانا. خانواده‌ی واشینگتن در انزوایی مطلق زندگی می‌کنند و ثروتی را پنهان کرده‌اند که تصورش هم ممکن نیست. کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز اسکات فیتز جرالد، از همین نقطه وارد لایه‌های عمیق‌تری می‌شود؛ جایی که ثروتِ بی‌حد، اخلاق را می‌بلعد و قدرت، انسان را به مرز جنون می‌رساند. در این میان علاقه‌‌ی جانی به خواهر پرسی ماجرا را تیره‌تر می‌کند و فضای طبقاتی و بسته‌ی خانواده‌ی واشینگتن را به چالشی تازه می‌کشاند.

از اینجا به بعد، داستان به شکلی نفس‌گیر پیش می‌رود. خانواده‌ی واشینگتن با مهمان تازه‌شان به ظاهر رفتاری محترمانه دارند، اما زیر این ظاهر آراسته، سوءظن و بی‌رحمی موج می‌زند. اگر می‌خواهید بدانید ماجرا چگونه پیش می‌رود، خرید کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز ترجمه ندا رحمانی را به شما پیشنهاد می‌کنیم. خواندن این نوولا تجربه‌ای است کوتاه اما فراموش‌نشدنی؛ سفر به رؤیایی که آن‌قدر بزرگ و درخشان است که زیر وزن خودش فرو می‌ریزد!

دانلود کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز انتشارات رایبد به تمامی دوست‌داران آثار اسکات فیتزجرالد، علاقه‌مندان به ادبیات آمریکا و کسانی که به دنبال داستانی کوتاه اما تکان‌دهنده هستند، پیشنهاد می‌شود.

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز

• اقتباس تلویزیونی از این داستان در سال 1955 از شبکه‌ی Kraft Theatre پخش شد.
• این اثر در سال 1945 توسط اورسن ولز به صورت نمایش رادیویی اقتباس شد.

نکوداشت‌های کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز

• اثری جذاب از فیتزجرالد، برخوردی میان تجمل، ثروت‌افزونی، حرص و طبقه‌گرایی. داستانی درباره‌ی ثروت‌های عظیم، فریب، مرگ و خشونتی که همیشه در سایه‌ی قدرت حضور دارد. (کاربر گودریدز)
• این جواهر کوچک را واقعاً دوست داشتم. فیتزجرالد استاد کلمات و توصیف‌ها است و این داستان از هر نظر فراتر از انتظارم بود. توصیف عمارت فوق‌العاده بود و خودِ ماجرا حال و هوایی شوم و مرموز داشت؛ مثل کیک شیطانی تیره‌ای که زیر لایه‌ای از خامه‌ی سفید و گول‌زننده پنهان شده باشد. (کاربر گودریدز)

کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز برای شما مناسب است اگر

• به ادبیات کلاسیک علاقه‌مند هستید.
• سایر آثار اسکات فیتز جرالد را خوانده‌اید و قلم این نویسنده برای شما جذاب است.
• بعد از خواندن یک رمان طولانی و سنگین، می‌خواهید یک نوولای خوش‌خوان را در دست بگیرید که قصه‌اش عمیق و خیال‌برانگیز باشد.

در بخشی از کتاب الماسی به بزرگی هتل ریتز می‌خوانیم

پس از صبحانه، جان از ورودی بزرگ مرمر بیرون رفت و با کنجکاوی به صحنۀ مقابلش نگاه کرد. کل دره، از کوه الماس گرفته تا صخرۀ خارای شیب‌دار در فاصلۀ پنج مایلی، هاله‌ای طلایی داشت که آرام بر فراز گسترۀ دلکش چمن‌ها و دریاچه‌ها و باغ‌ها معلق بود. اینجا و آنجا دسته‌های نارون بیشه‌های دلپذیری از سایه‌روشن درست می‌کردند که با توده‌های سرسخت جنگل کاج، که تپه‌ها را در چنگال سبزآبی تیره‌شان گرفته بودند، تضاد عجیبی داشتند. همان‌طور که جان نگاه می‌کرد، در فاصلۀ نیم مایلی، سه بچه‌آهو پشت‌سرهم تپ‌تپ‌کنان از میان توده‌ای از درختان بیرون آمدند و شلنگ‌انداز در تاریک‌روشن تودۀ دیگری ناپدید شدند. دیگر حتی دیدن بُزپایی که فلوت‌زنان از میان درختان می‌گذشت یا یک نظر دیدن پوست صورتیِ نیمفی با موهای زردِ در حال پروازش میان سبزترین برگ‌های سبزْ جان را شگفت‌زده نمی‌کرد.

با چنین امید خوشایندی از پله‌های مرمرین پایین آمد و پای پله‌ها خواب دو بُرزُوی ابریشمی را اندکی برهم زد و در امتداد مسیری از آجرهای سفید و آبی به راه افتاد که ظاهراً به مقصد خاصی منتهی نمی‌شد.

تا جایی که می‌توانست خوش می‌گذراند. این سعادت جوانی و درعین‌حال نقصان جوانی است که جوان هرگز نمی‌تواند در زمان حال زندگی کند، اما همواره روزش را با آینده‌ای می‌سنجد که درخشان تصورش می‌کند: طلا و گل‌ها، دختران و ستارگان، تمام آنها فقط پیش‌انگاری و پیشگویی‌ای از آن رؤیای بی‌نظیر و دست‌نیافتنی جوانی هستند.