داستان خارجی - صفحه 19

کتاب دیوار شامل داستان‌های کوتاهی از ژان پل سارتر و تعدادی دیگر از نویسندگان برجسته‌ی دنیا است و صادق هدایت این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. داستان دیوار (The Wall) اولین قصه‌ی این مجموعه...

کتاب عید پاک ، به قلم نویسندگان بزرگی همچون لئو تولستوی، ویلیام کارلوس ویلیامز و ... شامل مجموعه روایات کوتاهی است که به موضوعاتی نظیر شک، طمع‌ورزی، عدالت و ... می‌پردازد. از مهم‌ترین داستان‌های این مجموعه...

کتاب فرشته سکوت کرد نوشته هاینریش بل ، داستان فرار از جنگ سربازی به نام هانس را روایت می‌کند که به شهر ویران شده خود برمی‌گردد و در پی سرپناه و نانی برای خوردن است. جنگ جهانی دوم را می‌توان یک...

کتاب ازدحام نوشته‌ی آفاق مسعود داستانی زیبا با نثر و زبانی شاعرانه‌ است و سعی در ایجاد و خلق فضای سوررئال می کند. بیش‌تر حوادث این داستان معمولا در یک خانه و طی یکی دو روز اتفاق می‌افتد و شخصیت‌ها در...

کتاب انتخاب ، به تالیف ارنابا سها ، در مورد پسر بچه‌ای است که مجبور شده که یک انتخاب داشته باشد، آن‌هم انتخابی گیج‌کننده. او باید جوابی درست به سوالی که پرسیده می‌شود بدهد. اما...

کتاب صوتی هم سرایان خیابان کینگزلی از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری شامل داستان‌های برگزیده سال 2015 است. این کتاب شامل 10 داستان کوتاه از تازه‌ترین تألیفات نویسندگانی...

کتاب تهدید مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه جالب خارجی از اقسام نقاط جهان در مورد، تجربیات مردمان و شرح آن‌‌ها است. مانند داستان خانه اشباح و مردی که سیلاب را دید از نویسندگان معروفی چون ریچارد براتیگان،...

کتاب یکشنبه‌های تابستان ، گزیده‌ای از داستان‌های کوتاه جهان است که مرتضی هاشم‌پور آنها را گردآوری و ترجمه کرده است. در این مجموعه‌ی ارزشمند، داستان‌هایی...

دانیل کلمان در کتاب زیر آفتاب توانسته به گونه‌ای خاص جزییات زندگی انسان‌های دور و برش را توصیف کند. او با نگاهی متفاوت به پیرامونش توانسته ذهنیت و دیدش را نسبت به اطرافیانش...

کتاب صوتی بخش گمشده مانند دیگر آثار کریستین بوبن اندیشه‌های معنوی خویش درباره‌ی زندگی را در قالب جملاتی حکیمانه با ما در میان می‌گذارد. کریستیان بوبن، تجربیات ساده زندگی را...

کتاب صوتی زنی که با من در یک خانه زندگی می‌کرد از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2012 است. داستان‌های این مجموعه به خاطر نگاه انسانی‌شان مورد توجه مخاطبان و منتقدان...

کتاب سرزمین عسل نوشته‌ی رشاد ابوشاور ، در قالب رمانی مستند به چگونگی پدید آمدن جنبش صهیونیسم و شیوه‌های رهبران آن می‌پردازد. منظور از سرزمین عسل (أرض العسل) همان فلسطین است که به اعتقاد...

کتاب نامه‌های آقای پاول نوشته‌ی مونیکا مارون ، سرگذشت پدربزرگ دختری به نام مونیکا را در زمان جنگ جهانی دوم روایت می‌کند که به دلیل ملیت لهستانی - یهودی از برلین اخراج و به یک کمپ فرستاده...

کتاب ناعدالتی به قلم ریچارد رایت ، از مجموعه تکه‌های نیک، داستان پسر رنگین پوستی به نام بیگر را روایت می‌کند که ناخواسته درگیر مرگ زنی ثروتمند شده است. ریچارد رایت در این اثر

کتاب پدری به قلم کارل اوه کناوسگارد ، تجربه شخصی یک پدر و شاید هم به نوعی تمام پدران را به تصویر کشیده و از دغدغه‌های پدر بودن سخن می‌گوید. درد و دل‌های پدرانه، اغلب حرف‌هایی است که کمتر گفته و...

کتاب پرستوهای بی‌سرزمین اثر عایشه کولین ، داستان چهار زن قوی و با ایمان از یک نسل را به تصویر می‌کشد که بعد از فشارهای هیتلر برای نجات دادن زندگی و خانواده‌شان از آلمان فرار کرده و به کشور ترکیه پناه...

کتاب سربازان خدا شامل هشت داستان است که حاصل مصاحبه شخص یاشار کمال با کودکان خیابانی است، مصاحبه‌هایی حضوری و مستندگونه که همه‌ی شخصیت‌ها و وقایع‌اش واقعی هستند. اهمیت یاشار کمال (Yasar Kemal)...

کتاب ملاقات ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه مشهور جیمز بالدوین، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آفریقایی‌تبار آمریکا است. نویسنده در این مجموعه با نثر پرشور، تلخ و غنی خود، زندگی و مصائب زنان و مردان سیاه‌پوست...

در کتاب صوتی ارکستر زباله‌های شهرداری بی اوغلو ، داستان سیاسی و تحسین‌شده‌ی کنان اورهان ، به کوچه‌های تنگ و باریک استانبول پا می‌گذاریم، جایی که راوی لاغر و تکیده‌ی داستان مشغول جارو زدن زباله‌هاست. عابرین...

نیکلای گوگول در کتاب تاراس بولبا داستان مردی را روایت می‌کند که در وفاداری به میهنش تزلزل‌ناپذیر است و هر کسی را در راه آزادی وطنش، چه دوست چه دشمن،‌ فدا می‌کند. او در این حماسه‌ی ادبی، گروهی دلیر و...

کالیستو انتخاب می‌شود. مردم تصمیم گرفته‌اند او به دیدار پادشاه برود و شهر لیسبون و مردم تجمل‌گرایش را ببیند؛ پس به کالیستو که انگار از عهد دقیانوس به زمان حال آمده، رأی می‌دهند. کتاب سقوط یک فرشته نوشته‌ی کامیلو...

برای او که پس از سال‌ها بدون هیچ تغییری در جایگاه مالی و اجتماعی، از غرب به ژاپن برگشته و نمی‌خواهد با اجتماع ارتباط برقرار کند، اتاق کوچکش در خانه‌ی پدری تنها پناهگاه جهان برای پنهان شدن است. کتاب آن سوی زندان نوشته‌ی...

کتاب دوردستان نوشته‌ی داوید توسکانا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه با موضوعاتی اجتماعی است که می‌کوشند خوانندگان خود را با وضعیت سیاسی، اجتماعی و آسیب‌های اقتصادی کشور مکزیک همچون بیکاری، آشنا کنند. در...

کتاب لباس نظامیان ، خواننده را از زندگی روزمره‌ی مردی در یکی از شهرهای مرزی اردن به فضایی پراضطراب و ناشناخته می‌برد؛ جایی که گذشته، باورها و انتخاب‌های شخصیت اصلی در برابر واقعیت‌های خشن زندگی قرار می‌گیرند. عصام...

رؤیاهایی که پس از به‌دست آمدن، دیگر رؤیا نیستند... کتاب بهترین داستان‌های اسکات فیتزجرالد مجموعه‌ای از سه داستان خواندنی این نویسنده آمریکایی است که در آن‌ها ثروت، عشق، زیبایی و میل به پذیرفته‌شدن بهانه‌ای برای روایت...

کتاب آبادی داستانی میخکوب‌کننده از ویلیام فاکنر و تصویری خیره‌کننده از حرص و طمع‌های بی‌پایان آدمی است. دغل‌کارترین شخصی که می‌شناسید، در برابر زیاده‌خواهی و مال‌دوستی خانواده‌ی اسناپس به کودکی معصوم...

سلما لاگرلوف نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در اثر ماندگار خود، کتاب امپراتور پرتغالستان ، اتاقک مخروبه‌ی یک کلبه‌ی روستایی را به یک امپراتوری عظیم و حیرت‌انگیز تبدیل می‌کند. صحبت جادو نیست، این...

کتاب رقص دختر یوروبا نوشته‌ی سیمی بدفورد یک کتاب نیمه اتوبیوگرافی است که ما را همراه با دختری شش ساله از نیجریه به انگلستان می‌برد تا چالش‌های او در اجتماعی غربی و جایگاه یک سیاه‌پوست در میان سفیدپوستان...

کتاب ببو یک داستان کوتاه خارجی به قلم جرد جکسون است؛ داستان در منطقه‌ی سیاه‌پوستانِ هارتفورد در ایالت کنتیکت و از دیدگاه نوجوانی سیاه‌پوست روایت می‌شود. این اثر در فصلنامه‌ی ادبی کنیون ریویو در میان...

کتاب تاریک‌ترین ذهن‌ها اثر پرفروش نیویورک تایمز به قلم آلکساندرا برکن ، رمانی تخیلی و هیجان‌انگیز است که از زبان دختری نوجوان با توانایی عجیب کنترل ذهن افراد روایت می‌شود. در سال 2018 فیلمی بر اساس این...

ساجده علی در کتاب عشق از الف تا ی ، داستان عاشقانه و سوزناکی از عشق یک دختر و پسر مسلمان را روایت می‌کند که اشک را به چشمان شما می‌آورد. ساجده علی (S.K Ali) در رمانش قصه دختر و پسری مسلمان از...

فرصتی برای سنجیدن شجاعت‌تان! کتاب ارواح قرن بیستم نوشته‌ی جو هیل که چند داستان کوتاه، عجیب و وحشتناک را دربرمی‌گیرد، تاکنون جوایز بسیاری از جمله برام استوکر را برای خالق خود به ارمغان آورده است. پیش از...

حتما یکی از آرزوهای شما هم این است که به گذشته بازگردید، اما اگر این آرزو محقق شود، چه کسی را ملاقات می‌کنید؟ کتاب برای یک روز بیشتر نوشته‌ی میچ آلبوم زندگی مردی را روایت می‌کند که در روزهای سیاه...

ویلیام فاکنر ، نویسنده‌ی نام‌آشنا و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان ، یکی از درخشان‌ترین آثار کلاسیک ادبیات آمریکا، به‌خوبی فرهنگ و زندگی اجتماعی مردم جنوب...

ویلیام فاکنر در کتاب صوتی آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان که از مشهورترین آثار ادبی کلاسیک و اجتماعی در آمریکاست، در خلال روایت داستان خانواده‌ی اسناپس تصویری دقیق و شگفت‌انگیز از...

روایتی خواندنی برای در آغوش کشیدن زندگی. کتاب سه‌شنبه‌ها با موری اثر بی‌نظیر و تکرارنشدنیِ میچ آلبوم است که روایتگر یک داستان واقعی برای شماست. داستانی که از دلِ آخرین ساعات زندگی یک استاد جامعه‌شناسی...

کتاب یکشنبه‌های پاریسی نوشته‌ی گی دو موپاسان داستان مرد میانسالِ 52 ساله‌ای به نام پاتیسو را روایت می‌کند که پزشکش به او می‌گوید ممکن است دچار سکته‌ی مغزی شود و اگر می‌خواهد زندگی سالمی داشته باشد، باید...

کتاب زندگی در سایه شامل هشت داستان با هشت نثر متفاوت است که درونمایه‌ای مشترک و مرتبط با یکدیگر دارند. المور لئونارد ، مارک تواین و استیون کینگ سه تن از نویسندگان اثر...

کتاب گهواره‌ی گربه ، یکی از مهم‌ترین آثار قرن بیستم و چهارمین اثر نویسنده‌ی نامدار امریکایی، کورت ونه گات است. او در این اثر علمی تخیلی به زندگی سازنده‌ی بمب اتم می‌پردازد و از خلال پیگیری شخصیت او و...

کتاب رویای ارواح مجموعه‌ای شامل هفت داستان کوتاه به قلم نویسندگانی برجسته از سرتاسر جهان است. داستان‌های «حمله‌ی موفقیت‌آمیز»، «راج زمستانی» و «نامه» که در این کتاب حاضرند، به ترتیب به...

کتاب هم‌نوایی در پاییز ، رمانی درام نوشته‌ی نویسنده‌ی مشهور بریتانیایی باربارا پیم است. این رمان به زندگی چهار همکار می‌پردازد که در سن بازنشستگی هستند و همه به یک مشکل گرفتار هستند: تنهایی. باربارا پیم...

کتاب اسلحه‌ای برای فروش از نویسنده‌ی محبوب انگلیسی، گراهام گرین ، به روایت داستانِ زندگیِ قاتلی حرفه‌ای پس از قتل وزیر جنگ می‌پردازد. خواننده در این رمان تریلر جنایی به تماشای تعقیب‌وگریزی پرتعلیق...

فیلیپ فورست در کتاب کودک ابدی ، داستان ابتلای دخترش، پائولین، به سرطان و مرگ او را روایت می‌کند. پائولینی که دیگر در این دنیا نیست، به کودکی ابدی تبدیل می‌شود که مانند پیتر پن جیمز بری، هرگز بزرگ نخواهد...