داستان روسی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی

فئودور داستایوفسکی در کتاب شب‌های روشن ، با نثری سرشار از لطافت و تفکر، رؤیای یک انسان تنها را در تقلای عشق به تصویر می‌کشد؛ انسانی که در سکوت شب‌های بی‌پایان، به امید هم‌صدایی با روحی دیگر نفس می‌کشد....

کتاب مرگ ایوان ایلیچ ، رمانی کوتاه با داستانی تأمل‌برانگیز درباره‌ی مرگ را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. لئو تولستوی ، نویسنده‌ی شهیر روس، در قالب داستانی خواندنی، مفهوم زندگی، پوچی و مواجهه با مرگ را بررسی...

همه‌ی زندگی گالیادکین از او گرفته شده؛ شغلش، خانه‌اش، هویتش. او در این دنیا دیگر هیچ‌چیز ندارد. تا پیش از پیدا شدن این «همزاد» هم آدم بی‌اهمیتی بود، اما حالا باید نیست شدن خود را بپذیرد. کتاب همزاد نوشته‌ی...

شناختن آدم‌ها کار دشواری است. حتی اگر مدت‌ها با آن‌ها معاشرت کنیم، باز هم نمی‌توانیم احساساتشان را بفهمیم. قصه‌ها پلی هستند به درون آدم‌ها و به ما کمک می‌کنند تا اطرافیانمان را بهتر بشناسیم. کتاب داستان زنان اثر...

شاید اگر پتی‌یا از قرص‌ها نمی‌ترسید، این‌همه حادثه درست نمی‌شد و هیچ‌کس تا این حد به دردسر نمی‌افتاد؛‌ اما ترس او موجب شد تا آبنبات‌های شجاعت میان مردم پخش شوند و اتفاقاتی عجیب رخ دهند. کتاب ماجراهای کیف زرد 1 نوشته‌ی...

کلاه‌های پهن حصیری و پارچه‌های نقره‌فام همچون خواب از پیش چشمان او می‌گذرند. به گذشته می‌اندیشد. زمانی که برای به‌دست آوردن لقمه نانی ناچار به کار کردن نبود و اشراف‌زاده بودنش اهمیتی داشت. کتاب زندگی و دیگر هیچ ...

کتاب دختر سروان ، یکی از برترین آثار بنیان‌گذار ادبیات مدرن روسیه و بزرگ‌ترین شاعر روس، الکساندر پوشکین است. این رمان تاریخی کوتاه، داستان پسری به نام پتروشا است که برای خدمت نظام، به قلعه‌ای در جنوب...

ما هم تصور نمی‌کردیم درون شکم کروکدیل خالی باشد، اما خوشبختانه ایوان متوئیچ با ورود به درون معده‌ی این حیوان و برقراری یک زندگی خوب و آرام، ما را با این واقعیت مواجه کرد. کتاب یک اتفاق شرم آور دو داستان اجتماعی و فلسفی...

کتاب یادداشت‌های یک ناشناس از فئودور داستایوفسکی شامل سه داستان کمدی تلخ و کمتر خوانده‌شده‌ی نویسنده در دوران جوانی‌اش است: «شوهری زیر تخت‌خواب»، «دزد شرافتمند» و...

کتاب التهاب مغز یکی از آثار کمتر شناخته‌شده اما بسیار مهم میخائیل بولگاکف است؛ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه که تصویری زنده و دقیق از ذهن انسان در شرایط آشفتگی اجتماعی و سیاسی ارائه می‌دهد. این کتاب...

کتاب دست لیتوانیایی ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه گروه نویسندگان روسی است که لایه‌هایی متفاوت از تجربه‌ی زندگی در تاریخ روسیه‌ی معاصر را به تصویر کشیده است. وجه اشتراک این داستان‌ها، استفاده از...

کتاب یلکا و عروسی اثر فئودور داستایوفسکی ، مجموعه‌ای کوتاه و در عین حال پرمایه است که با طرح پرسش‌های اخلاقی و فلسفی عمیق خواننده را مستقیماً با جهان فکری نویسنده روبه‌رو می‌کند؛ این مجموعه، مخاطب را از...

داستانی که در کتاب مرگ ایوان ایلیچ می‌خوانید، شاید به‌ظاهر کوتاه، ساده و سرراست باشد؛ اما شما را با سؤالی تلخ تنها می‌گذارد: به‌راستی زندگی چه معنایی دارد؟ لئو تولستوی در این اثر زندگی مردی به نام ایوان...

فئودور داستایوفسکی در کتاب شب‌های روشن: داستانی عاشقانه از خاطرات یک رویا پرداز که یکی از مشهور‌ترین آثارش است، قصه مردی را به تصویر می‌کشد که در پی یک هم‌صحبت است. داستایوفسکی این بار هم توانسته با...

کتاب بیچارگان ، رمانی‌ست کوتاه و به‌یاد ماندنی اثر فئودور داستایوفسکی که در قالب مکاتبه نوشته شده است. داستان این کتاب، حکایت دوتن از یک خانواده را بازگو می‌کند. واروارا، یک دختر جوان که درد و دل‌هایش را...

کتاب قمارباز نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی ، زندگی پرفراز و نشیب قماربازهایی را روایت می‌کند که تمام زندگی خود را بر اساس شانس جلو می‌برند. این شاهکار ادبی را می‌توان به نوعی اقتباسی از...

کتاب ویولن روتشیلد ، داستانی کوتاه نوشته‌ی آنتوان چخوف است که به روایت زندگی مردی هفتادساله در روستایی کوچک می‌پردازد. او که به شغل تابوت‌سازی مشغول است، وقتی می‌بیند کسب‌وکارش رونق چندانی ندارد، تصمیم...

مجازات اعدام بهتر است یا حبس ابد؟ این پرسشی هر چند کلیشه‌ای است که آنتون چخوف در کتاب شرط بندی بدان می‌پردازد. در این داستان کوتاه اما بسیار قابل تامل، ماجرای دو مردی به تصویر کشیده می‌شود که بر سر موضوع...

بوریس پاسترناک در کتاب دکتر ژیواگو ، از پزشکی شاعر به نام ژیواگوی قهرمان می‌نویسد. او درگیر روابط احساسی و دلبستگی‌هایش می‌شود که این دلبستگی، ژیواگو را با انقلاب 1917 روسیه و رویدادهای تاریخی پرتلاطم جنگ...

کتاب مادر اثر ماکسیم گورکی ٬ یکى از بهترین نمونه‌هاى ادبیات کارگرى و راه و رسم مبارزه است که دیگر به اثرى کلاسیک بدل شده است. این کتاب در مورد روایت عشق یک مادر به فرزندش است و بازگو کننده تلاش مادری برای...

در کتاب شاهکارهای کوتاه ، فئودور داستایوفسکی اعتقادات و سخنان عمیق ولی در عین حال ساده و گیرایش را از دهان شخصیتی مضحک بیان می‌کند. مردی که با بیان رویای به ظاهر عجیب ولی آشنایش، لرزشی سخت و سوزشی دردناک...

کتاب عشاق نامدار فرانسه و روسیه به قلم ذبیح‌الله منصوری ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه مشهور از نویسندگان نامی است که زندگی خصوصی پادشاهان و بزرگان کشورهای اروپایی را در قرن‌های 16 تا 19 روایت...

در کتاب رویای مردی مسخره ، اثر فئودور داستایوفسکی با مردی آشنا می‌شویم که می‌خواهد خودش را بکشد. در همین حین او خوابی عجیب را می‌بیند. در این رویا او مرده و با موجودی به سیاره‌ای دیگر می‌رود. همینکه پا در...

در کتاب دشمنان سیزده داستان آنتون چخوف با ترجمه روان سیمین دانشور آمده که همه از مهم‌ترین داستان‌های کوتاه این نویسنده بزرگ روس هستند. آنتوان چخوف (Anton Pavlovich Chokhov) متولد 1860، داستان...

کتاب دوبروفسکی یکی از مهم‌ترین داستان‌های الکساندر پوشکین ، از بنیان‌گذاران داستان‌نویسی و رمان‌نویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغی‌گری می‌کشد. ولادیمیر...

کتاب دختر سروان و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه به قلم الکساندر پوشکین ، نویسنده‌ی مطرح روسی است. در این اثر علاوه بر دختر سروان (The Captain's daughther)، سه داستان دیگر با...

کتاب قلب سگ نوشته‌ی میخائیل بولگاکف ، ماجرای هیجان‌انگیز سگی را به تصویر می‌کشد که توسط پروفسوری به نام آبراژینسکی در طی یک عمل جراحی بسیار سخت تبدیل به انسان می‌شود. موضوع کتاب قلب...

کتاب قمارباز (از یادداشت‌های یک جوان) به قلم فئودور داستایوفسکی ، داستان انسان‌های قماربازی را به تصویر می‌کشد که زندگی‌شان را بر پایۀ شانس گذاشته‌اند. آن‌ها هر چقدر می‌برند حریص‌تر می‌شوند اما با باختن...

کتاب سواستپول و داستان‌های دیگر مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه، آموزنده‌ و تأمل‌برانگیز روسی نوشته‌ی لئو تولستوی است. لئو تولستوی (Leo Tolstoy) یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان تاریخ است که به خاطر...

کتاب زندگی واسیلی شما را با سؤالات بی‌شماری رها می‌کند: چرا به خدا ایمان داریم؟ برای چه این‌همه رنج را در زندگی متحمل می‌شویم؟ و سرانجام، زندگی چه معنایی دارد؟ لئونید آندریف در این داستان زندگی کشیشی را...

کتاب رویای عموجان نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی ، نویسنده مشهور روس است. این داستان درباره زنی به نام «ماریا آلکساندراونا» است که قصد دارد دختر زیبایش به نام «زینا» را به ازدواج...

فئودور داستایوفسکی در کتاب دوست خانواده ، اتفاقاتی را که در دهکدۀ استپانچیکوو برای خانواده عمویش اتفاق می‌افتد را بازگو می‌کند. دهکدۀ استپانچیکوو که در ایران به نام دوست خانواده (Friends Family)...

کتاب استپ نخستین داستان بلند آنتون چخوف ، شرح سفر پسری کم سن و سال به نام یگوروشکا است که برای مدرسه رفتن از روستا به شهر نقل مکان می‌کند و... یگوروشکا به همراه ایوان، کشیشی به نام پدر کریستوفر...

کتاب انگور فرنگی ، اثر آنتوان چخوف ، شامل مجموعه داستان‌های تکان‌دهنده و در عین حال داراى لحنى آرام است که خالى از هرگونه درس اخلاق و انجام وظیفه است. این داستا‌ن‌ها با موضوع ایمان به حقیقت و امید، ترکیب...

تنها رمان یوگنی زامیاتین ، مبدع ادبیات ادبیات علمی‌تخیلی از نوع پادآرمان‌شهری و یکی از برجسته‌ترین آثار این سبک. کتاب ما روایتگر روزگاری دهشتناک است که در آن فرمول‌ها و اعداد بر انسان‌ها حکومت...

کتاب نبوغ ، رمانی تأثیرگذار از داستان‌نویس نام‌دار ادبیات روسیه، ولادیمیر ناباکوف است. نویسنده، این داستان را با الهام از سال‌های حضور خود در آلمان و در حال‌وهوای سال‌های پس از جنگ جهانی اول می‌نویسد....

کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید ، مجموعه داستان‌های کوتاهی از دنیای نه چندان مهربان نویسندگان روسی است که هنوز سیگار کشیدن‌شان ادامه دارد. در مورد این اثر چیزی که در ابتدا توجه شما را به خودش جلب...

کتاب داستان‌های برگزیده: مجموعه 24 داستان روایات کوتاه جذابی‌ست که به قلم ماکسیم گورکی با مضامین گوناگون به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. ماکسیم گورکی (Maxim Gorky) یکی از نویسندگان برجسته‌ی روسیه...

کتاب میراث از برجسته‌ترین آثار ادبی جهان و نوشتۀ یکی از نویسندگان بزرگ جهان، ماکسیم گورکی است. دنیای گورکی، در کتاب میراث دنیای بینوایان و بیچارگان، و دنیای رنج و مبارزه...

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده...

کتاب سرنوشت یک مرد ، مجموعه‌اى از داستان‌هاى کوتاه میخائیل شولوخف ، یکى از بزرگ‌ترین نویسندگان معاصر شوروى است. بیشتر آثار میخائیل شولوخف (Mikhail Sholokhov) درباره‌ى...

کتاب گذر از سه دنیا نوشته الکساندر آبراموف و سرگئی آبراموف ، دربردارندۀ داستان‌های علمی و تخیلی روسی است که با محوریت جهان‌های موازی به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب...

کتاب جنگ چهره‌ی زنانه ندارد نوشته‌ی سوتلانا آلکسیویچ ، روایت پرفراز و نشیب مستندنگار بلاروسی‌ از یادواره‌های زنانی است که در لشکر اتحاد جماهیر شوروی در جنگ جهانی دوم جنگیدند و اکنون بعد...