داستان رمان خارجی » مجموعه فیلم اقتباسی

در کتاب صوتی کمدی الهی: دوزخ ، شاعر قرون وسطا، دانته آلیگیری تجربه‌ای باورناپذیر از سفر به عالم جهنم را برای مخاطب خود رقم می‌زند. همچنان کسی از جهان کافران و ملحدان باز نگشته تا آتش سوزان آن را برای ما...

کتاب هیچ‌یک از آن‌ها باز نمی‌گردد رمانی تکان‌دهنده از آلبا دسس پدس، نویسنده‌ای فمینیست و پیشرو که در زمانه‌ای سرشار از سانسور، صدای زنانه‌ای مستقل و عمیق را به ادبیات ایتالیا وارد کرد. این داستان روایت...

این تنها نبردی برای فتح مرزها نیست؛ این نبردی است که برای شرافت انجام می‌شود... لئو تولستوی در کتاب صوتی جنگ و صلح (جلد دوم) ، ادامه‌ی ماجرای پی‌یر بزوخوف را در میانه‌ی جنگ خونین ناپلئون پی می‌گیرد و از...

کتاب مرز سایه به قلم جوزف کنراد ، داستان ملوان جوانی است که می‌کوشد کشتی آسیب دیده‌اش را به سمت سنگاپور هدایت کند و در این مسیر با چندین و چند اتفاق ناگوار و ناخوشایند دست و پنجه نرم کند. او که سکان کشتی...

مشت‌مالچی‌ای که سیاستمدار شد! کتاب مشت مالچی عارف اولین اثر وی. اس. نایپل داستان زندگی مردی به نام گانِش رامسوماییر را روایت می‌کند که پس از شکست در نویسندگی و معلمی، به مشت‌مالچی عارفی تبدیل می‌شود؛ اما...

داستان سفر هیجان‌انگیز سه نفر به اعماق زمین در کتاب سفر به مرکز زمین نوشته‌ی ژول ورن روایت می‌شود. این کتاب که در گروه داستان‌ها و رمان‌های علمی و تخیلی نوجوان طبقه‌بندی می‌شود، از آثار بنیان‌گذار ژانر...

کتاب خشم و هیاهو به قلم ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، رمانی است مهیج و شاهکار درمورد زوال یک خانواده که با روایت پیچیده و بی‌نظیر خود، به یکی از مهم‌ترین آثار ادبی آمریکا بدل شده است....

کتاب ناخدای پانزده ساله یکی از درخشان‌ترین آثار ژول ورن ، نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، داستانی پرحادثه و پرکشش درباره‌ی رشد، شجاعت و مسئولیت است. در این رمان، ژول ورن با نثری زنده و تصویری، ماجرای پسری نوجوان...

کتاب ترغیب ، آخرین اثر نویسنده‌ی مشهور قرن نوزدهم جین آستن ، ما را به سکوتی آغشته به پشیمانی، دلبستگی و ظرافت می‌برد. برخلاف دیگر آثار آستن که بیشتر درباره‌ی بازی‌هایی در پس‌زمینه‌ی عشق و ازدواج‌اند، رمان...

کتاب یوحنا، پاپ مونث رمانی است جذاب از دونا کراس که با الهام از افسانه‌ای قدیمی نوشته شده است. این کتاب، تصویری زنده و تکان‌دهنده از قرون وسطی را نشان می‌دهد و در پس آن داستان زنی را روایت می‌کند که در...

کتاب هرگز رهایم مکن اثری است تحسین‌شده از نویسنده‌ی ژاپنی‌تبار بریتانیایی، کازوئو ایشی‌گورو ، برنده‌ی نوبل ادبیات؛ رمانی که با آرامشی خزنده، زخم‌های روحی نهفته را بیدار می‌کند و بی‌آنکه فریاد بزند، تلخی...

کتاب نقشه‌هایت را بسوزان به قلم برگزیدگان جایزه‌ی اُ. هنری 2003 ، مجموعه‌ای است از داستان‌های کوتاه که به رغم تفاوت‌های بسیار، ویژگی‌های مشترکی هم دارند. این داستان‌ها به تنهایی، پیچیدگی روابط خانوادگی،...

اورهان کمال در کتاب سلول 72 داستان ناخدا احمدِ زندانی در بحبوحه‌ی جنگ جهانی دوم و عشق او به زنی بیرون از زندان را روایت می‌کند. این کتاب تصویری واضح از زندگی در حصار زندان و زندگی روزمره و روابط...

کتابی که به آن لقب زیباترین رمان جهان را داده‌اند و محبوبیتش نیز سندی بر اثبات این مدعاست؛ استاندال ، از مشاهیر ادب فرانسه،‌ در کتاب صوتی صومعه پارما که بر اساس اتفاقاتی واقعی روایت شده، داستان زندگی...

احساس تنهایی و انزوا، اگنس کوچک را بر آن داشته است تا مترسکی را برای خودش بسازد و او را به یار و همدم خود تبدیل کند. این چکیده‌ای از کتاب عاشق مترسک است؛ داستانی بی‌نهایت تأثیرگذار و احساسی که خواننده را به سفری درونی و...

«می‌شه برام یه بره بکشی؟»؛ آنتوان دو سنت اگزوپری در یکی از مشهورترین آثار دنیای ادبیات کلاسیک،‌ یعنی کتاب صوتی شازده کوچولو ، رویا و فانتزی و فلسفه را به هم گره زده تا داستان مسافر کوچکی را...

کتاب زیبا و ملعون به قلم اسکات فیتز جرالد ، تصویری است گیرا و جذاب از جاه‌طلبی، انحطاط و اثرات ویرانگر ثروت و افراط که در اوایل قرن بیستم در آمریکا بسیار رواج داشتند. این کتاب داستان آنتونی پچ و همسر...

به اندازه‌ی قلب‌هایی که در جهان تپیده‌اند، داستان‌های عاشقانه در تاریخ وجود دارند... دانیل جونز ، یکی از سردبیران مجله‌ی نیویورک تایمز، در کتاب صوتی عشق مدرن ،‌ ده‌ها داستان کوتاهی را که در این مجله به چاپ...

داستان کتاب زنان قلعه از جسیکا شاتک ، روایت سه زن آلمانی در دوران پس از جنگ جهانی دوم است که باید با گذشته‌ی خود، فجایع دوران جنگ و تلاش برای بقا در دوران جدید مواجه شوند. داستانی که با سرگذشت ماریان فون...

کتاب قطارهای «مراقبت ویژه» ، نوشته‌ی بهومیل هرابال ، رمانی جذاب و طنزآمیز است درباره‌ی زندگی در زمانه‌ی جنگ. میلوش، پسری جوان که به‌عنوان کارآموز در ایستگاه راه‌آهن روستایی تحت تصرف آلمان‌ها...

سکه‌ها دو رو دارند؛ آینه‌ها یک سوی براق و درخشان دارند و سوی دیگری که کاملاً زمخت و تاریک است، آدم‌ها نیز همین‌طور! کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر نوشته‌ی رابرت لویی استیونسن ، ماجرای روایتی...

خشم آشیل، قهرمانی که تروا را به زانو درآورد، در کتاب ایلیاد نوشته‌ی هومر جرقه‌ای است که حماسه‌ای جاودان را شعله‌ور می‌کند. این شاهکار 3000 ساله‌ی هم‌تراز با شاهنامه‌ی فردوسی ما، قصه‌ی جنگ، خدایان...

چند دهه پیش از آنکه نیل آرمسترانگ قدم بر سطح ماه بگذارد، ژول ورن در کتاب دور ماه سفر شگفت‌انگیز به قمر زمین را به دنیای ادبیات معرفی کرد. او که یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان علمی تخیلی قرن نوزدهم بود، با...

کتاب معجزات مغازه نامیا اثر کیگو هیگاشینو ، داستانی است که گذشته و حال را به هم پیوند می‌دهد. سه جوان خلافکار در مغازه‌ای متروکه پناه می‌گیرند تا شبی را به‌آرامی بگذرانند؛ اما نامه‌هایی از گذشته همه‌چیز...

کتاب دو سال تعطیلات به قلم ژول ورن ، یکی از هیجان‌انگیزترین رمان‌های ماجراجویی کلاسیک، داستان گروهی از پسران نوجوان را روایت می‌کند که پس از طوفانی سهمگین، در جزیره‌ای ناشناخته سرگردان می‌شوند و تعطیلات...

قتل دو دختر بچه به شکلی فجیع، پای یک خبرنگار را پس از سال‌ها به شهر مادری نامحبوبش باز می‌کند. کتاب چیزهای تیز ، داستان جنایی میخکوب‌کننده و اولین اثر گیلین فلین است و داستان خبرنگاری به نام کامیل پریکر...

کتاب زمین‌های نفرین شده اثر نویسنده‌ی اسپانیایی ویسنته بلاسکو ایبانز روایتی همدلانه و هنرمندانه است از اختلافات طبقاتی و فقر در والنسیای سال 1919. این اثر که در زمره‌ی ادبیات ناتورالیستی قرار می‌گیرد،...

کتاب دزیره به قلم آن ماری سلینکو داستانی است جذاب از عشق، فقدان و استقامت؛ داستان دختری به نام دزیره کلاری که در دوران پرفرازونشیب امپراتوری ناپلئون بناپارت روایت می‌شود. دزیره دختری است که در جوانی...

سفر به مریخ در دهه 1920 ایده‌ای است که الکسی تولستوی آن را دستمایه‌ی یکی از رمان‌های خود قرار داده است. کتاب آئلیتا ، ماجرای دو فضانورد شوروی را روایت می‌کند که در سیاره‌ی سرخ با تمدنی باستانی و شکافی...

در روزگاری که پاریس از جنگ‌های ناپلئون به‌سختی جان سالم به در برده، در کتاب اعترافات یک کودک زمانه اثر آلفرد دو موسه ، اکتاو، جوانی دل‌شکسته، روایتگر نسلی می‌شود که میان امیدهای خاموش و شکست‌های عشقی...

کتاب باراباس نوشته نویسنده‌ی سوئدی برنده جایزه‌ی نوبل ادبیات، پر لاگر کویست داستانی تاریخی و فلسفی را درباره‌ی یکی از شخصیت‌های منفور انجیل به نام باراباس روایت می‌کند. او به‌صورت اتفاقی به جای عیسی مسیح...

در دورانی که انسان‌ها هنوز در آرزوی تسخیر آسمان بودند، ژول ورن با نبوغ بی‌نظیر خود داستانی فراتر از زمان خود خلق کرد که الهام‌بخش آیندگان در دنیای واقعی نیز شد. کتاب روبور فاتح ، ماجرای مردی مرموز است که...

یک پیروزی دیگر و بافته‌مویی که به نشانه‌ی افتخار، به مثال تاجی به دیگر مجموعه‌ی گیسوان بافته اضافه می‌شود؛ جرج آر. آر. مارتین در کتاب صوتی آوای یخ و آتش 7 - توفان تیغ‌ها 3 که برنده‌ی جوایز فراوانی از...

اندر و چتین، صمیمی‌ترین دوستان همدیگر هستند، تا اینکه پای دختر جوانی به میان رابطه‌ی دونفره‌ی آنان باز می‌شود. کتاب درماندگی بزرگ ما نوشته‌ی باریش بیچاکچی ، داستانی عاشقانه از ورود دختری درمانده به نام...

کتاب شازده کوچولو داستانی ساده با مفاهیم عمیق انسانی را روایت می‌کند. آنتوان دو سنت اگزوپری ، نویسنده‌ی این کتاب، با قلم اعجاب‌انگیز خود، از دوستی پسرکی فرازمینی و یک روباه می‌گوید. شازده کوچولو گل زیبا و...

زنان کوچکی که در نهایت به خانه‌ی امنی برای مردان کوچک بدل می‌شوند؛ لوئیزا می الکات در کتاب صوتی مردان کوچک که جلد سوم از سه‌گانه‌ی «زنان کوچک» است، داستان مدرسه‌ای را روایت می‌کند که به دست...

جومپا لاهیری در کتاب صوتی مترجم دردها که برنده‌ی جوایز فراوانی از جمله جایزه‌ی پولیتزر بوده است، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه را تألیف و گردآوری کرده که به عمیق‌ترین احساسات انسانی، یافتن ریشه‌های...

چو نام جو در کتاب کیم جیانگ، متولد 1982 به زنی ستم‌دیده و مصیبت‌های او در زندگی پرداخته است. کیم جیانگ در خانواده‌ای به دنیا آمده که همه پسر می‌خواستند. خواهری است که او را واداشته‌اند اتاق‌خواب شریکی...

احساسات انسانی ناب همراه با فلسفه و اصول اخلاقی، بن‌مایه‌ی کتاب ابریشم به قلم الساندرو باریکو است. این نویسنده با سبک مینیمالیستی خاص و منحصر به فرد خود، داستانی سراسر احساسی و شاعرانه را برای ما روایت...

کتاب مترو 2035 جلد نهایی از سه‌گانه‌ی آخرالزمانی مترو اثر نویسنده و روزنامه‌نگار روسی، دیمیتری گلوخوفسکی است. داستان این کتاب حول محور آینده‌ای محتمل می‌چرخد که در آن تمدن بشری به دلیل جنگ‌های هسته‌ای به...

کتاب مترو 2034 جلد دوم از سه‌گانه‌ی مترو، ادامه‌دهنده‌ی جهان تاریکی است که در آن تشعشعات رادیواکتیو ناشی از جنگ‌های هسته‌ای، سطح زمین را برای بشر غیرقابل سکونت کرده‌اند و وظیفه‌ی حفظ‌کردن نسل بشر را به افرادی که در مترو...