ادبیات چین

لی چون یو در کتاب فرهنگ چین: ادبیات ، تاریخ ادبیات این کشور را از عصر باستان تا دوران معاصر بررسی می‌کند و به تحلیل تأثیرات فرهنگی، اجتماعی و سیاسی می‌پردازد. نویسنده با بررسی سبک‌های مختلف نگارش،...

کتاب رود پرستاره‌ی آسمان داستانی پر از ماجراجویی و رمز و راز است که بر اساس افسانه‌های چینی شکل گرفته؛ جایی که ماه ناپدید شده، آسمان شب آه می‌کشد و فقط یک پسر جوان متوجه این حادثه شده است. گریس لین در...

ناگفته‌های کووید 19 در چین... کتاب صوتی شهری در سکوت مرگبار اثر مورونگ شویی چن را با صدای رسای مهدی صفری بشنوید. این کتاب که از سوی نشریه‌ی اکونومیست به‌عنوان یکی از بهترین کتاب‌های سال...

یو هوآ در کتاب چین در 10 کلمه ، مفاهیمی چون خلق، توده و انقلاب را دست‌مایه‌ی بررسی مسائلی نظیر افزایش نرخ بیکاری، نابرابری و فساد دولتی قرار داده و تغییر و تحول جامعه‌ی چین را از دوران مائو تسه‌تونگ تا...

کتاب جنگ تریاک به قلم گیرای آر. اف. کوآنگ ، اولین جلد از مجموعه کتاب‌های پرفروش جنگ تریاک است که از زمان انتشار تاکنون رکوردهای زیادی را شکسته. کتاب جنگ تریاک داستان رین را دنبال می‌کند؛ یتیم جنگ‌زده‌ای...

عاشقانه‌ای پرشور یا روایتی از ترس‌های درونی؟ ماجرای کتاب عشق پیچیده از جایی آغاز می‌شود که جاش چن برای یک مأموریت پزشکی راهی سفر می‌شود و از الکس دوست صمیمی‌اش می‌خواهد در غیاب او مراقب خواهرش ایوا باشد. همین درخواست...

کتاب کاش نامه‌هایم به دستت نرسد اثر آن لیانگ رمانی عاشقانه برای نوجوان است که ماجرای دختری باهوش را در مدرسه روایت می‌کند؛ دختری که احساسات واقعی‌اش را در ایمیل‌هایی می‌نویسد که هرگز ارسال نمی‌شوند، تا...

کتاب خدای آتش ، آخرین جلد از سه گانه جنگ تریاک به قلم جذاب آر. اف. کوانگ ، سفر پرآشوب رین برای شناخت هویت، قدرت و سرنوشت خود را به نقطه‌ای سرنوشت‌ساز می‌رساند. بعد از وقایع جلد دوم و نجات سرزمینش، نیکان،...

دو دشمن عاشق یکدیگر می‌شوند؛ دو قلبی که روزی در برابر هم ایستاده بودند، آرام‌آرام در کنار هم می‌تپند. کتاب پادشاه خشم ، نوشته‌ی آنا هوانگ ، روایتی پرکشش از عشق و نفرت است. دانته روسو شخصیت اول داستان،...

کتاب پادشاه غرور دومین جلد از مجموعه‌ی پادشاهان گناه، نوشته‌ی آنا هوانگ است. این رمان پرفروش نیویورک تایمز روایتی عاشقانه درخصوص رابطه‌ی پرچالش میلیونری کنترلگر و زنی مستقل است که احساس آن‌ها به یکدیگر،...

جیانگ چن، نام شاهزاده‌ای است که شخصیت اصلی کتاب پادشاهی سه قلمرو - جلد اول را تشکیل می‌دهد. اما هیچ کس مطمئن نیست این جیانگ چن کدام جیانگ چن است و تنها چیزی که همه می‌دانیم این است که اینجا جای این شاهزاده نیست. جیانگ چن...

وقتی سایه‌ی جنگ پشت درهای کلیسا ظاهر می‌شود، هیچ‌کس، حتی کشیشان و یا کودکان نیز جرئت نفس کشیدن ندارند. گلینگ یان در کتاب صوتی گل‌های جنگ استادانه احساسات آدم‌ها و دگردیسی آن در حوادث سخت را به مخاطبان...

زندگی در میان کوهستان‌های ترکستان شرقی، تجربه‌ای پر از ماجرا، خطر، و رویایی برای آزادی است. احمدجان قاسم در کتاب رویای اویغور داستانی واقعی از مبارزات مردمی را روایت می‌کند که با ظلم و بی‌عدالتی...

کتاب صوتی زندگی در غربت رمانی است به قلم‌ ها جین ، نویسنده‌ی چینی، که زندگی یک خانواده‌ی چینی ساکن آمریکا را روایت می‌کند. این خانواده که به دلیل مخالفت با دولت چین توانایی بازگشت به کشورشان را ندارند، در...

لیزا سی در کتاب جزیره زنان دریایی از سرگذشت زنان جزیره‌ی ججو سخن می‌گوید که ناچارند برای گذران زندگی به دل دریا زده و غواصی کنند. این کتاب روایتگر زندگی دو دوست با پیشینه‌های متفاوت است که با چالش‌های...

کتاب جمهوری اژدها ، رمان پرفروش نیویورک تایمز و جلد دوم از سه گانه جنگ تریاک نوشته‌ی آر. اف. کوآنگ ، داستان رین را دنبال می‌کند. بعد از سومین جنگ تریاک، رین، شمن جنگجو، در حال فرار است؛ فرار از خودش و...

کتاب صوتی صدای رسا نوشته‌ی ما پینگ ، داستانی از مردمانی در روستایی دورافتاده در کشور چین را روایت می‌کند که از فقری که به آن‌ها حاکم است و ظلم و ستم حاکمان به تنگ آمده‌اند و برای رسیدن به آزادی در این راه...

یک روز طوفان تمام می‌شود و نسیمی ملایم میان شکوفه‌های درخت هلو می‌پیچد؛ روزی که سربازان، تفنگ‌های خود را پایین گذاشته‌اند و جنگ حتی در خاطرات ما نیز تمام شده است. کتاب سرزمین شکوفه‌های هلو نوشته‌ی ملیسا...

وقتی آتشی زیر خاکستر می‌سوزد، خاموشی‌اش فقط یک نمایش است. درست زمانی که همه‌ی دشمنان از پیروزی خیال‌بافانه‌شان سرمست‌اند، قهرمان خاموش، جیانگ چن، از دل تاریکی برمی‌خیزد. کتاب پادشاهی سه قلمرو - جلد دوم نوشته‌ی...

چشمه‌ها و درخت‌ها، برگ‌های کوچک بید، عطر شکوفه‌های هلو، بارانی که نرم و سبک می‌بارد و... تصاویری از این دست را در کتاب کوچه‌ی فانوس‌ها می‌یابید. قدمت اشعار این مجموعه اشعار به پیش از میلاد مسیح برمی‌گردد و این...

کتاب اگر می‌شد من را ببینی اثر آن لیانگ رمانی عاشقانه همراه با عناصر فانتزی است که داستانی درباره‌ی موضوعات اجتماعی و روانشناختی چون تضاد طبقاتی هویت و قدرت انتخاب برای نوجوانان می‌گوید؛ این کتاب که...

حس عجیبی به‌سراغ می‌لین آمده؛ حسی که طبق یادداشت‌های لیشیا، نشانه‌ی وجود جادوی اسرارآمیز است. این جادو فقط از طریق اژدهای دریا به فرد منتقل می‌شود و حالا می‌لین را در خود غرق کرده. کتاب شب با آتش به پایان می‌رسد نوشته‌ی...

کتاب فرهنگ فشرده لغات چینی به انگلیسی برای عشاق ، نوشته‌ی گوئو شیائولو ، رمانی عاشقانه است درباره‌ی دختری جوان که از چین با ویزای تحصیلی به لندن می‌آید تا انگلیسی یاد بگیرد. اما لندن عجیب و غریب است،...

در ادامه‌ی حماسه‌ی علمی‌تخیلی سترگی که از دل شرق برخاست و ذهن میلیون‌ها خواننده را تسخیر کرد، کتاب پایان مرگ اثر سیکسین لیو ، آخرین پرده‌ی سه‌گانه‌ی سه جرم کیهانی، جهانی را به تصویر می‌کشد که به سمت...

کتاب دریا دریا زندگی اثر نویسنده‌ی معاصر چینی، مای جیا است که در آن زندگی یک سرهنگ بیرون‌آمده از ارتش، از دیدگاه یک کودک روایت می‌شود. مکان رخدادها در این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی شی نای چین، روستایی...

کتاب زنی از نیویورک ، جلد سوم مجموعه‌ی 20 نویسنده 60 داستان است که آثاری از توبیاس وولف ، ها جین ، گریس پیلی و لری لین دراموند را در خود جای داده است. سه...

کتاب چای با طعم جادو اثر جودی آی لین داستان دختری است که خودش را مسئول مرگ مادرش می‌داند و برای اینکه غم از دست دادن خواهرش نیز به آن اضافه نشود، تصمیم می‌گیرد با شرکت در رقابتی ملی و دسترسی به انبار...

شین ران در کتاب خانم چاپستیک روایتگر داستانی لذت‌بخش و جذاب از سرگذشت سه دختر دهقان است که با چالش‌های زندگی در یک شهر بزرگ دست و پنجه نرم می‌کنند. خواهران لی تحصیلات چندانی ندارند، اما از یک حقیقت در...

جسی کیو سوتانتو در کتاب معمای ورا وانگ: قتل در چای خانه ، ماجرای قتلی را روایت می‌کند که ورا وانگ، یک پیرزن شصت‌ساله ناخواسته درگیر آن می‌شود. در این کتاب یک ماجرای جنایی و معمایی با زبانی طنز و بیانی...

کتاب وقتی سرخ سیاه است رمانی جنایی از کیو سیالانگ است که در به تصویر کشیدن جامعه‌ی معاصر چین بسیار موفق عمل کرده. قهرمان کتاب بازرسی به نام چن چائوست که در دیگر کتاب‌های این نویسنده نیز حضور دارد. زمانی...

کتاب سرزمین اعداد بزرگ مجموعه‌ای از نُه داستان کوتاه به قلم ته پینگ چن است که عنوان بهترین کتاب سال نشریات مختلف را از آن خود کرده و در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز قرار گرفته است. این کتاب...

کتاب کیمبرلی چانگ نخستین رمان نویسنده‌ی چینی - آمریکایی، جین کواک ، است که عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک‌تایمز را از آن خود کرد. این کتاب از مصائب مهاجرت و زندگی در یک کشور غریبه می‌گوید و سرگذشت دختری...

جسیکا او در کتاب صوتی آن قدر سرد که برف ببارد (که اولین برنده‌ی جایزه‌ی دوسالانه‌ی Novel بوده است) ماجرای ساده و لطیفِ سفر مادر و دختری به کشور ژاپن را روایت می‌کند. مادر و دختر از هر دری با هم صحبت...

کتاب زندگی در سایه شامل هشت داستان با هشت نثر متفاوت است که درونمایه‌ای مشترک و مرتبط با یکدیگر دارند. المور لئونارد ، مارک تواین و استیون کینگ سه تن از نویسندگان اثر...

کتاب پرستوی تنها رمانی از ژانگ لینگ ، داستانِ سه مرد را نقل می‌کند که در شبی مهم به یکدیگر قول می‌دهند تا پس از مرگشان، هرساله به جایی که بخش مهمی از جوانی خود را در آن گذرانده‌اند بازگردند. این سه مرد...

کتاب صدها احساس نهفته ، داستانی درباره‌ی روابط عاطفیِ اعضای خانواده‌ای چینی - آمریکایی است. ایمی تن ، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر با داستانی جذاب و خواندنی، چالش‌ها و تفاوت‌های فرهنگیِ میان نسل‌های مختلف...

اگر جهان را به جنگلی تاریک تشبیه کنیم، آیا بشریت می‌تواند بدون آشکارکردن موقعیت خود زنده بماند؟ کتاب سه جرم کیهانی اثر سیکسین لیو ، کاوشی‌ست به عمق ناشناخته‌های کیهان و چالش‌های وجودی انسان. این اثر با...

دفتر بیست‌وچهارم مجموعه کتاب‌های طنزآوران جهان نمایش، با عنوان کتاب طنزآوران جهان نمایش 24 ، به بررسی چهار دوره‌ی مهم در تئاتر کشور چین، از عصر کهن تا تشکیل حکومت جمهوری خلق چین، می‌پردازد و چهار نوع کمدی متناسب با هر...

خاطرات، دشمن بشریت‌اند؛ اجازه نمی‌دهند شاد و بی‌عذاب زندگی کنیم. اشتباهات گذشته و عذاب وجدان آدمی را از پا در می‌آورند، همان‌طور که ما دائوده را به جنون کشاندند. کتاب رویای چین روایت‌گر وضعیت یک سازمان غیرواقعی در حزب...

کتاب پیشگوی بخت‌های کوچک نوشته‌ی جولی لیانگ داستانی الهام‌بخش و خیال‌انگیز درباره‌ی یک پیشگوی مهاجر است که با پیشگویی‌های کوچک خود سفری پرماجرا را برای یافتن احساسی تازه آغاز می‌کند. در این مسیر او با...

کتاب اگر می‌توانستی خورشید را ببینی ، یک رمان نوجوان به قلم آن لیانگ است که با بهره‌گیری از عناصر فانتزی، تخیل و رگه‌هایی از عشق، داستانی جذاب را پیش روی مخاطبش قرار می‌دهد. یک دختر دبیرستانی تصمیم...

اندرو خود نیز نمی‌داند چه می‌خواهد. انگار میان هزاران نقش و نقاب گم شده. زندگی‌اش در حال دگرگونی است و حالا باید بتواند با شخصیت و هویت حقیقی‌اش به صلح و آشتی برسد. کتاب ماسک‌های فراوان اندی ژو نوشته‌ی جک...

طبق قوانین سلطنتی، بریجت حق ندارد با مردی از خانواده‌ی غیراشرافی ازدواج کند؛ اما او ترجیح می‌دهد در برابر سنت‌های ناعادلانه بایستد و راهی تازه برای خودش و کشورش بسازد. کتاب بازی‌های پیچیده به قلم آنا...