ادبیات فرانسه - صفحه 7

پسرکی لاغر و بی‌حال که هیچ‌گاه نمی‌توانست خود را در قامت یک مرد تنومند ببیند، با شنیدن جملات جسورانه‌ی پیرمردی عجیب، زندگی‌اش تغییر می‌کند. کتاب سوموکاری که نمی‌توانست تنومند شود نوشته‌ی اریک امانوئل...

اگر می‌خواهید نثر یکی از بهترین نویسندگان ادبیات فرانسه را تجربه کنید، کتاب دل ما اثر گی دو موپاسان را حتما بخوانید. دو موپاسان را می‌توان در کنار نام‌هایی چون بالزاک و فلوبر قرار داد و از او به‌عنوان...

آلفونس دوده داستان‌نویس شهیر فرانسوی، در اثر نیمه‌اتوبیوگرافی خود، کتاب مرد کوچک ، شما را به خواندن سرنوشت پرفرازونشیب پسری کوچک‌جثه با رویاهایی بلندبالا دعوت می‌کند. دانیل که سال‌های اولیه‌ی عمر خود را...

جهانی که ما در برخی از گوشه‌هایش می‌توانیم اندیشه‌هایمان را بازگو کنیم، از ابتدا به این شکل نبود. اروپای گذشته مملو از جهل بود و اگر روشنگرانی چون ولتر نبودند، هنوز در جهل مرکب مانده بودیم. کتاب کاندید یا خوش بینی یکی از...

کتاب بابا باید غذا بخورد ، نمایشنامه‌ای خواندنی از ماری اندیای است. این نمایشنامه‌نویسِ صاحب سبک در محافل ادبی فرانسه و سرتاسر جهان شناخته‌شده است. بابا باید غذا بخورد، نمایشنامه‌ای طنزآمیز و اجتماعی است...

کتاب خانواده‌ی گیتری ، نمایشنامه‌‌‌ای خواندنی دربار‌ه‌ی یکی از خاندان‌های تاثیرگذار تئاتر و هنر فرانسه است. اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی کتاب، با روایت داستانی خیالی از زندگی ساشا گیتری، بازیگر فقیدِ...

کتاب دریاچه رمانی جاسوسی به سبک نوآر به قلم نویسنده‌ی مشهور فرانسوی ژان اشنوز است. این رمان، ماجرای پیچیده‌ای را از دوران جنگ سرد روایت می‌کند و از آن‌جا آغاز می‌شود که ویتو پیرانز برای عملیاتی سری، به...

داستانی لطیف و تأثیرگذار درباره‌ی قدرت ادبیات؛ کتاب کلارا پروست می‌خواند نوشته‌ی استفان کارلیه رمانی فرانسوی درمورد دختری 23 ساله به نام کلارا است که در آرایشگاهی در گوشه‌ای از یک پاساژ کار می‌کند. روزی...

کتاب فدر یا شوهر متمول داستانی به قلم استاندال نویسنده‌ی شهیر فرانسوی است که زندگی مردی در پاریس پرهیاهو را روایت می‌کند و چالش‌های فردی و اجتماعی او را به تصویر می‌کشد. با اینکه استاندال هیچ‌گاه فرصت...

کتاب شوروز اثر پاتریک مودیانو داستان زندگی مردی سالخورده به نام ژان بوسمانز است که به مجموعه‌ای از اتفاقات تصادفی و نگران‌کننده در زندگی‌اش پی می‌برد. او هرچه بیشتر به خاطراتش نقب می‌زند، گذشته و حال هم...

از خواب بیدار می‌شوند درحالی‌که دست‌هایشان به‌هم بسته شده است، اما یکدیگر را اصلاً نمی‌شناسند... کتاب سنترال پارک نوشته‌ی گیوم موسو آغازی چنین غافلگیرکننده دارد، اما ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شود؛ در...

حس «گناهکار بودن» لیلی را رها نمی‌کند. مبادا آن‌طور که باید مادر خوبی نباشد و برای فرزندش فداکاری نکرده باشد؟ کتاب کاش چیزی نمی‌ماند جز لحظات شیرین نوشته‌ی ویرژینی گریمالدی ما را با دو زن...

آن‌ها اسیر جنگی‌اند. کدام جنگ؟ مشخص نیست. میان کاپیتان نمو و تمام ساکنان قاره‌ی اروپا نبردی خاموش در جریان است و نمو توانسته صدها نفر را به قصد انتقام، در قعر دریا غرق کند. کتاب بیست هزار فرسنگ زیر دریاها ما را دقیقاً به...

زندگی‌های معمولی چطور تااین‌حد پیچیده، تلخ و در عین حال دلگرم‌کننده‌اند؟ کتاب زیر پوست زندگی مجموعه‌ای از هفت داستان کوتاه به قلم آنا گاوالدا ست. این مجموعه در فهرست نهایی جایزه‌ی Grand Prix در سال 2017...

یکی از متفاوت‌ترین آثار به‌جامانده‌ از نویسنده‌ی یکه‌تاز داستان‌های علمی تخیلی، ژول ورن ! در کتاب پرتو سبز شاهد روایتی عاشقانه و پراحساس آن هم در دل یک سفر و کشف و شهود خواهیم بود. بر اساس یک باور قدیمی...

در دورانی که انسان‌ها هنوز در آرزوی تسخیر آسمان بودند، ژول ورن با نبوغ بی‌نظیر خود داستانی فراتر از زمان خود خلق کرد که الهام‌بخش آیندگان در دنیای واقعی نیز شد. کتاب روبور فاتح ، ماجرای مردی مرموز است که...

در دنیای خاموش کتاب فراز و نشیب زندگی بدکاران ، خیابان‌ها، آدم‌ها و درخت‌ها نفس می‌کشند، اما روح زندگی در لابلای جنایت و فریب گم شده است. این کتاب، آخرین پرده از نمایش تلخ جاه‌طلبی و سقوط به قلم انوره دو...

داستان کتاب زحل درباره‌ی زنی است که در غم از دست دادن اعضای خانواده‌اش، نقبی به اعماق خاطرات کودکی‌اش زده است تا خودش را در میان این سوگواری‌ها پیدا کند. سارا شیش ، نویسنده‌ای است که در ...

کتاب کنتس دسکار بانیاس اثر مولیر یک کمدی کوتاه در یک پرده است که انتقاد طنزآمیزی به وضعیت اجتماعی و رفتار نمایشی طبقه‌ی اشرافی در فرانسه‌ی قرن هفدهم دارد. این نمایشنامه، با زبانی ساده و موقعیت‌هایی...

برتولت برشت فقط یک هنرمند نبود. او روشنفکری رادیکال بود که هنر را ابزاری برای نقد ساختارهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی می‌دانست. کتاب شناخت برشت تلاشی است برای بازخوانی و فهم عمیق‌تر اندیشه‌های برشت؛ نه از منظر...

تبعید، جنگ، زبان، هویت، اصلی‌ترین مضامین آثار وجدی معوض است. دو غریبه با زبان و ملیت متفاوت در یک هتل کانادایی با هم وجه اشتراک‌هایی پیدا می‌کنند و به دو خواهر تبدیل می‌شوند. کتاب خواهران یک نمایشنامه‌ی...

کتاب فرزندان آلیس نوشته‌ی کارول دکلرک رمانی است که وقایع آن در یونان سال 2016 جریان دارد. دورانی که به سبب بحران جهانی، بسته شدن مرزهای بالکان و برچیده شدن اردوگاه ایدومنی، از بین رفتن مهاجران بسیاری را...

تحمل دیدن رنجِ پدر سخت است و سخت‌تر از آن، نظاره‌کردن وحشتش از مرگی‌ست که هر لحظه در انتظارش را می‌کشد؛ روایت کتاب اراده اثر مارک دوگن از همین نقطه آغاز می‌شود؛ اتاقی در بخش سرطان بیمارستان، بوی گسِ...

کتاب سرخ و سیاه نوشته‌ی استاندال ، تلاش‌های فردی به نام ژولین سورل را در نظام سیاسی اجتماعی فرانسه‌ی قرن نوزدهم، زمان سلطنت ناپلئون بناپارت پس از انقلاب فرانسه، نشان می‌دهد. ژولین می‌خواهد به مراتب بالایی...

کتاب برادرزاده رامو ، شاهکاری کلاسیک در حوزه‌ی ادبیات فرانسه را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. دنی دیدرو ، نویسنده‌ی کتاب، از طریق گفتگویی فلسفی میان دو شخصیت اصلی، ریاکاری‌های اجتماعی و تضادهای اخلاقی در...

ماتیلد، زنی فرانسوی است که پس از جنگ جهانی دوم با سربازی مراکشی ازدواج کرده است. او در کتاب رقص ما را نگاه کن ، پس از گذراندن سال‌های مبارزه برای کسب استقلال مراکش، اکنون در مزرعه‌ای آباد و زیبا با همسرش امین و در...

دلدادگی زن زیبای فرانسوی به سرباز سخت‌کوش مراکشی، شروع جذابی برای کتاب وطن دیگران است. این رمان جلد اول از سه‌گانه‌ای تاریخی است که لیلا سلیمانی ، نویسنده‌ی مراکشی آن را به رشته‌ی تحریر درآورده است....

کتاب عسل و حنظل به قلم طاهر بن جلون ، رمانی تأثیرگذار است که با نثری روان از زندگی یک خانواده‌ی مراکشی می‌گوید؛ زن و شوهری که با ملال و ناسازگاری کنار هم زندگی می‌کنند و روزگارْ دختر و پسرشان را به شکلی...

کتاب ایرادی در کار است ، شما را با رمانی پیچیده، سرشار از تعلیق و ماجرایی هیجان‌انگیز همراه می‌کند. اروه لو تلیه ، نویسنده‌ی کتاب، عناصر ژانرهای علمی تخیلی، معمایی و فلسفی را در این اثر با هم درآمیخته تا...

کتاب قصاص رمانی به قلم واهه کاچا ، نویسنده‌ی فرانسوی است که ماجرای مواجهه‌ی دو مرد را روایت می‌کند. بورتاک و دکتر هرمه در شبی بارانی زندگی‌شان به شکلی دردناک به یکدیگر گره می‌خورد و این تلاقی آن‌ها را رو...

کتاب خلبان جنگ روایتگر خاطرات آنتوان دو سنت اگزوپری از حضور در جنگ جهانی دوم به‌عنوان خلبان جنگی است؛ مأموریتی که با روحیه‌ای سرشار از فداکاری و در جنگی از پیش باخته انجام شد. این کتاب خاطره‌نگاری با...

معمایی که پاسخ روشنی ندارد و تصاویر ساده‌ای که معنایی عمیق را در دل دارند؛ این بن‌مایه‌ی کتاب اشتیاق باغبان است. ژان پیر سارازاک ، یکی از برجسته‌ترین چهره‌های تئاتر مدرن فرانسه در نمایشنامه‌ی فلسفی خود،...

کتاب خدایان تشنه‌اند یک رمان تاریخی به قلم آناتول فرانس ، نویسنده‌ی برنده‌ی نوبل ادبیات است که داستان آن در دوران انقلاب فرانسه در طی قرن هجدهم میلادی روایت می‌شود. نویسنده در این رمان با تلفیق طنز و...

سفری ماجراجویانه به طبیعت آمریکای جنوبی! کتاب ژانگادا: هشتصد فرسنگ روی آمازون روایتگر داستان رازآلودی است که در آن آرامش سطحی رود آمازون با طوفا‌ن درونی شخصیت‌ها و پیچش‌های داستانی در تضاد قرار می‌گیرند. این رمان برخلاف...

کتاب ماتیاس ساندورف یک رمان علمی و تخیلی و ماجراجویانه از ژول ورن نویسنده‌ی ماندگار فرانسوی است که تصویری حماسی و در عین حال سرگرم‌کننده و امیدبخش از مبارزه برای آزادی به تصویر می‌کشد. ورن در این رمان...

زنی که هر بار از دیوارهای شیشه‌ای رد می‌شود، نگاهی مأیوس به خودش می‌اندازد و فکر می‌کند هیچ‌وقت زندگی نکرده است؛ این توضیح کوتاه محور اصلی کتاب زنی که دروغ می‌گوید اثر اروه بل ، نویسنده‌ی فرانسوی است. این...

کتاب دیگر نخواهی دید نوشته‌ی جولین سیچیرون و سوفی گارسین روایتی دردناک در باب امید است. نویسندگان در این کتاب از رنج عمیق سیچیرون به هنگام از دست دادن بینایی‌اش پرده برمی‌دارند و شرح می‌دهند که چطور در...

در کتاب مسافرت به مرکز زمین اثر ژول ورن، نویسنده‌‌ی سرشناس و محبوب ادبیات علمی-تخیلی، از ورای داستان‌پردازی‌هایی ماجراجویانه و هیجان‌انگیز به دنیای ناشناخته‌ها و اسرارآمیز درون زمین سفر می‌کنیم. ژول ورن...

کتاب آزمایش دکتر اکس اثر ژول ورن یک رمان علمی تخیلی کوتاه است که با نگاهی طنزآمیز از ماجرای آزمایش عجیبی می‌گوید که یک دانشمند روی مردم شهر کیکاندون انجام می‌دهد. این آزمایش به مرور مردم شهر و حتی...

کتاب مسافر کشتی پولارلیس اثر یکی از مشهورترین نویسندگان ژانر جنایی-کارآگاهی در تاریخ ادبیات، ژرژ سیمنون است. این نخستین رمان کارآگاهی سیمنون بود که در آن شاهد ماجراهای کارآگاه ژول مگره نیستیم. داستان...

روایتی درباره‌ی تنهایی، شکافِ روابط و زندگی مدرن! ژان پل دوبوآ در کتاب ماهی‌ها نگاهم می‌کنند روایتگر داستان زندگی یک روزنامه‌نگار و گزارشگر ورزشی است که سلسله‌ اتفاقات غیرمنتظره‌ای زندگی‌اش را زیرورو...

ژول ورن در کتاب جزیره اسرارآمیز - جلد دوم به روایت ماجرای گروهی از مردان آمریکاییِ سرگردان در جزیره‌ی ناشناخته‌ ادامه می‌دهد. گروهی که علاوه‌بر تلاش برای یافتن راه نجات از جزیره، برای زندگی در این محیط...

در روستا‌های کوچک و آرام معمولاً جرائم بزرگ و وحشتناک اتفاق نمی‌افتد و پلیس در چنین جایی بیشتر پلیس گل‌ها، درخت‌ها و جنگل‌‍‌هاست؛ اما رومن پوئرتولاس در کتاب پلیس گل‌ها، درخت‌ها و جنگل‌ها ، داستانی...