انتشارات خوارزمی » داستان رمان خارجی

«آزادی، برابری، برادری» در کتاب آرمانشهر (یوتوپیا) از توماس مور محقق شده است. این نویسنده‌ی فیلسوف که به دست هنری هشتم به قتل رسید، ما را به یک جزیره‌ی خیالی می‌برد؛ جایی که...

گلوله‌های طلایی به سوی تن و جان مردم بومی شلیک می‌شود. میگل انخل استوریاس در کتاب پاپ سبز ما را به سرزمینی مستعمره دعوت می‌کند؛ جایی که جو میکر تامپسن، ملقب به پاپ سبز، برای کاشتن درختان موز، زمین‌های...

به پروازی که نه مقصد دارد و نه خلبان، خوش آمدید. کتاب مادراپور اثر روبر مرل رمانی علمی و تخیلی با درون‌مایه‌ی فلسفی است که ما را به فرودگاهی کاملاً خالی و خلوت می‌برد. یک پرواز در انتظار ماست؛ پروازی به...

کتاب پزشک دهکده اثر فرانتس کافکا مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که ما را به سرزمین‌ها و زمان‌های گوناگون می‌برد. در یک داستان به دربار امپراتوری در بستر مرگ می‌رویم و در داستان دیگر با پدری آشنا...

مخالفتی لفظی، یک غلط املایی و یا حتی عاشق شدن می‌تواند در کتاب آقای رئیس جمهور دلیل کافی برای حذف و پاکسازی شما باشد. میگل آنخل آستوریاس در این رمان سیاسی و سورئال ما را به کشوری می‌برد که کوچک‌ترین خطا...

عکس کاترینا با تیتری توهین‌آمیز، باز هم در صفحه‌ی اول روزنامه چاپ شده. هاینریش بل در کتاب آبروی از دست رفته کاترینا بلوم که یک رمان اجتماعی سیاسی است ما را با دلیل شهرت ناگهانی این زن آشنا می‌کند. او نه...

خون از دستان سانتیاگو روان شده، اما نخ ماهی‌گیری را رها نمی‌کند. کتاب پیرمرد و دریا اثر ارنست همینگوی روایتی از مبارزه و مقاومت در برابر شکست است. سانتیاگو به دریا می‌رود تا با یک ماهی غول‌پیکر بازگردد و...

جوانی را تصور کنید که دیوار بلندی بین خود و زندگی کشیده. شخصیت اصلی کتاب صوتی زوربای یونانی چنین شمایلی دارد، منتها دیوار اطراف او از کتاب ساخته شده! نیکوس کازانتزاکیس نگارنده‌ی این شاهکار ادبی، پیام...

رمانی با صدای اعتراض روز‌ها و آواز شب‌های نیویورک! ای ال دکتروف ، در کتاب صوتی رگتایم سال‌های آغازین قرن بیستم را از دریچه‌ی متفاوتی روایت می‌کند. این رمان از داستان‌های فرعی و درهم‌تنیده، با شخصیت‌های...

ژوهانسبورگ یکی از شهرهایی است که ورود استعمارگران انگلیسی و احداث معادن تغییرات زیادی در آن به وجود آورد و بسیاری از مردمان قبایل بومی را به شهر کشاند. آلن پیتون در کتاب صوتی بنال وطن ، وضعیت اجتماعی...

در روز رستاخیز مسیح، در دهکده‌ای مسیحی واقع در یونان، ریش‌سفیدان ده تصمیم‌ می‌گیرند تا بنا بر یک رسم سنتی که از اجدادشان به جا مانده، تعزیه‌‌ی به صلیب کشیدن مسیح را برگزار کنند. در کتاب صوتی مسیح باز مصلوب داستان اجرای...

هاوارد فاست در کتاب صوتی تام پین ، که از عناوین پرفروش نیویورک تایمز نیز بوده است، داستان مردی به نام تام پین را روایت می‌کند که از زندگی نکبت‌بار خود در انگلستان به تنگ آمده،‌ نزد یکی از بزرگان انگلیس...

کتاب صوتی پزشک دهکده نوشته‌ی فرانتس کافکا ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه این نویسنده است که اغلب قالبی اجتماعی دارند. کافکا در این داستان‌های دراماتیک، به ترسیم احساسات مختلف پرداخته و وقایع و اتفاقات...

تقابل دو بیگانه در میانه‌ی جنگی که در خاک کشوری دور و غریب در جریان است! گراهام گرین در کتاب صوتی آمریکایی آرام ، داستان یک روزنامه‌نگار انگلیسی را روایت می‌کند که در مواجهه با اخبار نه‌چندان ناگوار مرگ...