ادبیات اتریش

مأموریتی در برابر تاریکی. وقتی راوی ماجرای کتاب صوتی یخبندان راهی آن روستای دورافتاده شد، هیچ تصوری از مأموریت پیش روی خود نداشت. توماس برنهارد در اثر داستانی بلند خود که برنده‌ی جایزه ادبی برمر نیز شده،...

خانم جوان، شما نمی‌دانید از مغازه‌ی پارچه‌فروشی پدرتان به کجا خواهید رسید... آن ماری سلینکو در کتاب صوتی دزیره - جلد اول که با صدای مونا فرجاد روایت شده، داستان دختر جوانی با آرزوهایی سر...

شما هیچ از بازی سرنوشت باخبر نیستید بانوی جوان...در کتاب صوتی دزیره - جلد دوم که یکی از آثار کلاسیک ادبیات اروپا به شمار می‌رود، ادامه‌ی داستان دزیره، نوشته‌ی آن ماری سلینکو را می‌شنویم؛ دختر یک تاجر...

کتاب نامه‌هایی به شاعر جوان اثری است در دو بخش، و یادگاری ارزشمند از شاعر و ادیب اتریشی، راینر ماریا ریلکه . این کتاب در بخش نخست دربردارنده‌ی نامه‌هایی است که طی پنج سال میان فرانتس کاپوس ...

کتاب ظلمت در نیمروز یک رمان تاریخی و سیاسی و مشهورترین اثر آرتور کستلر است. این داستان حول محور زندگی روباشف، یک کمونیست عالی‌رتبه می‌گردد که به اتهام خیانت به حکومتی که خودش در شکل‌گیری آن نقش پررنگی...

کتاب یخبندان ، داستانی درباره‌ی مفاهیم نیهیلیستی و فلسفی را در خود گنجانده است. توماس برنهارد ، نویسنده‌ی کتاب، خواننده را در این اثر با ماجرای دوستیِ میان پزشکی جوان و نقاشی کهن‌سال همراه می‌کند. پزشک...

شاعر شدن تقدیر است یا یک انتخاب؟ کتاب صوتی نامه‌هایی به شاعر جوان اثر راینر ماریا ریلکه ، مجموعه‌ای از ده نامه است که این شاعر بزرگ در آغاز قرن بیستم برای جوانی به نام فرانتس کاپوس نوشت؛ جوانی که در تردید...

کتاب مردن داستان رابطه‌ی عاشقانه‌ای را روایت می‌کند که مرگ بر آن سایه می‌اندازد. فلیکس به‌سبب ابتلا به یک بیماری لاعلاج، یک سال بیشتر فرصت ندارد تا زندگی کند. معشوقه‌اش ماری، با شنیدن این خبر تصمیم می‌گیرد با او بمیرد و...

کتاب فروشنده دوره گرد یک رمان جنایی، نوشته‌ی پیتر هانتکه ، نویسنده‌ی اتریشی است که در سال 2019 موفق شد جایزه‌ی نوبل ادبیات را کسب کند. در این رمان ماجرای یک قتل روایت می‌شود و قهرمان آن فروشنده‌ی...

کتاب دزیره به قلم آن ماری سلینکو داستانی است جذاب از عشق، فقدان و استقامت؛ داستان دختری به نام دزیره کلاری که در دوران پرفرازونشیب امپراتوری ناپلئون بناپارت روایت می‌شود. دزیره دختری است که در جوانی...

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و...

در دنیای پرشتاب امروز، گاهی یک اشتباه در فضای مجازی می‌تواند سرآغاز داستانی عاشقانه و عمیق باشد. دانیل گلاتائور در کتاب مفید در برابر باد شمالی اثری داستانی از ارتباطی مجازی خلق کرده که با یک اشتباه شروع...

رمانی منحصر به فرد و مهم در ادبیات اگزیستانسیالیسم؛ کتاب دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی ، اثر پیتر هانتکه ، نویسنده‌ی برنده‌‌ی جایزه‌ی نوبل، زندگی مردی انسان‌گریز با نام یوزف بلوخ را روایت می‌کند. بلوخ...

کتاب قلب خوار ، نمایشنامه‌ای به از فردیناند شمالتس ، نمایشنامه‌نویس و کارگردان برجسته اتریشی است که توانایی او را در خلق آثار درخشان به نمایش می‌گذارد. این اثر، یکی از نمونه‌های برجسته تئاتر پست‌مدرن به...

کتاب میدان دلاوران نمایشنامه‌ای تاریخی است که ما را به بین زمان حال و ایام سیطره‌ی فاشیسم بر اتریش در رفت و آمد است. توماس برنهارد ما را با پروفسوری یهودی سخت‌گیر، دیکتاتورمنش و سوءاستفاده‌گر آشنا می‌کند...

کتاب الیزابت دوم ما را به تماشای ملکه‌ی انگلستان دعوت کرده است. ما باید در بالکن خانه‌ی مردی ثروتمند و بسیار بدخلق که از همه متنفر است، بایستیم تا شاید عبور ملکه از خیابان را ببینیم. توماس برنهارد در این...

کتاب پچ پچه در قطار ایستاده اثر کلمنس جی. ستز نمایشنامه‌ای پست مدرن است که در آن، شخصیت اصلی داستان با تماس‌های پیاپی و مکالمات بی‌ربط برای برقراری ارتباط انسانی تلاش می‌کند تا خودش را از تنهایی و دیگری...

آرنو گایگر کتاب پادشاهی پیر در تبعید را در دوره‌ای نوشت که پدرش با بیماری آلزایمر دست و پنجه نرم می‌کرد و او باید به پرستاری از پدر می‌پرداخت. او این کار را با نوشتن درباره‌ی حال و گذشته‌ی پدرش همراه...

کتاب دورهمی ناهار خانم‌ها و چند داستان دیگر نوشته‌ی لور سیگال مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه درباره‌ی دوستی، پیری و خاطرات مشترک است. این اثر با نگاهی تلخ و طنزآلود به سال‌های پایانی زندگی، به‌عنوان یکی...

آخرین موومان یک زندگی، درست مانند موسیقی، پایان است و آغاز دوباره‌ای. کتاب آخرین موومان اثر روبرت زتالر داستانی است درباره‌ی رنج‌ها و اندوه‌های پایانی گوستاو مالر، آهنگساز بزرگ که در آخرین سفرش از...

اروپا زیباست، اما این زیبایی بر تلی از خون و غم استوار شده است. کتاب شهرهای سفید ما را به سفری کوتاه در شهرهای فرانسه و اتریش می‌برد؛ اما نه اتریش و فرانسه‌ی امروزی، بلکه میان جنگ جهانی اول و دوم؛ یعنی پرمخمصه‌ترین...

کتاب صوتی دزیره نوشته آن ماری سلینکو ، عاشقانه‌ای است معروف از دل تاریخ؛ یکی از ده رمان برتر دنیا که زندگی دزیره کلاری، همسر پادشاه سوئد و نروژ و شخصیت‌های هم‌ عصر او و وضع انقلاب فرانسه را به تصویر...

سفر به سال‌های سرنوشت‌ساز تاریخ فرانسه، سوار بر اسب جادویی ادبیات و داستان! کتاب دزیره ، رمانی تاریخی و عاشقانه از نویسنده‌ی نام‌دار قرن بیستم اروپا، آن ماری سلینکو است. داستانی با چاپ میلیونی در سراسر...

روایتی از سیاسی‌ترین مثلث عشقی فرانسه! کتاب صوتی دزیره سرگذشت دختری جوان به همین نام است که در شرف ازدواج با ناپلئون بناپارت قرار دارد اما توسط وی ترک می‌شود و جدایی زندگی‌اش را دگرگون می‌سازد. روایت سرنوشت او که توسط...

کتاب غیب گویی به‌قلم پیتر هانتکه ، نویسنده‌ی پُرافتخار و برنده‌ی جایزه‌ نوبل، از متفاوت‌ترین و عجیب‌ترین نمایشنامه‌هایی‌ست که با آن مواجه خواهید شد! این اثر که از پوچیِ زندگی و تکراری بودن آن حکایت می‌کند...

کتاب بازنده نوشته‌ی توماس برنهارد به زندگی پر ماجرای سه دوست می‌پردازد که هر کدام شیفته‌ی پیانو هستند اما زندگی مطابق میل این سه نفر پیش نمی‌رود و آن‌ها را با مشکلات بسیاری روبرو می‌کند. رمان بازنده،...

آن ماری سلینکو داستان جذاب و عاشقانه‌ای را از دل تاریخ برای‌تان بیرون می‌کشد و کتاب دزیره را در اختیارتان قرار می‌دهد. این اثر که به عنوان یکی از ده رمان برتر دنیا شناخته می‌شود، زندگی دزیره کلاری را...

پیتر هانتکه ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، به عنوان یک نمایشنامه‌نویس آوانگارد با اثری که اکنون پیش روی شماست مورد توجه قرار گرفت. کتاب اهانت به تماشاگر یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های آوانگارد...

هنرمند برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل، پیتر هانتکه ، این‌بار در نمایشنامه‌ی کوتاهی از گناه نخسین آدمی می‌پرسد. کتاب اتهام به خود ، ماجرایی متفاوت از میل انسان به ارتکاب خطا است؛ از اولین روز آغاز خلقت تا روزگار...

روایتی آغشته به بوی تلخ حزن و اندوه... پیتر هانتکه ، نویسنده‌ی مشهور اتریشی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، در کتاب صوتی اندوهی فراتر از رویا ، با صداقتی کم‌نظیر راویِ زندگی تلخ مادر خود شده است؛ زنی...

کتاب دزیره - جلد اول نوشته‌ی آن ماری سلینکو رمانی‌ست کلاسیک که به بیست‌وپنج زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده است. این کتاب جذاب و خواندنی ماجرای دزیره کلاری نخستین معشوقه‌ی ناپلئون بناپارت را روایت می‌کند که...

کتاب دزیره - جلد دوم ادامه‌ی مجلد نخست رمان پرفروش آن ماری سلینکو است. این کتاب برجسته، ماجرای دزیره کلاری از معشوقه‌‌های ناپلئون بناپارت را در بستری از رویدادهای تاریخی روایت می‌کند. این اثر ذیل...