معرفی و دانلود کتاب نفت!

معرفی کتاب نفت!

یک روایت قرن بیستمی با محوریت طلای سیاه! کتاب نفت! اثر آپتون سینکلر، یکی از مهم‌ترین آثار افشاگرانه ادبیات آمریکا در قرن بیستم است که تصویری گسترده و چندلایه از جامعه‌ی جنوب کالیفرنیا و پیوند عمیق آن با صنعت نفت، فساد سیاسی و تضادهای طبقاتی ارائه می‌دهد. این رمان تاریخی، روایتی است از زدوبندهای پشت‌پرده و رقابت‌های بی‌رحمانه‌ی سیاستمداران.

درباره‌ی کتاب نفت!

داستان نفت! (!Oil) با سفر جاده‌ای جی. آرنولد راس، سرمایه‌دار خودساخته‌ی نفتی و پسرش بانی آغاز می‌شود. این دو در جستجوی زمین‌های مناسب برای حفاری، به نقاط مختلف کالیفرنیا می‌روند و به تدریج امپراتوری نفتی راس شکل می‌گیرد. آپتون سینکلر (Upton Sinclair) در ادامه‌ی روایت این کتاب کلاسیک، به جای تمرکز صرف بر ماجراجویی‌های یک سرمایه‌دار، پرده از سازوکار قدرتی برمی‌دارد که نفت در مرکز آن قرار دارد.

باید بگوییم که رمان نفت آپتون سینکلر، بیش از آن که صرفاً داستانی تاریخی درباره‌ی کشف چاه‌ها و ثروتمند شدن یک سرمایه‌دار باشد، کاوشی عمیق در ماهیت قدرت، فساد و تضادهای طبقاتی است و به تدریج به درامی اجتماعی و سیاسی بدل می‌شود. بانی، برخلاف پدرش که همه چیز را با معیار سود می‌سنجد، تحت تأثیر خانواده‌ی واتکینز و به ویژه پل واتکیز، کارگر سوسیالیست، به رنج کارگران و بی‌عدالتی‌های سیستم آگاه می‌شود. این آگاهی او را در موقعیتی دشوار قرار می‌دهد؛ میان وفاداری به پدر مهربان اما فاسدش و تعهد به عدالت اجتماعی.

با ورود آمریکا به جنگ جهانی اول و افزایش تقاضا برای نفت، ثروت راس به اوج می‌رسد و دامنه‌ی نفوذ او از تجارت فراتر می‌رود و به عرصه‌ی سیاست کشیده می‌شود. آپتون سینکلر در این بخش از رمان نفت! نشان می‌دهد که چگونه قدرت اقتصادی می‌تواند مرزهای اخلاقی را جابه‌جا کند و حتی بر تصمیم‌های دولتی اثر بگذارد. در ادامه، تنش میان پدر و پسر به یکی از محورهای اصلی روایت تبدیل می‌شود؛ تنشی که نه فقط اختلافی خانوادگی، بلکه نمادی از تقابل دو جهان‌بینی است.

نفت آپتن سینکلر؛ حکایت قدرت و فساد

آپتون سینکلر، شخصیت‌های کتاب نفت! را به‌عنوان نمایندگان طبقات و جریان‌های اجتماعی معرفی می‌کند. در کنار جی. آرنولد راس، بانی راس و پل واتکینز، ایالی واتکینز و ورنون راسکو نیز نقش مهمی در تکمیل این چشم‌انداز دارند و هر کدام بُعدی تازه از جامعه‌ی آمریکا در عصر طلایی نفت را آشکار می‌کنند.

ایالی واتکینز، برادر پل، نماد دینِ نمایشی و مصرفی است؛ شخصیتی که از یک واعظ ساده به چهره‌ای کاریزماتیک و پرزرق‌و‌برق تبدیل می‌شود. او با خطابه‌های احساسی و وحی‌های ساختگی، احساسات توده‌ها را هدایت می‌کند و ناخواسته (یا شاید آگاهانه) به ابزاری برای منحرف کردن توجه کارگران از مسائل واقعی بدل می‌شود. حضور ورنون راسکو در رمان نفت آپتون سینکلر، از سوی دیگر، سطح تازه‌ای از فساد ساختاری را آشکار می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه قدرت اقتصادی می‌تواند به طور مستقیم بر سیاست، قانون و حتی سرنوشت یک ملت اثر بگذارد.

با خرید کتاب نفت آپتون سینکلر و غرق شدن در نثر سرراست آن، وارد جهانی می‌شوید که در آن قدرت اقتصادی، سیاست و سرنوشت انسان‌ها به طرزی جدایی‌ناپذیر در هم تنیده‌اند. نویسنده‌ی خوش‌فکر آمریکایی با نگاه تیزبین و روایت پرکشش، نشان می‌دهد که چگونه طلای سیاه می‌تواند مسیر یک ملت را تغییر دهد و چگونه شخصیت‌هایی از طبقات مختلف، هر کدام نقشی در شکل‌گیری این ساختار عظیم و پرتنش دارند.

اگر به دنبال بهترین ترجمه کتاب نفت آپتون سینکلر هستید، ترجمه یوسف کارگر یکی از بهترین گزینه‌ها است. این رمان، ترکیبی جذاب از رئالیسم انتقادی و ناتورالیسم است؛ سبکی که با دقتی مستندگونه، صنعت نفت در اوایل قرن بیستم را بازسازی می‌کند. با دانلود کتاب نفت نشر رایبد، خود را مهمان یک روایت با پایان غیرمنتطره کنید؛ روایتی که پوست را می‌سوزاند و لایه به لایه چهره‌ی قدرت را آشکار می‌کند!

اقتباس سینمایی از کتاب نفت!

• فیلم سینمایی خون به پا خواهد شد (There Will Be Blood) محصول سال 2007 و به کارگردانی پل توماس اندرسون، اقتباسی آزاد از کتاب نفت آپتون سینکلر است که با تمرکز بر شخصیت‌محورترین بخش های کتاب، روایتی تیره، پرتنش و عمیق از جاه‌طلبی، حرص و فروپاشی اخلاقی ارائه می‌دهد.

نکوداشت‌های کتاب نفت!

• کتابی بسیار خواندنی درباره‌ی صنعت نفت در کالیفرنیا در اوایل قرن بیستم و شکل‌گیری هم‌زمان جنبش کارگری پیرامون آن. در نگاه کلی، کتاب نفت! بر مضامینی ماننده حرص، طمع و آگاهی طبقاتی تمرکز دارد، اما در عین حال، روایت بلوغ و رشد شخصیتی جی. آرنولد راس جونیور (بانی) نیز هست. (کاربر گودریدز)
• آپتون سینکلر به خاطر روزنامه‌نگاری افشاگرانه و اصلاح‌طلبانه‌اش مشهور شد؛ با این حال، در حالی که اغلب خوانندگان سراغ کتاب جنگل می‌روند، من این نگاه موشکافانه‌اش به صنعت نوپای نفت در کالیفرنیا را ترجیح می‌دهم. فیلم خون به پا خواهد شد، بر اساس همین رمان ساخته شده، هرچند کتاب نفت! در دهه‌ی 1920 منتشر شده بود. (کاربر گودریدز)

کتاب نفت! برای شما مناسب است اگر

• به رمان‌های تاریخی با پس‌زمینه‌ی واقعی و مستند علاقه دارید.
• از خواندن رمان‌های سیاسی درباره‌ی اقتصاد، صنعت و شکل‌گیری قدرت لذت می‌برید.
• پیش‌تر کتاب جنگل از آپتون سینکلر را خوانده‌اید و با قلم او ارتباط گرفته‌اید.

در بخشی از کتاب نفت! می‌خوانیم

بانی به بیچ‌سیتی برگشت، تا با آزمونی مشابه روبه‌رو شود. مادربزرگش نه گریه کرد و نه غش کرد، فقط به اتاق کار خود رفت، در را قفل کرد و حتی برای غذا هم بیرون نیامد. وقتی بانی آمادۀ رفتن شد، رفت و در را زد و مادربزرگ او را به آزمایشگاه رنگ‌ها و روغن‌ها و هنر عالی خود راه داد. صورتش گرفته و عبوس بود و فقط پلک‌های قرمز چروکیده‌اش اندوه او را لو می‌داد. او که در نظرش، بانی هنوز همان بچه بود و هرگز بزرگ نمی‌شد، گفت: «پسر کوچولو، پسر کوچولو، تو قربانی جنایات پیرمردان هستی. الان این حرف‌ها برایت معنایی ندارد، اما یادت باشد که یک روز، مدت‌ها بعد از رفتن من، آن را می‌فهمی.»

بی‌صدا بانی را بوسید و بانی با اشک‌هایی که روی گونه‌هایش جاری بود، از آنجا بیرون آمد، درحالی‌که در اعماق وجودش احساس می‌کرد گویی مرتکب جرمی‌ شده است. این احساس زمانی بیشتر شد که یک هفته بعد تلگرامی دریافت کرد که خبر می‌داد مادربزرگ راس را مرده در تختخوابش یافته‌اند. او مرخصی‌ای سه‌روزه گرفت تا به خانه بیاید و در مراسم تشییع جنازه شرکت کند و مجبور شد دوباره با بقیۀ اعضای خانواده خداحافظی کند.

اردوگاه آموزشی در جنوب واقع شده بود، مکانی با آفتاب سوزان و عرق‌ریختن‌های شدید. اردوگاه پر بود از پسرانی از سراسر ایالت، عمدتاً دانش‌آموزان دبیرستانی و دانشجویان، با انبوهی از افراد دیگر که با داشتن تجربۀ نظامی وارد کلاس افسری شده بودند. پسران انگورکاران و پرورش‌دهندگان پرتقال، گردو، هلو، آلو، گاوداران و چوب‌برها و تاجران و متخصصان شهری؛ بانی کنجکاو بود بداند که آن‌ها چه‌جور افرادی هستند و دربارۀ زندگی، عشق و جنگ چه فکری می‌کنند. او آن‌قدر تمرین نظامی می‌کرد که کمرش درد می‌گرفت و تقریباً مثل دوران مدرسه درس می‌خواند، اما در چادر زندگی می‌کرد، با ولع غذا می‌خورد و از هر نظر رشد می‌کرد.

فهرست مطالب کتاب

یادداشت نویسنده
1: سواری
2: اجاره‌نامه
3: حفاری
4: مزرعه
5: وحی
6: گربۀ وحشی
7: اعتصاب
8: جنگ
9: پیروزی
10: دانشگاه
11: شورش
12: سایرن
13: صومعه
14: ستاره
15: تعطیلات
16: سود کلان
17: مواجهه
18: پرواز
19: مجازات
20: تقدیم
21: ماه‌عسل