ادبیات بلژیک

شعبده‌بازی که درس زندگی می‌دهد! کتاب صوتی پدرکشی اثر املی نوتومب را با صدای هوتن شکیبا بشنوید و وارد یک نمایش پرشور پدر-پسری بشوید. جو ویپ پسری است با استعداد شعبده‌بازی که از خانه رانده...

دنیا برای آدم‌های درون‌گرا جای تنگ‌تری است. با تمام این‌ها، شخصیت محوری کتاب صوتی آنته کریستا ، با تنهایی و کتاب‌های دوروبر خود خوش می‌گذراند. املی نوتومب ، رمان‌نویس صاحب‌سبک ادبیات مدرن، به خوبی می‌داند...

کتاب صوتی زیباترین کتاب دنیا مجموعه داستانی شنیدنی از نویسنده‌ی بزرگ ادبیات فرانسه، اریک امانوئل اشمیت است؛ ماجراهایی که در عین شباهت به زندگی عادی و حوادث معمول و روزمره، با قلم سرزنده‌ی نویسنده رنگی از...

کتاب پدرکشی اثر املی نوتومب ، روایتی تیره و رازآلود از پیوند جادو، هویت و رابطه‌ی پدرخواندگی است که در آن جو، نوجوانی بی‌پدر، وارد دنیای شعبده‌بازی نورمن ترنس می‌شود. میان استاد و شاگرد، رقابتی پنهان و...

شخصیت اصلی کتاب خاطرات پرستو ، یک قاتل حرفه‌ای است. او در یکی از مأموریت‌هایش ناچار به قتل یک دختر جوان می‌شود و خواندن خاطرات او، زندگی‌اش را دگرگون می‌کند. آیا ممکن است این مرد بی‌احساس عاشق شود؟ املی...

کتاب آرایش دشمن نوشته‌ی املی نوتومب ، رمانی کوتاه و تأثیرگذار است که با نثری تند، روان و پر از طنز تلخ، گفت‌وگوی دو مرد را در فرودگاه به نمایش می‌گذارد. گفت‌وگویی که خواننده را به عمق تاریکی‌های روان...

کتاب آرایش دشمن داستانی است که در ابتدا روانشناختی، سپس کمی فلسفی و در نهایت جنایی است. املی نوتومب شما را با دو غریبه آشنا می‌کند که به‌طور اتفاقی در یک فرودگاه همدیگر را دیده‌اند و این دیدار به افشای...

کتاب شهر اثر فرانس ماسریل از مهم‌ترین آثار تاریخ رمان گرافیکی و داستان بی‌کلام است؛ کمیکی که بدون استفاده از حتی یک جمله، تصویری فراموش‌نشدنی از زندگی در کلان‌شهر مدرن خلق می‌کند. ماسریل، خالق و طراح این...

کتاب صوتی آرایش دشمن اثری از املی نوتومب ، نویسنده‌ی پرمخاطب و نام‌آشنای بلژیکی است. نوتومب در این کتاب در قالب مکالمه‌ای طولانی میان دو مسافر که در سالن انتظار فرودگاهی در پاریس در انتظار پرواز به‌...

کتاب آرایش دشمن ، رمانی کوتاه و دیالوگ‌محور و دهُمین رمان املی نوتومب است. این کتاب در قالب گفتگویی نمادین بین دو فرد ظاهراً غریبه نوشته شده که در سالن انتظار فرودگاه با هم روبرو می‌شوند. هر چه این گفتگو...

کتاب صوتی سفر زمستانی اثر املی نوتومب نویسنده‌ی پرآوازه و پرکار بلژیکی است. نوتومب در این کتاب، راوی حکایتِ زوییل، مردی پریشان‌خاطر و سرگردان است که تصمیم می‌گیرد بدون هیچ‌گونه انگیزه‌ی تروریستی یا...

استفان بریس در کتاب صوتی فرشته ساز ، داستان به دنیا آمدن سه نوزاد پسر همسان را روایت می‌کند که به غیر از موهای قرمز و لب‌های شکری و هوش شگفت‌انگیزشان، تفاوت‌های دیگری نیز با سایر بچه‌ها دارند که خبر از...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 7 مجموعه‌ی چهار نمایشنامه از سه نمایشنامه‌نویس معاصر فرانسوی و بلژیکی است و داریوش مودبیان آن‌ها را در این مجلد گردآوری و ترجمه کرده است. اگر به جریان طنز معاصر علاقه‌مندید یا...

ژرژ سیمنون نویسنده‌ی بیش از دویست عنوان کتاب است. عمده‌ی شهرت او بیشتر به سبب نگارش مجموعه کتاب‌های کارآگاه مگره حاصل شده است. کتاب تله کمیسر مگره یکی از کتاب‌های این مجموعه است که به ماجرای قتل‌های...

«نوشتن مثل پرواز کردن است.» این جمله از املی نوتومب چکیده‌ی کتاب راهنمای ارواح است و به‌خوبی دیدگاه او را به نوشتن بازتاب می‌دهد. او در این اثر خود، از زندگی در کشورهای مختلف، تجربیات تلخ و...

سربازرس مگره در کنار شماست تا به‌اتفاق به ماجرای یک قتل مرموز دیگر پی ببرید! ژرژ سیمنون در کتاب مگره و دیوار سنگی ، ماجرای مردی را برایتان بازگو می‌کند که ناگهان در هتلی به قتل رسیده در حالی که در شب وقوع...

دو زوج بازنشسته‌ی کتاب خطابه‌ها همانند بسیاری از زوج‌های دیگر، تصمیم می‌گیرند دور از هیاهوی شهر، در کلبه‌ای جنگلی، از دوران بازنشستگی خود لذت ببرند. اما یک غافل‌گیری در انتظار آن‌ها است. املی نوتومب با...

ژرژ سیمنون در کتاب مگره و مرد تنها داستان کارآگاه مگره را روایت می‌کند که در یک روز کسل‌کننده‌ی تابستانی، خبر رخ دادن قتل مرموزی را می‌شنود؛ قتلی که فاش کردن راز پشت آن، کار چندان ساده‌ای به نظر...

کتاب زیباترین کتاب دنیا مجموعه‌ای از 8 داستان کوتاه اثر اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی مشهور و پرفروش اروپایی است. هریک از این داستان‌ها با محوریت یک زن نگاشته شده و همه‌ی داستان‌ها قرار است خوشبختی...

ژینا، همسر جوان ژوناس میلک ناگهان ناپدید شده و نگاه‌های مشکوک اهالی محله و پلیس، به سوی این مرد مرموز با ریشه‌ی روسی معطوف می ‌گردد. این خلاصه‌ای است برای کتاب مرد کوچک آرکانژلسک ، یک تریلر روان‌شناختی و رازآلود از...

تصور کنید دانشمند محبوبی که در طول تاریخ به تمام دنیا خدمت کرده، با افسوس از ناکامی خود در کمک به بشریت بگوید. این داستان طنز و درعین‌حال سیاهی است که با خواندن کتاب خیانت اینشتین ، نمایشنامه‌ای از اریک امانوئل...

برایتان دعا می‌کنیم جای هیچ‌کدام از آدم‌های کتاب کنسرتویی به‌ یاد یک فرشته نباشید. نه اینکه تصور کنید آن‌ها از دیگران بدبخت‌تر هستند، نه؛ مشکل اینجاست که این آدم‌ها در زمان و مکان نامناسب قرار گرفته‌اند. آن‌ها در روزی که...

مرگ جزء جدانشدنی زندگی ماست که چه بخواهیم و چه نخواهیم با آن روبه‌رو خواهیم شد! کتاب صوتی میهمان ناخوانده نوشته‌ی موریس مترلینک روایتی شنیدنی و جذاب از یک خانواده‌ی معمولی را بیان می‌کند که مرگ به...

ژرژ سیمنون در ادامه‌ی سری کتاب‌های کارآگاه مگره، بازهم قرار است شما را با این سربازرس جسور و زیرک همراه کند تا در کتاب مگره و شاهدان گریزان به ماجرای یک قتل مرموز پی ببرید؛ قتلی که در حضور اهالی خانه و...

کتاب صوتی پنیر هلندی رمانی کوتاه از ویللم الشات ، نویسنده‌ی مشهور اهل بلژیک است. در این اثر شنیدنی و کلاسیک سرگذشت مردی میانسال روایت شده که در تصمیمی ناگهانی، شغل کارمندی خود را رها می‌کند و پی تجارت...

ژرژ سیمنون در کتاب مگره و مرد اسرارآمیز داستان مرد کلاهبرداری به نام پیتر را روایت می‌کند که کارآگاه زبده، ژولز مگره در پی دستگیری اوست. داستانی هیجان‌انگیز که تا لحظه‌ی آخر شما را مجذوب خود می‌کند. این...

کتاب صوتی ادیپ در جاده اثر برنده‌ی جایزه‌ی آنتیگون از آنری بوشو ، روانشناس، حقوق‌دان و نویسنده‌ی نام‌آشنای بلژیکی است. بوشو در این کتاب، از طریق کنکاش‌های روانشناختی، به بازسازی هنرمندانه‌ای از ادیپِ...

کتاب مونا وانا و دو نمایشنامه دیگر ، نوشته‌ی موریس مترلینگ ، یکی از بزرگ‌ترین درام‌نویسان تاریخ ادبیات جهان است. مونا وانا داستان زنی را روایت می‌کند که پس از محاصره‌ی شهر محل زندگی‌اش، پیز، به وسیله‌ی...

بازگشت به شهری که دورانی را در آن زیسته‌ای، چه حسی دارد؟ املی نوتومب در کتاب بازگشت ناممکن ، از سفری سخن می‌گوید که بیش از آنکه جغرافیایی باشد، درونی است. او از این حقیقت پرده برمی‌دارد که ذهن، خاطرات...

خوانندگان کتاب مثل حالای ما ، نظاره‌گر کشمکش‌های درونی و بیرونی کارولین هستند؛ زنی 76 ساله که در خانه‌ی سالمندان میان تحقیر و ظلم‌های پنهان، می‌کوشد هوشیاری ذهنی‌اش را زنده نگه دارد و در برابر فرسایش تدریجی مقاومت کند....

کتاب سه شعر آبی برای الی از شاعر بلژیکی هوگو کلاوس سفری است شاعرانه در جهان تاریک و روشن او؛ شاعری در وطن خویش غریب که با شوری عاشقانه، خشم اجتماعی و نگاه فلسفی‌ به مرگ و انسان، جهانی تازه را در دل...

کتاب مسافر کشتی پولارلیس اثر یکی از مشهورترین نویسندگان ژانر جنایی-کارآگاهی در تاریخ ادبیات، ژرژ سیمنون است. این نخستین رمان کارآگاهی سیمنون بود که در آن شاهد ماجراهای کارآگاه ژول مگره نیستیم. داستان...

کتاب پاتریسیا ، داستان زندگی مهاجرانی است که به امید یک زندگی بهتر، به کشوری دیگر می‌روند؛ غافل از سختی‌هایی که در انتظارشان است. ژنویو داما سه راوی برای این کتاب انتخاب کرده: ژان ایریتیمبی،‌ مردی...

در کتاب پرنسس پابرهنه ، اریک امانوئل اشمیت ، نویسنده‌ی برجسته‌ی فرانسوی، بار دیگر تواناییِ کم‌نظیر خود در واکاوی روح انسانی را به نمایش می‌گذارد. این مجموعه‌داستان، سفری است در عمق پیوندهایِ عاطفی و کشف...

ژرژ سیمنون در کتاب مگره و یکصد چوبه‌‌ی دار داستان ژول مگره، کمیسر برجسته‌ی اهل پاریس را پی می‌گیرد که در پی آشنایی با یک مرد عجیب در ایستگاه قطار، با سلسله ماجراهایی مرموز همراه می‌شود. ماجراهایی که...

یک داستان پلیسی و در عین حال غم‌بار، درباره‌ی این که انسان به چه قیمتی حاضر است از گناه خود فرار کند. ژرژ سیمنون در کتاب صوتی مگره و یکصد چوبه‌ی دار ماجرای افسر پلیسی را روایت می‌کند که در پی کشف حقیقت...

داستانی مهیج و پرماجرا برای علاقه‌مندان ژانر پلیسی و جنایی! ژرژ سیمنون ، استاد رمان‌های کارآگاهی، در کتاب صوتی مگره و مرد اسرارآمیز شما را با معمایی شگفت‌انگیز روبه‌رو می‌کند. مگره، افسر کارکشته‌ی فرانسوی...

در کتاب صوتی مگره و دیوار سنگی نوشته‌ی ژرژ سیمنون گذر کارآگاه مگره به یک پرونده‌ی قتل هولناک می‌افتد. پرونده‌ای که در آن مرد میانسالی به‌نام امیل گاله در اتاق یک هتل در فرانسه به قتل می‌رسد. به‌راستی چه...

کارآگاه مگره در کتاب صوتی مگره و شاهدان گریزان به سراغ یک پرونده‌ی جنایی پیچیده می‌رود. ژرژ سیمنون در این کتاب داستان مردی را روایت می‌کند که رئیس یک تجارت خانوادگی پاریسی است و در رخت‌خواب خود به قتل...

آماده هستید با معروف‌ترین کارآگاه فرانسوی دنیا آشنا شوید؟ کتاب صوتی مگره و مرد تنها یکی دیگر از آثار معمایی-جنایی ژرژ سیمنون است که رازهای بسیاری درباره‌ی اشتباهات انسانی و عواقب فاجعه‌بار آن‌ها را فاش...

کارآگاه مگره این بار باید معمای مردی را کشف کند که با ضربات چاقو در نزدیکی بلوار سنت مارتین به قتل رسیده بود. ژرژ سیمنون در کتاب صوتی مگره و مرد نیمکت نشین شما را وارد زندگی مردی می‌کند که رازهای زیادی...

کتاب کارد و طناب شامل پنج داستان پلیسی - جنایی اثر ژرژ سیمنون ، نویسنده مشهور بلژیکی است. نویسنده، شخصیت «بازرس مگره» را آفرید و او را شخصیت اصلی اکثر داستان‌های خود...

کتاب احمق نمایشنامه‌ای دوپرده‌ای از پاسکال وربوس ، درام‌نویس مطرح اهل بلژیک است. شخصیت مرکزی این نمایشنامه، مردی به اسم «ژان» است. ژان از بیماری سخت و لاعلاجی رنج می‌برد؛ بیماری‌ای که او را از...