ادبیات لهستان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

در طول تاریخ همواره رشادت‌ها و فداکاری‌های قهرمانان مورد تحسین مردم و جوامع قرار گرفته است. اما آیا تحسین و تأیید مردم، تمام چیزی است که از یک زندگی می‌خواهیم؟ کتاب خاطرات یک ضدقهرمان نوشته‌ی کورنل فیلیپوویچ...

داستان‌های ساده اما پرمغز ایزاک بشویس سینگر ، همچنان نمونه‌های جذابی از ادبیات داستانی غرب به شمار می‌روند. کتاب آخرین شیطان و داستان‌های دیگر ، یک مجموعه داستان خواندنی از این نویسنده‌ی یهودی‌تبار است که...

کتاب طوفان دریا نوشته‌ی جوزف کنراد ، رمانی کوتاه است که شما را با ناخدا مک‌ور همراه می‌کند و به دل طوفان می‌برد. در این داستان جذاب که به خاطر توصیفات بسیار گیرا و زنده‌ از دریا و طوفان و همین‌طور...

کتاب مرگ کالیبان، داستان زباله‌ها و آبسنت سه نمایشنامه از ماگدا فرتاچ ، نمایشنامه‌نویس لهستانی است که در هرسه اثر شرایط و قوانین اجتماعی و سیاسی مورد نقد قرار گرفته است. درباره‌ی کتاب مرگ...

کتاب روح گمشده داستانی مصور و دعوتی است به آرامش، صبر و توجه به اطراف در دنیای شلوغ امروزی. اولگا توکارچوک ، نویسنده‌ی کتاب و برنده‌ی نوبل ادبیات، در این اثر شما را با داستان مردی همراه می‌کند که به دلیل...

با اطمینان کامل جریان قلب و روحتان را به جوزف کنراد بسپارید تا شما را به قلب تاریکی ببرد! کتاب قلب تاریکی داستان ملوانی است سفرکرده به اقلیم‌های دور. مارلوی ملوان برای تجارت عاج به آفریقا سفر می‌کند اما...

خود را برای یک سفر دریایی هیجان‌انگیز آماده کنید. جوزف کنراد ، نویسنده‌ی کتاب هم راز ، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی می‌کند و به قلب اقیانوس می‌برد تا شاهد قصه‌ی کاپیتان تازه‌کاری باشیم...

کتاب اینجا چه می‌کنی، شاعر؟ گزیده‌ای از اشعار سه شاعر برجسته‌ی لهستانی، چسواو میوش ، تادئوش روژه ویچ و زبیگنیف هربرت است که هر یک به نوبه‌ی خود تصویرگر وضعیت تاریخی،...

کتاب افسانه‌های مدرنیته اثری از چسواو میوش است؛ یک جستار خواندنی و بسیار ارزشمند درمورد تأثیری که جنگ بر ذهن و موجودیت انسانی به‌جا گذاشت. این باور وجود دارد که جنگ جهانی دوم باعث شد تا انسان مدرن با...

برج پرستو نقطه‌ی اوج رنج‌های سیری است، جایی که او با ایستادن در بلندای آن باید به اسرار سرنوشت خویش آگاهی پیدا کند. در کتاب برج پرستو نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی با قهرمانی زخمی و ملول مواجه هستیم که در...

کتاب قتل حساب شده داستان کوتاهی از ویتولد گمبروویچ ، نویسنده‌ی بزرگ لهستانی، در مورد بازپرسی است که برای ملاقات با یک اشراف‌زاده به روستایی می‌رود ولی می‌فهمد که این مَرد پیش از آمدن او مُرده! بازپرس به...

سرزمین جادو، هیولا و نبردهای شوم دنیای سرنوشت. کتاب خون الف‌ها نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی ، داستان سفر هیجان‌انگیز یک شکارچی هیولا و ورود او به دنیای پیچیده‌ی محافظت از جان یک شاهزاده است. سری کتاب‌های ویچر...

لئون لایسن در کتاب پسرکی روی جعبه چوبی از خاطرات خودش در دوران جنگ جهانی دوم می‌نویسد؛ دورانی با روایت‌های اندوه‌بار و جان‌سوز ناتمام. لئون لایسن می‌گوید که قهرمان زندگی‌اش چگونه او و خانواده‌اش را از...

افسانه‌ها، برخلاف آنچه گمان می‌رود، آن‌قدرها هم از زندگی‌های واقعی‌مان دور نیستند، آن‌ها روایت‌هایی شناورند که چون مه، سیال و گاه فریبنده بر سطح تاریخ درگذرند؛ کتاب بانوی دریاچه نوشته‌ی آندژی ساپکوفسکی ،...

کتاب سرزمین خاکسترها و الماس‌ها خودزندگینامه‌ی یوجینیو باربا و نامه‌هایی از یرژی گروتفسکی به باربا را در دل خود جای داده است. نویسنده در این کتاب به بازگویی داستان دوستی و همکاری خود با گروتفسکی در دنیای...

یک مامور مخفی بی‌دست‌و‌پا در نقش مردی آنارشیست، تدارک یک حمله‌ی تروریستی را می‌بیند و یک تراژدی بزرگ را رقم می‌زند که تمام جنبه‌های زندگی‌اش را درگیر می‌کند. جوزف کنراد ، نویسنده‌ی کتاب مامور مخفی ،...

جوزف کنراد یکی از مهم‌ترین رمان‌نویسان است که آثارش همچنان ذهن خوانندگان قرن بیست‌ویکم را به خود مشغول می‌کند. جان جی پیترز در کتاب مقدمه کیمبریج بر جوزف کنراد، زندگی، زمینه‌های فکری و هنری این نویسنده...

کتاب مرز سایه به قلم جوزف کنراد ، داستان ملوان جوانی است که می‌کوشد کشتی آسیب دیده‌اش را به سمت سنگاپور هدایت کند و در این مسیر با چندین و چند اتفاق ناگوار و ناخوشایند دست و پنجه نرم کند. او که سکان کشتی...

گزیده‌ای از اشعار کوبنده و اعتراضی ریشارد کاپوشینسکی در کتاب اقتدار عبوس کلاغ‌ها فراهم آمده‌اند تا هم جنگ و ویرانگری‌هایش را به مبارزه بطلبند و هم جلوه‌ای از بهترین نمونه‌های ادبیات لهستان را به مخاطبان...

کتاب درختستان توس ، زندگی دو برادر و شیوه‌ی مواجهه‌ی آن‌ها با مرگ و زندگی را روایت می‌کند. یاروسواف ایواشکیه‌ ویچ سعی دارد با استفاده از نثری فصیح و گیرا، جدال و همدلی دو برادر داستان را در جایی که زیبایی...

کتاب خاطراتی از یک امپراتور رمانی تاریخی به قلم رالف کورن گولد است که به قلم ذبیح الله منصوری به جامه‌ی زبان فارسی درآمده؛ در این اثر مخاطب وقایعی خواهید بود که در یکی از حساس‌ترین برهه‌های زندگی ناپلئون...

یک مجموعه‌ی جذاب و خواندنی از اشعار هنرمندانه... کتاب این جا منتخبی از اشعار شاعر نامدار لهستانی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ویسواوا شیمبورسکا است که به عنوان کتابی دیگر از مجموعه‌ی شعر جهان، به...

این کتاب یکی از آثار ادبی برجستهٔ ادبی جهان و رمان های تاریخی پرفروش می باشد. (این نسخه ترجمه شده از کتاب هوس های امپراتور بسیار نایاب می باشد.) این کتاب روایتگر عشقی انسان‌ساز و روشنگر بین سرداری بنام مارکوس...

برونو شولتز در کتاب خیابان تمساح که یکی از ماندگارترین آثار داستانی سورئالیستی قرن بیستم به حساب می‌آید، قصه‌ی زندگی پرچالش پسر بچه‌ی خیال‌پرداز لهستانی را به تصویر می‌کشد. در این اثر شگفت‌انگیز با...

کتاب راز مادرم اثر جی ال ویتریک ، داستانی واقعی‌ از زندگی فرانچسکا و دخترش است که با شجاعت تمام جان عده‌ای یهودی را نجات می‌دهند و کاری می‌کنند تا برای سال‌ها نامشان در ذهن انسان‌های دیگر نقش...

شاهکاری تکان‌دهنده از اولگا توکارچوک ، برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات؛ در کتاب بر استخوان‌های مردگان مخاطب داستانی رازآلود خواهید بود که حوادث آن حول محور قتل‌هایی زنجیره‌ای در جزیره‌ای کوچک، به وقوع...

اسلاومیر مروژک یکی از نویسندگان بزرگ ادبیات لهستان در سده‌ی بیستم بود. در کتاب واتسلاو مخاطب یکی از نمایشنامه‌های زیبا و تأمل‌برانگیزِ این نویسنده خواهید بود؛ نمایشنامه‌ای که در آن، برهه‌ای حساس از تاریخ...

کتاب آسایشگاه ساعت شنی اثر تحسین‌شده‌ی برونو شولتز ، مجموعه داستان‌های کوتاهی است که فضایی سورئال دارند و در مرز خیال و واقعیت درجریانند. نویسنده این اثر را با الهام از زندگی خود به رشته‌ی تحریر درآورده...

کتاب خاکستان به قلم مارک هلاسکو ، نویسندۀ صاحب سبک لهستانی، در سایه روایت زندگی یک سرسپردۀ حکومت کمونیستی، وضعیت اجتماعی و سیاسی لهستان قرن بیستم را به زیبایی هرچه تمام‌تر به تصویر می‌کشد. مردی که تمام...