ادبیات لهستان

آندژی ساپکوفسکی در کتاب صوتی ویچر - کتاب هفتم: بانوی دریاچه ، کتاب پرفروش نیویورک تایمز، بار دیگر مخاطب را به سرزمین افسانه‌‌های سرد و یخی و اسطوره‌های کهن دعوت می‌کند؛ درست در نقطه‌ای از تاریخ که در آن...

کتاب آخرین آرزو ، دروازه‌ای برای ورود به دنیای فانتزی و هیجان‌انگیز مجموعه‌ی ویچر است. آندژی ساپکوفسکی با الهام از افسانه‌های اسلاوی، شما را به دنیایی می‌برد که مرز میان انسان و هیولا در...

کتاب شمشیر سرنوشت ، نقطه‌ی عطفی در مجموعه‌ی ویچر است. آندژی ساپکوفسکی ، ماجرای این مجموعه را در قالب داستان‌هایی کوتاه نوشته که به یکدیگر مرتبط هستند. داستان این کتاب فانتزی درباره‌ی گرالت، ویچری با...

کتاب صوتی آدم‌ها روی پل ، با صدای دلنشین و روایت حرفه‌ای کتایون اعظمی ، دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از سروده‌های شاعر برنده‌ی نوبل ادبیات، ویسواوا شیمبورسکا است؛ نوشته‌هایی که می‌توان آن‌ها را...

کتاب خون الف‌ها ، داستانی فانتزی و احساسی در دنیای پر از هیولای مجموعه‌ی ویچر است. آندژی ساپکوفسکی ، جلد سوم حماسه‌ی ویچر را با ماجراهای «گرالت» در مسیر محافظت از «سیری» و آموزشِ او...

کتاب فصل طوفان‌ها هشتمین جلد از مجموعه کتاب ویچر است که به قلم آندژی ساپکوفسکی و در قالب یک رمان علمی و تخیلی به نگارش درآمده است. در این جلد، «گرالت» بعد از انجام ماموریتش، دو شمشیر جادویی...

کتاب زمان خواری ، داستانی فانتزی است در دنیایی آکنده از هیولا و جادو، با مضامینی انسانی و احساسی. آندژی ساپکوفسکی در جلد چهارم مجموعه‌ی پرفروش ویچر، خواننده را با یک پیش‌بینی کهن آشنا می‌کند که بر اساس آن...

کتاب غسل آتش ، شما را به دنیای فانتزی بی‌رحمی می‌برد که بقا در آن به مبارزه‌ای مدام تبدیل شده و وفاداری شخصیت‌ها به محک گذاشته می‌شود. آندژی ساپکوفسکی ، در جلد پنجم مجموعه‌ی ویچر، هیجان و تعلیق را به اوج...

کتاب برج پرستو ششمین جلد از مجموعه حماسه‌ی ویچر به قلم آندژی ساپکوفسکی است که در آن سیری، یکی از شخصیت‌های اصلی رمان، درگیر مشکلات و زخم‌های جسمی و روحی عمیقی می‌شود که باید راه خلاصی از آن را پیدا کند....

داستانی در دل جهنم سرد سیبری! پیوتر بدنارسکی نویسنده‌ی خوش‌آوازه‌ی لهستانی در کتاب صوتی برف‌های آبی فضای هولناک انقلاب شوروی را با عشقی کودکانه پیوند خواهد داد. در میانه‌ی قرن بیستم، پتیای هشت‌ساله به...

کتاب هیچ چیز دوبار اتفاق نمی‌افتد سروده‌ی وی‍س‍واوا ش‍ی‍م‍ب‍ورس‍ک‍ا ‏‫ مجموعه‌ای از شعرهای عمیق، ساده و تأثیرگذار است که با نگاهی انسانی و فلسفی، تجربه‌ی زیستن را...

کتاب اینجا چه می‌کنی، شاعر؟ گزیده‌ای از اشعار سه شاعر برجسته‌ی لهستانی، چسواو میوش ، تادئوش روژه ویچ و زبیگنیف هربرت است که هر یک به نوبه‌ی خود تصویرگر وضعیت تاریخی،...

در کتاب بانوی دریاچه ، جلد هفتم از مجموعه حماسه‌ی ویچر به قلم آندژی ساپکوفسکی ، اسطوره، تاریخ، جادو و سرنوشت در هم آمیخته می‌شوند. در این جلد از مجموعه‌ی پرفروش نیویورک تایمز، داستان حول محور سیری می‌چرخد....

کتاب بچه‌های سبز نوشته‌ی اولگا توکارچوک ، نویسنده‌ی لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، داستانی کوتاه و رازآلود است که در لهستانِ قرن هفدهم و در روزهای جنگ روایت می‌شود. ویلیام دیویسون، پزشک دربار، در...

در کتاب صوتی ویچر - کتاب چهارم: دوران حقارت از راز سرنوشت سیری پرده برداشته می‌شود. آندژی ساپکوفسکی در این کتاب، از تحقق یک پیش‌‌بینی قدیمی خبر می‌دهد: آتش جنگ نیلفگارد در حال برافروخته شدن است و خطر...

جهانِ بی‌رحم و دنیای اسرارآمیز و مهیج کتاب صوتی ویچر - کتاب پنجم: غسل آتش ، این‌بار قصد دارد رمز و رازهای بیشتری را برای شما آشکار کند. آندژی ساپکوفسکی داستانش را از نقطه‌ای آغاز می‌کند که پرستاران در حال...

نبرد و گریزی برای افشای حقیقت و تغییر سرنوشت! آندژی ساپکوفسکی در کتاب صوتی ویچر - کتاب ششم: برج پرستو ، ماجرای سیری را پی می‌گیرد و قصه را از جایی شروع می‌کند که تن مجروح سیری به دست فیلسوف باتلاق،...

«زنده باد زندگی! آن هم به هر قیمتی...»؛ کورنل فیلیپوویچ در کتاب صوتی خاطرات یک ضدقهرمان ، داستان مردی را روایت می‌کند که بر خلاف تمام آرمان‌ها و کلیشه‌های موجود، تنها به دنبال این است که چراغ...

تادئوش کونویتسکی در کتاب صوتی محشر صغرا داستانی تکان‌دهنده از نویسنده‌ای روایت می‌کند که در راستای تلاش‌های سیاسی و حزبی، از او خواسته می‌شود تا عصر همان روز در مقابل ساختمان حزب کمونیسم دست به خودسوزی...

در طول تاریخ همواره رشادت‌ها و فداکاری‌های قهرمانان مورد تحسین مردم و جوامع قرار گرفته است. اما آیا تحسین و تأیید مردم، تمام چیزی است که از یک زندگی می‌خواهیم؟ کتاب خاطرات یک ضدقهرمان نوشته‌ی کورنل فیلیپوویچ...

داستان‌های ساده اما پرمغز ایزاک بشویس سینگر ، همچنان نمونه‌های جذابی از ادبیات داستانی غرب به شمار می‌روند. کتاب آخرین شیطان و داستان‌های دیگر ، یک مجموعه داستان خواندنی از این نویسنده‌ی یهودی‌تبار است که...

کتاب روح گمشده داستانی مصور و دعوتی است به آرامش، صبر و توجه به اطراف در دنیای شلوغ امروزی. اولگا توکارچوک ، نویسنده‌ی کتاب و برنده‌ی نوبل ادبیات، در این اثر شما را با داستان مردی همراه می‌کند که به دلیل...

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه نمایشنامه از ماگدا فرتاچ ، نمایشنامه‌نویس لهستانی است که در هرسه اثر شرایط و قوانین اجتماعی و سیاسی مورد نقد قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرگ...

خود را برای یک سفر دریایی هیجان‌انگیز آماده کنید. جوزف کنراد ، نویسنده‌ی کتاب هم راز ، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی می‌کند و به قلب اقیانوس می‌برد تا شاهد قصه‌ی کاپیتان تازه‌کاری باشیم...

کتاب قتل حساب شده داستان کوتاهی از ویتولد گمبروویچ ، نویسنده‌ی بزرگ لهستانی، در مورد بازپرسی است که برای ملاقات با یک اشراف‌زاده به روستایی می‌رود ولی می‌فهمد که این مَرد پیش از آمدن او مُرده! بازپرس به...

با اطمینان کامل جریان قلب و روحتان را به جوزف کنراد بسپارید تا شما را به قلب تاریکی ببرد! کتاب قلب تاریکی داستان ملوانی است سفرکرده به اقلیم‌های دور. مارلوی ملوان برای تجارت عاج به آفریقا سفر می‌کند اما...

کتاب طوفان دریا نوشته‌ی جوزف کنراد ، رمانی کوتاه است که شما را با ناخدا مک‌ور همراه می‌کند و به دل طوفان می‌برد. در این داستان جذاب که به خاطر توصیفات بسیار گیرا و زنده‌ از دریا و طوفان و همین‌طور...

کتاب سرزمین خاکسترها و الماس‌ها خودزندگینامه‌ی یوجینیو باربا و نامه‌هایی از یرژی گروتفسکی به باربا را در دل خود جای داده است. نویسنده در این کتاب به بازگویی داستان دوستی و همکاری خود با گروتفسکی در دنیای...

کتاب ضیافت اشباح اثر اولگا توکارچوک ، برنده‌ی نوبل ادبیات، ارجاعی تاریک و فمینیستی به کتاب کوه جادوی توماس مان است. مرد بیماری وارد اقامتگاهی مردانه می‌شود؛ جایی پر از بحث‌های فلسفی، خودبزرگ‌بینی‌های...

کتاب تکه‌هایی از زندگی ، منبعی مستند و جسورانه برای آشنایی با شرایط اسفناک گولاگ‌های اتحاد جماهیر شوروی است. ژاک روسی و سوفی بنش ، تصویری دقیق از زندگی روزمره، مرگ، کار اجباری و سیاست‌های...

کتاب مرز سایه به قلم جوزف کنراد ، داستان ملوان جوانی است که می‌کوشد کشتی آسیب دیده‌اش را به سمت سنگاپور هدایت کند و در این مسیر با چندین و چند اتفاق ناگوار و ناخوشایند دست و پنجه نرم کند. او که سکان کشتی...

جوزف کنراد یکی از مهم‌ترین رمان‌نویسان است که آثارش همچنان ذهن خوانندگان قرن بیست‌ویکم را به خود مشغول می‌کند. جان جی پیترز در کتاب مقدمه کیمبریج بر جوزف کنراد، زندگی، زمینه‌های فکری و هنری این نویسنده...

افسانه‌ها، برخلاف آنچه گمان می‌رود، آن‌قدرها هم از زندگی‌های واقعی‌مان دور نیستند، آن‌ها روایت‌هایی شناورند که چون مه، سیال و گاه فریبنده بر سطح تاریخ درگذرند؛ کتاب بانوی دریاچه نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی ،...

کتاب افسانه‌های مدرنیته اثری از چسواو میوش است؛ یک جستار خواندنی و بسیار ارزشمند درمورد تأثیری که جنگ بر ذهن و موجودیت انسانی به‌جا گذاشت. این باور وجود دارد که جنگ جهانی دوم باعث شد تا انسان مدرن با...

برج پرستو نقطه‌ی اوج رنج‌های سیری است، جایی که او با ایستادن در بلندای آن باید به اسرار سرنوشت خویش آگاهی پیدا کند. در کتاب برج پرستو نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی با قهرمانی زخمی و ملول مواجه هستیم که در...

سرزمین جادو، هیولا و نبردهای شوم دنیای سرنوشت. کتاب خون الف‌ها نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی ، داستان سفر هیجان‌انگیز یک شکارچی هیولا و ورود او به دنیای پیچیده‌ی محافظت از جان یک شاهزاده است. سری کتاب‌های ویچر...

لئون لایسن در کتاب پسرکی روی جعبه چوبی از خاطرات خودش در دوران جنگ جهانی دوم می‌نویسد؛ دورانی با روایت‌های اندوه‌بار و جان‌سوز ناتمام. لئون لایسن می‌گوید که قهرمان زندگی‌اش چگونه او و خانواده‌اش را از...

گزیده‌ای از اشعار کوبنده و اعتراضی ریشارد کاپوشینسکی در کتاب اقتدار عبوس کلاغ‌ها فراهم آمده‌اند تا هم جنگ و ویرانگری‌هایش را به مبارزه بطلبند و هم جلوه‌ای از بهترین نمونه‌های ادبیات لهستان را به مخاطبان...

کتاب درختستان توس ، زندگی دو برادر و شیوه‌ی مواجهه‌ی آن‌ها با مرگ و زندگی را روایت می‌کند. یاروسواف ایواشکیه‌ ویچ سعی دارد با استفاده از نثری فصیح و گیرا، جدال و همدلی دو برادر داستان را در جایی که زیبایی...

کتاب صوتی کشتن عمه خانم اثری از آندری بورسا ، شاعر و نویسنده‌ی قرن بیستمیِ لهستان است. بورسا که به کافکای لهستان شهره است، در این کتاب راوی داستانِ زندگی جوانِ دانشجویی است که با عمه‌ی خود زندگی می‌کند و...

یک مامور مخفی بی‌دست‌و‌پا در نقش مردی آنارشیست، تدارک یک حمله‌ی تروریستی را می‌بیند و یک تراژدی بزرگ را رقم می‌زند که تمام جنبه‌های زندگی‌اش را درگیر می‌کند. جوزف کنراد ، نویسنده‌ی کتاب مامور مخفی ،...

کتاب اتفاق و دو داستان دیگر مجموعه‌ای از سه روایت رمان‌فیلم‌نامه از کریشتوف کیشلوفسکی است که با نگاهی انسانی و واقع‌گرایانه، زندگی آدم‌های معمولی را در لهستان دهه هفتاد به تصویر می‌کشد. این داستان‌ها در...

کتاب آدم‌ها روی پل مجموعه‌ای از اشعار ویسواوا شیمبورسکا ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات بانوی برجسته‌ی شعر معاصر جهان است. در این اثر که می‌توان آن را مجموعه‌ای از شعرهای فلسفی دانست، با جهان تخیل سراینده...