معرفی و دانلود کتاب در حضور مردها

معرفی کتاب در حضور مردها

کتاب در حضور مردها نوشته‌ی فرانچسکا مارچانو داستانی اجتماعی درباره‌ی یک زن تنها به‌نام لاراست که به تازگی از همسر خیانت‌کار خود جدا شده و تصمیم دارد در جنوب ایتالیا زندگی کند. لارا ما را به روستایی سرسبز می‌برد تا با چالش‌های زندگی یک زن غریبه در آن منطقه و البته همسایه‌ی عجیب او آشنا شویم.

درباره‌ی کتاب در حضور مردها

«من او را می‌خواهم چون با حرف‌های بامزه‌اش مرا می‌خنداند.» این تمام دلیلی بود که همسر لارا او را رها کرد و پس از طلاق، به‌سراغ زنی فرانسوی رفت. آن زن غریبه آن‌قدر برای همسر سابق مهم بود که او حاضر شد خانه را به لارا ببخشد و حتی آخرین قبض را هم پرداخت کند تا مجبور نشود کمی بیشتر پیش لارا بماند! لارا ترجیح می‌داد همسرش او را به‌خاطر زنی جوان‌تر یا زیباتر رها کند، اما می‌داند که او به‌دنبال شادی و حس زندگی می‌رود و این یعنی لارا خسته‌کننده است!

کتاب در حضور مردها (The Presence of Men) نوشته‌ی فرانچسکا مارچانو (Francesca Marciano) داستانی ساده و کوتاه است که معضل و درگیری روحی و روانی هزاران زن را برای ما نمایان می‌کند؛ زنانی که تلخی‌های زندگی و طرد شدن‌های دائمی آن‌ها را رها نمی‌کنند.

لارا هر شب خود را در آینه ورق می‌زند، دنبال آن جرقه‌ای که همسرش در زن فرانسوی یافت. او به شوخی‌های ساده‌اش شک می‌کند، به لبخندهایی که تازه می‌فهمد همسرش به زور آن‌ها را تحویلش می‌داده است! او هرگز نیاموخت دیگران را با بودنش سرشار کند؛ اما حالا این‌ها برایش چندان اهمیتی ندارد. دیگر حتی خشمگین هم نیست و آمده تا در دهکده‌ای زیبا و سرسبز ساکن شود؛ داستان در حضور مردها ما را با وقایع درون این روستا مواجه می‌کند.

روز نخست در رمان حضور مردها

لارا به خانه‌ی جدید خود در جنوب ایتالیا نقل مکان کرده است؛ جایی که یک زن عجیب و غریب و بسیار دوست‌داشتنی به‌نام مینا در همسایگی او زندگی می‌کند و بخشی از دردسرها و البته جذابیت رمان در حضور مردها برعهده‌ی اوست. اگر می‌خواهید با شخصیت مینا آشنا شوید باید به روز اول سکونت لارا در این خانه بازگردیم. مینا در دقایق نخست حضور لارا در خانه‌اش، به سراغ او آمد و خاطرات ایام قدیم از زمانی که اتاق پذیرایی فعلی خانه‌ی لارا، طویله‌ای برای الاغ‌های خاله‌اش بوده است را به یاد آورد!

مینا از همین ابتدای کار از دست لارا عصبانی شده است؛ زیرا لارا در فرایند تعمیر و بازسازی خانه،‌ آخرین تنور نان‌پزی دهکده را که یادآور سنت کهن نان‌پزی در جنوب ایتالیا بود، خراب کرده است. کتاب در حضور مردها فرانچسکا مارچانو ما را با فرهنگ رایج در روستاهای جنوب ایتالیا که نسبت به باقی ایتالیا و اروپا، بسیار سنتی مانده و بافت پیشین خود را تا حد زیادی حفظ کرده است، آشنا می‌کند.

لارا و مینا به‌مرور ارتباطشان را ترمیم می‌کنند؛ تا جایی که لارا برادرش و دوست برادرش، بن، که یک ستاره‌ی سینما است را به حیاط خانه‌ی مینا دعوت می‌کند و با ابعاد تازه‌ای از شخصیت مینا آشنا می‌شود. مینا در حضور مردها بیش از حد خوشحال و بشاش است! او مدام برای برادر لارا و بن لباس می‌دوزد و حتی لباس روز اکران فیلم بن را نیز می‌دوزد! داستان در حضور مردها ترجمه‌ی نیلوفر آقاابراهیمی، ارتباط میان لارا و برادرش را که چندان گرم و صمیمی نیست به ما نشان می‌دهد و این خود نشانه‌ی خلأ و زخمی عمیق بر روح و روان لارا است.

در رمان فرانچسکا مارچانو همه‌چیز متفاوت است!

بن میلیونر و مجرد است. او برای خریدن ملک به جنوب ایتالیا آمده و حالا مینا سعی دارد هم به او نزدیک شود و هم ملکی اجدادی‌اش را به او بفروشد. از همین لحظه توجه مینا از لارا به بن معطوف می‌شود و لارا برای چندمین بار در زندگی خود طرد می‌شود و مورد بی‌توجهی قرار می‌گیرد. داستان در حضور مردها انتشارات رابید ما را با حس غم و غربت لارا در میان دوست و خانواده‌ی خود مواجه می‌کند؛ اما خوشبختانه اتفاقات جدید، اوضاع را برای لارا دگرگون می‌کنند.

دانلود کتاب در حضور مردها شما را به شهر و دهکده‌ای می‌برد که نه آن‌قدر آرام است که خوابتان ببرد و کسل شوید و نه آن‌قدر مشوش و بحران‌زده که مضطرب و خسته شوید؛ لارا برخلاف آنچه شوهر سابق به او گفت، آدم سرگرم‌کننده و جالبی است و می‌تواند در این داستان برای شما موقعیت‌های جالبی را خلق کند.

فرانچسکا مارچانو در یک داستان کوتاه هم ما را به روستایی در جنوب ایتالیا می‌برد و هم با وضعیت اجتماعی و روانی زنی که به‌تازگی از همسرش جدا شده است، آشنا می‌کند. نمی‌دانیم تا چه اندازه به آشنا شدن با مینا و لارا علاقه‌مندید و دوست دارید مدتی را در روستایی سرسبز بگذرانید، اما مطئنیم با خرید کتاب در حضور مردها متوجه می‌شوید که اگر در جنوب ایتالیا خانه‌ای قدیمی خریدید، تنور نان‌پزی آن را تخریب نکنید و اگر هم تخریب کردید، چگونه آن را دوباره راه بیندازید.

نکوداشت‌های کتاب در حضور مردها

• داستان در حضور مردها خیال‌انگیز و زیباست. این کتاب از مرزهای سفر فراتر می‌رود و رویارویی با فرهنگ‌ها، آدم‌ها و حقیقت‌های ناگفته را نمایان می‌کند. نویسنده در نهایت ما را به کشف چهره‌های گوناگون خودمان می‌رساند. (مجله‌ی People)
• کتاب در حضور مردها جادویی و پرجنب‌وجوش است که ما را از گوشه‌ای از جهان به گوشه‌ای دیگر می‌برد. نمونه‌ای دل‌ربا و تأثیرگذار از هنر روایت. (نیویورک‌تایمز)
• این کتاب مثل بسته‌ای دینامیت در دستان شماست و غافل‌گیرتان می‌کند. داستان در حضور مردها نگاهی جهانی دارد، رنگ‌وبوی سیاسی گرفته‌ و در عین حال شوخ و زنده است. این رمان واقعاً مرا کاملاً مجذوب خودش کرده است. (گری اشتاین‌گارت، نویسنده)

کتاب در حضور مردها برای شما مناسب است اگر

• فرهنگ ایتالیایی که اجازه نمی‌دهد حوصله‌تان سر برود و همیشه موضوعی برای حرف زدن به شما می‌دهد را دوست دارید.
• می‌خواهید با زنی تنها، پر از چالش و درگیری که در حال مستقل شدن است، آشنا شوید.
• از قصه‌هایی که شما را همراه با فردی تازه‌وارد به محیطی عجیب- جنوب ایتالیا - می‌برد، لذت می‌برید.

در بخشی از کتاب در حضور مردها می‌خوانیم

وگ چندین عکس از بن منتشر کرده بود که یا حضورش را با لباس‌های شب در ایونت‌های‌ خصوصی مختلف نشان می‌دادند یا تصاویری از لحظه‌های شکارشدنش در خیابان بودند، وقتی با سوئیچ‌ ماشینش بازی می‌کرد، یا با قهوۀ بیرون‌بری در دست و شلوارک موج‌سواری به پا قدم می‌زد. لارا به‌دقت عکس‌ها را یکی‌یکی نگاه کرد؛ تقریباً در همۀ عکس‌ها یکی از هنرهای دست مینا را پوشیده بود.

لباس‌ها برش ایتالیایی کلاسیک خاص و اندکی سبک رترو داشتند و به‌خاطر خونسردی جسورانۀ بن در پوشیدن‌شان، به‌خاطر سبک تازدن یقه‌های رسمی و نبستن کراوات، یا آویزان رهاکردن سردست‌های دکمه‌باز پیراهن، جدید و اصیل به نظر می‌رسیدند.

نُه سلبریتی دیگر این فهرست هر کاری از دست‌شان برمی‌آمد انجام دادند که مارک‌ها و طراح‌های محبوب لباس‌هایی که بر تن داشتند را تحسین کنند، در‌حالی‌که بن به مطبوعات گفته بود از مارک‌ها متنفر است و همۀ لباس‌هایش را خیاط بی‌نظیری در دهکده‌ای کوچک در جنوب ایتالیا بریده و دوخته است.

نابغه‌ا‌ی واقعی، می‌گفتند که گفته است مثل آن زنانه‌دوزهای بااستعدادی که بالنسیاگا یا دیور زمانی در مزون‌های‌شان داشتند، گونۀ نادر در معرض خطری است که باید از آن محافظت کرد.

همه‌چیز به‌طور حیرت‌انگیزی منحصربه‌فرد و نادر به نظر می‌رسید و نویسنده بیهوده تلاش می‌کرد دست‌کم اسم این خیاط گمنام ایتالیایی را که بن از افشاکردنش سر باز می‌زد، گیر بیاورد. «من یک بی‌نشانم و می‌خواهم یک بی‌نشان باقی بمانم»، این را با جوش و خروش آنارشیستی گفت که در سنگرش ایستاده است.

لارا هم ایمیلی برای لئو فرستاد.