معرفی و دانلود کتاب پرده دری
برای دانلود قانونی کتاب پرده دری و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب پرده دری
کتاب پرده دری نوشتهی لیلیلا سیگوردورداتیر، روایتگر داستان نبردها و موقعیت دشوار قهرمانان اخلاقمدار قصه در ایسلند امروزی است. شخصیتهای این اثر هرکدام درگیر مسائل فرهنگی و اجتماعی مختلفی هستند و سعی دارند تا با تلاش و امید، در انجام اهدافشان ثبات قدم داشته باشند و بتوانند در این جامعهی سرد و گاها بیرحم، دوام بیاورند.
دربارهی کتاب پرده دری
لیلیلا سیگوردورداتیر (Lilja Siguroardottir) نویسندهی کتاب پرده دری (Svik)، قصهاش را بر محوریت اورسولا آرادوتیر پیش میبرد؛ زنی جوان و اخلاقمدار که به دنبال بیماری وزیر کشور، به مدت یکسال برای این منسب دولتی انتخاب میشود. جایگاهی که تا پیش از این تماما در اختیار مردان بوده و ورود اورسولا به این جهان خصمانه و جدی مردانه، او را با چالشهای بسیاری روبهرو میکند.
اورسولا که خود بهتازگی از فعالیتهای بشردوستانهاش از کشورهای آفریقایی و آسیایی برگشته، در مواجهه با این چالش و وظیفهی تازه، میبایست با دردها و زخمهای برآمده از تجربیات تلخ و شیرین گذشتهاش نیز دستوپنجه نرم کند. در این بین وظایف و تعهداتش بهعنوان همسر و مادر، موقعیت را بیش از قبل برای او پیچیده و دشوار میکند. کتاب پرده دری انتشارات رایبد، بهخوبی این چالشهای عدیدهی روزانه را با توصیفاتی دقیق، تصویرسازی میکند و سیمای زنی را شکل میدهد که در میان ناامیدیها و کابوسهای شبانه، از تلاش نمینشیند و امید را از دست نمیدهد.

داستان پرده دری و مسئولیتهای اجتماعی
در کنار اورسولا، دیگر شخصیتهای مهم کتاب پرده دری معرفی میشوند؛ استلا، نظافتچی جوان وزارتخانه است که به دنبال احیای زندگی با حقوق بخور و نمیر تامین اجتماعی، مدتی است در وزارتخانه کار میکند. گونار، بادیگارد و ورزشکاری که درگیر مسائل هویتی و بحران شغلی شده و سعی دارد تا در مواجهه با این وضعیت دشوار، بهترین تصمیم را برای زندگیاش بگیرد. گرتا، گویندهی خبر سیوخوردهای ساله و در نهایت مرد بیخانمان عجیبی که گویی ارتباطی با گذشتهی اورسولا دارد.
حضور شخصیتهای اصلی مختلف در کتاب پرده دری و رفت و برگشت روایی میان آنها، سبب شکلگیری تصویری چندبعدی و جامع از وضعیت فرهنگی و اجتماعی ایسلند امروزی میشود. افرادی که هرکدام با پیشینهها و انگیزههای متفات، سعی دارند در دل این جامعه، گلیم خود را از آب بیرون بکشند و احساس شادی و رضایت خاطر را در زندگی خود تجربه کنند.
با خرید کتاب پرده دری لیلیلا سیگوردورداتیر، با اثری چندلایه و جذاب روبهرو میشوید که تلاش دارد موقعیت پیچیدهی زیستن در جهان امروزه را به تصویر بکشد. جهانی سرشار از تضادها و چالشها که میبایست برای رهیافت به نتیجهی مقبول و اثربخش، قدمبهقدم در رسیدن به آن تلاش کرد. این کتاب توسط زهرا زارعی به فارسی ترجمه شده و انتشارات رایبد آن را منتشر کرده است.
کتاب پرده دری برای شما مناسب است اگر
- به ادبیات معاصر ایسلند و حوزهی اسکاندیناوی علاقه دارید.
- به دنبال قصهای جذاب با درونمایهای اجتماعی و فرهنگی هستید.
- علاقهمند به داستانهایی با چند راوی هستید.
در بخشی از کتاب پرده دری میخوانیم
جلسهاش با وزیر قبلی بعد از تشریفات طاقتفرسای جلسۀ شورای دولتی آن روز، تسکینی بود. خیلی تلاش کرده بود بیسروصدا سر جای خود بنشیند، درحالیکه وزیران یکی پس از دیگری دستاوردهایشان را در پارلمان برای رئیسجمهور رو میکردند، دستاوردهایی که اتفاقاً موفقیتآمیز بودند. بدنش نیاز شدیدی به نیکوتین داشت. دو نخ سیگار دود کرده بود و بهسرعت خودش را به وزارتخانه رسانده بود تا با اودین دیدار کند. اودین بیعیب و نقص مینمود. جلیقه و کت شیکی به تن داشت و کراواتی که مرتبومنظم زیر گلویش گره زده بود. بهمحض اینکه در پشت سرشان بسته شد، کتش را درآورد و به پشت صندلی آویزان کرد. اورسولا هم استراحتی به خودش داد، کفشش را زیر میز از پا درآورد و یک پایش را روی صندلی زیر نشیمنگاهش قرار داد. اودین یک شیشه اسپری ضدعفونیکنندۀ دست به اورسولا داد و گفت: «سعی کنین همیشه از اینها بزنین. ماههای آینده باید با آدمهای زیادی دست بدین، سرما هم که داره کمکم از راه میرسه.»
اورسولا خندهاش گرفت. مقداری اسپری ضدعفونیکننده را به یک کف دستش زد و به او برگرداند. در دو طرف میز کنفرانس نشستند. رایحۀ خوب منتول کف دستش حسی از امنیت ایجاد کرد. البته هیچگونه عفونتی آن جا وجود نداشت که یک ضدعفونیکنندۀ معمولی نتواند از پسش برآید. در لبیریا دستهایشان را با آبژاول میشستند.
اودین باید مراقب میبود تا روح بین انگشتانش جاری باشد؛ انگشتانی بلند مثل هیکلش. حداقل یک متر و نود قد داشت و سینهای فراخ. نشان میداد که در گذشته کار یدی انجام میداده، شاید هم ورزشکار بوده. بعد از اینکه به دستانش ضدعفونیکننده زد، آنها را تکان داد تا خشک شوند. اورسولا از این کار او خندهاش گرفت. شبیه پرندۀ غولپیکر ناشی شده بود.
مشخصات کتاب الکترونیک
| نام کتاب | کتاب پرده دری |
| نویسنده | لیلیلا سیگوردورداتیر |
| مترجم | زهرا زارعی |
| ناشر چاپی | انتشارات رایبد |
| سال انتشار | ۱۴۰۳ |
| فرمت کتاب | EPUB |
| تعداد صفحات | 250 |
| زبان | فارسی |
| شابک | 978-622-8137-31-5 |
| موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان اجتماعی خارجی |






















