ادبیات سوئد: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

خانم ناشناس جیغ می‌کشد و پدال ترمز را فشار می‌دهد. او از حضور یک غریبه در صندلی عقب ترسیده؛ درصورتی‌که لوئیزا ماشین او را برای خوابیدن انتخاب کرده و او باید از این توجه و اعتماد ممنون هم باشد! کتاب دوستان من نوشته‌ی...

لوکاس اسم هیچ‌کدام از همسایه‌ها را نمی‌داند و علاقه‌ای هم به دانستنش ندارد. جهان او همان اتاق کوچک و جالب‌ترین موجود این دنیا هم بازی ویدئویی ناتمامش است؛ اما یک ماهیتابه‌ همه‌چیز را بهم می‌ریزد. کتاب پاسخ منفی است ...

کتاب باراباس نوشته نویسنده‌ی سوئدی برنده جایزه‌ی نوبل ادبیات، پر لاگر کویست داستانی تاریخی و فلسفی را درباره‌ی یکی از شخصیت‌های منفور انجیل به نام باراباس روایت می‌کند. او به‌صورت اتفاقی به جای عیسی مسیح...

کتاب باراباس داستان راهزنی منفور در زمان عیسی مسیح است که زندگی دوباره‌ی او و رهایی‌اش از زندان، در گرو به صلیب کشیده‌ شدن حضرت مسیح است. نویسنده‌ی این کتاب، پر لاگرکویست ، به زندگی باراباس پس از آزادی از...

کتاب دوستان من ، داستانی خواندنی درباره‌ی دوستی، فقدان، هنر و آثار ماندگار خاطره‌های کودکی را در خود گنجانده است. فردریک بکمن ، نویسنده‌ی سوئدیِ محبوب در ایران، در این داستان به قدرت جاودانه‌ی دوستی ادای...

کتاب پدر نوشته‌ی آگوست استریندبرگ راجع‌به کاپیتانی به نام آدولف است که در روستایی دور از شهر در خانه‌ای بزرگ به همراه همسر و دختر و دایه و مادرهمسرش زندگی می‌کند. این افسر پیاده‌نظام و همسرش لورا، بر سر...

کتاب خانه سوخته نمایشنامه‌ای از آگوست استریندبرگ نویسنده و نمایشنامه‌نویس برجسته‌ی سوئدی است که در سال 1907 نوشته شده است. نمایشنامه‌ی خانه سوخته در سال‌های پایانی فعالیت‌های هنری استریندبریگ نوشته شده و...

کتاب برندگان رمانی است که به قلم نویسنده‌ی محبوب سوئدی، فردریک بکمن ، نوشته شده. این کتاب که در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار دارد، سومین رمان از سه‌گانه‌ی شهر خرس محسوب می‌شود و داستان...

خانم ایکس روبه‌روی خانم ایگرگ نشسته و قاشق پر از شکلات را در فنجان شیر حل می‌کند. او می‌داند جزئیات زندگی‌اش، در اثر عشق شوهرش به خانم ایگرگ به وجود آمده‌اند و گویی خود در زندگی‌اش نقشی ندارد. کتاب پاریا / قوی‌تر روایتگر...

کتاب رزانا اثر مای شووال و پر والو ، رمانی جنایی و معمایی است که تحقیقات کارآگاه مارتین بِک درمورد قتل زنی به اسم رزانا را روایت می‌کند. جسد این زن در دریاچه پیدا شده و مسیر پرونده به...

کتاب سایه تن درشکه چی نوشته‌ی پتر وایس یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان...

روحی که کفن خود را به‌دست گرفته، از پله‌ها پایین می‌آید. یک مومیایی نیز در آن ویلای مدرن حضور دارند. دختر و پسری جوان هم در آن وحشت‌سرا زندگی می‌کنند که برخلاف سایرین، آدم‌های خوبی هستند. کتاب سونات اشباح در بازگویی...

اگر به دنبال رمانی هستید که از ابتدا تا انتها یک‌نفس آن را بخوانید و در طی روایت انواع احساسات را تجربه کنید، کتاب پژواک‌هایی از سوی مرده اثر یوهان تئورین را بخوانید. این کتاب که از پرفروش‌ترین آثار در...

کتاب کفش‌های ایتالیایی اثر هنینگ مانکل یک رمان پخته و درخشان است از داستان یک جراحِ دست از کار شسته که مستی‌اش جان یک انسان را گرفته. او سال‌ها در بهت و حیرت و انزوا فرو رفته و بعد از سال‌ها قرار است با...

کتاب هرم اثر هنینگ مانکل مجموعه‌ای از پنج داستان به‌هم پیوسته از کارآگاه معروف سوئدی کورت والاندر است. در این داستان‌ها والاندر با جنایاتی توحش‌بار و قتل‌هایی رازآلود روبه‌روست که گرچه هریک هویتی مستقل...

کتاب دوست اندلسی رمانی تریلر جنایی اثر الکساندر سودربرگ است. این اثر داستان یک پرستار را روایت می‌کند که ناخواسته درگیر ماجراهای پیچیده میان دو گروه خلافکار می‌شود. این کتاب یکی از آثار منتخب ویراستاران...

کتاب مارگاک یکی از نمایشنامه‌های نمایشنامه‌نویس مطرح سوئدی آگوست استریندبرگ است که در ژانر اجتماعی نگاشته شده. این نمایشنامه همچون دیگر آثار استریندبرگ کاوشی عمیق در روابط انسانی، نقش‌های جنسیتی و...

کتاب داستان‌های کوتاه جهان: شکار مجموعه‌ای به قلمِ نُه نویسنده از ملل مختلف است. تنوع در ملیت‌ها موجبِ تنوع در مضامین و سبک زبانی قصه‌ها شده و کتاب را تبدیل به اثری ارزشمند کرده که طیف گسترده‌ای از سلیقه‌ها را خشنود و به...

کتاب پاسخ منفی است در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های سایت آمازون قرار دارد. فردریک بکمن در این کتاب، داستان زندگی لوکاس را روایت می‌کند؛ مردی سی‌و‌چند ساله که فارغ از جهان بیرون، ارتباطات، عشق و... در لاک...

شاید گمان کنید تنهایی اصلاً بد نیست و افراد مسنی که نه فرزندی دارند و نه همسری، لزوماً چیزی را از دست نداده‌اند؛ خب حق با شما است اما در کتاب قابل چشم پوشی‌ها اوضاع کمی فرق می‌کند. نینى هلمکویست در این...

کتاب یاغی اثری از آگوست استریندبرگ نمایشنامه‌نویس برجسته سوئدی است که در سال 1871 نوشته شد. این نمایشنامه‌ی تک‌پرده‌ای در دوران وایکینگ‌ها حدود سال 1100 میلادی، در ایسلند روایت می‌شود و یکی از نخستین...

کتاب مردی به نام اوه نوشته‌ی فردریک بکمن ، درباره‌ی زندگی پیرمردِ عبوس و تنهایی است که به تازگی همسر خود را از دست داده است. او با مرگ همسرش کنار نیامده اما همسایه‌‌ی جدیدِ او با ورودش به داستان، نه تنها...

کتاب مردی به نام اوه نوشته‌ی فردریک بکمن ، از عناوین پرفروش نیویورک‌تایمز، داستانی تراژیک و همزمان کمدی پیرمردی پنجاه و نه ساله را به تصویر می‌کشد که بعد از مرگ همسرش به تنهایی زندگی می‌کند و دچار افسردگی...

کتاب مردی به نام اوه محبوب‌ترین و موفق‌ترین اثر فردریک بکمن ، نویسنده‌ی پرآوازه سوئدی است. این کتاب که از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و سایت آمازون در سال 2016 به شمار می‌رود، ماجرای مرد بازنشسته و...

کتاب شهر خرس جدیدترین اثر فردریک بکمن ، رمانی خیره کننده و عمیق درباره‌ی رویاهای بزرگ آدم‌ها، خاطره‌ها و عشق‌ها است. شهر خرس (Beartown) به تازگی منتشر شده و مانند دیگر آثار بکمن با استقبالی...

کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است نوشته‌ی فردریک بکمن درباره‌ی رابطه‌ی احساسی یک نوه و مادربزرگش است که از سوی سایر اعضای جامعه و خانواده به دلیل متفاوت بودن طرد شده‌اند. این بار شخصیت...

داستانی پرکشش از یک جنایت خنده‌دار! فردریک بکمن ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی سوئدی در کتاب مردم مشوش با لحن طنز همیشگی‌اش ماجرای یک دزدی و گروگان‌گیری عجیب را روایت می‌کند. این اثر یکی از پرفروش‌ترین آثار...

کتاب و هر روز صبح راه خانه دورتر و دورتر می‌شود یک رمان تاثیر‌گذار و سرشار از تصویرپردازی‌های بی‌نظیر است که به قلم فردریک بکمن ، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز به رشته تحریر درآمده. این اثر با الهام گرفتن...

کتاب و من دوستت دارم رمانی الهام‌بخش و بسیار خواندنی است که فردریک بکمن ، نویسنده پرفروش نیویورک تایمز آن را به رشته تحریر درآورده است. این اثر ارزش زندگی را به زیبایی هر چه تمام‌تر از زبان فردی که درگیر...

کتاب ما در برابر شما اثر پرفروش فردریک بکمن ، در واقع ادامه‌ی رمان دیگر این نویسنده‌ی برجسته سوئدی با نام «شهر خرس» است؛ روایتی تکان دهنده، دلسوزانه و هیجان‌انگیز از روابط انسانی همچون رفاقت،...

کتاب بریت ماری اینجا بود شاهکاری دیگر به قلم فردریک بکمن ، نویسنده مشهور و موفق سوئدی است. این کتاب که از عناوین پرفروش نیویورک تایمز و جهان به شمار می‌رود، داستان جذاب و مفرح زنی متفاوت و تا حدودی عجیب...

کتاب باتلاق شنی اثری از مالین پرسون گیولیتو و با ترجمه‌ی حسین مسعودی آشتیانی است. رمان از زبان دختری روایت می‌شود که به جرم شراکت در تیراندازی در یک مدرسه دستگیر شده است. او حالا باید نقشش در این فاجعه...

رمانی جذاب و دلخراش در مورد جنایتی که هرگز رخ نداده است! فردریک بکمن ، معروف‌ترین نویسنده‌ی سوئدی در کتاب مردم مشوش با طنزی شیرین داستان عجیب‌ترین و احمقانه‌ترین سرقت و گروگانگیری‌ تاریخ را به تصویر...

چه بر سر زنی می‌آید که اصرار به باور حقایقی دارد که وجود ندارند؟ لنا آندرشون در کتاب فعل بی‌وفایی از ماجرای عشقی ممنوعه می‌گوید و در طی داستان ثابت می‌کند که چطور فرار از واقعیت می‌تواند آسیب‌زا باشد....

کتاب دختر خاموش به قلم مایکل هورث و هانس روسنفلد ، یک تریلر نفس‌گیر سوئدی است که با داستان مرموز و معمایی‌اش ذهن شما را تا آخرین صفحه، درگیر خود خواهد کرد. این کتاب داستان مرگ مشکوک...

کارهای به‌ظاهر کوچک ما چه پیامدهای گسترده‌ای به‌همراه دارند؟ یوناس یوناسن این بار در کتاب دختر بی‌سوادی که حساب و کتاب بلد بود ، با زبانی طنزآمیز و جذاب، داستان دختری ساده را روایت می‌کند که ناگهان سرنوشت...

کتاب معامله زندگی با زن خاکستری پوش نوشته فردریک بکمن ، رمانی کوتاه و پر از احساسات زیباست که درباره مرگ و زندگی و انتخاب‌های انسان‌ها سخن می‌گوید. داستانی با تصویرپردازی‌های بسیار جذاب و بی‌نظیر در مورد...

کتابی از دشواری‌های پدر شدن در قالب طنز! فردریک بکمن در کتاب تمام آنچه پسر کوچولویم باید درباره دنیا بداند ، با لحن شوخ‌طبعانه‌ی همیشگی‌اش از مسائلی جدی سخن می‌گوید. این کتاب قالب داستانی ندارد و درس‌هایی...

کتابِ کتاب فروشی کوچک بروکن ویل نوشته‌ی کاتارینا بیوالد که یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و یو اس ای تودی به شمار می‌آید، به ماجرای دختر جوانی می‌پردازد که عاشق کتاب است و تصمیم دارد ساکنان...

کتاب مردی به نام اوه به قلم فردریک بکمن ، با نزدیک کردن مرزهای کمدی و تراژدی، داستان زندگی مردی را روایت می‌کند که همسرش را از دست داده و به تنهایی زندگی می‌کند. مردی به نام اُوِه (A man called...

کتاب مادر‌بزرگ سلام می‌رساند و می‌گوید متأسف است اثر فردریک بکمن ، داستانى درباره‌ى زندگى و مرگ و همچنین یکی از مهمترین حقوق زندگى است؛ حق متفاوت بودن. داستانى پر از عشق و امید و بخشش و پذیرش تفاوت‌هاست...

کتاب جادوگر (چهره) و دو فیلمنامه‌ی دیگر ، مجموعه‌ای از سه‌ فیلم‌نامه‌ی درخشان از کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس به‌نام سینمای کلاسیک جهان، اینگمار برگمان است. فیلم‌نامه‌های جادوگر (چهره)، مهر هفتم و...

بریت ماری اینجا بود اثری از فردریک بکمن سومین نویسنده پرآوازه سوئدی و وبلاگ نویس است. باید گفت ایران جزو اولین کشورهایی است که ترجمه این اثر هیجان انگیز و شاهکار را منتشر کرده است. فردریک بکمن...