معرفی و دانلود کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا. هنری 2024

معرفی کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا. هنری 2024

کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز به قلم گروهی از نویسندگان، مجموعه‌ای از 13 داستان‌ کوتاه است که در سال 2024 برگزیده‌ی جایزه‌ی اُ. هنری شده‌اند. در این داستان‌ها، ماجراهایی کوتاه، مهیج و ملموس از زندگی مردمانی خواهید خواند که در مقطعی از زندگی خود با تجربه‌ای ناشناخته و غافلگیرکننده روبه‌رو شده‌اند.

درباره‌ی کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز

براگونزی در مدرسه‌ای شبانه‌روزی درس می‌خواند. بااینکه زندگی و درس‌خواندن در این مدرسه برای او غمبار است، اما شاید هیچ چیز آن به‌ اندازه‌ی بازی فوتبال و شوت کردن مضطرب‌کننده نباشد. چراکه هرکس که توپی شوت می‌کند باید به‌دقت مراقب باشد تا ضربه‌ای چندان قوی و محکم به سمت دروازه نفرستد. این داستان با عنوان توپ‌های فوتبال آقای کورتز یکی از داستان‌های کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز به قلم گروهی از نویسندگان است که با نام انگلیسی The Best Short Stories 2024: The O. Henry Prize Winners منتشر شده است.

پشت دیواری که ته حیاط مدرسه قرار دارد، مردی به نام آقای کورتز زندگی می‌کند که تا به حال هیچ کس او را ندیده است. همه گمان می‌کنند آقای کورتز از همه‌ی دانش‌آموزان مدرسه‌ی شبانه‌روزی متنفر است. چرا که هرگز توپ‌هایی را که آن طرف دیوار می‌افتند، پس نمی‌دهد و همه‌ی تلاش‌ها برای پس گرفتن توپ‌ها بی‌فایده خواهد بود. از آنجایی که مدرسه‌ هزینه‌ی زیادی برای خرید توپ فوتبال نمی‌کند، از دست دادن هر توپ هزینه‌های زیادی دارد و هر توپی که با یک شاگرد تازه‌وارد داخل مدرسه می‌شود، ماجرا‌های زیادی برای داستان توپ‌های فوتبال آقای کورتز به همراه می‌آورد.

داستان‌هایی کوتاه، غافلگیرکننده و برگزیده جایزه اُ. هنری

ایمور تولز (Amor Towles) که خود یک رمان‌نویس آمریکایی و یکی از داوران جایزه‌ی اُ. هنری بوده، در کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز، 13 داستان کوتاه را گردآورده که در سال 2024 برگزیده‌ی جایزه اُ. هنری شده‌اند. در این مجموعه داستان، گروهی از نویسندگان ماجراهایی غافلگیرکننده از زندگی ساده و روزمره‌ی شخصیت‌ها روایت می‌کنند و همین غافلگیری لذت خواندن داستان‌ها را دوچندان می‌کند.

لیدا طرزی این مجموعه داستان را ترجمه کرده و انتشارات نیستان هنر چاپ آن را بر عهده داشته است. با خرید کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز چاپ انتشارات نیستان هنر می‌توانید نمونه‌ای از بهترین داستان‌های کوتاه خارجی را مطالعه کنید.

کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز برای شما مناسب است اگر

• به داستان کوتاه خارجی علاقه‌مندید و دوست دارید چند نمونه از داستان‌های برگزیده جایزه اُ. هنری را مطالعه کنید.
• به داستان‌های کوتاه با پایان غافلگیرکننده علاقه‌مندید.
• فرصت زیادی برای خواندن رمان و داستان‌های طولانی ندارید و می‌خواهید در فرصت اندک چند داستان کوتاه شیرین و جذاب بخوانید.

در بخشی از کتاب توپ‌های فوتبال آقای کورتز: مجموعه داستان برگزیدگان جایزه ا. هنری 2024 می‌خوانیم

سرانجام در بازی سوم تصمیم گرفت بپرسد، بعد از آنکه از قضا ضربه محکمی به توپ زد، و توپ به هوا پرید، و تنها ذره‌ای ماند که آن طرف دیوار بیفتد، دیواری که ته حیاط مدرسه بود. همه پسرهای کوچکتر هم نوا نالیدند که «آاااه»، و چشمانشان را با دستانشان پوشاندند، و وقتی توپ در حیاط مدرسه فرود آمد، به جای خوشحالی، به تلخی براگونزی را سرزنش کردند. وقتی برای ته‌بندی به داخل می‌رفتند، براگونزی از پالتونیزی پرسید، «چرا؟ مگر من چه خطایی کردم؟ تازه، اگر توپ برود آن طرف مگر چه میشود که انقدر هو و جنجال می‌کنند؟»

و اینجا بود که پالتونیری توضیح داد و گفت آن طرف دیوار یک آقای کورتز نامی زندگی می‌کند که هیچ کس تا بحال او را ندیده، ولی باید از همه شاگرد‌های مدرسه شبانه‌روزی متنفر باشد، چون هیچ وقت توپ‌هایی را که آن طرف دیوار می‌افتند پس نمی‌دهد (ولی مودبانه‌اش این است: تو توپت را شوت می‌کنی آن طرف و بعد با اضطراب منتظر می‌مانی و پشت دیوار فکر می‌کنی و، اوه، به لطف معجزه‌ای خاموش توپ برمی‌گردد، در آسمان راه می‌گیرد و برمی‌گردد و برمی‌گردد‌ و تو با قلبی لبالب از امتنان و سپاس فریاد می‌زنی: «متشکرم!» تشکر می‌کنی، نمی‌دانی از چه کسی، ولی تشکر می‌کنی گاهی هم معجزه به تأخیر می‌افتد، و تو دل دل‌کنان دور می‌شوی، و از اتمام اجباری بازی پکر می‌شوی ولی وقتی صبح روز بعد به حیاط می‌روی می‌بینی توپ آنجاست، نمی‌دانی از کی آنجاست، و به این ترتیب از صمیم قلب ممنون میشوی، چون آن را مربوط به گذشته می‌دانی).

فهرست مطالب کتاب

مقدمه
رُی/ اِما بایندِر
توپ‌های فوتبال آقای کورتز/ میکله ماری
یتیم/ برد فلور
دیدار خانگی/ موریس کالینز
وارداتی/ جای چاکرابارتی
سِرانوها/ فرانسیسکو گونزالز
مخفیگاه/ کرولاین کیم
جونیور/ کترین دی. استاتزمن
قلعهٔ رُز تِلین/ کیت دی کامیلو
رِین/ کالین بَرِت
هنرمند کاغذها/ ای.‌کی. اُتا
تاریکی/ جِس والتر
همیشه در حرکت/ الگرا هاید