ادبیات آلمان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

هرمان هسه برای فرار از دنیایی که در آن حزب نازی ظهور کرده بود، دست به خلق اتوپیایی به نام کاستالیا در کتاب بازی مهره شیشه‌ای زد. هسه در سال 1946 برای انتشار این رمان جایزه‌ی نوبل را دریافت کرد. شخصیت...

هرمان هسه در کتاب سفر شرق همه‌ی آرمان‌ها و افکارش در آثار قبلی را در قالب داستانی خیال‌انگیز و وهم‌آلود نقل می‌کند. راوی داستان با نام ه. ه با گروهی موسوم به «حلقه» برای سفری روحی و معنوی...

پناه بر خیال و پناه بر بیهودگی، از شر انسانی که در هیاهوی زمان معنای زندگی را تمام و کمال از دست داده است. کتاب گرگ بیابان اثر هرمان هسه داستان شناخت درونیات آدمی است. هرمان هسه در این کتاب سفری به درون...

«وقتی با مارگاریت آشنا شدم فهمیدم باید براش تو قلبم جا باز کنم، چون قبل از این هیچ‌کس رو دوست نداشتم و برای همین جایی تو قلبم برای دوست داشتن وجود نداشت!» ماری سابین روژه در کتاب صوتی کله پوک ...

اِما از مأموران پلیس تنها یک جمله را می‌شنود: شماره اتاقی که ادعا می‌کنید در آن به شما تجاوز شده است، اصلاً در این هتل وجود ندارد! کتاب مرد آرایشگر نوشته‌ی سباستین فیتسک ، اوج تعلیق و هیجان است؛ جایی که...

جهان در حال سقوط در چاله‌ی تاریکی است و عصاکش ما گرت هوفمان است که قرار است روایت خلق تابلوی نقاشی «کوری عصاکش کوری دگر» را برای ما شرح دهد. کتاب صوتی کوری عصاکش کوری دگر دربردارنده‌ی داستان...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 8 اثر کارل فالنتین و ترجمه‌ی داریوش مودبیان، یک مجموعه نمایش‌نامه است که مخاطب را با آثار و تفکر یکی از بزرگ‌ترین و اثرگذارترین طنزپردازان جهان آشنا می‌کند. این کتاب شامل 24...

کتاب سایه تن درشکه چی نوشته‌ی پتر وایس یکی از مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان‌های ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهره‌گیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان...

خوراک روح خود را در کتاب کتابفروشی خانه به خانه پیدا می‌کنید؛ رمانی که نشان می‌دهد چگونه کتاب‌ها، قلب انسان‌ها را به هم نزدیک می‌کنند. کارستن هن در این رمان پرفروش بین‌المللی داستان کارل کُلهف، پیرمردی...

کتاب آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان ، دفتری‌ است از خاطرات روزانه‌‌‌ی یکی از قربانیان هولوکاست، که در دو سال زندگی...

در ترافیکی سنگین و در توقف هیجانات روزمره، دست دختری روی شیشه‌ی اتومبیل کناری کشیده می‌شود: کمک! کتاب هدیه نوشته‌ی سباستین فیتسک ، داستان مردی به نام میلان است که از اختلال ناتوانی در خواندن کلمات رنج...

اگر داستانی شنونده‌ای نداشته باشد، به چه کسی تعلق دارد؟ این داستان برای تاریکی گفته می‌شود. راینر ماریا ریلکه در کتاب صوتی قصه‌هایی برای تاریکی با این ایده به تاریکی نزدیک می‌شود و به این طریق تاریکی...

بندیکت ولس در کتاب تقریبا نابغه داستان پسرک جوانی را به نام فرانسیس روایت می‌کند. او که در شهری کوچک با مادرش زندگی می‌کند، هرگز پدرش را نه دیده و نه می‌شناسد. ولی یک روز متوجه می‌شود که پدرش نابغه بوده...

کتاب صوتی آن فرانک، خاطرات یک دختر جوان ، روایت‌گر خاطرات روزانه‌‌‌ی دختری است که در فاجعه‌ی هولوکاست قربانی شد، او و خانواده‌اش بیش از دو سال در یک اتاقک زیرشیروانی به صورت مخفیانه زندگی کردند و در نهایت...

بیست‌وسومین دفتر از مجموعه‌کتاب‌هایی که دربردارنده‌ی نمایشنامه‌های معروف جهان‌اند، با عنوان طنزآوران جهان نمایش 23 ، به ارائه‌ی چند نمایشنامه از آثار دو تن از معروف‌ترین نمایشنامه‌نویسان آلمانی‌زبان قرن بیستم، پرداخته...

در نمایش صوتی تئاتر مدرن اروپا در ده نمایش تک پرده‌ای با طیف متنوعی از آثار نمایشی در دوره‌های مختلف زمانی روبه‌رو هستیم. علی امینی نجفی بنا به سلیقه‌ی شخصی ده اثر تک‌پرده‌ای را ترجمه و گردآوری کرده است. هارولد پینتر و...

ما ایرانیان اسکندر را با آتشی که در تخت جمشید به پا کرد می‌شناسیم، اما برای رکسانه، اسکندر شعله‌ی روشن آتشی است که در قلب عاشق او افروخته شد. کتاب رکسانه و اسکندر نوشته‌ی جوآن کریسپی ، روایتی عاشقانه و...

کتاب صوتی تئاتر باید اجباری شود نوشته‌ی کارل فالنتین ، یکی از مشهورترین کمدین‌های قرن گذشته است. این کتاب 15 نمایشنامه‌ی طنز از کتاب طنزآوران جهان نمایش 8 را شامل می‌شود. این نمایشنامه‌ها که مشهورترینشان...

جورج لوکاچ منتقد ادبی و از جنجالی‌ترین فیلسوفان و نظریه‌پردازان مارکسیست در کتاب نویسندگان رئالیست آلمان در سده‌ی نوزدهم در قالب جستارهایی به تحلیل یکی از غنی‌ترین دوره‌های ادبی اروپا می‌پردازد و آثار...

کتاب دون کارلوس نمایشنامه‌ای پنج پرده‌ای به قلم فریدریش شیلر است که زندگی یکی از پادشاهان مقتدر اسپانیا، فیلیپ دوم و پسرش دون کارلوس را روایت می‌کند. نویسنده در این تراژدی از منابع تاریخی فراوانی سود...

کتاب ملکوت خداوند در بوهمیا (تراژدی یک پیشوا) ، نمایشنامه‌ای تراژدی از یکی از جنجالی‌ترین نمایشنامه‌نویسان یهودی آلمان، یعنی فرانتس ورفل است که در میانه‌ی جنگ‌های هوسی در دل بوهمیا به تصویر کشیده می‌شود....

کتاب در غرب خبری نیست از برترین کتاب‌های ادبی و داستانی ضد جنگ است که توسط اریش ماریا رمارک برپایه‌ی روایات حقیقی از جنگ جهانی اول، ورای حس میهن‌پرستی و ملی‌گرایانه که جوانان را به‌سوی جنگیدن سوق داد،...

وقتی شرایط اجتماعی زندگی را پر از موانع سخت می‌سازد، قدرت درونی افراد به کاری نمی‌آید. در ادبیات آلمان شخصیت‌های بی‌نظیری خلق شده‌اند که مخمصه‌ی اجتماعی را به‌خوبی نشان می‌دهند. کتاب افی بریست نوشته‌ی تئودور...

کتاب پنج روز تا بازداشتگاه ، به قلم هنری زایگر ، یک نمایشنامه‌ی رادیویی است که داستان یک زندانی را روایت می‌کند که پس از اسیر شدن به دست ارتش دشمن، به دستور فرمانده به یکی از سربازها تحویل و به بازداشتگاه...

کتاب اندیشه‌های زرین هاینریش هاینه مجموعه‌ای از جملات قصار و اشعار هاینریش هاینه در دو زبان فارسی و آلمانی است که سعید فیروزآبادی آن‌ها را از آلمانی به فارسی برگردانده است. علاوه‌بر معرفی مختصر این شاعر...

کتاب مهمان‌های ناخوانده به قلم هاینریش بل ، نویسنده‌ی آلمانی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، مجموعه داستان‌های کوتاه با موضوعات مختلف است. او در این مجموعه داستان‌های کوتاه رسالت خود را حفظ کرده و با همان زبان سلیس...

ماکس فریش ، نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته‌ی سوئیسی در کتاب بیوگرافی: یک بازی ، پژوهشگر رفتارشناس میان‌سالی به نام هانس کورمن را خلق کرده و فرصت جالبی به او داده است. کورمن می‌تواند هر زمان که دلش...

کتاب باغ قاصدک‌ها داستانی متفاوت و تأثیرگذار از نویسنده‌ی محبوب کودکان نوئلا بلانکو و تصویر‌گر خوش‌ذوق قصه‌های او والریا دکامپو است. شما در این ماجرای دل‌نشین به شهری خیالی در زمان آینده سفر می‌کنید؛...

کتاب میداس: پرده نمایش سیاه ، فیلمنامه‌ای به‌قلم نویسنده‌ی شهیر سوئیسی، فریدریش دورنمات است. به نقل از خود دورنمات، این اثر فیلمنامه‌ای نیست که تبدیل به فیلم شود، بلکه برای خواندن و عمیق شدن در داستانش...

کتاب سال‌های حکمت اندوزی ویلهلم مایستر ، نوشته‌ی یوهان ولفگانگ فون گوته ، رمانی درباره‌ی شخصیتی به نام ویلهلم مایستر است و با خواندن آن‌، تغییرات نگرش و رویکرد ویلهلم در دوره‌های مختلف زندگی‌اش را متوجه...

کتاب حکمرانی ماتو ، نامزد جایزه‌ی خنجر نقره‌ای، به قلم فریدریش گلاوزر ماجرای کارآگاهی است به نام یاکوب اشتودر که برای تحقیق روی یک پرونده‌ی قتل در آسایشگاه روانی واقع در شهر برن استخدام می‌شود. او همچنان...

ما نیز چون شما از هیچ‌چیز مطمئن نیستیم اما حدس می‌زنیم این جنایت به هتل تسوم هیرشن مربوط باشد؛ هتلی که آنی ده سال پیش آن را افتتاح کرد، حالا آبستن فاجعه‌ای است که به معمایی پلیسی تبدیل شده. کتاب کروک و شرکا نوشته‌ی...

کتاب از راه یخ رفتن سفرنامه‌ای شاعرانه و فلسفی است که با نثری صادقانه، تجربه‌ی سه‌هفته‌ای ورنر هرتسوگ را از مونیخ تا پاریس در زمستان 1974 روایت می‌کند. این اثر، نه تنها گزارشی از یک سفر فیزیکی، بلکه...

کتاب موقتی‌ها و ایمان، عشق، امید ، دو نمایشنامه را کنار هم می‌نشاند که هر دو، در عین تفاوت، یک پرسش بنیادین مشترک را می‌کاوند: انسان در برابر دستگاه‌های بی‌چهره‌ای که زمان، بدن و نام او را مصادره می‌کنند چه می‌تواند بکند؟...

دیدریش هسلینگ، ضدقهرمان کتاب زیردست ، توسط مادر و پدری سختگیر تربیت و در جوانی به فردی فرصت‌طلب و شیفته‌ی قدرت تبدیل می‌شود. او با الگوبرداری از قیصر آلمان، ویلهلم دوم، برای خود امپراتوری کوچکی تشکیل می‌دهد و به یک مهره‌ی...

هرمان هسه ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در کتاب صوتی سفر شرق خاطرات سفری را تعریف می‌کند که در هیچ‌ کجای عقل و منطق جای نمی‌گیرد، اما به واقع سیر و سلوکی روحانی و معنوی است که باعث رشد و تعالی تک تک...

کتاب اسکندر: رمان وهم ، انسانی را به تصویر می‌کشد که همگان او را در آغاز دوست داشتند؛ اما اندک‌اندک روابطش با دیگران، جاه‌طلبی و برتری‌جویی‌اش او را به ورطه‌ی سقوط کشاند. کلاوس مان این کتاب را پس از جنگ...

اریش ماریا رمارک ، نویسنده‌ی شهیر آلمانی در اثر داستانی خود کتاب به وقت عشق و مرگ ، روشنایی زندگی و تاریکی مرگ را به مصاف هم درمی‌آورد. قهرمان و راوی این رمان تاریخی یک سرباز به نام ارنست گریبر است که پس...

تعطیلات سال نو همیشه یادآور خاطرات شاد است، ولی کسی چه می‌داند تاریکی کی و کجا بر ما غلبه می‌کند؟ کتاب سال نو اثر یولی تسه روایتی از تعطیلات شاد یک خانواده‌ی اروپایی است؛ اگرچه داستان برای پدر خانواده...

خواندن روایت‌های باستانی می‌تواند برای ما تکراری باشد اما نه هنگامی‌که توماس مان با شیوه‌ی روایت شخصی خودش آن را برای ما شرح دهد. کتاب خنوخ و قانون دو داستان خواندنی از توماس مان است که نویسنده سعی...

ماریا شنوره پس از مرگ همسرش، ولف دیتریش شنوره ، داستان‌های برونو و پدرش را در کتاب وقتی که پدر سبیلش را تراشید ، گردآوری کرد. در زمان حیات نویسنده، ده داستانِ حاضر در این مجموعه، یا چاپ نشده یا به‌صورت...

کتاب صوتی آلیس نوشته‌ی یودیت هرمان ، مجموعه‌ای از پنج داستان کوتاه است که همه‌ی آن‌ها یک شخصیت اصلی دارند و مضمون اصلی هر پنج داستان مرگ است. آلیس در این داستان‌ها با افرادی مواجه می‌شود که در آستانه‌ی...

کتاب زنی از نیویورک ، جلد سوم مجموعه‌ی 20 نویسنده 60 داستان است که آثاری از توبیاس وولف ، ها جین ، گریس پیلی و لری لین دراموند را در خود جای داده است. سه...