ادبیات آلمان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - داغ‌ترین‌ها - صفحه 3

کتاب افسانه‌های دره‌ی سند ، مجموعه‌ای از افسانه‌های کلاسیک مربوط به فرهنگ شرقی است که به‌ویژه در منطقه‌ی دره‌ی سند اتفاق می‌افتند. داستان‌ها و حکایاتِ این کتاب براساس دانش و مطالعات فراوان آنه ماری شیمل ،...

کتاب نامه‌هایی به شاعر جوان اثری است در دو بخش، و یادگاری ارزشمند از شاعر و ادیب اتریشی، راینر ماریا ریلکه . این کتاب در بخش نخست دربردارنده‌ی نامه‌هایی است که طی پنج سال میان فرانتس کاپوس ...

کتاب نجوای سایه‌ها مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه، نوشته‌ی هرتا مولر نویسنده‌ی رومانیایی - آلمانی است که سختی‌های زندگی را در یک کشور سوسیالیستی همراه با فشارهای اجتماعی و سیاسی نشان می‌دهد. این کتاب که در...

بندیکت ولس ، داستان‌نویس جویای نام آلمانی در چهارمین اثر داستانی بلند خود یعنی کتاب پایان تنهایی ، توجه مخاطبان ادبیات را بار دیگر به خود جلب می‌کند. در این داستان بلند شاهد احوالات روحی جوانی به نام ژول...

کتاب زنی از نیویورک ، جلد سوم مجموعه‌ی 20 نویسنده 60 داستان است که آثاری از توبیاس وولف ، ها جین ، گریس پیلی و لری لین دراموند را در خود جای داده است. سه...

دخترکی 18 ساله در خانه‌ای ییلاقی به قتل رسیده و حالا پس از گذشت سی سال، ساکنین جدید این خانه، حضور او را احساس می‌کنند. بوی عطری زنانه در گوشه‌گوشه‌ی خانه به مشام می‌رسد و شب‌ها نجوایی آرام، از اتاقی که سال‌ها قفل بوده، شنیده می‌شود. این...

برتولت برشت فقط یک هنرمند نبود. او روشنفکری رادیکال بود که هنر را ابزاری برای نقد ساختارهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی می‌دانست. کتاب شناخت برشت تلاشی است برای بازخوانی و فهم عمیق‌تر اندیشه‌های برشت؛ نه از منظر...

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و...

کتاب اول عاشقی نوشته‌ی یودیت هرمان ، روایت‌گر زندگی زنی به‌نام استلاست که در کنار همسر و دخترش، زندگی آرام و یکنواختی دارد. تا اینکه یک روز زندگی این زن با حضور ناگهانی یک مرد غریبه دست‌خوش تغییر می‌شود و...

در جهانی که هر گوشه‌اش پر از راز و سایه است، چیزی میان خیانت و شجاعت در جریان است. کتاب سیاه قلب ، نوشته کورنلیا فونکه ، داستانی درباره‌ی انتخاب‌های سخت و پیامدهای آن‌هاست. در این کتاب که اولین بخش از...

کتاب اتفاقی خواهد افتاد ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌شده در اوایل و اواسط قرن بیستم از نویسندگان شهیر آلمانی است که تحت‌تاثیر مشاهداتِ اجتماعِ پس از جنگ جهانی و براساس تحولات و اتفاقات ناشی از آن، به نگارش درآمده...

خواندن روایت‌های باستانی می‌تواند برای ما تکراری باشد اما نه هنگامی‌که توماس مان با شیوه‌ی روایت شخصی خودش آن را برای ما شرح دهد. کتاب خنوخ و قانون دو داستان خواندنی از توماس مان است که نویسنده سعی...

کتاب این خانه از آن من است رمانی است درباره‌ی جنگ، مهاجرت، غربت و خانواده. دورته هانزن در اولین رمانِ خود، احساساتِ عمیق و انسانی را در قالب روایتی غیرخطی از زوایای دید مختلف به نمایش می‌گذارد. این رمان،...

دیدریش هسلینگ، ضدقهرمان کتاب زیردست ، توسط مادر و پدری سختگیر تربیت و در جوانی به فردی فرصت‌طلب و شیفته‌ی قدرت تبدیل می‌شود. او با الگوبرداری از قیصر آلمان، ویلهلم دوم، برای خود امپراتوری کوچکی تشکیل می‌دهد و به یک مهره‌ی...

طرفداران مجموعه‌ی جذاب و هیجان‌انگیز باشگاه دختران قهرمان، حالا می‌توانند سومین مجلد از این مجموعه یعنی کتاب باشگاه دختران قهرمان - جلد سوم: هشدار خرسی در مدرسه‌ی شبانه روزی را نیز بخوانند. نینا وگر ...

رفیق شامی در کتاب صوتی فرهنگ کباب که یک داستان کوتاه است، قصه‌ی یک محله را تعریف می‌کند که بهترین و یا شاید هم خودپسندترین قصاب (و یا طبق گفته‌ی خودش هنرمند کباب) را در خود جای داده و روزی با آمدن چند...

کتاب افسر برلینی نمایش‌نامه‌ای آلمانی به قلم کارل سوکمایر است که رویدادی تاریخی هسته‌ی مرکزی آن را تشکیل می‌دهد. داستان این نمایش‌نامه درمورد شخصی به نام ویلهلم فویگت است که در جامعه‌ی خشک و نظامی آلمان...

کتاب عقاید یک دلقک اثری از هاینریش بل است که به عنوان یکی از برترین رمان‌هایی که تا به حال نگارش درآمده شناخته می‌شود. این اثر از ادبیات آلمان که باعث شد تا بل برنده‌ی جایزه نوبل ادبیات شود، نگاهی...

کتاب اسکندر: رمان وهم ، انسانی را به تصویر می‌کشد که همگان او را در آغاز دوست داشتند؛ اما اندک‌اندک روابطش با دیگران، جاه‌طلبی و برتری‌جویی‌اش او را به ورطه‌ی سقوط کشاند. کلاوس مان این کتاب را پس از جنگ...

انسان مدرن برای یافتن معنای هر چیز هزاران پرسش اساسی را پیش رو دارد که این پرسش‌ها شناخت او را محدود می‌کند. حال اگر شناخت آدمی از پدیده‌های هستی به کلمات وابسته باشند، چه ماجرایی در پیش خواهد بود؟ کتاب وزن کلمات نوشته‌ی...

کتاب صوتی انک نوشته‌ی اولریکه کولب ، داستان یک دوست خانوادگی به نام «انک» را روایت می‌کند که جراح است و برای تمام بچه‌های خانواده، یادآور خاطرات خوب کودکی و شیطنت‌هایی است که در سایه‌ی امن...

مونیکا مارون در کتاب صوتی شب هنگام ، داستانی از یک پیاده‌روی شبانه و یادآوری خاطرات در میان سرمای یک شب برفی را روایت می‌کند. راوی داستان که یک زن جوان است، به همراه سگش بیرون آمده تا چرخی بزند، او در این...

کتاب صوتی پدرم و رادیواش ، داستانی از رفیق شامی است که ماجرای رادیو خریدن یک خانواده‌ی سوریِ مسیحی را در عصری که این دستگاه تازه باب شده روایت می‌کند. اینکه رادیو خود تبدیل به یکی از اعضای خانواده می‌شود...

کتاب سقوط در آینه‌های خویشتن ، رمان یا درواقع شرح وقایعی از ارتباط اورزولا پریس ، دختر ماکس فریش، نمایشنامه‌نویس و معمار معروف سوئیسی با اوست. در این کتاب از نگاه نویسنده (دختر ماکس فریش) به لایه‌های پنهان...

پروتستان‌های فرانسه در میان دعاهایشان نام هیچ مردی را به‌اندازه‌ی هانری چهارم تکرار نکرده بودند، به‌جز شخص مسیح. هانری چهارم، تاج‌دار کتاب عروسی خونین پاریس نوشته‌ی هاینریش مان ، آبراهام لینکلنِ دنیای...

والتر کمپوسکی ، یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان آلمانِ پس از جنگ، در کتاب آخرش هم هیچ ، ماجرای زندگی خانواده‌ای ثروتمند را در آخرین روزهای جنگ‌جهانی دوم، روایت می‌کند. این داستان در سال 1945، در پروس شرقی روایت...

ولف دیتریش شنوره در کتاب آن وقت‌ها که هنوز ریش پدر قرمز بود ، با زبانی طنز و از دید یک پسربچه، اوضاع آلمان را بعد از جنگ جهانی اول و قبل از جنگ جهانی دوم به تصویر می‌کشد. داستان‌های کوتاه این کتاب روایت...

ماریا شنوره پس از مرگ همسرش، ولف دیتریش شنوره ، داستان‌های برونو و پدرش را در کتاب وقتی که پدر سبیلش را تراشید ، گردآوری کرد. در زمان حیات نویسنده، ده داستانِ حاضر در این مجموعه، یا چاپ نشده یا به‌صورت...

داستانی هولناک از دل حکومت فاشیست نازی! در کتاب ترانزیت نوشته‌ی آنا زگرس شاهد تلاش جمعی از آوارگان جنگ‌ جهانی دوم برای زنده ماندن هستیم. در این میان جوانی بی‌نام‌ونشان و فراری سعی می‌کند خود را از...

کتاب حکمرانی ماتو ، نامزد جایزه‌ی خنجر نقره‌ای، به قلم فریدریش گلاوزر ماجرای کارآگاهی است به نام یاکوب اشتودر که برای تحقیق روی یک پرونده‌ی قتل در آسایشگاه روانی واقع در شهر برن استخدام می‌شود. او همچنان...

روایتی لطیف و تامل‌برانگیز از آدم‌هایی که در یک کشتی باری، هم‌داستان شده‌اند. کتاب سفر دریایی اثری دلنشین از آنا زگرس است. این رمان روایتگر ماجرای افرادی است که در یک کشتی باری با یکدیگر هم‌سفرند و هر یک...

کتاب میداس: پرده نمایش سیاه ، فیلمنامه‌ای به‌قلم نویسنده‌ی شهیر سوئیسی، فریدریش دورنمات است. به نقل از خود دورنمات، این اثر فیلمنامه‌ای نیست که تبدیل به فیلم شود، بلکه برای خواندن و عمیق شدن در داستانش...

کتاب صوتی گردو یا بهشت، مسئله این است داستان کوتاهی است که به قلم رفیق شامی ، نویسنده‌ی سوری ساکن آلمان، نوشته شده. این داستان درباره‌ی کودک فقیری است که یک باقلافروش خسیس فراموش می‌کند از او پول بگیرد و...

در کتاب تصویر مادر در قاب جوانی نوشته‌ی فریدریش کریستیان دلیوس ، یک روز از زندگی زنی جوان روایت می‌شود که در دوران جنگ جهانی دوم، تنها و باردار در رم قدم می‌زند. این داستان درخشان با نثری شاعرانه،...

نمایش صوتی زمانه‌ی بیگناهان و چند نمایشنامه دیگر ، داستان کسانی است که در یک حکومت دیکتاتوری، با دوراهی‌های اخلاقی دست و پنجه نرم می‌کنند. زیگفرید لنتس در چهار نمایشنامه‌ی موجود در این اثر از دیدگاهی...

اروپا زیباست، اما این زیبایی بر تلی از خون و غم استوار شده است. کتاب شهرهای سفید ما را به سفری کوتاه در شهرهای فرانسه و اتریش می‌برد؛ اما نه اتریش و فرانسه‌ی امروزی، بلکه میان جنگ جهانی اول و دوم؛ یعنی پرمخمصه‌ترین...

بیش از نیمی از کارگران رستوران‌های کوچک در اروپا مهاجرانی بی‌مدرک هستند؛ انسان‌هایی که هیچ نام و نشانی ندارند و تنها تعدادی عددند. کتاب اژدهای طلایی نوشته‌ی رولاند شیمل فنیگ ، نمایشنامه‌ای است درباره‌ی...

آدمی همیشه در تمنای ریشه است، اما ریشه‌اش مثل آبی که از صخره‌ها عبور می‌کند و مثل حافظه‌ای که به آرامی خاموش می‌شود، گاهی در گذار از روزگار سخت، بی‌هوا گم می‌شود. کتاب خاستگاه ، نوشته‌ی ساشا استانیشیچ ،...

کتاب غافلگیری در پاریس و داستان‌های دیگر ، مجموعه داستانی به قلم فرانتس هولر است که برنده‌ی جایزه‌ی هنری زوریخ در سال 2005 شده. داستان‌های این مجموعه با طنزی گروتسک، خطوط داستانی جذابی را به پیش می‌برند و...

کورنلیا فونکه نویسنده‌ی پرطرفدار داستان‌های فانتزی در کتاب سیاه خون ، قسمت دوم این حماسه‌ی پرفروش نیویورک تایمز را برای خوانندگان داستان‌های ماجرایی تعریف می‌کند. مگی، قهرمان نوجوان داستان پس از سردرآوردن...

آخرین موومان یک زندگی، درست مانند موسیقی، پایان است و آغاز دوباره‌ای. کتاب آخرین موومان اثر روبرت زتالر داستانی است درباره‌ی رنج‌ها و اندوه‌های پایانی گوستاو مالر، آهنگساز بزرگ که در آخرین سفرش از...

ما نیز چون شما از هیچ‌چیز مطمئن نیستیم اما حدس می‌زنیم این جنایت به هتل تسوم هیرشن مربوط باشد؛ هتلی که آنی ده سال پیش آن را افتتاح کرد، حالا آبستن فاجعه‌ای است که به معمایی پلیسی تبدیل شده. کتاب کروک و شرکا نوشته‌ی...

کتاب نه فردا، نه دیروز از اووه تیم مجموعه‌ای از شش داستان کوتاه است که در دل موقعیت‌های به‌ظاهر معمولی، به شکل شاعرانه و با طنز ظریف، پیچیدگی‌های زندگی انسانی را آشکار می‌کنند. اووه تیم ...