داستان های کوتاه روسی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

شناختن آدم‌ها کار دشواری است. حتی اگر مدت‌ها با آن‌ها معاشرت کنیم، باز هم نمی‌توانیم احساساتشان را بفهمیم. قصه‌ها پلی هستند به درون آدم‌ها و به ما کمک می‌کنند تا اطرافیانمان را بهتر بشناسیم. کتاب داستان زنان اثر...

کتاب یادداشت‌های یک ناشناس از فئودور داستایوفسکی شامل سه داستان کمدی تلخ و کمتر خوانده‌شده‌ی نویسنده در دوران جوانی‌اش است: «شوهری زیر تخت‌خواب»، «دزد شرافتمند» و...

ما هم تصور نمی‌کردیم درون شکم کروکدیل خالی باشد، اما خوشبختانه ایوان متوئیچ با ورود به درون معده‌ی این حیوان و برقراری یک زندگی خوب و آرام، ما را با این واقعیت مواجه کرد. کتاب یک اتفاق شرم آور دو داستان اجتماعی و فلسفی...

زندگی هیچ‌گاه سیاه‌وسفید نیست، زندگی به رنگ شخصیت‌های آثار داستایوفسکی است. کتاب صوتی از جناب داستایوفسکی چه خبر؟ دربردارنده‌ی مجموعه‌ای از فاخرترین داستان‌های کوتاه نویسنده‌ای است که می‌تواند زبان روح را به کلمه ترجمه...

کتاب دست لیتوانیایی ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه گروه نویسندگان روسی است که لایه‌هایی متفاوت از تجربه‌ی زندگی در تاریخ روسیه‌ی معاصر را به تصویر کشیده است. وجه اشتراک این داستان‌ها، استفاده از...

کتاب صوتی دختر سروان و داستان‌های دیگر نوشته‌ی الکساندر پوشکین ، یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است. پوشکین در این کتاب، داستان عشق یک سرباز به دختر فرمانده‌اش را در میانه‌ی اعتراضات و شورش پوگاچف که...

کتاب یلکا و عروسی اثر فئودور داستایوفسکی ، مجموعه‌ای کوتاه و در عین حال پرمایه است که با طرح پرسش‌های اخلاقی و فلسفی عمیق خواننده را مستقیماً با جهان فکری نویسنده روبه‌رو می‌کند؛ این مجموعه، مخاطب را از...

کتاب صوتی شوهر حسود و رمانی در نه نامه دو داستان از آثار اولیه‌ی فئودور داستایوفسکی ، یکی از بلندآوازه‌ترین و برجسته‌ترین نویسندگان روسیه و جهان را در بر دارد. داستایوفسکی در این داستان‌ها با زبانی آمیخته...

کتاب صوتی بانو با سگش یکی از مشهور‌ترین داستان کوتاه‌های نوشته شده توسط آنتون چخوف است. او در این داستان، رابطه‌ی خارج از ازدواج یک بانکدار به نام دیمیتری گورو با زنی به نام آنا سرگیونا و عشق این دو به...

کتاب صوتی ملخ داستان ازدواج زنی هنرمند با مردی پزشک را روایت می‌کند. زن که فریفته‌ی دنیای پرزرق‌وبرق هنر است، پس از ازدواجش، دل به مردی نقاش می‌بندد و این اتفاقْ زندگی زناشویی او را به خطر می‌اندازد. آنتون...

کتاب دختر سروان و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم الکساندر پوشکین ، نویسنده‌ی مطرح روسی است. در این اثر علاوه بر دختر سروان (The Captain's daughther)، سه داستان دیگر با...

کتاب صوتی شکارچی ، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی مشهور روس، آنتون چخوف است. چخوف در این داستان، به روایت ماجرای مواجهه‌ی مردی شکارچی با زنی روستایی می‌پردازد و از این راه، نگاهی ظریف و نکته‌بینانه به روح و...

کتاب همسر و نقد همسر علاوه‌بر ارائه‌ی ده داستان کوتاه از آنتون چخوف ، نقدهای مفصلی را نیز از هر داستان ارائه می‌دهد. داستان‌های «تمشک»، «درباره‌ی عشق»، «ویولن روتشیلد»...

کتاب صوتی آنتوان چخوف (شش داستان و نقد آن) نوشته‌ی رالف متلاو ، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه از این نویسنده بزرگ روسی است که مورد بررسی و تحلیل قرار گرفته‌اند. کتاب آنتوان چخوف (شش داستان و نقد...

کتاب صوتی بانو با سگ ملوس و داستان‌های دیگر اثری از آنتون چخوف است که در قالب یک مجموعه از داستان‌های کوتاه، حقیقت زندگی در روسیه‌ی زمان نویسنده را آشکار می‌کند. این داستان‌ها که اغلب مضمونی اجتماعی...

پیرزن فراموش می‌شود، گویی که هرگز نبوده است. افرادی که به مراسم ترحیمش آمده‌اند ناراحت نیستند. از نظر آن‌ها مرگ آدمی صد و چهار ساله عادی است و جای ناراحتی ندارد. کتاب خطرات دل بستن به خواب‌های جاه طلبانه نوشته‌ی...

کتاب زندگی من و یک داستان دیگر نوشته‌ی آنتون چخوف اثری دربردارنده‌ی یک داستان بلند (نوولا) و یک داستان کوتاه است. نویسنده در داستان بلند زندگی من، از جوانی عصیانگر علیه نظام بورژوایی می‌گوید که برای...

کتاب روز یک طالع بین ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاهی از نویسنده‌های برجسته‌ای مانند آنتوان چخوف ، مارک تواین و جورج اورول را در بر گرفته است. مطالعه‌ی این داستان‌های...

کتاب بازگشت چورب ده داستان کوتاه از نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روسی ولادیمیر ناباکوف است. داستان‌های این اثر از مجموعه‌های گوناگون این نویسنده گزینش شده‌ و هر کدام از آن‌ها نشان‌دهنده‌ی روحیات و نگرش خاص او...

اگر از طرفداران ادبیات روسی باشید، حتماً نام تاتیانا تالستایا را شنیده‌اید. این نویسنده در کتاب آلکساندرای نازنین ، در شش داستان به سبک پست‌مدرن از مضامین مختلف فلسفی، عواطف و احساسات نوع بشر سخن می‌گوید...

کتاب هفت مرگ ماکسیم گورکی ، مجموعه 5 داستان از نویسنگان مختلف روس به گزینش و ویرایش پویا رفویی است. در بخشی از کتاب هفت مرگ ماکسیم گورکی (The Seven Deaths Of Maxim Gorky) می‌خوانید: در گذشته ژنرال ارتش...

در کتاب پایان شاد: گزیده‌ای از داستان‌های معاصر روسیه ، شش داستان از سه‌ نویسنده‌ی برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا ...

کتاب صوتی پایان شاد: داستان‌های معاصر روسی قرن بیستم اثری از سه نویسنده برجسته‌ی روس به نام‌های آندری گلاسیموف ، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا ...

کتاب رمانی در نه نامه شامل سه داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی است: «خواب یک آدم مضحک»، «قهرمان کوچک» و «رمانی در نه نامه». هر داستان بازتاب‌دهنده دوره‌ای متفاوت از...

کتاب دنیای داستان‌ها (مجموعه داستان‌های روسی) نوشته‌ی عبدالرضا ناطقی ، دربردارندۀ قصه‌های کوتاهی به زبان روسی است که برای تقویت درک مطلب و روخوانی علاقمندان و دانشجویان این زبان به رشته تحریر در...