کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان

کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان با ویرایش و نقد جان استاینر یکی از منابع مهم در حوزه‌ی روان‌درمانی روان‌کاوانه است که تصویری دقیق از شیوه‌ی کار و دیدگاه‌های درمانی یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های تاریخ روان‌کاوی ارائه می‌دهد. این کتاب که شامل شش سخنرانی کلاین می‌شود، فرصتی را برای شناخت عمیق‌تر نظریه‌ی ملانی کلاین فراهم می‌کند.

درباره‌ی کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان

کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان (Lectures on Technique by Melanie Klein) شامل متن کامل شش سخنرانی ملانی کلاین است (Melanie Klein) که او در سال 1936 برای دانشجویان انجمن روان‌کاوی بریتانیا ارائه کرد. این سخنرانی‌ها که بعدها چندین بار تکرار شدند، سال‌ها در آرشیو کلاین در کتابخانه پزشکی ولکام نگهداری می‌شدند و پیش از انتشار این اثر، تنها به‌صورت محدود مورد اشاره قرار گرفته بودند.

در کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان، جان استاینر (John Steiner) متن سخنرانی‌ها و سمینارهای منتشرنشده‌ی ملانی کلاین را ویرایش کرده و بر آن‌ها تحلیلی انتقادی نوشته است. این اثر دیدگاه‌های کلاین درباره‌ی تکنیک روان‌کاوی، نگرش صحیح تحلیلگر و شیوه‌ی مواجهه با فرایند درمان را بازتاب داده و نشان می‌دهد او چگونه مفاهیم نظری خود را در کار بالینی به کار می‌گرفت.

ملانی کلاین؛ چهره‌ای تأثیرگذار در تاریخ روان‌کاوی

ملانی کلاین روانشناس و روانکاو اتریشی و از چهره‌های برجسته‌ی تاریخ روان‌کاوی است که پس از فعالیت در برلین و مهاجرت به انگلستان در سال 1927، به یکی از مهم‌ترین ادامه‌دهندگان راه فروید تبدیل شد. او از پیشگامان روان‌کاوی کودک به شمار می‌رود که با دیدگاه‌هایی نو درباره‌ی رشد روانی کودک، روابط اولیه، اضطراب‌های بنیادین و ارتباط کودک با والدین، تأثیری عمیق بر نظریه‌های روان‌کاوی گذاشت. امروزه کتاب‌های ملانی کلاین همچنان بخش مهمی از آموزش و پژوهش در حوزه‌ی روان‌درمانی تحلیلی هستند.

کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان همچنان جایگاهی ویژه در میان آثار او دارد؛ برخلاف بسیاری از آثار نظری کلاین، در این کتاب تمرکز اصلی بر چگونگی به‌کارگیری فن درمان کلاینی است. این اثر به خواننده نشان می‌دهد کلاین چگونه مفاهیم نظری خود را به شیوه‌ای عملی در جلسات روان‌کاوی به کار می‌گرفت و چگونه رویکرد او به درمان، پایه‌های شکل‌گیری فنون و روش‌های مکتب کلاینی را شکل داد.

نقش جان استاینر در تبیین میراث روان‌کاوی ملانی کلاین

جان استاینر، روانکاو و نویسنده برجسته‌ی حوزه‌ی روان‌کاوی، سخنرانی‌ها را از نظر تاریخی و نظری بررسی می‌کند. استاینر اهمیت این سخنرانی‌ها را در فهم بهتر اندیشه‌های کلاین توضیح می‌دهد و ارتباط میان دیدگاه‌های او و تحولات معاصر در روان‌درمانی روان‌کاوانه را بررسی می‌کند. بیتا آجیل‌چی و مینا اولیایی این اثر را ترجمه کرده‌اند تا علاقه‌مندان فارسی‌زبان بتوانند با یکی از مهم‌ترین منابع درباره‌ی نظریه‌ی ملانی کلاین و شیوه‌ی کار او آشنا شوند.

کتاب حاضر اثری ارزشمند برای شناخت فن درمانی ملانی کلاین و جایگاه او در تاریخ روان‌کاوی است؛ کتابی که هم به جنبه‌های نظری و هم به کاربردهای بالینی اندیشه‌های او می‌پردازد. با خرید کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان انتشارات کتاب ارجمند درک عمیق‌تری از شیوه‌ی کار، دیدگاه‌ها و میراث علمی یکی از تأثیرگذارترین چهره‌های روان‌کاوی به دست آورید.

در نکوداشت کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان

• این مجموعه‌ی برجسته از نوشته‌های فنی و منتشرنشده‌ی ملانی کلاین، سرشار از مطالب بالینی، همواره روشنگر و اغلب شگفت‌انگیز است و نگاهی منحصربه‌فرد به دیدگاه پیشگامانه اما همواره ظریف و پیچیده‌ی نظریه‌پردازی ارائه می‌دهد؛ تا جایی که اندیشه‌هایش همچنان گفت‌وگوهای روان‌کاوانه‌ی امروز را شکل می‌دهند. سخنرانی‌های اولیه‌ی کلاین و مجموعه‌ای از سمینارهای بعدی او درباره‌ی فن درمان، نشان می‌دهند او چگونه با خلاقیت و همدلی، با چالش به‌کارگیری بینش‌های گاه شگفت‌آور خود برای کمک به بیماران رنج‌کشیده روبه‌رو می‌شد. این کتاب نه‌تنها برای کسانی که به تحول اندیشه‌های کلاین علاقه‌مند هستند، بلکه برای هر فردی که درباره‌ی نظریه و عمل روان‌کاوی می‌اندیشد، اثری ضروری و ارزشمند است. (جی گرینبرگ، دکترای روان‌شناسی، سردبیر فصلنامه‌ی روانکاوی)

کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان برای شما مناسب است اگر

• به نظریه‌های روان‌کاوی و تاریخ تحول این حوزه علاقه‌مند هستید و می‌خواهید یکی از مهم‌ترین آثار ملانی کلاین را مطالعه کنید.
• در حوزه‌ی روان‌درمانی روان‌کاوانه، روان‌کاوی کودک یا مطالعات بالینی فعالیت می‌کنید و به دنبال شناخت عمیق‌تر روش‌های درمانی و دیدگاه‌های ملانی کلاین هستید.

در بخشی از کتاب سخنرانی‌های ملانی کلاین در باب فن درمان می‌خوانیم

کلاین در سخنرانی‌ها، ضمن توضیح مطالب مربوط به آقای ب این مطلب را نشان می‌دهد، و ما دیده‌ایم که کلاین چگونه از اینجا و اکنون انتقال، برای مثال از فانتزی‌های پارانوئید بیمار نسبت به روانکاو، شروع می‌کند. اما تفسیرهای او محصور به احساساتش نسبت به روانکاو نبود بلکه به تجربۀ مجدد موقعیتی در کودکی مرتبط بود که منجر به احساسی در او شده بود که بر اساس آن او فکر می‌کرد روانکاو و دیگر اشخاص مذکر زندگی‌اش توطئه کرده‌اند تا او را طرد و تنبیه کنند. خاطرۀ بیمار از اینکه مادرش او را برای تنبیه به پدرش تحویل می‌داد به کلاین کمک کرد به‌طور دقیق‌تر این باور را که کلاین و افراد دیگر منزل، برای تنبیه او (یعنی بیمار) متحد شده‌اند را تفسیر کند. خیال‌پردازی‌های فعلی در انتقال می‌تواند در پی ارتباط با خاطرۀ کودکی دقیق‌تر شکل بگیرند.

در گزارش آقای ب از جلسۀ دوم، می‌بینیم که دوباره کلاین جلسه را با اینجا و اکنون شروع کرد و درد افسردگی بیمار را فهمید اما به گوش‌درد کودکی و بعد به روایت او از اینکه چگونه بعد از جلسۀ پیش، کنار آتش نشست و سایه‌های ترسناک دید رسید. سپس بیمار او را به سمت خاطرات مربوط به پدربزرگش و قصاب ترسناکی که تف می‌کرد و بوی گوشت می‌داد برد. به نظر من این گشت‌وگذار در گذشته با تمایلی به درک خیال‌پردازی‌های ناهشیار که در لحظۀ حال فعال بودند راهنمایی می‌شد. به‌علاوه کلاین همیشه تلاش می‌کرد هم خیال‌پردازی‌های خاص که در پس تجربۀ احساسی اینجا و اکنون بود و هم خیال‌پردازی‌های کلی همگانی را که آن خیال‌پردازی‌های خاص نمودی از آن بود درک کند. مثل همیشه او به چگونگی تحریک تکانه‌های ویرانگر بیمار و همچنین به چگونگی واضح و عمیق شدن این تکانه‌ها به دلیل ارتباطشان با گوشت مرده و تلنبار شدن اجساد کنار جاده توجه کرد. تصویرهایی از این قبیل، ترس بیمار از آسیب زدن به خانم کلاین را واضح کرد و اینکه چرا او به فردی آزارگر تبدیل‌شده بود را قابل‌درک کرد. جزئیات خاطرات و خیال‌پردازی‌های بیمار معنای خاصی به اضطراب‌های او داد و درنهایت منجر به این خیال شد که بیمار در اوج خشونت خود همانند پدری شد که در مقاربتی خشن مادرش را قصابی ‌کرد.