نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی کتاب دزد - مارکوس زوساک

ساناز قدرت‌زاده
۵
۱۴۰۴/۱۱/۰۲
وای خدایا نفسم هنوز در نمیاد احساس میکنم زندگیم بعد از خوندن این کتاب دیگه هیچ وقت مثل قبل نمیشه توصیه میکنم از فصل ۱۰ به بعد حتما دستمال کاغذی کنارتون باشه هندزفیری و تنهایی…کتاب سرگذشت بسیار زیبایی از یک دختر هست که قوی بودن این دختر غیر قابل تصور هست و با تحریری بسیار ظریف و با جزئیات زیاد باعث میشه آدم خودش رو اونجا حس کنه و در متن کناب غرق شود…!! در کل کتابهای مربوط به جنگ جهانی دوم بسیار دلخراش ولی جذاب و شندیدنی هست…. کاش جنگ نبود دست تمام دیکتاتورها از مردم بی گناه کوتاه باشه و هرگز دیکتاتوری با افکار شیطانی زاده نشه امیدوارم صلح و آرامش در سراسر دنیا حکم فرما بشه و دیگر هیچ کس بخاطر بلند پروازی کس دیگه عزیزش رو از دست نده به امید آزادی و صلح جهانی برای همه مردم…
رامین دارابی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۸
سلام به دوستان کتابخون اول از همه تشکر میکنم بابت هدیه کتابراه برای این کتاب صوتی جذاب و شنیدنی داستان از نظر من فوق العاده ست. قبل از شروع کردن به شنیدن کتاب رفتم نظرات دوستان رو خوندیم تقریبا همه نظرات مثبت بود برای همین برای گوش کردن مصمم تر شدم فقط تا فصل سه و چهار طول کشید که با کتاب ارتباط برقرار کنم چندین بار میخواستم تا قبل رسیدن به فصل پنجم کتاب رو بذارم کنار چون اصلا برام جذاب نبود ولی از فصل پنج به بعد دیگه جذبش شدم. کتاب خیلی کامل و دوست داشتنی بود از نظر من. باعث شد برم فیلمشم پیدا کنم و ببینم باعث شد مارکوس زوساک رو بشناسم و بیشتر با زندگی اش آشنا بشمباعث شد زندگی نامه آدولف هیتلر رو بخونمو اینکه باعث شد برم راجع به هردو جنگ جهانی و سال های ۱۹۳۹ الی ۱۹۴۳ بیشتر درباره ی آلمان بخونمالبته شاید کار بیهوده ای باشه ولی برای دوستانی میگم که شاید نخونده باشند: کتاب در جستجوی معنا نویسنده ویکتور فرانکل. کتاب دزد کتابی سراسر پر از احساس هست کافی عمیق گوش بدید تا حس و حال کتاب به درون تون نفوذ کنه درس مهمی که من از این کتاب گرفتم این بود که توی بدترین شرایط زندگی میشه انسان خوبی بود میشه مهربون بود و میشه توی شرایط سخت زندگی انسانیت خودمون رو حفظ کنیمشرایط فعلی جامعه امروز مون هم شرایط خوبی نیست امروز ۲۸ بهمن ۱۴۰۴ هستش و چهلم هزاران نفر از هموطنامون هستش. تاریخ همیشه تکرار میشه و کشتار انسان بدست انسان های دیگر تمومی نداره... جنگ آدم هایی که تشنه قدرت هستند همیشه خون بی گناه های زیادی رو ریخته و آدم ها محکوم به مرگ هستند. توصیه من خواندن کتاب برای کتاب دوست های عزیز هستش. ترجمه خانم مرضیه خسروی روان و عالی بود و همچنین تشکر ویژه از حامد فعال بخاطر صدای عالی شون🌹
سارا رشیدی
۵
۱۴۰۴/۰۴/۲۲
کتابی جذاب که با شرح وقایع وعواقب جنگ جهانی در مناطق مسکونی آلمان و اثرات منفی حضور نیروهای نازی در میان مردم و رعب و وحشتی که هر آن احساس می کنند به زندگی دختری به نام لیزل و علاقه اش به خواندن کتاب می پردازد به حدی که به دزدیدن کتاب متوسل می شود، خوب یک کتاب خوان را نمی شود از کتاب خواندن دور کرد شده باشد از تصوراتش کتابی می نویسد و می خواند نویسنده به خوبی ترس از سربازان نازی را به تصویر کشیده من با خواندن کتاب فضای سنگین حاکم بر کوچه ها را و از طرفی لذت لحظاتی را که لیزل به خواندن کتاب می گذراند را به خوبی لمس می کردم در آخر کاش کتابی با مضمون؛ نه به جنگ؛ و با خوانش اجباری برای همه جهانیان از خردتا کلان، از سرایدار تا سیاستمدار همه می خواندند و سخنان کودکان، زنان، بیماران، پیران، جوانان پراز رویا را در موردجنگ می شنیدند
شهرزاد
۵
۱۴۰۴/۱۱/۱۱
نقد کتاب: نمی دونم چرا همیشه وقتی به این رمان فکر می کنم، حس می کنم دنیا پر از آدم های بی رحمه و فقط بعضی هاست که می فهمن چطور از دل تاریکی چیزی برای خودشون بسازن. لیزل… لیزل یه جورایی یه موجودیه که وسط آشوب و مرگ و جنون آدم ها، هنوز زنده مونده و تلاش می کنه خودش رو پیدا کنه. و حقیقتش، این که او به کتاب ها چنگ می زنه، کلمات رو می دزده، نه فقط برای خودش، بلکه برای یک جور مقاومت خاموش… خیلی شبیه اون چیزی که من فکر می کنم نویسنده ها باید بکنن. مقاومت توی جهان خشونت و نفرت، با نوشتن، با خواندن، با زنده نگه داشتن خاطره ها. از طرف دیگه، هانس هوبل… آدمی که تو دنیای واقعی می تونه همدلی کنه، شاید ضعیف باشه اما هنوز انسانیته رو حفظ کرده. بعضی وقت ها می بینی اون آدم ها که واقعی ترین اعمال رو انجام می دن، کم صدا هستن. و شاید این دقیقاً نقطه ی قوت کتابه؛ که قهرمان های واقعی، همیشه کسی که با تیترهای بزرگ باشه نیست. اما چیزی که آزارم می ده، اینه که بعضی جاها احساس می کنم داستان داره خیلی راحت اشک آدم رو در میاره، یه جور بازی با احساسات. مثل اینه که نویسنده بهت میگه: «گریه کن» نه اینکه خودت کشفش کنی. ولی در عین حال، همین حس، باعث می شه بیشتر به آدم ها و شخصیت ها فکر کنی، و شاید حتی به خودت. و مهم ترین چیز، چیزی که شاید فقط توی ذهن من عمیق می شه: کلمات قدرت دارن. نه فقط توی داستان، نه فقط برای لیزل، بلکه برای هر کسی که جرئت می کنه با نوشتن یا خواندن، در برابر ظلم، در برابر فراموشی، یا در برابر بی رحمی مقاومت کنه. پس در نهایت، «کتاب دزد» فقط داستان یه دختر نیست، داستان جنگ و کتاب نیست، داستان آدم هاست؛ آدم هایی که شکست می خورند، می میرند، یا زنده می مونن، اما مهم اینه که چطور یادشون می مونه.
فاطمه
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۷
خیلی کتاب خوبی بود مخصوصا صدای گوینده که با این که یک نفر بود برای هر شخصیت تن صدا و لحن مناسب داشت و تیپ گیری برای هر شخصیت کاملا مناسب بود گوینده قدر و توانمدی محسوب میشن
خود کتاب هم واقعا قشنگ بود قطعا این کتاب ارزش شنیدن داره، داستان هم شرح وقایع تاریخی جنگ از زبان عجل از دیدگاه یه دختر کوچولو به اسم لیزل هست که پدرش کمونیست بوده و مادرش میخواست لیزل و برادرش رو به یه خانواده بده اما حین راه تو قطار برادر متاسفانه فوت میشه و تو هوای برفی دفنش میکنن، اونجا لیزل یه کتاب پیدا میکنه به اسم راهنمای قبرکن که جا مونده بوده و اونو با خودش میبره. خانواده جدید در خیابان هیمل ساکن بودن و لیزل کم کم بهشون عادت میکنه اون‌ها هم دوستش دارن و بهش محبت میکنن و براشون عزیزه، اونجا همسایگانی هم دارن که از برجسته ترینشون رودی اشتاینر پسر همسایه پر جمعیت هست که به دوست و یار و همراه لیزل میشه. کتاب به خوبی و با تصویر سازی‌های لطیف شما رو وارد زندگی در دنیای لیزل میکنه، ماجراجویی و هیجان رو دنبال میکنید، همراه لیزل غم و شادی و شیطنت و عشق و دوست داشته شدن و از دست دادن و رشد کردن و فراموش کردن رنج و درماندگی و احساس رو تجربه میکنید. دلتون شاد میشه و میشکنه و میسوزه و دوباره ترمیم میشه و از قبل بزرگ تر و پر مهر تر میشه. به بخش‌های خیلییی دردناک و غم انگیزی میرسه ولی میشه گفت پایانش خوبه اینم بگم که فقط لیزل زنده میمونه
سما جعفری
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۰
همیشه دلم میخواست این کتاب رو بخونم، که حالا کتابراه عزیز لطف کرد و کتاب صوتیش رو رایگان کرد. واقعا داستان زیبایی هست از زندگی غمگین و سخت دختری در دوران جنگ، که انگار هرگز قرار نیست غمهاش به آخر برسه ولی قلب بزرگش و توانایی عشق ورزیدن به دیگران، تحمل رنج رو برای او در اوج سختی میسر میکنه. شخصیت پردازی‌ها بسیار عالی بود و انقدر این کار خوب انجام شده بود که انگار یک عمر با تک تک شخصیتها زندگی کردی و از نزدیک اونها رو میشناسی. رودی، پسر بسیار مهربون و دل پاکی بود که واقعا در قلبم جا باز کرد. هانس یک مرد بزرگ بی نام و نشان بود و رزا زن خوش قلبی بود که ظاهرش خلاف اون رو نشون میداد. کار گوینده فوق العاده بود و با این که جای همه شخصیتها حرف میزد و مدام تغییر لحنن و صدا داشت، اجرای بی عیب و ایرادی داشتند. خصوصا زاوکر و زاومنش گفتنهاشون خیلی به دل مینشست و حتی اوایل با داد زدنش از جا میپریدم😂 بعضی جاها مثلا زمانی که پیرزن همسایه به پناهگاه نیومد یا وقتی سربازان زیرزمینشون رو بررسی میکردند، تپش قلب خودم رو احساس میکردم و استرسم واقعا بالا میرفت، فقط بعضی جاها که لغات و جملات آلمانی گفته میشد و بعد ترجمش رو هم میگفتند، به نظرم لزومی نداشت و فقط همون ترجمه کافی بود. خصوصا که به دفعات این اتفاق افتاد. اما در کل کار بی نظیریه و توصیه میکنم حداقل یک بار گوش بدید.
Giema Tehrani
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۷
بیش از هر زمانی میدانم چرا وقتی به صورت یک آلمانی مینگری انگار پشت چشمانش کسی نیست... چرا جفری اپستین ها ظهور میکنند! راستی چرا؟ تروماترومای نسلی که شیمی مغز بازماندگان را تغییر میدهد و باعث بروز چنین فجایعی میشود... جنگی که آتشش را یک دو رگه ی مجاری اتریشی به پا کرد و شراره های سوزانش را بر پیکره ی جهانی پاشید... قلبم برای مردم آلمان تپید و برای تمام یهودیانی که اینچنین ناجوانمردانه تحقیر شدند و... و تمام انسان هایی که در هر گوشه از این پایلوت اهریمنی سوختند در آتش جنگ... ای کاش دست در دست هم فراتر از مرزها روزی بیافرینیم که قلب هایمان به روی هم گشوده باشد و دیگر به دنبال آرزوی تباهی نباشیم و عشق را مرهم قلب های دردمندان کنیم... با تشکر فراوان از تیم محترم کتابراه خوانشگر محترم کتاب جناب آقای فعال بسیار سپاسگزارم مترجم گرامی خانم خسروی صمیمانه ممنونم🌹درودها از جان بر قلم روشنگر نویسنده ی محترمی که خاطرات مادرش را نگارش کرده بود. پاینده ایران❤️
م مسعودی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۱
یکی از واقعی ترین داستان هایی بود که از جنگ و خونریزی و زیاده طلبی انسان های خودکامه به رشته تحریر درآمده. البته فکر می کنم وقایع بسیار بسیار ملایم و تلطیف شده هستند ولی همین قدر هم کافی است تا ذهن را درگیر کند. داستان از زبان ملک الموت روایت شده از نحوه جان باختن و گرفتن ارواح گوناگون در هنگام جنگ و فقر و بیچارگی و.. ... لازم است تشکر کنم از اجرای بسیار ماهرانه و باورپذیر گوینده که کاملا حس حضور در صحنه را به مخاطب القا می کند. لیزل دختر ده ساله ای که در اثر اضطرار و درماندگی مادر به همراه برادر شش ساله اش برای سپردن به خانواده ای در جایی دور از هیاهوی جنگ به سفری ناخواسته می رود و پیش از رسیدن به مقصد برادرش را در اثر بیماری از دست می دهد. جدایی از مادر و حضور در جایی نا آشنا در سایه لطف پدرخوانده که خود تجربیات تلخی از جنگ پیشین دارد و آموزش خواندن توسط او و با کتاب هایی که هر از گاهی هدیه می گیرد یا از کتابخانه برمی دارد و البته اولینش را در هنگام دفن برادر در میان برفها در گورستان پیدا کرد امکان پذیر می شود. نویسنده با تسلط تمام وقایع پیش آمده ناگزیر در شرایط جنگی را شرح می دهد و چون از زبان فرشته مرگ و بیشتر در حاشیه زندگی دخترک است از خشونتش کم می شود هرچند که به شدت محزون کننده است. کتاب "دا" شبیه ترین کتابی بود که قبلا در زمینه تحولات جنگ خوانده بودم و در نهایت پی می بری که چگونه انسان های زیاده طلب و سیری ناپذیر زیبایی های جهان را تبدیل به کینه و دشمنی می کنند و دنیایی را به آشوب می کشند! داستانی اگر چه تلخ ولی لازم برای استفاده بی دردسر از تجربه دیگران؛ باشد که مهربانی بیشترین چیزی باشد که انسان ها به یکدیگر هدیه بدهند. ممنون از کتابراه
Hadi
۵
۱۴۰۴/۱۱/۱۶
گریه کردم گریه کردم گریه کردم گریه کردم انگار این بغض سالها تو گلوم مونده بود لیزل. رودی. خانم رز. مکس آکاردئون هانس. اهالی خیابان هیمل. خانواده اشنایدر لعنت به جنگ لعنت به دیکتاتورها لعنتتو جنگ فرقی نمیکنه آلمان باشه یا کشورهای دیگه این مردم هستند بخصوص قشر ضعیف فقیر آسیب پذیر تر هستند وای آقای حامد فعال چی بگم راجع به گویندگی فوق حرفه ای ایشون جای تمام شخصیت های داستان گویندگی کردند عجب داستانی عجب گویندگی کیف کردم واقعا لحظه لحظه داستان رو میشه دید و زندگی کرد لیزل دختری که با درد و غم وارد آلمان شد و با بدترین رنج و درد در یک چشم بهم زدن همه عزیزان شو از دست دادنمی دونم این داستان واقعی بود یا نه ولی حتما لیزل ها در جنگ زیاد هستند و واقعا تشکر میکنم از همه عوامل بخصوص استاد حامد فعال گویندگی نبود اوج نبوغ اوج گویندگی کاش بیشتر گریه میکردم شرایط بدی داریم گوش کنید و لذت ببرید..
سیمین بزرگی
۵
۱۴۰۵/۰۱/۱۳
یک کتاب بسیار عالی بود که دوبار گوش دادم و هر بار از گوش دادن به اون لذت بردم. چقدر عالی محیط و آدم ها و توصیف کرده بود انگار در اون فضا قرار داشتم. حتی سرمای برف رو حس میکردم. صدای آقای حامد فعال بسیار عالی بود تقلید صداهای مختلف قابل تقدیر بود و درضمن ترجمه بسیار عالی و روان و سلیس خانم مرضیه خسروی هم که جای تشکر و قدردانی دارد. ایشان بقدری خوب ترجمه کرده اند که انگار خودشون داستان را نوشته اند. شخصیت ها بسیار عالی پردازش شده بودند و با هرکدام از آن ها زندگی کردم رودی مهربون هانس عزیز با قلب مهربون و رزا که حتی خشونتش هم دوست داشتنی بود. شخصیت اصلی داستان لیزل بسیار خوب توصیف شده بود و از قلم قدرتمند مارکوس زوساک تقدیر می کنم. قلم ایشون عالی توصیف کرده و با کلمات بصورتی تحسین برانگیز بازی کرده. عشق و نفرت، ترس و شجاعت، همه چی عالی گفته شده است. ممنون از کتابراه بابت این کتاب صوتی
زهره گل قامت
۵
۱۴۰۴/۱۲/۰۴
داستان از زبان مرگ روایت میشود و درباره دختر کوچک آلمانی است که پدرش به جرم کمونیست بودن در زمان حکومت هیتلر سر به نیست شده است. مادرش توان مالی نگهداری از دختر ده ساله و پسر کوچکترش را ندارد و در راه رفتن به مونیخ جهت واگذاری سرپرستی فرزندانش به یک خانواده دیگر، پسرش در قطار از دنیا میرود و این دختر است که به تنهایی واگذار میشود. اتفاقات در زمان جنگ جهانی دوم روایت میشود. قصه دوستی دخترک بخصوص با پسر همسایه، اسارت و تحقیر و کشتار یهودیان، عشق دخترک به کتاب و کلمات، کتاب دزدی او..... داستان بسیار زیبا و غمگین است و نشان میدهد که چگونه جنگ و دیکتاتوری زندگی انسانها را تباه میکند. راوی داستان بسیار مسلط و عالی خوانش را انجام دادند و ترجمه هم بسیار خوب انجام شده. از کتابراه برای قرار دادن این کتاب در بین کتابهای رایگان بسیار ممنونم
مِهراتون 🦕
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۷
همیشه دلم میخواست این کتاب رو بخونم و فرصت نمیشد. خوشحالم بالاخره با صدای گرم اقای حامد فعال تو چنین شرایطی شنیدمش. کتاب بسیار غمگین و تأمل برانگیزیه. موسیقی متن و صدابرداری خوبی داره و ترجمه هم روانه.
هیچ بچه‌ای حقش نیست سرنوشت لیزل رو تجربه کنه. بچه‌ها همیشه اولین قربانیان ایدئولوژی‌های کثیف یه مشت تمامیت خواه و سیاستن. کسانی که با خودخواهی سایه‌ی جنگ رو روی کشور میندازن و از بچه‌ها کودک سرباز می‌سازن. کسانی که در توهم فتح قله ن و روی کوهی از اجساد می‌ایستن و در سراب قدرت به سر میبرن روزی میرسه که سیلی روزگار رو میچشن. سقوط چنین دیکتاتورهایی گرچه فرخنده ست اما خدا میدونه که تا آخر عمر روزهای سیاهی که برامون رقم زدن رو فراموش نمی‌کنیم. امیدوارم روزی پیش بیاد که صلح فراگیر بشه و فضا برای رشد و پروش بچه‌ها امن باشه.
لیلا فاطمی
۵
۱۴۰۳/۰۷/۰۳
کتاب دزد از آن کتاب‌هایی بود که همیشه دوست داشتم کتاب صوتی‌اش هم تولید بشود، داستان‌ها و رمان‌های زیادی پیرامون جنگ جهانی خوانده‌ام تاکنون، اما واقعا این اثر بسیار جذاب و خواندنی و شنیدنی بود، اتفاقات داستان پیرامون لیزل دختر نوجوانی است که به خانواده‌ای سپرده شده تا با آن‌ها زندگی کند. اتفاقات و ماجراهای داستان گونه‌ای است که رویاروی دختر با آن‌ها قابل تحسین است... کتاب دزد اثری تاثیر گذار در حوزه نشر یوده بطوری که موضوع داستان باعث شد تا سینماگران نیز به آن روی آورند و از آن فیلمی بسازند. البته همیشه خواندن یا گوش کردن کتاب در ابتدا بهتر است، و پس ازپروسه‌ی مطالعه بهتر است فیلم را دید و اینگونه پیرامون میران اقتباس فیلم از کتاب هم می‌توان نظر داد.
رضا میری
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۴
با عرض سلام خدمت عزیزان و تشکر از کتابراه بابت ارائه این اثر زیبا، این داستان به زیبایی و ظرافت به بیان ماجرایی در دل جنگ جهانی می‌پردازد و باعث می‌شود خواننده آن فضا را در ذهن خود تصویرسازی کند و با التهابات، شادی‌ها، نگرانی‌ها و دغدغه‌های آن زمان همسو شود و بعضاً با شخصیت‌های داستان همزاد‌پنداری کند. هرچند در ابن روزهای سخت، مردم عزیز کشورمان نیز طعم جنگ و نگرانی‌های فزاینده آن را تجربه می‌کنند ولی این نکته را به همگان یادآور می‌شود که جنگ و فضای ناامنی حاصل از آن چقدر می‌تواند ترسناک و آسیب رسان باشد و زمانی که جنگی اتفاق می‌افتد تمام طیف‌های جامعه را در بر می‌گیرد و تقریباً می‌توان گفت که هیچ شخصی از اثرات مخرب آن در امان نیست. با آرزوی داشتن صلحی پایدار برای مردم خوب کشورمان و همچنین برای سایر ملت‌ها...
اسماعیل خدامرادی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۵
سلام کتابی است پر از تجربه یک انسان چیه طبع آن یک جامعه. بله زندگی هیچ وقت یک مسیر مستقیم نیست بلکه با فراز و نشیب وخوشی وناخوشی همراهه هرکس در جای خودش با شروعی آغاز میکند و زندگی هیچ کس به مانند دیگری نیست هر شخصی برنامه مخصوص به خودش را دارد و ظرفیت هر انسانی با دیگران فرق میکند البته ظرف زمان و مکان هم متفاوتند این کتاب گوشه کوچکی از عشق و نفرت انسانها رابه تصویر کشیده. نمونه‌ای از یک جامعه که تحت رهبریت یک عده ویا یک شخص به سرانجام ناگوار منتهی شد ه وبیان میکند حقیقت یک رهبر خود کامه ویک جامعه که دران آزادی تفکر وعقیده وجود نداشته باشد چگونه میتواند بر زندگی تک تک افراد تاثیر سوء بگذارد ونسلی ویا نسل‌های یک جامعه رابه لبه پرتگاه بکشاند و هزینه زیادی از نظر مالی جوانی و زمانی بر تک تک افراد جامعه بگذارد.
بابک لطیفی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۰۹
در دی ماه هستیم دی ماه ۱۴۰۴ با این که جوانی ندیدیم و معنی آن برایم سیاهی و ناامیدی محض بوده و این سایه مرگ ناامیدی که از هزاران مرگ جسمی تلخ تر و عذاب آورتر است و در این لحظات سخت و تاریک که فکر می کنم این احساس شاید در تاریخ بشریت نبوده و نوشته نشده باشه ولی ما همه این تلخی و ناامیدی ها را با پوست و استخوانمان درک کرده ایم فاجعه است که بگم نوری نمی بینم آن چیز که باعث انرژی نفس کشیدنم میشه فقط نوری و انرژیه که همون صاحب و خالق همه چیزه شدهمطمئنم همان نور بالاخره همه جا را روشن خواهد کرد و همان امید هایمان خواهد شد در حال حاضر فقط با خواندن یا گوش دادن به کتاب خود را در آرامش کذایی نگهداشته ام
شعری اولیا
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۱
بسیار زیبا بود! هرچند فضای جنگ تیره و تار و کدر است اما دنیای بچه ها را در این میان نشان می دهد که سراسر نور است. در عین گرسنگی یا فشار مالی باز هم دنیا را جایی برای شوخی میبینند. در میان تمام ظلمی که دنیای واقعی را پر کرده، بچه ها زندگی را ادامه می دهند. و قدرت کلمات! کتاب ها و جملات. داستان ها… چطور می توانند پنجره ی امیدی باشند در میان این همه زشتی. چقدر جملات زیبا هستند در این کتاب. چه متنی و چه ترجمه ای! البته خوانش هم عالی بود. موضوع دیگری که از این کتاب عاشقش شدم، راوی داستان بود. مرگ! یا الهه مرگ! تا به حال چنین راوی ای دل داستان ها ندیده بودم. و وای از آنجایی که فرشته ی مرگ بر انسان ها گریست…. ممنونم از کتابراه. بسیار لذت بردم.
محسن اط
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۲
سلام هم وطن گرامی. قصه کتاب دزد برش یک مقطع از روزهای جنگ جهانی دوم در آلمان نازی است. که روایتی روان بی پیچ خم از حضور دختری است که به ناچار سر از خانواده جدیدی در می‌آورد. مانند این قصه را کمبیش شنیده ایم به خصوص ما مردم جنگ دیده. ولی سحر و جادوی زیبایی کار از جایی طلوع میشود که قلم محسور کننده نویسنده به غایت توانا این داستان دایره وسیع واژگان و تمثیل‌های بی نظیر خودش را به رخ می‌کشد. بسیار زیبا و درجه یک. و در گام دوم ترجمه. کم نظیر و منحصر به فرد احسنت بانو خانم خسروی چقدر زحمت کشیدید. دستت درد نکنه عالی و اما گوینده غیر از خودش هیچ گاه قصه به این زیبایی تعریف نمیشد ممنون جناب آقای فعال.. ممنون از کتاب راه
راضیه زارعی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۲
عرض سلام به دوستان کتابراهی جنگ و قدرت طلبی در همه جای دنیا امری نکوهیده و ناپسند هست، سهم کودکان در این بی عدالتی از همه وحشتناک تر خواهد بود... در حالی کتاب زیبا و در عین حال دردناک کتاب دزد را به اتمام رساندم که متاسفانه مصادف شد با شهادت مظلومانه رهبر عزیزمان سید علی خامنه ای.... همان رهبر عزیزی که اکنون با از دست دادن ایشان احساس یتیمی و ناامنی تمام وجودم را فراگرفته است. برای دومین بار طعم تلخ جنگ را در این یکسال اخیر چشیدیم و من با قلبی مچاله از غم پرپر شدن دانش آموزان میناب عزیز بیشتر از همه نگران کودکان این مرز و بوم هستم. آمین که با یاری خدا و وحدت و همبستگی ما این روزهای تلخ و سخت سپری شود.
MoJab
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۸
بی نظیر بود. چگونه میتوان چنین روایتی عالی را از تلخ‌ترین و غیر قابل باورترین فجایع و وقایع تاریخ ثبت کرد. بیچارگی مردمانی که اسیر باورهای جنون آمیز یک رهبر دیوانه شده‌اند و دختر بچه‌ای که در این میان از فاجعه کوچک به بزرگ‌ترین آن میرسد. من این کتاب را در روزهای جنگ شنیدم و با تمام وجودم تلخی آنرا را مزه مزه کردم و زشتی آنرا هر روز دیدم. باور نکردنی است تعریف دنیایی که چنین خوبی و بدی، زشتی و زیبایی در آن به هم تنیده شده‌اند و در انتها حتی فرشته مرگ را هم منقلب و متحیر می‌کند. انسانیت از تک تک کلماتش حس می‌شد و خواننده را با خود همراه می‌کرد.
روایتی بی نظیر با خوانشی عالی و زیبا
Haniyeh R
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۹
این کتاب به خودی خود شاهکاره اما خوندنش تو این روزهای جنگ تجربه فراموش نشدنی برام ساخت. کتابیه که قطعا ارزش خوندن دارهنشون میده قدرت طلبی، طمع و جنگ چطور میتونه زندگی افراد بی گناه زیادی رو نابود کنه جهنمی که خود ما انسان ها روی زمین میسازیم و بلاهایی که سر هم نوعانمون میاریم در توان و شعور هیچ موجود دیگه ای نیست. و البته این کتاب به تلاش انسان ها برای تاب آوری تو شرایط سخت هم میپردازهاینکه چطور هر شخصی به روش خودش تلاش میکنه در روزهایی که سایه مرگ همه جا حس میشه زنده بمونه و ادامه بده. خوندنش رو واقعا توصیه می کنم.
نسرین سعادتی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۰۵
درود به دوستان خوب. این کتاب رو حتما بشنوید بشنوید و بشنوید. سلیقه‌ی تیم کتابراه در انتخاب کتاب رایگان هفته،، نویسنده، مترجم، خواننده متن و همه وهمه واقعا اگر بالاتر از ۵ ستاره هنوزم امتیازی هست همون بالاترین تقدیم به شما. جناب آقای فعال سپاسگزارم. من فیلم این کتاب رو سه بار تا حالا دیدم ولی شنیدن کتاب کاملا متفاوته و با اختلاف زیادی در رتبه بالاتر قرار میگیره. حتی فکرنکنم اگر خودم کتاب رو میخوندم اینقدر تاثیر گذار میبود. همه‌ی احساسات عمیق رو به سطح میاره. تن آدم مورمور میشه، نفس آدم بند میاد. عاااالی بود عالی. سپاسگزارم.
NAFAS
۴
۱۴۰۴/۱۱/۲۱
وای خدای من باورم نمیشه هنوز چشمام خیس اشک هست و بهت زده دارم سعی می کنم دیدگاه خودم از کتاب صوتی "کتاب دزد" بنویسم، لعنت به جنگ... جنگ همه چیز را ویران می کند و کلی خاطره وحشتناک به جا می گذارد، این کتاب داستان دختری است که قربانی جنگ جهانی دوم شده است و همه چیزهای با ارزش خود را در جنگ از دست داده... 😢فقط عشق به خواندن و نوشتن برای او باقی مانده و چه دردناک که راوی داستان فرشته مرگ بود که با بی خیالی خاصی داستان را روایت می کرد و گاهی با پیش تعرف هایش داستان را بی مزه می کرد... در کل کتاب خوبی بود که به نظر من ارزش گوش کردن داشت... 👌🏻
بتی
۴
۱۴۰۴/۰۳/۳۰
با سلام این کتاب رو حدود دو ماه قبل شروع کردم و متاسفانه الان در زمان حمله اسراییل به کشور عزیزم به قسمتهای بمباران شهرهای المان رسیدم. و از اینکه همیشه برای یهودیها دلسوزی میکردم پشیمان هستم. هیتلر و نتانیاهو و ترامپ در یک جرگه قرار میگیرند و با این اتفاقات بعد از سالها چشمم باز شد که فقط برای کشور و مردم خودم دل بسوزانم. زمان جنگ دوم هیتلر مردم دنیا رو کشت و اواره کرد و الان همون ادمهایی که توسط هیتلر نسلشون در حال انقراض بود در حال نابودی خاورمیانه و مردمش هستند. الان هیتلر کجاست و این ادمکشها قراره در اینده کجا باشند! ایندگان قضاوت خواهند کرد! موزیکهای پایان بعضی از فصلها و صدای راوی بسیار عالی بودند. ممنون از کتابراه عزیز
فاطمه ابوالی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۱
ابتدای داستان خیلی گنگ بود و نحوه شروع راوی آدم رو به یه تصمیم‌گیری درست نمی‌رسوند که دقیقا داره چه اتفاقی میفته. رفته رفته متوجه شدیم که راوی مرگ است و موضوع داستان پیرامون دختری به نام لیزل. صدای راویان بسیار مناسب بود. خیلی دوست دارم بدانم معنی زائومنچ و زاهوکل در آلمانی چیست. جالب بود که در روایت هم برخی عبارات را به آلمانی هجی می‌کرد و سپس ترجمه آن را میگفت. اتصال به آینده و گریز به گذشته هم در داستان به وفور یافت میشد. روی هم رفته داستان زیبایی بود. برای بنده دو هفته طول کشید تا آن را به اتمام برسانم.
زهرا بیدارمنش
۱
۱۴۰۴/۱۲/۱۱
کتابی راجب رنج‌های المانی که موجود کثیف و خود خواهی به اسم هیتلر به اونها تحمیل کرد و همینطور رنج یهودیانی که مورد نفرت المانی‌ها بودن... در زمانی این کتاب رو میخونم که یهودی‌ها به بهانه همین رنج‌ها که هیتلر به اونها تحمیل کردن دارن جنگ افروزی و میگنن و مسلمانان رو میکشن روزگاری هیتلر چنایتکار جنگی بود و الان یهودی‌ها در اینده کتاب‌های رنج مسلمانان از شکنجه و ازار یهودی‌ها رو میخونن... دنیا همیشه ابستن جنایت و سر شار از نفرت و جنگ و زیاده طلبی و کینه است... به امید روزی که انسان‌ها مثل ادم زندگی کنن
سعاده زارع
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۴
کتاب فوق العاده ای بود، من هیچوقت فکر نمیکردم کسی در زمان اوج قدرت هیتلر از درون قلمروی خودش، این چنین باهاش مخالفت بوده باشه. روابط انسانی و عشق به خوبی در این کتاب به تصویر کشیده شده است. نقش امید و تخیل، باعث ادامه زندگی یک انسان هست. این یک کتاب تاثیر گذار هست که هر آدمی رو به فکر فرو می بره، هم از این لحاظ که داستان از زبان مرگ بیان میشه و هم از این منظر که روح و قدرت واژه ها رو به رخ می کشه. اجرا و گویندگی عالی بود، موسیقی مناسب متن انتخاب شده بود ک قابل تحسین هست.
شیرزاد ظفریان
۵
۱۴۰۴/۱۱/۱۷
یکی از بهترین کتابهایی بود که تا اینجای زندگی مطالعه کردم. فقط توصیه میکنم تا آخر دوام بیارید. فکر میکنم که اولین بار بود به همراه داستان واقعا اشک ریختماز لحاظ تکنیک داستان سرایی متفاوت و دلنشین هستراوی داستان چیزی هست که ما ازش فرار میکنیمو پی رنگ داستان حول و حوش حماقت بشر و زندگی هایی هست که تحت تاثیر یک تفکر نادرست دچار دگرگونی های بی بازگشت میشه کتاب دزد، عمق یک زندگی رو نشون میده با همه بالا و پایین هاش و چیزی که بجا میمونه خاطره ای هست و تلنگری برای زندگی.
Zara J
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۵
فضای جنگ جهانی و صلیب شکسته!
صدای گوینده عالی، متن کتاب بسیار دوست داشتنی. ترجمه عالی، انگار دارم مثل فیلم میبینمش. با شادی و غمشون درگیرم. تعلیق عالی داره و همش میخوای ادامه بدی که بعدش چی میشه.
کتاب رو که تموم کردم فهمیدم نظری که در بالا نوشتم براش کمه!
زیباترین کتاب صوتی است که خواندم. کاش نویسنده‌ای چنین چیره دستی پیدا شود تا چنین معجزه‌ای برای وقایع دی ماه بنویسد تا ادای دینی به عزیزان تاابد جاویدنام باشد.
ستاره گودرزی
۲
۱۴۰۴/۱۲/۱۰
متاسفانه در جنگ کشورها باهم بیشترین آسیب رو مردم معمولی و بی گناه میبینند. بنظر من خیلی ناعادلانه ست کودکانی که دراین درگیری‌ها با گرسنگی و ناآرامی بجای بازی و کودکی کردن مواجه میشن. خیلی غم انگیزه که لیزل با سن خیلی کم خانواده و برادرش رو از دست میده و تنها دلخوشی زندگیش میشه کتاب خوندن و بازی با رودی که شرایط تقریبا مشابهی دارن. با تمام وجودم از خداوند میخوام کل دنیا در صلح و رفاه زندگی کنن و دنیا جای قشنگتری برای تمام کودکان باشه🙏🙏
نرگس خلیلی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۲
این قشنگ ترین، فوق العاده ترین، واقعی ترین، خلاق ترین و کامل ترین داستانی بود که شنیدم! چطور نویسنده تونست چنین داستانی رو بنویسه؟ انتخاب راوی داستان و شخصیت راوی فوق العاده بود. تشبیه ها، مثال ها و حرف ها بی نقص و عالی بودن. و صدای گوینده ی داستان و نحوه ی خوانش و آهنگ ها چقدر قشنگ و دلنشین بودن.... این دقیقا همون داستانیه که قراره چندین بار بهش گوش ببرم و هربار لذت ببرم.... ممنونم از همه ی کسانی که در تولید این کتاب صوتی مشارکت داشتن:)
ویدا رومانی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۶
سلام به همه ی دوستای فرهیخته ی کتابراهی. حتمااا حتماااا این کتاب رو بهتون پیشنهاد میکنم. همیشه این کتاب رو میدیدم ولی نمیدونم چرا فرصت نمیشد بخونمش. دقیقا وقتی قسمت شد بخونمش که ایران تو جنگه و بمب ها رو به چشم میبینیم. چه حس عجیبیه که دقیقا میتونستم با پوست و گوشت و استخوان درک کنم این کتاب رو. امیدوارم ایران عزیزمون اتفاقای خوب براش بیوفته. امیدوارم روزی ایرانمون قشنگ تر از اینی بشه که الان هست. 🥲❤️🕊️
Kia
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۱
کتاب نشون می‌ده که چطور تو بدترین شرایط انسانی، آدم‌ها می‌تونن با عشق و مهربونی دووم بیارن. لیسل با کتاب هاش نه فقط خودش رو نجات می‌ده، بلکه به ماکس و بقیه هم امید می‌ده. تضاد بین وحشت جنگ و قدرت کلمات فوق العاده ست. نکات قوت: · نثر شاعرانه و خاص· شخصیت پردازی عمیق· زاویه دید منحصربه فرد (راوی مرگ) · ترکیب تاریخ و داستانو در نهایت کلمات می‌تونن بکشن (مثل تبلیغات نازی) یا نجات بدن (مثل کتاب‌هایی که لیسل می‌خونه). انتخاب با ماست.
مالک
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۷
روایتی از جنگ جهانی دوم از اینکه اشرف مخلوقات چه بلاهایی میتونه سر هم نوعان خودش بیاره. داستا درباره زندگی بک دختر هست که اتفاقی به کتاب خواندن علاقه پیدا میکنه و چون پولی برای خرید کتاب نداره اونهارو میدزده. با توجه به اینکه داستان در زمان جنگ جهانی دوم رخ میده اطلاعات خوبی از فضای جنگ وبلایی که هیتلر برسر مردم آلمان، اروپا ومخصوصا یهودیها میاره به ما میده. قطعا کتاب از نظر داستانی و روایتی ارزش شنیدن رو داره. باتشکر از کتابره
شهلا سادات حسینی
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۶
یکی از زیباترین کتابهایی است که در کتاب راه خوانش شده داستان زیبا و تاثیر گذارو خوانش بسیار زیبای حامد فعالانقدر این کتاب را زیبا خواندند اجرا کردندکه من اگر وقفه‌ای در گوش دادن آن پیدا میکردم لحظه شماری میکردم تا دوباره بتوانم ادامه آن را بشنوم از کتابراه درخواست میکنم از این نویسنده و اجراتوسط آقای حامد فعال بیشتر استفاده شود و داستان بسیار گیرا و زیبا نگارش شده است و از نظر من هیچ ایرادی به آن نمیتوان گرفت با سپاس فراوان از کتابراه
ساناز نوروزی اصل
۵
۱۴۰۵/۰۱/۱۰
این کتاب رو به همه توصیه میکنم گوش بدن. وقایع تاریخی وقتی با ماجراهای روزمره یا عاشقانه به صورت رمان در میان دیگه هرگز اون وقایع تاریخی از ذهن خارج نمیشن. خلاقییت نویسنده برام خیلی جالب بود راوی کتاب فرشته مرگ بود که نشان از قدرت نویسندگیه نویسنده کتاب داشت. کتابخوان عالی و روان کتاب رو خووند. همه چیز عالی بود به امید روزی که جنگی در دنیا وجود نداشته باشه و همه انسانها در صلح و سلامت زندگی کنن
Monahoseiny
۵
۱۴۰۴/۱۲/۰۴
عالی بود بی نظیر داستان فو ق العاده با روایت فوق العاده تر من با فصل های آخر بغض کردم طوری که گلوم می سوخت و احساس کردم به توپ گنده یک دردناک تو گلوم وجود داره مرگ و تسخیر توسط انسان ها و باید بخونی تا بفهمی که جی میگم ضمن این که برام واقعا سوال شد که چرا یهود اینقدر مورد ستم واقع شده توسط هیتلر و آیا اسراییل امروز نتیجه افکار زشت هیتلر نبوده،،، و ایران کنونی کجای این ماجرا ایستاده
جواد پارسی
۲
۱۴۰۵/۰۱/۰۱
اصلا جالب نبوده، مثلا روای داستان مرگه، در حالی که نویسنده هیچ نقشه خاصی برای این قضیه نداره، یعنی هیچ دلیلی نداره راوی مرگ باشه، هر کس دیگه‌ای هم راوی بود، تغییری توی داستان ایجاد نمیشد، و راوی اصلا خصوصیات مرگ داشتن رو به آدم منتقل نمی‌کنه، انگار یه روای معمولیه که وانمود می‌کنه مرگه، نکته خاصی نداره، داستان بخصوصی نداره، یه داستان غیر جذاب و حوصله سر بر هست بیشتر.
leili
۴
۱۴۰۴/۱۱/۱۱
فکر نمی‌کنم اسم خیابان هیمل و ساکنانش رو هیچ وقت فراموش کنم.
گاهی اوقات کسانی هستن که با وجود تمام ماجراها و اتفاقات هنوز هم میتونن با زندگی، زندگی کنند. و این کتاب سرنوشت همچنین کسانی هست.
این کتاب نوشته لیزل هست که روزی به طور اتفاقی دفتر خودش رو گم میکنه تا به دست مرگ برسه و اون رو برای ما روایت کنه، روایتی که با روح شما ملاقات می‌کند 🌹🪗
Michael moser
۳
۱۴۰۴/۱۱/۰۹
جالب بود نظر خاصی نیست ولی چیزی که نویسنده باید به آن توجه زیادی کنه انتخاب اسم درست 😐 یعنی چی "کتاب دزد" یکجورایی باید با خلاقیت بیشتری اسم انتخاب می کرد تا افراد را جذب کند اسم اش که منو جذب نکرد نزدیکان معرفی کردند 😐 داستان خودش خوب بود یعنی منی که گوش می کردم با داستان مشکلی نداشتم ولی عالی هم نبود در کل که پیشنهاد میکنم شما هم گوش کنید شاید خوشتون اومد
عطیه نجفی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۴
از کتابراه بابت این هدیه ارزشمند ممنونم. داستان در مورد دختر نوجوانی در بحبوهه جنگ جهانی دوم در آلمانه که به فرزند خوندگی گرفته شده و در اون خونه خواندن و نوشتن یاد میگیره. روایت درد‌های عمیق شخصیت‌ها، زندگی مشقت بارشون در سالهای جنگ، وحشت، تحقیر، اندوه و مرگ … همگی به زیبایی بیان شده. راوی داستان هم بنظرم خیلی جالب و نو بود. داستان بشدت غم‌انگیز و قشنگیه🫠
فاطمه بابایی
۳
۱۴۰۴/۱۱/۲۱
کتاب تقریبا جالبی در مورد زندگی دختری به نام لیزل که در یه حادثه ای برادر و مادر خود را از دست می دهد و در پی این اتفاق خانواده هاورمان او را به فرزند خواندگی می گیرند. لیزل خیلی به کتاب ها علاقه دارد و تصمیم می گیرد در هر شرایطی کتاب بدزدد حتی زمانی که خیلی گرسنه شده باشد انتخابش کتاب هست برای همین یکی از دوستانش او را کتاب دزد صدا می زند.
سمیه
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۸
من معمولا قبل اینکه دیدگاه خودم رو بنویسم نظرات رو میخونم. جالبه که به من کمک میکنه که خودم رو ارزیابی کنم و ببینم که ایا به درکی که باید از کتاب رسیدم یا نه. از همه کتابخونهای عزیز که اینجا کامنت میذارن تشکر میکنم🥰
این کتاب رو دوست داشتم فقط دو فصل اول تا جایی که وارد موضوع داستان بشم واقعا خسته کننده شده بود، اما ارزشش رو داشت.
م ف
۵
۱۴۰۴/۱۲/۲۵
برای من مثل یک دژاوو بود. تفاوت در اندیشه و دین با پیشوا و وقوع فجایع به خاطر این تفاوت، پرواز هزاران روح در یک شب فقط به خاطر رضایت پیشوا، ضجه های مادران و پدرانی که به دنبال جنازه ی فرزندانشان می گردند، شرمندگی از زنده بودن پس از فاجعه و... و خاکستری بودن و فقط شاهد بودن احساس فرشته ی مرگ که راوی این داستان هست رو برای ما تکرار می کند.
فاطمه
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۳
قسمت بود این کتاب توی جنگ تمام کنم به معنای واقعی کلمه بهترین کتاب‌بود چقدر از مرگ میترسیدم ولی وقتی راوی‌کتاب‌که مرگ اینقدر لطیف از بردن ادما میگفت😭😭اونجایی که روح هانس لیزل و صدا زده بود و‌ راوی گفت کسایی که دوسشون دارن صدا میزنند یاد اتفاقات دوماه پیش افتادم
😭بی نظیر بود. پاینده ایران عزیزم❤️‌🩹
رقیه قنبری
۵
۱۴۰۴/۱۲/۰۲
نحوه روایت داستان متفاوت از باقی کتابهایی که خوندم بود، یک راوی متفاوت که به جذابیت داستان اضافه می‌کرد. توصیفات نویسنده از مسائل و پدیده‌ها بخش جذاب داستان برای من بود و در آخر مهارت گوینده که خیلی مسلط به متن بودن و با استفاده از لحن مناسب کاملا احساسات رو منتقل می‌کرد، سوای از خود متن کتاب باعث جذابیت داستان شده بود.
یاسمن کیا
۵
۱۴۰۳/۰۹/۰۷
با این کتاب قراره با این خانواده ای همراه بشیم، و قراره روزهای سخت دوران هیتلر رو از نگاه گوشه ای از آلمان به اسم خیابان هیمل بخونیم. خیابونی که معنیش میشه بهشت و شاهد فصل های قشنگ دوستی شیرین لیزل و رودی خواهد بود. و در سختی ها و تلخی های داستان این خیابون، بدرفتاری با یهودی ها، جنگ و ترس رو خواهیم خوند.
MDp
۵
۱۴۰۴/۱۱/۲۱
خیلی غمگین بود... چرا؟ واقعا چرا؟ ما انسانها بی رحم هستیم... همدیگه رو میکشیم و هیچ وقت نمی فهمیم که کسانی که عزیزشون رو از دست میدن چه دردیمیکشن... چه عذابی... چقدر جنگ بده کاش یک روز صلح در تمام جهان باشه... جنگی نباشه... جنگ نباشه... گریه کردم خیلی گریه کردم... نفسم داشت بند میامد از درد این داستان غمگین
پریسا تیموری
۵
۱۴۰۵/۰۱/۲۷
کتاب تاثیر گذار و جذاب و در عین حال بسیار غم انگیز بود در مورد سرگذشت دختری که در زمان هیتلر دوران کودکی و نوجوانیشو سپری کرده بود و وقایعی که براش در جنگ پیش اومده و اتفاقات و فراق های جانسوزی و متحمل شده بود ... کار گویندگی عالی بود و بسیار شنیدن این کتاب رو لذت بخش کرده بود
مهناز معینی
۵
۱۴۰۴/۱۲/۱۶
با اینکه رایگانه اما واقعا کتاب قشنگیه. میتونم بگم خوانش، موسیقی، و افکت هاش حتی از کتاب‌های پولی هم بهتره. داستانش هم قشنگه، درباره دختری که در آلمان نازی زندگی میکنه و پدر و مادرش رو به دلیل کمونیست بودن از دست داده. در کل پیشنهادش میکنم. از آقای راوی برای این خوانش عالی تشکر میکنم.
1 2 3 4 5 >>
👋 سوالی دارید؟