کتاب سیرسه

مدلین میلر خالق کتاب سیرسه، رمان حماسی برنده‌ی جوایز گودریدز، تاریخ کوه المپ را این بار در قالب یک رمان فانتزی حماسی زنده می‌کند، داستانی از دل سرزمین خدایان و از جنس پیکره‌ی الهه‌های جاودان. تولد دختری زیبا در خاندان هلیوس مایه‌ی مسرت و شادی تمام خدایان است، البته تنها تا زمانی که ماهیت متفاوت او برملا نشده باشد. وقتی که دخترک داستان به شکاف درونی خود و دیگران پی می‌برد، به ناچار تصمیم تازه‌ای برای زندگی خود می‌گیرد.

درباره‌ی کتاب سیرسه

حتی موجودات فانی و انسانی نیز وقتی میان خود و هم‌قوم و قبیله‌ای‌هایشان احساس فاصله می‌کنند به سرما و تاریکی افسردگی دچار می‌شوند. حال تصور کنید اگر چنین اتفاقی در عالم ورای بشر، جایی میان قله‌های سر‌به‌فلک‌کشیده‌ی المپ و در میان خدایان جاودان رخ دهد چه خواهد شد؟ بدون شک چنین رنجی می‌تواند جهان را به طوفان بکشد. قهرمان کتاب سیرسه (Circe) هیچ شباهتی به اطرافیان خود ندارد، او نه قدرت پدر را به ارث برده است و نه افسونگری مادرش را. مدلین میلر (Madeline Miller) در این داستان اسطوره‌ای تصویر دخترکی را ترسیم می‌کند که در نگاه اول بسیار شبیه به نوع بشر است.

در جهان تایتان‌ها هر ایزدی نام و نشان مخصوص به خود را دارد. هلیوس، پدر دختر تازه‌متولدشده، تایتان خورشید است و مادر او یک پری دریایی که بین خدایان کوه المپ کسی به اغواگری او پیدا نمی‌شود. وقتی که این دو ایزد، خبر فرزند نو‌رسیده‌ی خود را به المپ‌نشین‌ها می‌رسانند، تصور می‌شود کودک در گهواره، در قدرت و زیبایی و شکوه خدایی بی‌همانند باشد. البته که ادامه‌ی کتاب سیرسه مدلین میلر همه را شوکه خواهد کرد.

سیرسه، رمانی برای عاشقان اسطوره‌شناسی یونان

کتاب سیرسه نشر نون اقتباسی ظریف و هنرمندانه از چندین افسانه و اسطوره‌ی نام‌آشنای یونانی است، ماجرایی پرکشمکش و خیره‌کننده که در گوشه‌ای از آن هرمس و زئوس به چشم می‌خورند و در سمت دیگر آتنا و آرتمیس نقش‌آفرینی می‌کنند. در میانه‌ی هیاهوی ایزدان المپی، گویی دختر تنهای داستان جایی ندارد. اما همین نقطه‌ی شکاف و اختلاف در ادامه به مسیری منتهی می‌شود که هیچ یک از خدایان آن را در خواب نیز نخواهند دید.

اگر به دنبال روایتی امروزی از جهان اسطوره‌های کهن هستید و به دنبال زبان مشترکی برای نشست و برخاست با ایزدبانوهای نادیده می‌گردید، خرید کتاب سیرسه همان انتخابی است که شما را راضی می‌کند.

مدلین میلر در ادامه، چاشنی عشق و دلدادگی ماجرا را دوچندان می‌کند و از اثر پرفروش و تحسین‌شده‌ی خود یک گزینه‌ی تمام‌عیار برای طرفداران افسانه‌های عاشقانه می‌سازد. طرح روایت زنانه و فمینیستی در دل یک ماجرای اسطوره‌ای و قدیمی از دیگر ویژگی‌هایی است که کتاب سیرسه را به انتخاب قطعی شما تبدیل می‌کند.

این داستان خواندنی با تلاش نشر نون به دست شما رسیده است و تجربه‌ی گیرای آن را فاطمه شهابی‌نژاد برعهده دارد.

جوایز و افتخارات کتاب سیرسه

• اثر پرفروش سایت آمازون
• فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز
• اثر پرفروش نیویورک تایمز و آمازون
• بهترین کتاب فانتزی سال به انتخاب کاربران گودریدز (سال 2018)
• بهترین کتاب دهه به انتخاب کاربران گودریدز (سال 2026)
• نامزد جایزه‌ی ادبی دوبلین (سال 2020)
• نامزد جایزه‌ی ادبی زنان (سال 2019)
• نامزد جایزه‌ی الکس از انجمن کتابخانه‌های آمریکا (سال 2019)
• نامزد مدال اندرو کارنگی (سال 2019)

نکوداشت‌های کتاب سیرسه

• داستانی جذاب و افسونگر! از ویژگی‌های مسحورکننده‌ی این رمان اسطوره‌ای مشخص بودن سرنوشت و پایان آن است. هزاران سال است که این داستان را می‌شناسیم، اما آفرینش پرطراوت و رویاگونه‌ی آن توسط مادلین میلر همچنان ما را غافل‌گیر می‌کند. نگاه فمینیستی نویسنده بر وقایع داستان تابیده می‌شود و در عین حال ماهیت آن را تحریف و دگرگون نمی‌کند. نگارنده‌ی رمان سیرسه تنها از جزئیاتی می‌گوید که پیش‌تر آن‌ها را نمی‌دیدیم. در این رمان تاریخی، سرنوشت و عاقبت سیرسه به همان اندازه که الهی است، انسانی نیز می‌تواند باشد؛ به همان اندازه باورنکردنی و به همان اندازه قابل درک و ملموس. (واشنگتن پست)
• قدرت مدلین میلر در خلق چنین داستان سحرانگیزی کم‌نظیر است و نثر سرشار از ظرافت او انسان را به شگفتی وا‌می‌دارد. داستانی که افسون آن به اندازه‌ی طلسم جادوگرانش قوی و نیرومند است. (مری دوریا، نویسنده)

کتاب سیرسه برای شما مناسب است اگر

• از خواندن حماسه‌های آمیخته به افسانه و وقایع تخیلی و ماورائی لذت می‌برید.
• می‌خواهید تجربه‌ی متفاوت و ماندگاری از مرور کتاب‌های فانتزی و جادوگری برای خود رقم بزنید.
• دوست دارید از دریچه‌ی یک رمان ماجرایی و عاشقانه به جهان حماسه‌های یونان باستان قدم بگذارید.

در بخشی از کتاب سیرسه می‌خوانیم

وقتی بیدار شدم، پرومتئوس رفته بود. خون طلایی‌رنگ از زمین پاک شده بود. جای دستبندها روی دیوار پر شده بود. خبر را از یکی از عموزاده‌های نایادم شنیدم: او را به قلۀ بلند و ناهمواری در قفقاز برده و به صخره زنجیر کرده بودند. عقابی دستور داشت هر روز ظهر بیاید و جگرش را از بدنش بیرون بکشد و همان‌طور بخارآلود و داغ بخورد. عموزاده‌ام گفت مجازاتی وصف‌ناپذیر، و با لذت جزئیات را شرح داد. نوک خون‌آلود، اندامی که تکه‌تکه می‌شد و دوباره رشد می‌کرد تا باز دریده شود. می‌توانی تصورش کنی؟

چشمانم را بستم. فکر کردم باید نیزه‌ای برایش می‌آوردم، چیزی که بتواند با آن بجنگد و راهش را باز کند. اما احمقانه بود. او سلاح نمی‌خواست. خودش را تسلیم کرده بود.

حرف از مجازات پرومتئوس حتی یک ماه هم طول نکشید. یکی از پری‌های جنگلی با سنجاق سر خود یکی از گرِیس‌ها را زد. عمویم بورئاس و آپولون المپی عاشق یک انسان جوان شده بودند.

صبر کردم تا عموهایم از غیبت و شایعه‌پراکنی دست بکشند. «خبری از پرومتئوس هست؟»

اخم کردند، گویی بشقابی از چیزی چندش‌آور جلویشان گذاشته باشم. «چه خبری می‌تواند باشد؟»

کف دستم تیر کشید، همان جایی که تیغه بریده بود، هرچند که هیچ نشانی نمانده بود.

گفتم: «پدر، آیا زئوس روزی پرومتئوس را آزاد می‌کند؟»