معرفی و دانلود کتاب پسر عیسا

معرفی کتاب پسر عیسا

کتاب پسر عیسا اثر دنیس جانسون، یکی از شاخص‌ترین مجموعه‌داستان‌های ادبیات آمریکا در قرن بیستم است که با نثری شاعرانه و تلخ، مخاطب را به جهان حاشیه‌نشینان، معتادان و انسان‌های گمشده و پرسه‌زن می‌برد. در این مجموعه، راوی بی‌نام درگیر اعتیاد و خشونت، خواننده را در دل موقعیت‌هایی رها می‌کند که تشخیص مرزی بین واقعیت و وهم در آن دشوار می‌شود.

درباره‌ی کتاب پسر عیسا

کتاب پسر عیسا (Juses's Son) نوشته‌ی دنیس جانسون (Denis Johnson) مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه و به‌هم‌پیوسته است که با یک راوی مشترک و فضاهای مشابه، نوعی روایت چرخه‌ای را شکل می‌دهند. سبک روایی چشمگیر کتاب بازتابی از ذهن آشفته‌ی شخصیت‌های رنجور و مطرود قصه است که گویی نه به جایی تعلق داشته‌اند و نه قرار است در جایی احساس تعلق پیدا کنند.

شخصیت‌های مختلف کتاب پسر عیسا نشر چشمه، غالبا در حاشیه‌ی جامعه قرار دارند؛ افرادی که در چرخه‌ای از اعتیاد، روابطی بی‌سرانجام و خرده جرم‌هایی بی‌حاصل، گرفتار شده‌اند. با این حال، دنیس جانسون در دل همین آشفتگی، لحظاتی از مکاشفه و نوعی رستگاری را دنبال می‌کند. گویی که حتی در زیست انسان‌های گمگشته‌ی این داستان‌ها نیز رد نوری را می‌توان پیدا کرد. نوری هرچند منقطع و نه‌چندان گرمابخش.

زندگی در لبه‌ی فروپاشی با کتاب پسر عیسا

نثر کتاب پسر عیسا دنیس جانسون که ریشه در پیشینه‌ی شاعرانه‌ی نویسنده دارد، در عین سادگی، شورانگیز است و عمیقا خواننده را تکان می‌دهد. همین ویژگی باعث شده این اثر به‌عنوان یکی از مهم‌ترین آثار دنیس جانسون شناخته شود و جایگاه ویژه‌ای در میان آثار ادبی معاصر پیدا کند. صرفا دستمایه‌ی داستانی و تماتیک کتاب نیست که مورد توجه منتقدان قرار گرفته، بلکه فرم روایت و زبان خاص نویسنده، آن را بدل به کتابی محبوب کرده.

در بسیاری از داستان‌های کتاب پسر عیسا، شخصیت‌ها در موقعیت‌هایی تلخ قرار می‌گیرند که به وضعیتی تراژیک می‌رسد و پوچ و یاس‌آلود در پرسه‌ای دائمی قرار دارند. دنیس جانسون به‌خوبی نشان می‌دهد که چگونه می‌توان از دل آشوب، نظمی شاعرانه استخراج کرد و تجربه‌ای انسانی را به شکلی متفاوت بیان کرد.

خرید کتاب پسر عیسا برای افرادی که به ادبیات مدرن علاقه دارند، گزینه‌ای عالی است و روایت‌های درهم‌تنیده‌ی قصه تجربه‌ای شگرف برایشان فراهم می‌کند. این کتاب توسط پیمان خاکسار به فارسی ترجمه شده و نشر چشمه آن را منتشر کرده است.

نکوداشت‌های کتاب پسر عیسا

• کتابی بسیار سیاه و بسیار واقعی! این کتابِ قبل از خواب معمولتان نیست، در عوض قصه‌ای پیچیده است که در تمام مدت توجه شما را معطوف به خود نگه می‌دارد. (کاربر آمازون)
• این داستان‌های به‌هم‌پیوسته که از زبان یک معتاد در حال ترک روایت می‌شوند، برش‌هایی از جهانی هستند که در آن هر نشانه‌ای از زندگی عادی محو شده است؛ از وسواس بیمارگونه در تعقیب زنی متاهل تا مواجهه با مردی با چاقو در چشم و حتی کمک به پنهان کردن یک جسد! دنیس جانسون این جهان سوررئال را با تصاویر درخشانی تصویر کرده است. (کاربر گودریدز)

اقتباس سینمایی از کتاب پسر عیسا

• در سال 1999 فیلم پسر عیسا به کارگردانی الیسون مک‌کلین (Alison Maclean) و با بازی بیلی کروداپ براساس قصه‌های این کتاب، ساخته شد.

در بخشی از کتاب پسر عیسا می‌خوانیم

سه روز بود که همراهِ دوستم با اسم قلابی در مسافرخانه‌ی هالیدی اقامت داشتم، هرویین زدیم و در رستوران استیک خوردیم و توی توالت تزریق کردیم و بالا آوردیم و گریه کردیم و همدیگر را متهم کردیم و به‌هم التماس کردیم و بخشیدیم و قول دادیم و یکدیگر را بردیم تا آسمان.

ولی یک‌بار دعوامان شد. بیرون متل ایستادم که یکی سوارم کند، با‌ عجله لباس پوشیده بودم، زیر کتم پیراهن نداشتم، باد در گوشواره‌ام فریاد می‌کشید. یک اتوبوس آمد. سوار شدم و روی صندلی پلاستیکی نشستم و تکه‌های شهرمان مثل عکس‌های یک ماشین اسلات در پنجره‌ها می‌چرخیدند.

یک‌بار که داشتیم گوشه‌ی خیابان دعوا می‌کردیم با مشت کوبیدم به شکمش. دولا شد و زد زیر گریه. یک ماشین پُر از دانشجو کنارمان ایستاد.

به‌شان گفتم: «مریضه.»

یکی‌شان گفت: «مزخرف نگو. دیدم زدی تو شکمش.»

گریان گفت: «آره، زد، زد، زد.»

یادم نیست به‌شان چی گفتم. یادم می‌آید که دلتنگی، اول ریه‌هایم را فشرد بعد قلبم را. سوارش کردند و با خود بردندش.

ولی برگشت.

امروز صبح بعد از دعوا، بعد از نشستن در اتوبوس برای مدتی طولانی با ذهنی سرخ و خالی، پریدم پایین و رفتم به واین.

واین آرام بود و سرد. تنها مشتری وِین بود. دستش می‌لرزید. نمی‌توانست لیوانش را بلند کند. دست چپم را گذاشتم روی شانه‌ی وین و با دست راستِ افیون‌زده و استوارم لیوان بربنش را نزدیک لبش بردم.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه
تصادف موقع هیچ‌هایک
دو مرد
آزاد به قید وثیقه
داندان
کار
اورژانس
ازدواج چرک
مرد دیگر
ساعت شاد
دستان بی‌لرزش در بیمارستان عمومی سیاتل
خانه‌ی بورلی