معرفی و دانلود کتاب صوتی داستان‌های بلکین

معرفی کتاب صوتی داستان‌های بلکین

کتاب صوتی داستان‌های بلکین اثر هنرمندانه‌ی الکساندر پوشکین و یک مجموعه داستان متفاوت و سراسر طنز از این آفریننده‌ی بی‌همتای داستان‌های روسی است. با این وجود، وقتی به ابتدای اثر سر می‌زنیم نام «بلکین» را به عنوان نویسنده‌ می‌شنویم. در حقیقت، او راوی خیالی این پنج داستان کوتاه است؛ داستان‌هایی که هر کدام گوشه‌ای از روزگار مردمان روسیه‌ی قرن نوزدهم را بازگو می‌کند و تلفیقی از زندگی اشراف‌زادگان و مردمان عامی و روستایی را کنار یک‌دیگر به نمایش در می‌آورد.

درباره‌ی کتاب صوتی داستان‌های بلکین

نویسنده‌ای در نقاب یک نویسنده‌ی دیگر! وقتی نام کتاب صوتی داستان‌های بلکین (The Belkin Tales) را به میان می‌آوریم؛ از داستانی حرف می‌زنیم که ارتباط خالق آن با قهرمان ماجرا، رابطه‌ای معمولی نیست. الکساندر پوشکین (Alexander Pushkin) به جای خود، از شخصیتی ساخته و پرداخته‌ی خیال به عنوان نویسنده یاد می‌کند. برای همین است که این مجموعه داستان کوتاه را یکی از خلاقانه‌ترین آثار این نابغه‌ی ادبیات روسیه می‌دانند؛ داستانی که نویسنده‌ی واقعی آن در پس شخصیت یک نویسنده‌ی غیرواقعی به نام «ایوان پتروویچ بلکین» پرسه می‌زند.

هر داستانی مقدمه‌ای دارد؛ کتاب داستان‌های بلکین نیز با مقدمه آغاز می‌شوند، البته مقدمه‌ای خیالی! الکساندر پوشکین در همان ابتدای اثر، طنازی و بازیگوشی به خرج می‌دهد و شخصیت بلکین را تمام و کمال پیش چشم مخاطب مجسم می‌کند. بلکین، مردی رازآلود است که تنها علاقه‌ی آشکار و ویژه‌ی خود را گردآوری داستان زندگی دیگران می‌داند. پوشکین، در نقش یک واسطه، دست‌نوشته‌های بلکین را به دست خواننده می‌سپارد. هرچند، خواننده‌ی باهوش می‌تواند شیطنت نهفته در لابه‌لای تمامی این ماجراها را درک کند. برای همین نیز باید دانلود کتاب داستان‌های پوشکین را به علاقه‌مندان خاص‌پسند دنیای ادبیات پیشنهاد کرد.

آینه‌ی وقایع اجتماعی در دستان خیال‌پرداز پوشکین

هر یک از پنج ماجرای کتاب داستان‌های بلکین پوشکین، شخصیت‌های متفاوت و روایت‌های مجزایی دارد. در یک داستان، شاهد زندگی دهقانان و پیشه‌وران زحمت‌کش هستیم و در ماجرای دیگر به کاخ‌های پرزرق‌وبرق نجیب‌زادگان پا می‌گذاریم. بلکین به عنوان شنونده‌ی این قصه‌ها، آن‌ها را به دقت از زبان راویان مختلف جمع‌آوری می‌کند. حاصل این علاقه‌ی ویژه، تصاویری خالص و بی‌مهابا از جامعه‌ی روسیه‌ی تزاری و زندگی روزمره‌ی مردم آن است؛ تصویری واقع‌نما و حتی نقادانه که در حقیقت، تماماً از ذهن بازیگوش پوشکین ریشه گرفته است.

زندگی در قامت یک افسر نظامی روسی مانند راه رفتن روی لبه‌ی شمشیر یا حتی دقیق‌تر از آن، حضور در یک دوئل مرگبار است. تنها افراد اندکی می‌دانند که روزگار افسران تا چه اندازه با اتفاقات غیرمنتظره، تصمیم‌های سرنوشت‌ساز و حتی عشق و انتقام گره خورده است. بلکین، به خوبی از این حقیقت باخبر است؛ زیرا یکی از این ماجراهای نفس‌گیر را از زبان یکی از افسران شنیده و آن را در داستان «شلیک» روایت کرده است. در بخش‌های بعدی کتاب داستان‌های بلکین نشر بیدگل، راوی‌های دیگر، یکی پس از دیگری برای بازگو کردن ماجرای خود پیش‌قدم خواهند شد.

چرا داستان‌های بلکین را بشنوم؟!

کتاب پیش روی شما جایگاه ویژه‌ای در دل طرفداران الکساندر پوشکین دارد. محتوای هر داستان، در عین منحصر‌به‌فرد بودن آمیخته به مضامین انسانی و گره خورده با دغدغه‌ها و دل‌مشغولی‌های مشترک آدمی است؛ ماجراهایی که گاه به دست سرنوشت رقم می‌خورد گاهی نیز از انتخاب‌های درست و غلط برمی‌خیزد. این اولین دلیل مشترک خوانندگانی است که این داستان‌های کوتاه را دوست‌داشتنی می‌دانند.

با این همه، باید علت خارق‌العاده بودن این اثر را در تکنیک‌های روایی خاص نویسنده جست‌وجو کرد. گرچه پوشکین، شخص دیگری را به عنوان نویسنده‌ی داستان‌ها معرفی می‌کند اما سایه‌ی حضور او در جای‌جای داستان دیده می‌شود؛ حضوری آمیخته با ذکاوت و هوشمندی که علاوه‌بر مهارت قلم نویسنده، شوخ‌طبعی او را نیز به مخاطب ثابت می‌کند. شما نیز با خرید کتاب صوتی داستان‌های بلکین یکی از تجربیات خاص خود را در دنیای ادبیات رقم خواهید زد.

این کتاب با تلاش نشر صوتی لحن دیگر و با همکاری انتشارات بیدگل و ترجمه‌ی بابک شهاب به دست شما می‌رسد و روایت شنیداری آن کاری از مهران نوروزی است.

کتاب داستان‌های بلکین برای شما مناسب است اگر

• از طرفداران ادبیات کلاسیک روسیه، به ویژه داستان‌های کوتاه روسی هستید.
• از مرور داستان‌های اجتماعی با چاشنی طنز، آیرونی و موقعیت‌های تناقض‌آمیز لذت می‌برید.
• مشتاق به دنبال کردن یک مجموعه داستان با سبک‌های روایی منحصر‌به‌فرد و خلاقانه هستید.

در بخشی از کتاب صوتی داستان‌های بلکین می‌شنویم

در منزل هیچ‌کس از ماجرای فرار خبر نداشت. ماریا نامه‌هایی را که روز قبلش نوشته بود سوزانده بود و خدمتکار هم از بیم خشم ارباب چیزی به کسی نگفته بود. کشیش، افسر بازنشسته، بازرس سبیلو و سربازکوچولو همه انسان‌هایی محجوب بودند که البته بی‌دلیل هم نبود. تریوشکای سورچی هم هیچ‌گاه، حتی در زمان مستی، هیچ حرفی از این ماجرا بر زبان نمی‌آورد. بدین‌ترتیب، این راز را بیش از نیم‌دوجین توطئه‌گر سربه‌مهر نگه داشته بودند. اما خود ماریا گاوریلونا هذیان‌گویان راز خود را برملا کرد، البته حرف‌هایش چنان مغشوش بود که مادرش، که لحظه‌ای از بستر او دور نمی‌شد، فقط متوجه شد دخترش تا سرحد جنون دلباختۀ ولادیمیر نیکلایویچ شده و احتمال داد همین عشق باعث بیماری دخترش شده باشد. با همسر و چند تن از همسایه‌ها مشورت کرد و در نهایت همه به این نتیجه رسیدند که ظاهراً تقدیر ماریا گاوریلونا چنین بوده و اینکه «آدم نمی‌تواند از سرنوشتش فرار کند»، «فقر که عیب نیست و در انتخاب شوهر انسانیت مهم است نه پول» و سخنانی از این دست. این سخنان حکیمانه زمانی که در توجیه خودمان درمی‌مانیم بی‌نهایت مفیدند.

در همین هنگام حال دوشیزه‌خانم رو به بهبود گذاشت. ولادیمیر مدت‌ها بود به منزل گاوریلا گاوریلویچ نرفته بود، زیرا از برخوردی که ممکن بود با او بشود هراس داشت. قرار شد پی او بفرستند و خبر مسرت‌بخش موافقت با ازدواجشان را به وی اعلام کنند. وقتی ملاکان ننارودوا، در پی دعوت از او، در پاسخ نامه‌ای جنون‌آمیز دریافت کردند، حیرتشان وصف‌ناپذیر بود! او اعلام کرده بود که پا به خانۀ آنها نخواهد گذاشت و خواسته بود که این فرد شوربخت را، که تنها امیدش مرگ است، فراموش کنند. پس از چند روز خانوادۀ ماریا مطلع شدند ولادیمیر به استخدام ارتش درآمده است. این اتفاق در سال 1812 افتاد.

فهرست مطالب کتاب صوتی